Путеводитель Ермак Трэвел 

 

Пожалуйста, помогите в создание этого сайта. Если вы хотите написать статью о туристической достопримечательности или вам нужна помощь и информация оставьте комментарии внизу

10 крупнейших городов Турции
Стамбул
Анкара
Измир (Смирна)
Бурса
Адана
Газиантеп
Конья
Анталья
Кайсери
Мерсин

 

Измир - Смирна

Измир

 

 

 

 

 

 

Транспорт
Где поесть
Отели, хостелы и прочие
Культурные (и не очень) мероприятия
Интересная и полезная информация

 

 

Описание Измира

Население: 4,100,000 человек
Туристическая информация: Акдениз Мах 1344 Сок № 2, Пасапорт Измир, (0232) 483 51 17
Праздники: День освобождения (9 сентября)
Международный фестиваль искусств (10 июня-10 июля)
izmirturizm.gov.t

Транспорт
Водное такси: Alsancak
Поезд: Басман, Эйюль Мейданы 9; Альсанкак, бульвар Зия Гёкалп, (0232) 464 77 95
Аэропорт: Аднан Мендерес, 12 км (8 миль) к юго-востоку от центра города Измир, (0232) 274 26 26
Автобус: 8 км (5 миль) к северо-востоку от центра города Измир, (0232) 472 10 10.

 

Измир - столичный город на западной оконечности Анатолии и третий по численности населения город в Турции, после Стамбула и Анкары. Это второй по численности населения город на Эгейском море после Афин, Греция. В 2014 году в городе Измир проживало 2,847,691 человек, а в Измирской провинции - 4,111,032 человека. В классической древности город был известен как Смирна, имя, которое осталось в употреблении на некоторых иностранных языках до Закона Турецкой почтовой службы (Posta Hizmet Kanunu) от 28 марта 1930 года, в результате чего Измир получил международное признание. В Измире насчитывается почти 4000 лет истории как города и даже дольше человеческие поселения. Измир расположен на выгодном месте во главе залива, на полпути на западном побережье Анатолии. На протяжении большей части своей истории Измир был одним из главных торговых городов Средиземного моря. В Измире состоялись Средиземноморские игры в 1971 году и Всемирные университетские игры в 2005 году.

 

Самый западный из всех турецких городов, позиция Измира в устье Залива Измир (Измир Кёрфези) стала причиной его процветания, который длилась с 3-го века н.э. до сегодняшнего дня. На протяжении веков он был известен как Смирна, имя, которое, возможно, произошло от растущих здесь деревьев. Считается, что происхождение города относится к 8500 году до н.э., основанному на находках с хома Тешилова. До 1922 года в городе Измир было большое христианское население, в том числе тысячи греческих православных, большинство из которых бежали во время беспорядков Войны за Независимость. Будучи третьим по величине городом Турции и региональным штабом НАТО, Измир обладает многокультурной природой.

 

Название «Измир» — перевод на турецкий с оригинального греческого названия «Смирна» и «Смирн» (Σμύρνη). В средневековые времена люди использовали — Смир, Змирра, Эсмира, Исмира, которые после превратились на турецком языке в Измир, первоначально написанные с алфавитом Османской империи. В древней Анатолии название местности упомянуто в некоторых блоктонах Уровня II по имени Ti-smurna, из ассирийской колонии в Kültepe (первая половина 2-го тысячелетия до н.э) с приставкой ti-идентификация имени собственного, хотя не установлено, что это относится к современному Измиру. На южных краях культуры Yortan в предыстории Анатолии, расположена область Измир, значение которой вычеркнулось почти полностью из его кладбищ.

В XX веке город назывался Смирной. После того, как Турция в 1928 году приняла Латинский алфавит, Измир приняли на большинство иностранных языков.

 

Погода Измира

Климат Измира является средиземноморским с тёплым, сухим летом и прохладными, дождливыми зимами. Общее количество осадков за год составляет приблизительно 650 мм. Осадки выпадают преимущественно зимой. Бывают заморозки и снегопады, в отдельные годы образуется временный снежный покров.

 

Атлантида Перевал Дятлова Санаторий Вейверли Хиллз Рим
Лондон Помпеи Геркуланум Несебр
Эфес Адрианов Вал Стена Антонина Скара Брей
Парфенон Микены Олимпия Карнак
Пирамида Хеопса Троя Вавилонская башня Мачу-Пикчу
Колизей Чичен Ица Теотиуакан Великая Китайская стена
Сиде Стоунхендж Иерусалим Петра

 

 

 

Достопримечательности Измира

Археологический музей Измира

Местонахождение: Халил Паша Кад, Бахри Баба Парк İçı
Тел (0232) 483 51 17
Открыт с апреля по октябрь: с 9:00 до 19:00
Ноябрь-март: с 8 утра до 17 вечера

Основные экспозиции Археологического музея Измира состоят из артефактов с Тешилова кургана, который был заселен с 3000 до 300 годов до нашей эры. Византийская посуда особенно привлекательна, но основной изюминкой коллекции исторических находок Измира является Казначейство (Hazine). Он хранится под замком, и возможно, потребуется вызвать охранника, чтобы взглянуть на золотые украшения, датируемые VI-III веками до нашей эры Они являются достаточным доказательством древнего художественного таланта. Римские и византийские серебряные и золотые монеты хорошо представлены.

 

 

Этнографический музей Измира

Расположение: рядом с археологическим музеем.
Открыт с 8:30 до 16:30 вторник-воскресенье

Этнографический музей размещен в бывшей французской больнице, построенной в 1831 году. Здес храниться коллекция местного ремесла и навыков - от вязания ковров до оружия и печати на деревянных блоках. Свадебные костюмы, посуда, духовка, используемая для приготвки синих шариков (mavi boncuk), а также копия первого магазина-аптеки Измира. Этнографический музей Измира остается открытым во время ремонтных работ.

 

 

Часовая башня Конак (Саат Кулеси) (Измир)

Измир

Расположение: Площадь Конак
Автобус: любой автобус с маркировкой «Конак»

Построенная в 1901 году, башня с часами Конак является символом Измира. Это была одна из подобных башен из 58 построенных в османские времена, чтобы побудить турков принять европейские привычки измерять время. Измирская Часовая башня Конак - один из лучших из этих памятников. Его богато украшенный декоративный стиль предлагает сильный контраст с изящной простотой крошечной мечети Конак (Конак Камий), которая находится рядом с ней.

 

 

Кызларагаси Хан (Kızlarağası Han) (Измир)

Место: Ищите знаки с северного конца Fevzi Paşa Cad
Открыт с 8:00 до 21:00 с понедельника по субботу

Кызларагаси Хан - это типичный торговый центр Османской империи. Он был восстановлен, а двор превратили в кафе. На верхнем этаже расположены мастерские по реставрации ремесел и мебели. Это хорошее место для покупки сувениров и рукотворных предметов из меди.

 

 

Церковь Святого Поликарпа (Измир)

Местоположение: Necatibey Sok 2
Тел (0232) 484 84 36
Открыт только для групп, с 9:00 до 12:00 и с 15:00 до 17:00 ежедневно

Святитель-покровитель Измира, Святой Поликарп, был христианским мучеником, который дал нам поговорку: «Дух действительно готов, но плоть слаба». Это старейшая римско-католическая церковь в Измире и центр католического архиепископа. Разрешение на строительство часовни Святого Поликарпа было предоставлено в 1620 году Сулейманом Великолепным. Справа от алтаря находится автопортрет Раймонда Пере, архитектора, который создал часовую башню Конак.

 

Агора Измира

Тел (0232) 483 46 96.
Открыт с апреля по октябрь: с 9:00 до 19:00;
Ноябрь-март: с 8 до 17 часов

Нынешние останки Агоры в древности был центральным рынком римского города Смирны. Он был возведен во втором столетие нашей эры, когда город был перестроен Императором Марком Аврелием после землетрясения в 178 году. Здесь сохранились несколько коринфских колонн с хорошо сохранившимися капитолиями, все еще стоящими, а также часть базилики (городского политического центра), чтобы придать аромат римского города. Агора Измира использовался до византийского периода.

 

Бархатный замок или Крепость Кадифкале (Кадифекале) (Измир)

Расположение: автобус от часовой башни Конак с надписью «Kale», затем пешком

Бархатный замок или Крепость Кадифкале стоит на стратегической Горе Пагос. Бархатный замок был построен на основе крепости эллинистического периода. Первоначально в военный комплекс крепости входило около 40 башен, с небольшими дополнениями, сделанными римлянами, генуэзцами и османами в течение столетий. Бархатный замок или Крепость Кадифкале является хорошим местом для прогулок во второй половине дня. Отсюда открываются непревзойденные панорамные виды на залив Измира.

 

Подъемник Асансёр (Asansor) (Измир)

Откройте 7 утра - до позна
Тел (0232) 261 26 26 ресторан)

Подъемник Асансёр- это рабочий лифт 19-го века в районе Караташ. Из ресторана на крыше открывается прекрасный вид на город. Улица Дарио Морено (Дарио Морено Сокаги) находится в отреставрированном квартале старого еврейского квартала Измира. Улица названа в честь певца 1960-х годов, который любил Измир.

 

Мечеть Хисар (Измир)

Мечеть Хисара (Хисар Камия, что означает «Мечеть Форта») или мечеть Хисарону (Hisarönü Camii) - это историческая мечеть в Измире, Турция. Согласно официальным документам он был построен Айдыноглу Якуп-Бей в период между 1592 и 1598 годами. Мечеть Хисара 16-го века является одной из крупнейших в центре города Измира, а ее интерьер содержит один из самых ярких примеров османского исламского искусства. В мечети Хисара есть один главный купол в центре, обращенный к входу, поддерживаемый восемью большими столбами вместе с тремя большими куполами с обеих сторон. На задней панели расположены три небольших купола. Двор имеет серию семи куполов по бокам. В отеле есть шадырваны (фонтан, используемый для омовения перед исламскими ритуалами) с видом на внутренний двор. Мечеть была отремонтирована в 1813, 1881, 1927 и 1980 годах после повреждения.

 

 

История Измира

Древние времена

Измир является одним из старейших поселений Средиземноморского бассейна. Открытие в 2004 году поселка Ешилова Хёюка и соседнего Ясситепе в небольшой дельте реки Мелес, ныне равнинной Борнова, отбросило дату начала основания города. Согласно выводу из двух сезонов раскопок, проведенных в Ешилова Хёюке группой археологов из Измирского Университета Эджмира. Здесь открыли три уровня, два из которых являются доисторическими. Уровень 2 несет артефакты от раннего до середины хальколита и уровень 3 сохранил следы неолитических поселений. Эти два уровня были бы населены коренными народами этого района, очень грубо, между 7-м тысячелетием до н.э. до 4-го тысячелетия до нашей эры. По мере того как морское побережье отступало со временем, этот участок позже превратился в кладбище Измира. Было обнаружено несколько могил, содержащих артефакты, датированные примерно с 3000 г. до н.э., то же период, что и первое поселение на месте Трои.

Первое поселение на берегах залива Измир было установлено на вершине горы Яманлар, к северо-востоку от внутреннего залива. Это поселение позже сформировало ядро ​​«Старой Смирны». Оно было основано на склонах холма, который стало современным кварталом Байраклы. Тогда это было маленьким полуостровпм, соединенный с материком небольшим перешейком. Считается, что поселение Байраклы было основано в 3-ем тысячелетие до нашей эры. Археологические находки в Измире эпохи бронзового века показывают определенное влияние микенской культуры в поселении и прилегающем регионе. Хотя необходимы дальнейшие раскопки слоев бронзового века, чтобы доказать, что Старая Смирна было микенским поселением. Вполне возможно, что торговля с микенам действительно имела место, а наличие микенских артефактов говорит лишь о торговле, а не о микенской колонии. Однако в 13 веке до н.э. вторжения с Балкан (так называемые морские люди) в ходе которого была уничтожена Троя VII, а также Центральная и Западная Анатолия привело к периоду «анатолийских» или «греческих» Темных веков.

 

Старая Смирна - Измир

Термин «Старая Смирна» используется для описания архаического периода, расположенного в Тепекуле, Байраклы, чтобы провести различие с городом Смирной, восстановленным позднее на склонах горы Пагос (нынешний Кадифекале). Греческое поселение в Старой Смирне подтверждается присутствием керамики, датируемой примерно 1000 г. до н.э. Самые древние руины, сохранившиеся до наших дней, относятся к 725-700 гг. до н.э. Согласно Геродоту, Смирна была основана эолийцами, а затем захвачена ионийцами. Самый старый дом, обнаруженный в Байракли, был датирован 925 и 900 до н.э. Стены этого хорошо сохранившегося дома (2,45 на 4 метра), состоящие из одной маленькой комнаты, типичной для железного века, были сделаны из высушенных на солнце кирпичей, а крыша дома была сделана из тростника. Самая старая модель многоквартирного дома этого периода была найдена в Старой Смирне. Самый старый дом с таким количеством комнат под его крышей был построен во второй половине VII века до нашей эры. В доме два этажа и пять комнат с двором. Примерно в это же время люди начали строить толстые защитные валы из высушенных на солнце кирпичей вокруг всего города. Смирна была построена по правильной геометрической системе, в которой улицы проходят с севера на юг и с востока на запад и пересекаются под прямым углом, по образцу, знакомому на Ближнем Востоке, но самому раннему подобному примеру в городе западной цивилизации. Дома все выходили на юг. Самые древние мощеные улицы в ионийской цивилизации также были обнаружены в древней Смирне.

Гомер, известный как Мелесиген, что означает «Ребенок из ручья Мелес», как утверждается, родился в Смирне в 7-8 вв. до н.э. В сочетании с письменными доказательствами обычно признается, что Смирна и Хиос выдвигали самые решительные аргументы в пользу того, что великий греческий поэт Гомер родился в Ионии. Река Мелес, которая все еще носит свое историческое имя, находится в пределах города, хотя ассоциации с рекой с Гомером оспаривается некоторыми современными историками.

С 7-го века Смирна достигла ранга города-государства. Около тысячи человек жили внутри городских стен, а даже большее количество жителей жили в соседних деревнях, где располагались поля, оливковые деревья, виноградники и мастерские гончаров и каменотесов. Люди обычно зарабатывали на жизнь от сельского хозяйства и рыболовства. Самым важным святилищем Старой Смирны был Храм Афины, который был возведен в 640-580 гг. до н.э. и частично восстановлен сегодня. Смирна, к этому моменту, уже не был маленьким городом, а городским центром, принимающим участие в средиземноморской торговле. В конце концов Смирна - Измир стал одним из двенадцати ионийских городов и был на пути к тому, чтобы стать передовым культурным и торговым центром в средиземноморском бассейне того периода, достигнув своего пика между 650-545 годами до нашей эры.

 

Лидийское правление

Удачное положение порта привлекло лидийцев к Смирне. Лидийская армия династии Мермнадов завоевала город около 610-600 гг. до н.э. и, как сообщается, сожгла и уничтожила часть города, хотя недавние анализы останков в Байракли свидетельствуют о том, что храм был в непрерывном использовании или был очень быстро отремонтирован.

 

Персидское правление

Вскоре после этого вторжение в Анатолию Персидской империи фактически закончило историю Старого Смирны как городского центра. Персидский царь Кир Великий напал на прибрежные города Эгейского моря после завоевания столицы Лидии. В результате Старая Смирна была разрушена в 545 году до нашей эры.

 

Правление Александра Великого

Александр Великий вновь основал город Смирну в новом месте за рекой Мелес около 340 г. до н.э. Александр победил персов в нескольких сражениях и, наконец, самого царя Дария III в Иссе в 333 году до нашей эры. Старая Смирна на небольшом холме у моря была достаточно большой для нескольких тысяч человек. Поэтому склоны горы Пагос (Кадифекале) были выбраны для создания нового города. Считается, что великий македонский полководец лично заложил почву для возрождения города.

 

Римское правление

В 133 году до н.э. Эвмен III, последний царь династии Атталидов Пергама, не имея прямых наследников, завещал свое королевство Римской Республике, включая Смирну. Таким образом, Смирна - Измир попал под римское правление в качестве гражданской провинции в Азии. Новое подданство открыло двери долгому периоду процветания. К концу 1-го века нашей эры, когда Смирна явилась одной из семи церквей Азии, описанной в Книге Откровения. Город имел христианскую общину, которые претерпели гонения от местных евреев (Откровение 2: 9 "Знаю твои дела, и скорбь, и нищету (впрочем ты богат ), и злословие от тех, которые говорят о себе, что они Иудеи, а они не таковы, но сборище сатанинское."). В отличие от некоторых других церквей, апостол Иоанн не имел ничего отрицательного сказать об этой церкви. Однако он предсказывал, что преследование будет продолжаться, и призвал их: «Будьте верны до смерти, и я дам вам венец жизни» (Откровение 2:10). Преследование христиан продолжалось во 2-м веке, о чем свидетельствует мученичество Поликарпа, епископа Смирны, в 155 году нашей эры. Согласно местным приданиям он был сожжен на 86-ом году жизни, отказавжись принимать римских богов.

Учитывая важность, которую достиг Смирна, римские императоры, которые прибывали в Анатолию, также посетили город. В начале 124 года император Адриан посетил Смирну во время своего путешествия по империи. При нем возвели множество новых зданий, включая здернохранилище. Возможно, император Каракалла тоже посетил Смирну в 214-215 годах. В те времена он был прекрасным римским городом с мощеными улицами и прекрасными зданиями.

В 178 году нашей эры Смирна - Измир был разрушен землетрясением. Считается, что это одна из величайших катастроф, с которой столкнулся город в своей истории. Землетрясение разрушило город почти полностью. Разрушение было настолько велико, что необходима была поддержка Империи для восстановления. Император Марк Аврелий внес большой вклад в восстановление, и город снова был основан. В течение этого периода государственная агора была восстановлена и улудшена. Многие из архитектурных проектов до-турецкого периода датируются именно этим периодом.

После того, как Римская империя была разделена на две отдельные части, Смирна стала территорией Восточной Римской империи. Город сохранил свой статус значительного религиозного центра в ранние времена Византийской империи. Тем не менее, Смирна действительно значительно уменьшился во время поздней античности и раннего средневековья, никогда не возвращаясь к римскому уровню процветания.

 

Средневековый период

Турки впервые захватили Смирну под командованием сельджука Чака Бей в 1076 году, вместе с Клазоменаем, Фосой и рядом Эгейских островов. Чака-бей (известный как Цачас среди византийцев) использовал Измир в качестве базы для своих военно-морских операций. После его смерти в 1102 году город и соседний регион были захвачены Византийской империей. Порт Смирны был затем захвачен рыцарями Иоанитами, когда Константинополь был завоеван крестоносцами во время Четвертого Крестового похода в 1204 году, но Никейская империя вскоре вернула владение городом, хотя и по огромным уступкам своим союзникам-генуэзцам, которые захватили один из замков города.

Смирна снова захватили турки в начале 14 века. Умур Бэй, сын основателя Бейлика Айдына, сначала занял верхний форт горы Пагос (впоследствии назывался Кадифекале), а затем нижний портовый замок Неона Кастрона (названная крепостью святого Петра генуэзцами и Ок Калеси турками. Как это делал Цачас два столетия до этого, Умур Бей использовал город в качестве базы для военно-морских набегов. По сути Смирна - Измир стал пиратским королевством. В 1344 году коалиция сил, координированная Папой Климентом VI, вернула нижний замок в неожиданной атаке во время крестовых походов Смирниота. 60-летний период непростого сожительства между двумя державами, турок, удерживающие верхний замок, и рыцарей ниже, последовал за смертью Умура Бея.

 

Османское правление

Верхний город Измир был захвачен османскими правителями османами впервые в 1389 году во время правления Баязида I, который привел свои войска к пяти западным анатолийским бейликам (провинциям) зимой того же года, когда он пришел на трон. Однако в 1402 году Тимур (Тамерлан) выиграл битву при Анкаре против османов, поставив под серьезную проверку Османское государство в течение следующих двух десятилетий и отдав территории большинства турецких бейликов своим прежним правящим династиям. Тимур напал и уничтожил Смирну. Его солдаты были ответственены за массовое убийство большинства христианского населения, которое составляло подавляющее большинство в Смирне на тот период. В 1415 году Мехмет I во второй раз вернул Измир для османской империи. Со смертью последнего бэя Айдына, Измироглу Куйни Бей, в 1426 году город полностью попал под контроль Османской империи. Первый оттоманским губернатор Измира был сын болгарской династии Шишманов, который перешел в Ислам. Во время кампаний против Кунида османам помогали силы рыцарей-госпитальеров, которые давили на султана, чтобы тот вернуть им портовый замок. Однако султан отказался сделать эту уступку, несмотря на возникающую напряженность в регионе. Вместо этого он дал разрешение госпитальерам построить замок (современный Бодрумский замок) в Петрониуме (Бодрум).

Измир и окружающие его земли стали османским санджаком (часть провинции) либо внутри более крупного вилайета (провинции) Айдына в регионе Анатолии, со столицей в Кютахье или в «Цезайр» (т.е. «Острова», относящиеся к «Эгейским островам»). В 15 веке два важных события произошли с Измиром. Это неожиданное нападение венецианцев в 1475 году и прибытием сефардских евреев из Испании после того как их выгнали христиане в 1492 году. В этом же году пал последний мусульманский город в Испании. Беженцы позже сделали Измир одним из своих главных городских центров в Османской империи. Измир был однако довольно малонаселенным местом в XV-XVI веках, о чем свидетельствуют первые сохранившиеся османские записи, описывающие город. Они датируются 1528 годом. В 1530 году в Измере жило 304 взрослых мужчин, как налогоплательщиков, так и освобожденных от налогов. Из них только 42 христиане. К 1576 году Измир вырос до 492 налогоплательщиков в восьми городских палатах. Город также ​​имел ряд зависимых деревень. Это соответствовало общей численности населения от 3500 до 5000 человек.

 

 

 


 

Транспорт

Поезд

В Измире есть две железнодорожные станции: Басмане в центре города обслуживает региональные поезда и метро, а на севере Алсанджак обслуживает междугородные поезда и ИЗБАН.
Основные междугородние услуги: Анкара (Мави Трен - самый быстрый за 14 часов), Денизли (3 экспресса ежедневно, 5-6 часов) и Испарта (9 часов). Поезда для Стамбула соединяются с паромом в Бандырма.
Станция Басман, ☎ +90 232 484-86-38.
Станция Альсанкак, ☎ +90 232 458-31-31.
Станция Басман соединена с метро (которая имеет отдельную станцию, чем поезд) до Конака на западе и Борнова на востоке.

 

 

На лодке

Паром в выходные дни из Измира в Стамбул были приостановлены в 2009 году. Один или два еженедельных парома между Измиром и Венецией (67 часов) проводятся сегодня. Все причалы парома находятся порту Альсанчаке (или Алсанджак), в 2 км к северу от центра города.

Alsancak Yeni Liman (терминал), ☎ +90 232 464-88-64 / 89 (факс: +90 232 464-78-34).

Круизные суда причалывают в порт Измир круглый год в Альсанчаке. Центр города, Конак, находится примерно в 2 км к югу от Альсанчаке. Когда вы выйдете из причала, поверните направо на набережную и следуйте по Кордону до Конака, примерно в 25 минутах ходьбы.

 

 

Самолетом

Аэропорт Аднан Мендерес в 16 км к югу от центра города, имеет несколько ежедневных рейсов в Стамбул, Анкару и Анталию. Есть также регулярные рейсы из многих европейских городов.

 

Iz Air является местным перевозчиком, действующим в Аднане Мендересе, и предлагает множество внутренних соединений.

Аэропорт Аднан Мендерес (Adnan Menderes Havaalanı), ☎ +90 232 274-21-87 (факс: +90 232 274-20-71).
Из аэропорта у вас есть три варианта общественного транспорта в город:

 

Трансфер от аэропорта (HAVAŞ) встречает рейсы и отправляется в центр города и из центра по 11 TL (обязательно сойдите с автобуса в центре города, так как автобус продолжается на север до Терсане).
Общественные автобусы, выполняемые компанией ESHOT, транспортным отделом городского совета, дешевле HAVAŞ, по 5,20 TL / пассажира (по состоянию на май 2018 года).

 

Автобус

Автовокзал, или отогар, находится в 6 км к северо-востоку от Измира, хотя есть много дольмушей (маршруток), которые отправляются туда из центра. Автобусная станция огромна и имеет интернет-кафе, множество заведений с едой и напитками, а также большое количество агентств, продающих билеты. В нем также есть туалеты за оплату. Автобусы до Стамбула занимают 9 часов (включая короткую поездку на пароме). Путешественникам предоставляется вода, горячие напитки, закуски и регулярные остановки для туалетов и продуктов питания бесплатно по тарифам около 50TL на человека в одну сторону.

 

 

Где поесть

 

 

 

Отели, хостелы и прочие

 

 

 

Культурные (и не очень) мероприятия

 

 

 

 

 

blog comments powered by Disqus