Банлунг

Транспорт

 

Описание Банлунга

Банлунг (បានលុង), хотя и небольшой город, является столицей провинции Ратанакири в Восточной Камбодже. Эта часть страны покрыта густыми лесами, уступая место плантационному сельскому хозяйству (каучук, кешью и масличные пальмы) и является домом для 12 различных этнических меньшинств, что придает провинции своего рода «край цивилизации». Город растет, строятся новые дороги, и некоторые вещи меняются довольно быстро.

 

Достопримечательности

Банлунг находится недалеко от нескольких впечатляющих природных достопримечательностей, включая водопады, озера, природные парки и деревни горных племен.

Горный тур. Судя по количеству торговцев драгоценными камнями в городе, провинция Ратанакири является важным районом добычи драгоценных камней. Шахтеры работают в рудниках Бокео примерно в 36 км от города, добывая драгоценные камни, которые иногда продаются на рынке Банлунга. Для получения дополнительной информации о туре обратитесь в свой гостевой дом.
Резиновые плантации. По пути к водопадам есть несколько крупных каучуковых плантаций.
Национальный парк Вирачей (37 км к северо-востоку от города, граничит с Лаосом и Вьетнамом). Он полон джунглей и гор и еще полностью не исследован. Не все зоны парка доступны в сезон дождей. Министерство окружающей среды (Проект управления биоразнообразием и охраняемыми территориями) предлагает походы в парк по джунглям под руководством смотрителя парка и общественного гида. Их офис находится недалеко от центра Банлунга.
Ват Рахтанхарам (около 1 км от города, у подножия горы Эйсей Патамак). За ватом и примерно в полукилометре вверх по холму стоит большой лежащий Будда, с которого открывается потрясающий вид на окружающую местность.
Водопады. Здесь есть несколько местных водопадов, и их лучше всего увидеть в сезон дождей, когда объем воды самый высокий, а растительность пышная и зеленая. Ча Онг — самый посещаемый водопад в этом районе, его высота составляет 18 метров. Каменная местность за водопадом на протяжении веков была размыта водопадом, что позволяет вам ходить за водопадом. Кан Чанг – еще один водопад, высотой около 7 м, впадающий в большой бассейн, в котором можно купаться. Ка Тиенг — третий водопад высотой 10 м в джунглях, где также можно купаться и где можно плавать со слонами из Фонда слонов Айравата, организации, которая пытается спасти последних слонов в Ратанакири. Дальше от города находятся четырехъярусный водопад Оу'Сон Лэр (около 26 км к юго-востоку), водопад Оу'Сенсрано (около 9 км к юго-востоку и высота 18 м), каменное поле Вил-Ром-План (около 14 км к северу) и еще одно кратерное озеро. (около 35 км ЮВ). Каждый из них взимает плату за вход в размере 2000 риелей в дополнение к тому, что вы выкладываете, чтобы попасть туда в первую очередь.
Вулканическое озеро Йак Лаом. Вулканическое кратерное озеро возрастом 700 000 лет на охраняемой территории коммуны Йек Лаом (Яклом). Озеро и прилегающие территории считаются священными для местных племенных меньшинств, и об этом озере ходит множество легенд. На озере есть причалы, здесь можно купаться и устраивать пикники. Вокруг озера также проложена пешеходная тропа. Вдоль тропы находится центр для посетителей, в котором представлены некоторые предметы и фольклор местных горных племен. 8000 риелей (2 доллара США) (2019 г.).

 

Чем заняться

Отправьтесь на рафтинг или поход в джунгли, посетите кладбище горных племен, семиуровневый водопад и шахтерские деревни с местным гидом. Они могут быть адаптированы по вашему вкусу, но могут быть дорогими только для одного или двух человек.
Уважайте местных жителей. Этнические меньшинства являются анимистами, и существует множество табу. В определенное время, например. Деревенские церемонии жертвоприношения, посторонним вход в деревню запрещен. Обращайте внимание на знаки, например свежие листья деревьев, висящие перед деревенскими воротами или домом. Фотографирование людей или мест в деревнях горных племен может нарушить табу или побеспокоить духов, поэтому получите разрешение, и если вы этого не сделаете, вас могут оштрафовать. Если вы не уверены в местных традициях, не заходите в деревни без знающего гида.

 

Транспорт

Как добраться

Самолетом
У Banlung есть аэродром, но все регулярные авиалинии прекратили обслуживать его. Взлетно-посадочная полоса Banlung по-прежнему представляет собой гравийную полосу, но есть планы расширить ее и построить бетонную взлетно-посадочную полосу, что увеличит вероятность привлечения нового перевозчика и сделает менее частыми отмены во влажный сезон. Medivacs и чартеры доступны от Вертолеты Камбоджи.

В аэропорту Пномпеня может взиматься налог на выезд в размере 6 долларов США.

На автобусе
Дорожные условия: Дорога между Пномпенем и Стунг-Тренг недавно была модернизирована и опечатана (хотя недавно реконструированная дорога к югу от Крати через Чхлонг используется чаще, поскольку она экономит 100 км), и о ней можно договориться довольно быстро. Дорога между перекрестком Стунг-Тренг и Банлунг в основном неопечатана, но в настоящее время перестраивается, в том числе в результате продолжительного водного пути вокруг предполагаемой гидроузла Нижний Сесан-2. (Декабрь 2013 г.) К северу от Крати дорога к повороту Банлунг находится в плохом состоянии, но остальная часть дороги новая и все еще в очень хорошем состоянии с новыми мостами.

Автобусы до Банлунга можно доставить из / в:

Пномпень. Делать это за один день теперь можно с надежностью: 4 больших автобуса (Sorya, Rithmony, Hy Long, GST; 39 000 риелей / 9,70 долларов США) и многочисленные минивэны (40 000 риелей / 10 долларов США) регулярно обслуживают маршрут, отправляясь из 06: 00-07: 30. Микроавтобусы быстрее, но бесплатный трансфер и вылет может добавить 2-3 часа к 8-часовой поездке.
Kratie - Два варианта в настоящее время:
Общий микроавтобус. Уходит около 08:00, занимает 5-6 часов. Стоит 8 долларов США. Имейте в виду, что они вмещают 4 человека в каждом ряду по 3 места, чтобы его можно было упаковывать.
Пномпень Сорая Транспортный автобус. Уходит 13:00, затем останавливается на обед из Крати, по крайней мере, на полчаса, поэтому, если вы пропустите автобус на станции, вы всегда сможете его догнать. Занимает около 6 часов; обычно прибывает между 19: 00-20: 00. Стоит 8 долларов США.
Stung Treng - 3-5 часов, позже вылеты.
Лаос. У Банлунга можно купить билет на Четыре тысячи островов в Лаосе. Это не прямые автобусы; Вы должны сесть на три автобуса, переключиться на Stung Treng и на границе, а затем на лодке до конечного пункта назначения. Стоит 14-18 долларов США. Несмотря на то, что вам могут сказать в посольстве Лаоса в Пномпене, лаосские визы были доступны по прибытии на границу примерно с октября 2009 года.
Обновленная информация о пересечении границы (январь 2014 г.) - «Гербовый сбор» в размере 2 долл. США требуется как при выезде из Камбоджи минивэном, так и при въезде в Лаос (в дополнение к визе в размере 30–40 долл. США, в зависимости от страны происхождения). Это бакшиш, так что вам решать платить или нет. Если вы отказываетесь заплатить чаевые, они могут быть плохо приняты лаосскими чиновниками, которые могут заблокировать вас от въезда на несколько часов. Возможно, это отличается от обычных автобусов (бакшиш может быть включен в билет?)

Подсказки о минивэнах: все автобусы и минивэны часто опаздывают, но минивэны могут прибыть / уехать рано, если они опаздывают и могут не ждать, поэтому будьте готовы уехать как минимум за 15 минут до отправления, особенно утром, когда вы можете быть их первый пикап. Кроме того, если вы меняете минивэны, не уходите слишком далеко от точки высадки. Если микроавтобус поднимается и не видит тебя, они могут подумать, что ты не появился по какой-то причине и уйти без тебя. Дайте кому-нибудь знать, если вам нужно куда-то идти. Также можно купить дополнительное место при бронировании, если вы беспокоитесь о том, чтобы вас раздавили, или если вы на большой стороне: 3 места для 2 человек близко к 2 обычным местам.

На частном такси
Более дорогой вариант, чем автобус, можно взять частное такси из Пномпеня в Банлунг примерно за 120 долларов США. Это 5-6 часов езды до развязки возле Стунг Тренг, затем 2-4 часа до Банлунга, плюс перерывы на еду. Некоторые водители такси в Пномпене специализируются на этой поездке. Ваш отель / гостевой дом, вероятно, сможет вам помочь.

Вьетнам. Пограничный переход О Ядав (Камбоджа) в Плейку (провинция Джиа Лай) и Куинён (Вьетнам) был открыт для иностранных путешественников. Визы во Вьетнам не доступны на границе, но визы в Камбоджу. Из города Плейку сядьте на общественный фургон (2 часа) или такси (1,5 часа) до границы. Один фургон едет в Плейку в 7.00 за 10 долларов на круговой развязке (2019). Пост в Камбодже изолирован без регулярного транспорта. Иммиграционная полиция может помочь найти такси. Сделка. До 80 долларов США за весь автомобиль или 30 долларов США за мотоцикл с водителем. 70 км; 2,5 часа Hwy 78 был завершен и в настоящее время является одной из лучших дорог в Камбодже.

 

Транспорт по городу

Лучший способ передвигаться по провинции Ратанакири - на мотоцикле, либо взять напрокат один, а затем поехать на нем самостоятельно, либо нанять одного из вездесущих водителей мотопопов, висящих по всему городу. Имейте в виду, что почти никто за пределами города не будет говорить по-английски, поэтому может быть хорошей идеей нанять гида, чтобы поехать с вами в некоторые из деревень. Кроме того, посещение деревень коренных жителей в одиночку может оскорбить их в религиозных случаях, например, когда они закрывают деревню и проводят церемонии, чтобы угодить духам.

Вы можете арендовать велосипеды возле кольцевой развязки. Иногда они недоступны, и в одном магазине достаточно строго взять паспорта в качестве залога. Вместо этого лучше отправиться в Bona Tours, к юго-востоку от кольцевой развязки. У них есть мотоциклы и велосипеды, и г-н Бона - дружелюбный, говорящий по-английски владелец. Banlung Balcony, ранее Lakeview Lodge, также предлагает прокат велосипедов за 1 доллар США.
Для проката мотоциклов есть магазин на шоссе к западу от кольцевой развязки, отель Ratanak, магазин рядом с отелем Tribal или большинство пансионов. Легко доступны меньшие 125-кубовые полупереходные велосипеды по цене около 5-7 долларов США в день. Это те типы, которые вы будете видеть во многих кхмерских вождения. Если вы предпочитаете более крупный велосипед, он может приобрести велосипед объемом 250 куб. См за 10 долларов США в день. В баре и ресторане Reggae на улице 25 с 46 вы можете арендовать мотоциклы за 6-8 долларов США в день.
Вы также можете арендовать грузовые автомобили или 4 х 4 машины за 30-50 долларов США в день, и, как правило, полезно взять напрокат автомобиль с водителем. Эта аренда может быть организована различными отелями и ресторанами, а также в турах Parrot. Для больших групп Dutch Co & Co и Terres Rouges Lodge арендуйте Landcruiser с водителем / гидом, который может перевозить до 8 человек, хотя это немного дороже.
Большинство пансионов организуют гиды, и они обычно получают хорошие отзывы. С начала 2009 года возникло несколько магазинов.

 

Покупки

Банки. Acleda (произносится как «лидер AC») — единственный банк в Банлунге. Там есть банкомат, который принимает Visa, но не принимает Cirrus или Mastercard. Поскольку в городских пансионах, где обналичивают дорожные чеки, взимаются высокие комиссии, а банкоматы ненадежны, посетителям рекомендуется иметь с собой достаточно наличных денег как для посещения, так и для поездки в следующий пункт назначения. Комиссия Acleda за зарубежные карты составляет 2 доллара США, и хотя многие камбоджийские банки в Пномпене не взимают комиссию, ANZ Royal взимает 4 доллара США. У Canadia Bank есть филиал с круглосуточным банкоматом, принимающим множество карт, на улице, на западной стороне рынка.
Псар Банлунг. Рынок Банлунга — это типичный камбоджийский рынок, на котором продаются те же товары, что и на других рынках. Вначале многие кхмеры Лоу приходят на рынок из своих деревень, чтобы продавать фрукты, овощи и лесную продукцию. Помимо того, что это хорошая возможность для покупок, это очень фотогенично, хотя следует получить разрешение.

 

Еда

Ешьте ответственно в Банлунге и не поощряйте браконьерство, поедая местную дикую природу.

Кухню Банлунга мало что отличает от кухни других камбоджийских городов. Все рестораны, кроме трех, принадлежат и управляются камбоджийцами. Помимо ресторанов, расположенных в гостевых домах, здесь есть несколько закусочных, где подают блюда западной кухни. Во всех них подают разнообразные камбоджийские и западные блюда и напитки. Персонал дружелюбный, а стоимость блюд начинается от 1,50 доллара США или 6000 риелей.

А'Дам (к востоку от рынка, поверните направо прямо перед Tribal Lodge, ищите вывеску на углу). Дешево, с непринужденной атмосферой паба. Есть бильярдный стол, телевизор с большим экраном, сытная еда и разливное пиво. Особенно весело по вечерам в пятницу, когда собираются эмигранты.
Beef and Chips (к югу от берега, в нескольких поворотах). Хорошая говядина и чипсы по-домашнему.
Дом гекконов (на дороге от центральной кольцевой развязки к озеру Кансиенг, слева после офиса губернатора Ратанакири). Gecko переехал, и стиль изменился. Новое место пользуется успехом у местных жителей. Элитная атмосфера. Ресторан принадлежит брату хозяина Адама. Здесь подают хорошую еду по конкурентоспособным ценам, включая блюда тайской кухни, пиццу и разливное пиво. Популярное место встреч для обедов и ужинов небольшими группами. Бесплатный вай-фай. Выбирайте номер внутри с кондиционером или в саду. Цены разумные, и ходят слухи, что у них новый повар из ПП.
Кхмерские рестораны (в направлении на восток от перекрестка перед рынком (угол автобусной остановки), справа). Несколько хороших суповых ресторанов: первый, Танам, популярен среди завтраков. Второй, Суп 63, имеет прекрасный вид. На второй улице слева находится еще одно кхмерское заведение, а дальше слева - три кхмерских ресторана, Red Cow, Green House, последнее название которого только на кхмерском, которые вышли за рамки пластиковых стульев и полосовых фонарей и приобрели более приятный декор.
Sal's (спрятан в квартале к югу от шоссе, к западу от аэропорта и примерно в 1,2 км от рынка, на неровной глиняной дороге, в возвышенном деревянном здании), ☏ +855 12 284377. В меню есть пара английских и мексиканских блюд. фирменные блюда, такие как пастуший пирог, чили кон карне и пицца. Меню отсортировано по времени ожидания, что важно, поскольку медленное обслуживание печально известно. Ни один кхмер не ест здесь дважды. Нетерпеливые посетители могут позвонить и заказать пиццу заранее.

 

Напитки

К югу от кольцевой развязки расположены четыре магазина, торгующие пивом, вином и спиртными напитками, все немного дороже, чем в более доступных местах, таких как Пномпень. Ассортимент вин скромный.

Бар и ресторан Banlung Reggae, 25 St и 46 St (рядом с футбольным стадионом), sonatours168@gmail.com. 06:00-23:00. Тихая атмосфера и музыка регги. Западный и местный. Также веганский и вегетарианский (HappyCow). Популярно среди жителей Запада. Питание стоит 3-5 долларов. Счастливый час.
Кафе Alee (рядом с Dutch Co), ☏ +855 89 473 767. Классное место, где можно потусоваться и познакомиться по вечерам. Открыто весь день.

 

Отели

Гостевой дом и ресторан Banlung Balcony (ранее Lakeview Lodge), Boeung Kan Siang Rd, ☏ +855 97 8097036, banlungbalcony@yahoo.com. В некоторых номерах есть кондиционер и горячая вода; есть также смешанное 4-местное общежитие и номера с общей ванной комнатой. На большой лесистой территории также имеются места для кемпинга. В примыкающем баре-ресторане с видом на озеро находится небольшой ТВ-зал с удобными креслами, где можно просто почитать, посмотреть закат или телевизор с большим экраном и более чем 100 DVD-дисками. Имеет широкий выбор азиатских и западных блюд, включая вегетарианские, а также обширное кхмерское меню без глутамата натрия, включающее блюда местных этнических меньшинств и лесное мясо. Открыт для питания с 07:00 до 21:00, позже – для напитков. Полный бар, полноразмерный стол для снукера и дартс, бесплатный Wi-Fi, книги на обмен. Раньше это место было Lakeview Lodge, но есть некоторая путаница, поскольку предыдущий владелец использует старый телефон и электронную почту Lakeview, чтобы заказывать клиентов для своего нового места. Палатки/общежитие — 2 доллара США; номера 4-10 долларов США.
Отель Lakeside Chheng Lok, ☏ +855 12 957422. С видом на озеро Кан Сианг, номерами с вентилятором и кондиционером, горячей водой и кабельным телевидением, а также несколькими бунгало в саду. Номера с видом на озеро стоят на 5 долларов дороже, чем номера с видом на дорогу. Вид на воду из ресторана - его единственная хорошая особенность. 5-10-15-20 долларов США.
Проживание в семье и бар Reggae, ☏ +855 978250366, sonatours168@gmail.com. Маленькая местная семья, включая очень простые общежития недалеко от центра города. Владелец хорошо говорит по-английски, а также организует независимые туры, такие как походы в джунгли и в деревни меньшинств. Кажется, серьезно относится к качеству и честной деловой практике. Одноместный номер — 3 доллара США, двухместный номер — 5 долларов США, номер на 5 человек — 8 долларов США.
Террес Руж. Лучшие отели города, которые могут похвастаться большим гостевым домом в стиле постколониальной виллы, группой люксов-бунгало, большим бассейном, спа-салоном и массажным кабинетом, а также лучшим рестораном города, расположенным в обширных тропических садах с видом на городское озеро. Он украшен памятными вещами, отражающими прошлое основателя французской армии. Его ресторан Le Jovial Jarai, пожалуй, лучший ресторан в городе, известный своим садом и музыкой. Здесь подают разнообразные блюда камбоджийской, тайской, китайской и западной кухни. В ресторане имеется полноценный бар, официанты в белых куртках и столовое белье. Цены в среднем составляют 4,50 доллара США за основное блюдо, включая более дорогие импортные стейки. 35-60 долларов США.
Tree Top Lodge (в конце дороги, ведущей к ресторану Адам). Необычный дизайн: бунгало на сваях, соединенные приподнятыми переходами. Открытый старым туристическим специалистом «Мистером Т», он имеет красивые виды и типичный ресторан, который немного дороже, чем его коллеги (пиво 1–1,25 доллара США). 12-16 долларов США.
Tribal Hotel, ☏ +855 11 912322, +855 75 974074. Широкий выбор номеров, некоторые из которых стоят дороже, чем большинство других, один из вариантов - деревянный дом за 50 долларов США за ночь. Стандартные номера красиво оформлены и оснащены вентиляторами, кондиционерами и кабельным телевидением. Стандартные номера – 15–20 долларов США; простые номера около 5 долларов США.
Yaklom Hill Lodge (в нескольких километрах от Банлунга). Мечта любителей природы: отдельные коттеджи, разбросанные по склону холма, окруженного джунглями, и 3 смотровые площадки, откуда открывается великолепный вид на окружающие холмы. Это эко-домик не для любителей земного комфорта: в коттеджах есть небольшой вентилятор и два небольших светильника, работающих от солнечной батареи; электричество и горячая вода для душа доступны с 18:00 до 21:00 (если работает генератор). Хорошая еда (кхмерская/лаосская/тайская), завтрак включен в стоимость. Дружелюбный персонал, могут быть организованы туры/гиды. 315 долларов США за коттедж с двуспальной или двумя односпальными кроватями.
Курорт Яклом (на вершине холма возле озера Яклом). Вокруг красивые виды, особенно на закате. У них есть бунгало и гостиничные номера с кондиционерами. Это в стороне, но рядом с озером, и у них есть бесплатный транспорт до озера и в город, так что это не так уж и плохо. Ресторан здесь начинает привлекать путешественников напитками на закате. Он находится на вершине холма, и весь день оттуда открывается прекрасный вид, особенно закат. Позвоните им, и они бесплатно отвезут вас в гору от вашего гостевого дома и отвезут обратно. 10-30 долларов США.

 

Вопросы безопасности

В окрестностях Банлунга произошло несколько ограблений, а также несколько групповых грабежей, направленных на изолированные фермы. В феврале 2009 года французский турист был застрелен во время попытки ограбления после того, как заблудился в поисках водопада Ча Онг недалеко от Банлунга. Не следует сопротивляться, если к вам обращаются.