Бандар-Сери-Бегаван

Транспорт

 

Описание Бандар-Сери-Бегаван

Бандар-Сери-Бегаван (ранее известный как город Бруней) является столицей Султаната Бруней. Город официально управляется как муниципалитет (малайский язык: Бандаран). Население Бандар-Сери-Бегавана составляет 100 700 человек, а в районе Бруней-Муара численность населения составляет 279 924 человека.

 

Информация для посетителей

Центр туристической информации (в старом таможенном здании на набережной) Не надейтесь - они дружелюбны, но не особенно осведомлены. У них есть, по крайней мере, полезные карты города.

 

Название

«Бандар Сери Бегаван» происходит от официального малайского названия, которое переводится как «Город Сери Бегаван», а Сери Бегаван происходит от санскрита (śrī bhagavān), что означает «аура богов». Он был назван в честь султана Омара Али Сайфуддина III, который был предыдущим султаном Брунея и покойным отцом нынешнего султана Хассанала Болкиаха. «Сери Бегаван» - часть королевского титула, присвоенного покойному султану после его отречения от престола в 1967 году. Город был переименован в 1970 году в ознаменование его вклада в развитие страны во время его правления, особенно в модернизации Брунея. в 20 веке. До этого город назывался «Бандар-Бруней» (буквально «Бруней-Сити») или «Бруней-Таун».

Город в просторечии известен местным жителям как «Бандар», что на малайском языке означает «порт». Тем не менее, конкретный район, к которому относится это название, может отличаться в контексте разговора: помимо ссылки на те же районы, что и официальная юрисдикция города, «Бандар» может также относиться исключительно к району Пусат Бандар (буквально «Центр города»). столица, чтобы отличать ее от других названных районов в пределах города, в связи с чем они не были частью столицы до 2007 года. Между тем, она может иногда выходить за пределы надлежащей территории города, охватывать окружающие его урбанизированные районы и даже до такой степени, что покрывает всю Бруней-Муара округ. Ссылка на последний обычно используется жителями за пределами района.

 

Достопримечательности Бандар-Сери-Бегаван

Мечети

Мечеть султана Омара Али Сайфуддина - построенная в 1958 году, она имеет золотой купол и интерьер с итальянскими мраморными стенами, ковровым покрытием и лифтом. В нем есть туннели, по которым султан путешествует по городу. Некоторые считают ее одной из самых красивых мечетей в мире.
Мечеть Джаме Аср Хассанил Болкиах - это самая большая мечеть в Брунее. Он был построен в ознаменование 25-летия правления султана. Местные жители называют ее мечетью Киаронг.
Мечеть Аль-Амира Аль-Хаджа Марьям - эта зеленая мечеть находится рядом с Джалан Джерудонг.
Мечеть Эш Шалихин - эта мечеть находится рядом с офисом премьер-министра в Бандар-Сери-Бегаване. Его архитектура вдохновлена ​​Аль-Масджид ан-Набави в Саудовской Аравии и мечетью-собором Кордовы в Испании.
Сурау Международный аэропорт Брунея - эта сурау (небольшая мечеть) находится рядом с международным аэропортом Брунея.

 

Исторические места

Могила покойного султана Болкиаха в Кота-Бату
Могила покойного султана Шарифа Али в Кота-Бату
Королевский причал

Королевский церемониальный зал или Лапау
Расположенный в Джалан Киангге, Лапау (Королевский церемониальный зал) используется для проведения королевских традиционных церемоний. Именно здесь 1 августа 1968 года был коронован султан Хассанал Болкиах. Интерьер Лапау и трона султана украшены изысканным золотом. На территории Лапау находится Деван Меджлис, где заседало законодательное собрание. Посетителям требуется официальное разрешение для входа в это здание. После завершения строительства нового здания законодательного совета в Джалан Мабохай Лапау вскоре станет символом конституционной истории султаната.

Королевский мавзолей (Кубах Макам ди Раджа)
Расположенный вдали от берега реки Бруней, за торговым центром Freshco на Mile One, Джалан Тутонг, Королевский мавзолей и кладбище использовались последующими поколениями султанов. Внутри самого мавзолея находятся останки последних десяти султанов, султана Омара Али Сайфуддина (1950–1967), умершего в 1986 году, султана Ахмада Таджуддина (1924–1950), султана Мухаммада Джамалул Алама II (1906–1924), султана Хашима. (1885–1906), султан Абдул Момин (1852–1885), султан Омар Али Сайфуддин II (1828–1852), султан Мухаммад Канзул Алам (1807–1826), султан Мухаммад Джамалул Алам I, правивший в 1804 году менее года, Султан Мухаммад Таджуддин (1778–1804, 1804–1807) и султан Омар Али Сайфуддин I (1740–1778). Здесь же похоронены и другие члены королевских семей того времени.

Мавзолей Данг Аянг
Легендарная фигура, изгнанная из Кампонг Айера за прелюбодеяние. Прелюбодеяние было табу в брунейском обществе. Она умерла в месте, которое мы знаем сегодня как Пусат Бандар (Центральный город). Однако некоторые источники говорят, что она была королевой Брунея.

Королевское кладбище Пулау Чермин
Королевское кладбище Пулау Чермин (малайский: Макам Дираджа Пулау Чермин) - это королевское кладбище, расположенное на Пулау Чермин, одном из островов на реке Бруней. Кладбище служило местом упокоения султана Абдула Хаккула Мубина, 13-го султана Брунея, правившего с 1660 по 1673 год. Он был похоронен здесь вместе с членами его семьи, которые также погибли во время начала гражданской войны в Брунее в 1660 году. убит там, на острове, в последние дни гражданской войны в 1673 году. Королевское кладбище объявлено одним из объектов национального наследия Брунея в соответствии с Законом о древностях и сокровищницах 1967 года, пересмотренным в 1984, 1990 и 2002 годах и охраняемым Департаментом музеев Брунея. и находится под защитой правительства Брунея-Даруссалама. На этом месте находится могила султана Абдул Хаккула Мубина (умер в 1673 г.).

Королевский мавзолей Любы
Королевский мавзолей Люба (малайский язык: Макам ди Люба) - это бывшее королевское кладбище, расположенное на Пулау-Люба, Кампунг-Бунут, Бруней. Мавзолей служил местом упокоения султана Хусина Камалуддина, 16-го султана Брунея, который был похоронен здесь в 1780 году. Перед смертью султан Хусин Камалуддин жил на Пулау-Люба, особенно после своего отречения от престола в 1740 году. известен в истории Брунея как единственный султан, дважды отрекшийся от престола. Помимо султана, на территории были похоронены члены королевской семьи. Мавзолей объявлен одним из объектов национального наследия Брунея в соответствии с Законом о древностях и сокровищницах 1967 года, пересмотренным в 1984, 1990 и 2002 годах, который хранится Департаментом музеев Брунея и Департаментом истории Брунея и находится под защитой правительства Брунея-Даруссалама.

Истана Даруссалам
Эта истана, или дворец, находится у реки. Среди старейших нежилых дворцов в Брунее, этот дворец был местом проживания султана бегавана Омара Али Сайфуддина III и где родился султан Хассанал Болкиах. Он закрыт для публики.

 

Музеи

Музей Брунея (Muzium Brunei) - расположенный на археологическом участке в Кота-Бату, примерно в 5 км от Бандар-Сери-Бегавана, этот музей является крупнейшим в стране. Он был основан в 1965 году и занимает нынешнее место с 1970 года. Официально открытый в 1972 году музей посвящен истории ислама, естественной истории, артефактам и обычаям Брунея, керамике и нефтяной промышленности Брунея, включая процессы бурения и переработки. , история нефтяной промышленности и карта с изображением действующих месторождений нефти.
Малайский технологический музей - музей был официально открыт в 1988 году.
Музей королевских регалий - расположенный в районе Джалан Султан, этот музей посвящен султану Хассаналу Болкиаху. В главной галерее представлены коронационные колесницы и колесницы, посвященные серебряному юбилею, золотой и серебряный церемониальный арсенал, а также коронационные короны, инкрустированные традиционными украшениями. В том же здании находится собрание документов, описывающих жизнь султана до коронации, вместе с галереей конституционной истории.
Центр истории Брунея - расположенный в Джалан Султан рядом с музеем королевских регалий, центр был открыт в 1982 году с миссией по исследованию истории Брунея. Большая часть этой работы связана с установлением генеалогии и истории султанов и королевской семьи. На всеобщем обозрении представлена ​​обширная информация по этим предметам, в том числе реплики и латунные детали гробниц. Блок-схема, показывающая всю родословную султанов Брунея, может быть найдена у входа.
Галерея марок Брунея - эта недавно открытая достопримечательность находится внутри здания почты в Джалан Султан.
Бумбунган Дуа Белас - «Дом с двенадцатью крышами» расположен в резиденции Джалан. Он был построен в 1906 году и раньше был официальной резиденцией британских жителей и верховных комиссаров Брунея. Это одно из старейших сохранившихся зданий в Бандар-Сери-Бегаване. Сейчас он служит галереей, демонстрирующей давние отношения между султанатом и Соединенным Королевством.
Центр искусств и ремесел - расположенный в резиденции Джалан, он был открыт в 1980 году. Традиции изобразительного искусства и ремесел Брунея уходят корнями в прошлое и являются частью гордого национального наследия. Центр искусств и ремесел проводит курсы по изготовлению изделий из серебра, меди, резьбы по дереву, изготовления сонгкок, ткачества и плетения корзин.

Истана Нурул Иман
Дворец Истана Нурул Иман - резиденция султана Брунея. Он расположен в 3 км к юго-западу от центра города. Его название взято из арабского, что означает «Дворец света веры». Дворец был спроектирован Леандро В. Локсином и построен филиппинской фирмой Ayala Corporation, сочетающей малайские и исламские элементы в архитектуре здания. В нем 1788 номеров, 257 ванных комнат и банкетный зал, вмещающий до 5000 гостей. Дворец открывается для публики только во время ежегодного трехдневного празднования Хари Райя Адилфитри.

Кампонг Айер
В пригороде города находится Кампонг Айер (деревня на воде), в которой дома строились на сваях. Он тянется примерно на 8 км вдоль реки Бруней. Основанная 1000 лет назад, деревня считается крупнейшим поселением на сваях в мире с населением около 30 000 жителей и 2 000 домов. Термин «Восточная Венеция» был придуман Антонио Пигафеттой в честь водной деревни, с которой он столкнулся в Кота-Бату (к востоку от центрального делового района города). Пигафетта был в последнем плавании Фердинанда Магеллана, когда он посетил Бруней в 1521 году.

 

Парки и тропы

Набережная
Это последнее дополнение к Бандар-Сери-Бегавану имеет стратегический вид на исторический Кампонг Айер. На строительство участка площадью около 1,8 га (4,4 акра) потребовалось почти три года, и он был официально открыт для публики 28 мая 2011 года. Набережная доступна круглосуточно, чтобы публика могла осмотреть достопримечательности и посетить кафе на открытом воздухе.

Персидский дамуан
Эта узкая полоса ландшафтного парка между Джалан Тутонг и Сангеи Бруней была создана в 1986 году как «площадь». В нем постоянно выставлены работы скульпторов из каждой из первых стран АСЕАН. В парке длиной 1 км (0,62 мили) есть приятные дорожки, окаймленные кустарниками и окаймленным мангровыми зарослями Пулау Ранггу, где обитают два вида обезьян, в том числе известная обезьяна-хоботок, которую можно встретить только на Борнео. Из парка также открываются одни из лучших видов на Истана Нурул Иман.

Джалан Ташек Лама
Расположенный всего в нескольких минутах ходьбы от центра города, это популярная пешеходная тропа для жителей города. По небольшому парку есть благоустроенные пешеходные дорожки, в котором есть скамейки и места для пикника, а также водопад и пруды с кувшинками.

 

Парк отдыха Букит Субок
Из парка открывается прекрасный вид на Кампонг Айер и центр города Бандар-Сери-Бегаван. Есть ухоженная деревянная аллея со смотровыми домиками по пути. Эти хижины обеспечивают хорошие точки обзора Кампонг Айер и его окрестностей.

 

Чем заняться

Знакомство с султаном
Каждый год на три дня в конце Рамадана султан Брунея Хассанал Болкиах открывает для публики свой дворец (Истана Нурул Иман). Это мероприятие в первую очередь предназначено для встречи граждан Брунея со своим султаном, но приветствуются и иностранцы. Приготовьтесь стоять в очереди часами; даже очередь на охрану занимает больше часа. Во дворце всем посетителям раздают бесплатную еду; есть большой выбор. Затем вы можете снова встать в очередь, чтобы встретиться с самим султаном. У вас не будет возможности обменяться с ним чем-то большим, чем рукопожатием и несколькими словами, но это все равно уникальная возможность встретиться с главой государства.

К сожалению, султан знакомится только с мужчинами. К счастью, женщины могут встретиться с его женой, королевой Салехой, на аналогичных мероприятиях в те же три дня.

 


Транспорт

Как добраться

Самолетом
Международный аэропорт Брунея (BWN IATA) является основным аэропортом в Брунее.

Наземный транспорт
Такси от аэропорта до центра города занимает 20 минут и стоит около 25 долларов США. Некоторые отели могут предоставить транспорт между аэропортом и отелем бесплатно или по более низкой цене. Крытая прогулка до конца парковки от Терминала (поверните налево при выходе из Прибытия) приводит к автобусной остановке для автобусов Purple до центра города в течение дня (2 доллара США).

На машине
Все основные дороги в Брунее (кроме тех, что находятся в изолированных районах Тембуронг) ведут к Бандар-Сери-Бегавану. Главная дорога в / из Бандар-Сери-Бегавана соединяется с прибрежной дорогой до / от границы Саравака через Тутонг, Серию и Куала Белайт. Другие основные дороги ведут к Муара и Куала-Лура, где есть пограничный переход в подразделение Лимбанг Саравака. Следуйте по этой дороге, если вы едете в Тембуронг, но вам придется пройти через два набора контрольно-пропускных пунктов иммиграции - в Куала-Луре (Тедунган на стороне Саравака) и Пуни (Пандаруан на стороне Саравака) - прежде чем вы достигнете районного административного центра Bangar.

На автобусе
Главный автовокзал, откуда отправляются и прибывают большинство местных и междугородних автобусов, находится в Джалан Катор в центре города. Занимает уровень земли многоэтажной парковки. Карта общественных автобусных маршрутов Брунея.

Из Серии: Регулярные автобусы отправляются в Серию (где вы можете пересесть на автобус до Куала Белайт), которые отправляются от главного автовокзала. Они обычно отображают время вылета на ветровом стекле. Время в пути около одного часа, стоимость билета 6 долларов в одну сторону. Другой путь - автобусы из Куала Белайта в Серию (1 доллар США), где вы можете перейти на другой автобус до Бандар Сери Бегаван (6 долларов США).
Из Куала-Луры: Местные микроавтобусы курсируют от автовокзала до контрольно-пропускного пункта в Куала-Луре в течение дня. Поездка занимает около получаса, стоимость билета составляет 1 доллар США в одну сторону. В Куала-Луре пройдитесь через границу и сядьте на автобус или такси до Лимбанга.
Из Мири: Автобусы отправляются два раза в день в 8:15 и 3:45 от автовокзала Мири и прибывают на набережную возле главного автовокзала. RM50 или B $ 22; RM35 или B $ 17 для детей 3–10 лет (2019 год).
Из Кота-Кинабалу: есть один автобус в день, прибывающий и отбывающий на набережной возле главного автовокзала. Автобус до KK отправляется в 8 утра, но приедет в 7:30, чтобы купить билет. Это занимает 6–8 часов и стоит 45 долларов (2019).

На лодке
Основным паромным терминалом в Брунее является паромный терминал Serasa в Муаре. У паромного терминала есть пункт обмена валюты, небольшой сувенирный магазин и кафе.

В Лабуан ежедневно отправляется около пяти паромов (первый отправляется в 8:30 утра, а последний - в 16:30). Путешествие длится от 45 минут до двух часов в зависимости от лодки. Лучше всего приехать на час раньше, чтобы купить билеты; посадка начинается за полчаса до вылета. Стоимость паромной переправы составляет 15 долларов США + предельный налог 2 доллара США (2019 год). Со сменой лодок в Лабуане вы даже можете добраться до Кота-Кинабалу (Сабах) за один день (см. Кота-Кинабалу до Брунея по суше). То же самое относится к доступу к Лавасу и Сундару (оба в Сараваке), что требует смены лодок в Лабуане. Терминал Serasa находится в 25 км от Бандар-Сери-Бегавана, а также довольно далеко от города Муара.

Как добраться: Паромный терминал находится довольно далеко от города Муара, где находится контейнерный порт. Терминал находится примерно в 25 км от Бандар-Сери-Бегавана. Автобусы в Муару отправляются с автовокзала Бандар-Сери-Бегаван в Джалан-Катор, первый автобус отправляется в 6:30. Возможны два варианта: первый - сесть на автобус-экспресс, который идет прямо до паромного терминала и стоит 2 доллара США, отправляется примерно каждые 2 часа. Второй вариант - это регулярный автобус № 37, № 38 или № 39 до Пекан Муара (конец линии), откуда вы можете переехать в № 33, который отправится в паромный терминал Serasa, цена составляет 1 доллар США, включая трансфер. В целом, от автовокзала до паромного терминала может потребоваться до двух часов. Или вы можете просто взять туристический фургон или такси.

Из Бангара. Скоростные катера отправляются в Бангар в округе Тембуронг с пристани рядом с продовольственными магазинами в резиденции Джалан, прямо через мост через Сунгай Киангге к востоку от центра города. Регулярные лодки курсируют между Бандаром и Бангаром в течение дня.

 

Транспорт по городу

Попробуйте подобрать официальную карту Брунея-Даруссалама, так как она легко читается, а общественные автобусные маршруты легко доступны. Жители Брунея очень полезны для посетителей, поэтому не удивляйтесь, после нескольких минут разговора они предложат прокатиться до одной из достопримечательностей, поскольку они знают, как легче туда добраться, чем добраться любым другим способом.

Центр города довольно маленький и может быть легко перемещаться пешком. На нескольких перекрестках находятся пешеходные карты Тропы наследия, которая включает в себя мечеть Омара Али Сайфуддина, Таму Киангге (рынок Киангге) и Музей королевских регалий.

На автобусе
Общественные микроавтобусы - самый дешевый способ передвижения по городу. Они начинают службу в 6 утра, но заканчивают довольно рано (около 6 вечера). Они работают примерно каждые 20–40 минут с 6 утра до 6 вечера, но нет строгого графика. Большинство автобусных маршрутов начинаются и заканчиваются на автовокзале в центре города Джалан-Катор. Маршруты пронумерованы и автобусы разных цветов в зависимости от маршрута. Они стоят 1 доллар США независимо от расстояния (0,50 доллара США для детей); плата за проезд обычно взимается проводником, но может также взиматься водителем. Они назначили остановки, но также останавливаются в любом месте вдоль маршрута, чтобы высадить или забрать пассажиров (поэтому, если вы хотите остановиться, просто укажите это проводнику в автобусе, и то же самое, если вы хотите сесть). Автобусы на самом деле больше похожи на большие фургоны, которые вмещают максимум 20 человек и в целом чистые и удобные для езды. Основные автобусные маршруты включают автобусные маршруты 01 (Circle Line) и 20 (Business Centers Line). Подробные маршруты автобусных перевозок написаны на доске, размещенной на переднем окне автобусов, а также на информационной доске в терминале Jalan Cator.

На туристическом фургоне
Попробуйте попросить встречные билеты на экскурсионный фургон, который отвезет вас по Брунею и доставит вас к местам. Сначала обсудите цену, прежде чем согласиться сесть в фургон.

На такси
За пределами аэропорта почти невозможно поймать такси, поэтому лучше договориться через отель или вызвать службу такси. Службы такси: ☎ +673 2222214, +673 2226853. Служба такси аэропорта: ☎ +673 2343671.

Поездкой родом
Основное приложение в Брунее - Дарт.

Водным такси
Вы можете поймать несколько водных такси практически в любом доке, но самое популярное место для их поиска - на набережной в центре. На них очень весело ездить, и они также полезны для того, чтобы добраться до Водной Деревни и некоторых отдаленных районов города. Водители также проводят экскурсии, чтобы увидеть обезьян-хоботков и Water Water; подробности смотрите ниже.

Пешком
Центр города BSB небольшой и легко передвигаться пешком. В соседнем Сараваке больше тротуаров, чем в городах. Будьте осторожны с пешеходными светофорами - большинство из них остаются красными и не меняются, даже если вы нажимаете кнопку, поэтому вместо этого следите за перекрестком, обращая внимание на светофоры автомобилей.

Водители в Бандар довольно вежливы с пешеходами - они обычно ждут, когда увидят пешеходов на пешеходном переходе, особенно в центре города.

 

Покупки

В центре города есть несколько мест обмена валюты.
1 Ночной рынок, Симпанг 37, Гадонг (дойти можно пешком, но это неудобно из-за непостоянных тротуаров и отсутствия пешеходных переходов). Оживленный рынок в здании под открытым небом. Половина его заполнена торговцами фруктами (много дуриана), одеждой и разными товарами. В другой половине есть дешевая уличная еда, включая сладкие напитки и много жареного, в основном по 1 доллару за штуку.
2 Торговый центр (через реку от ночного рынка). Хорошее место для покупки расходных материалов или для посещения местных универмагов. На удивление мало транснациональных брендов. Расположен в Гадонге, он объединен с отелем Rizqun. Еще здесь есть хороший сувенирный магазин.
3 Яясан. Построен султаном для поддержки благосостояния народа. Расположен в центре Бандара.
4 Центр продуктов и сувениров Брунея (на втором этаже, напротив туристического информационного центра, сразу к западу от автовокзала. Ищите вывески в окне). Сувенирный магазин в центре города, недалеко от набережной.

 

Еда

Рынок Киангге. Крытый рынок в центре города. Вы можете получить Наси Каток, Тех Тарик или килограмм сырых овощей или сапит. Около 1 доллара. Принимайте только наличные.
Ресторан Амина Ариф. Один из немногих местных ресторанов, в котором подают деликатесы брунейского амбуята, а также довольно хороший выбор других блюд.
Герай Макан, на набережной в юго-восточном углу города, сразу за мостом. Здесь есть несколько ресторанов на открытом воздухе, где подают дешевые и вкусные блюда. Это прекрасное место, чтобы расслабиться и погрузиться в местную атмосферу. Великолепный вид на деревни на сваях и водные такси, мчащиеся туда и обратно.
Кафе PGS, недалеко от Пальмового сада в Киулапе. Стоимость ужина «шведский стол» составляет 6 долларов США на человека в приятном ресторане с кондиционером.
В городе много небольших местных Кедай Копи (кафе), где продают простую, дешевую и вкусную еду и их часто посещают местные жители.

 

Отели

Большинство отелей в Бандар-Сери-Бегаване находятся в среднем и высоком ценовом диапазоне.

 

Бюджет

1 Молодежный хостел Пусат Белиа, Джалан Сунгай Киангге, ☏ +673 887 3066 (менеджер), +673 899 8852 (помощник менеджера). Заезд: после 19:30, выезд: 11:00. Предназначен больше для школьных групп, чем для туристов. Кровать в общежитии стоит 10 долларов за ночь, что делает этот сон самым дешевым в городе. Мужское и женское спальные помещения разделены, поэтому для пар это может быть неудобно. Однако расположение довольно удобное, так как оно находится недалеко от центра города BSB. Номера просторные и чистые, как товары. Бесплатный Wi-Fi доступен не всегда. Кровать лучше всего организовать заранее, так как менеджер присутствует не всегда. Обычно он приезжает в 19:30, но в течение дня с ним можно связаться по телефону. Адреса электронной почты, указанные на сайте, неверны. Рядом также есть бассейн (1 доллар, 08:00-18:00). 10 долларов за кровать.
2 APEK Utama Hotel, Simpang 229, Kampung Pintu Malim (по дороге Кота-Бату в сторону музея Брунея, сядьте на автобус 39 из центра города), ☏ +673085154564, info@apekhotel.com. Еще один бюджетный вариант. Уютно и много. Единственный недостаток – это то, что он находится в 2 км от центра BSB, но автобус 39 (1–2 доллара) или водное такси (1–2 доллара) могут решить эту проблему. 30–60 долларов.
3 KH Short Resthouse, 140 Jalan Pemancha (рядом с автовокзалом), ☏ +673 222-2052. Хотя это, пожалуй, худшая сделка в Юго-Восточной Азии, ее главным преимуществом является отличное расположение: прямо в центре города, рядом с автовокзалом, с банкоматом на углу и интернет-кафе в соседнем переулке. Персонал дружелюбный и услужливый, хотя номера очень спартанские. Круглосуточный ресепшн. Нет Wi-Fi, нет общего компьютера, нет зоны для некурящих, нет туалетов в западном стиле, нет службы бронирования, нет вентилятора. Также обратите внимание, что все, кто находится в здании напротив дороги, увидят вас, когда вы примете душ. В том же здании вы найдете очень полезный информационный центр Borneo Guide. Одноместная/двухместная общая ванная комната — 35–40 долларов США, прилегающая ванная комната — 40–50 долларов США.
4 Brunei Hotel, 95 Jalan Pemancha (рядом с автовокзалом в центре города), ☏ +673 2244 828, bookings@thebruneihotel.com. На Джалан Пеманча, в 15 минутах езды от международного аэропорта. Номера оснащены кондиционерами, спутниковым телевидением, мини-баром, телефоном с международной линией и доступом в Интернет. 130-155 долларов.
5 Jeruton Hotel, Симпанг 396, Сенгкуронг, ☏ +673 261 2233, frontdesk@jerutonhotel.com. Удобно только для района Джерудонг, но отличное соотношение цены и качества, номера с кондиционером и рестораном. Нужна машина или такси. Стандарт — 40 долларов, супер — 50 долларов, люкс — 60–100 долларов.
6 Traders Inn, Джалан Гадонг. В Coffee Lounge подают разнообразные блюда азиатской и западной кухни, а также кофе и угощения. В каждом номере доступен бесплатный Wi-Fi. Обязательно запишитесь на прием в Центр рефлексологии стоп после долгого дня осмотра достопримечательностей. 80-120 долларов.
Станция отдыха Joy Downtown, 7, Jalan McArthur No. 9, 1-й этаж (сразу за главным автовокзалом (где останавливаются все микроавтобусы)). Открыт с декабря 2015 года. Предлагает одно из самых дешевых вариантов размещения в городе. Дружелюбный персонал, они могут дать вам совет, как добраться до многих частей города. Комнаты чистые, но соседей слышно, так как на крыше комнат есть пробел. 20$-30$ двухместный-40$люкс.
8 Хостел AE Backpackers, Симпанг 88, Киулап (сядьте на микроавтобус 20 или попросите водное такси отвезти вас в Киулап). Выезд: полдень. Хостел на некотором расстоянии от центра города, с бесплатным завтраком, Wi-Fi, кондиционером и дружелюбным, услужливым персоналом. Услуги прачечной платные. 20 долларов за койку.
Хостел 9 БК. Заезд: 15:00, выезд: 12:00. Хостел в центре города, бронируется только через Airbnb. 18 долларов США за отдельную комнату.
Дом отдыха Цин Юнь, блок 3, первый этаж Бангунан Hj Munchit Dan Dayang Rapiah — Джая Сетиа (Беракас), ☏ +6732333668, admin@qingyunresthouse.com. Заезд: 9-11, выезд: 12. Qing Yun Resthouse имеет 5 филиалов по всему району Бруней-Муара. Различные филиалы находятся рядом с аэропортом, центром города (Бандар-Сери-Бегаван), центральным деловым районом (Гадонг). и рядом с туристической достопримечательностью. Он идеально подходит для людей, которые приезжают в Бруней на короткий срок или проезжают транзитом. Стоимость номера от 40$

 

Средний уровень

LeGallery Hotel, ☏ +673 222 1228. 58 долларов США за ночь. Бутик-отель в комплексе Сери. Предлагает дружелюбную и артистичную атмосферу по разумным ценам.
The Holiday Lodge Hotel, лот: 27192, Kg Jerudong, Jalan Pulau Kubu, ☏ +673 2611618. Отель Holiday Lodge, оформленный в спокойных терракотовых и кремовых тонах с темно-зеленой отделкой, имеет двухэтажное фойе, где гостей встречают традиционное гостеприимство. Отель Holiday Lodge, известный своим теплым и дружелюбным обслуживанием, расположен недалеко от парка Джерудонг, на побережье Южно-Китайского моря, примерно на равном расстоянии от международного аэропорта Брунея и Бандар-Сери-Бегавана, столицы Брунея-Даруссалама. Отель Holiday Lodge предлагает расслабляющую атмосферу и близость к Достопримечательность страны: Детская площадка в парке Джерудонг. Игровая площадка Jerudong Park находится всего в 5 минутах ходьбы или на бесплатном трансфере от отеля Holiday Lodge.
Mulia Hotel Brunei, лот 31954, Симпанг 9, кг. Anggerek Desa, Jalan Berakas BB3713, ☏ +673 2 335544. Четырехзвездочный отель.

 

Дорого

10. Отель «Империя» и загородный клуб. Это, безусловно, самый модный отель в Брунее, на строительство этого практически пустого белого слона не жалели средств. Семейный пляжный и спа-курорт с видом на Южно-Китайское море. 5-звездочный отель. Номера от 150$.
11 Radisson Hotel Brunei Darussalam, Джалан Тасек, ☏ +673 2244272, факс: +673 2221579, bookings.brunei@radisson.com. Заезд: 15:00, выезд: 12:00. Раньше это был Sheraton, это единственный сетевой отель в стране. В нескольких минутах ходьбы от нескольких туристических достопримечательностей города. Цены начинаются от 162 долларов.
12 Grand City Hotel, ☏ +673 2452188. Полезный отель недалеко от аэропорта. Организуем транспорт даже на короткий отдых на несколько часов.

 

Вопросы безопасности

Преступность очень редка в этой жестко контролируемой маленькой стране.

 

Этимология

Первоначальное название города до 5 октября 1970 года, когда он был переименован Омаром Али Сайфуддиеном III, отцом нынешнего султана, было Бандар Бруней или Бруней-Сити. Первый термин, Бандар (بندر), означает на персидском языке «порт» или «точка» и был введен в регион через языки коренных народов для обозначения «города» на малайском языке. Слова Сери и Бегаван происходят из санскрита: первый термин эквивалентен Шри, как почитанию индуистских богов, которое изначально имело значение эманации, излучения и рассеяния, света. Второе имя, Бегаван (भगवान), означает «бог». Шри Бхагван можно перевести как «благословенный», а «Бандар Сери Бегаван» — как «благословенный город».

 

История

Записи о поселении на берегах реки Бруней, где сегодня находится Бандар-Сери-Бегаван, можно найти с 13 века до нашей эры.В этих местах существовали поселения, подобные Кампонг-Айеру (деревням), расположенным в районах, близких к нынешнему месту расположения Брунейский музей.

Китайские записи шестого века относятся к существованию государства или княжества По-ли на северо-западном побережье Борнео. В VII веке торговые сделки между китайцами и арабами указывают на место под названием Виджайапура — вероятно, первое человеческое поселение, где сегодня расположен Бандар-Сери-Бегаван. По-ли, который в том веке был всего лишь поселением или деревней, был завоеван китайцами и переименован в «Виджайапура» (что означает «победа»). В 977 году в китайских записях для обозначения деревни Бандар-Бруней вместо Виджайапура начали использоваться слова По-ни. В 1225 году китайский чиновник по имени Чуа Джу-Куа сообщил, что в Бандар-Брунее (в то время городе-государстве) находится 100 военных кораблей для защиты торговли и что в королевстве много золота. В другом отчете 1280 года По-ни описывается как княжество, контролировавшее большую часть Борнео.

В 14 веке По-ни стал вассальным государством Яванской империи Маджапайт, и ему пришлось платить высокие налоги этому новому правительству. По-ни подвергся нападению и разграблению Сулу в 1369 году, которые украли все сокровища, находившиеся в этом княжестве. Флоту Маджапаита удалось отогнать Сулуса, но после атаки По-ни стал очень слабым. В китайском отчете 1371 года По-ни описывается как бедный город, полностью контролируемый империей Маджапайт. В начале 15 века княжество Бруней вновь обрело независимость и стало крупным региональным торговым центром.

 

Султанат

В китайских отчетах середины 15 века говорится, что По-ни поддерживал тесные торговые отношения с мусульманским королевством Малакка. Обращение руководителей княжества По-ни в ислам положило начало новой эпохе в княжестве, преобразованном теперь в султанат. Султанат курировал постепенное расширение влияния и границ государства. Это ускорилось с завоеванием Португалией Малакки в 1511 году. Бандар-Бруней выиграл от расселения мусульманских купцов и купцов, которые были вынуждены использовать другие порты. Эти торговцы, вероятно, помогли ускорить обращение населения в ислам. В это время произошел и подъем правящей династии, который продолжается и по сей день.

Могущество Султаната Бруней, базирующегося в Бандар-Сери-Бегаване, достигло своего пика между 15 и 17 веками, причем его власть простиралась от северного Борнео до южных Филиппин. К 16 веку ислам полностью укоренился в Брунее, и страна построила одну из крупнейших зарегистрированных мечетей в Бандар-Сери-Бегаване в истории. В 1578 году испанский путешественник Алонсо Бельтран описал его как пятиэтажный, построенный над водой.

Европейское влияние постепенно положило конец этой региональной власти: Бруней вступил в период упадка, усугубленный внутренними конфликтами по поводу королевской преемственности. Пиратство также было вредно для королевства. Позже произошла короткая война с Испанией, в ходе которой столица Брунея Бандар-Сери-Бегаван была оккупирована на 72 дня, прежде чем была отбита воинами под предводительством Пенгирана Бендахара Сакама.

 

Британская интервенция

Упадок Брунейского султаната достиг кульминации в 19 веке, когда Бруней уступил большую часть своей территории белым раджам Саравака. Договор о защите, заключенный сэром Хью Лоу, вступил в силу 17 сентября 1888 года. Это позволило Британской империи контролировать внешние дела Брунея. Этот договор был подписан после того, как султан Хашим, султан того времени, обратился к британцам с просьбой остановить раздел территории султаната.

В конце концов султан нарушил соглашение с британцами и восстал. Это привело к британскому нападению на Бандар-Сери-Бегаван в июле 1846 года. В период с 1888 по 1984 год Бруней оставался британским протекторатом.

 

Японская оккупация

Бруней был оккупирован Японией в 1941-1945 годах во время Второй мировой войны. Японцы высадили 10 000 человек в Куала-Белайте 16 декабря 1941 года. Британцы в Брунее были легко разбиты из-за их неподготовленности и того факта, что они были в меньшинстве. После захвата Куала-Белайта японская армия двинулась в город Бруней (сегодня Бандар-Сери-Бегаван) и захватила его 22 декабря 1941 года. Бандар-Бруней был освобожден 10 июня 1945 года в рамках операции «Шесть гобой».

 

После Второй мировой войны

После Второй мировой войны в Брунее было сформировано новое правительство под руководством Британской военной администрации (БМА). В его состав входили в основном австралийские офицеры и военнослужащие. Управление Брунея было передано гражданской администрации 6 июля 1945 года. В том же году был возобновлен работу Государственного совета Брунея, которому было поручено реструктурировать брунейскую экономику, которая была разрушена во время японской оккупации. Бруней получил независимость от Соединенного Королевства 1 января 1984 года.

С 1960 года было открыто несколько месторождений нефти и газа. Благодаря этим открытиям природный газ стал жизненно важным для экономики Бандар-Сери-Бегавана. С 1960 года Бандар-Сери-Бегавану удалось значительно увеличить местное промышленное производство, снизив свою зависимость от нефти.

 

География

Бандар-Сери-Бегаван расположен на 4 ° 53'25 "северной широты, 114 ° 56'32" восточной долготы на северном берегу реки Бруней.

 

Климат

Бандар-Сери-Бегаван имеет экваториальный климат без засушливого сезона. На самом деле, в городе круглый год выпадают сильные дожди, причем март является самым засушливым месяцем, в среднем 120 мм. Октябрь, ноябрь и декабрь — самые дождливые месяцы в городе: осадки обычно выпадают два дня из трех. Как это обычно бывает в городах с экваториальным климатом, среднемесячные температуры относительно постоянны в течение года: средняя максимальная температура составляет около 32 °C, а средняя минимальная температура — около 23 °C.

 

Экономика

Экономика Бандар-Сери-Бегавана, как и экономики Брунея, в основном поддерживается за счет ресурсов, получаемых от разведки нефти. Практически вся местная экономическая деятельность вращается вокруг наличия этого природного ресурса. Другие виды деятельности также имеют большое значение для Бандар-Сери-Бегавана, и, поскольку Бандар-Сери-Бегаван является столицей страны, здесь находится большинство правительственных органов страны, а также это город, экономически зависящий от этих услуг.

Брунейская фондовая биржа, расположенная в Бандар-Сери-Бегаване, в основном торгует нефтью. Основная компания Брунея, базирующаяся в Бандар-Сери-Бегаване, нефтяная компания Brunei Shell Petroleum (BSP) представляет собой совместное предприятие со смешанным капиталом, в который входят капитал правительства Брунея и голландской группы Royal Dutch Shell. Здесь также находится единственный в стране нефтеперерабатывающий завод.

В последние годы национальное правительство Брунея предприняло усилия по снижению зависимости экономики Бандар-Сери-Бегавана от деятельности, связанной с добычей нефти и государственными услугами. Правительство призвало несколько отраслей промышленности организовать свою деятельность в районе Бандар-Сери-Бегавана, в том числе рыбную промышленность и лесную промышленность. Туристический сектор также активно поощряется из-за прекрасных местных достопримечательностей.

Сектор недвижимости также значительно вырос в Бандар-Сери-Бегаване с 1990-х годов. В городе было построено несколько зданий и жилых комплексов. В результате Бандар-Сери-Бегавану удалось зафиксировать самый высокий прирост населения в Брунее. Этот огромный приток людей в город значительно увеличил стоимость арендной платы и новых квартир, обсуждаемых в городе. С другой стороны, он принес с собой новый и многообещающий потребительский рынок, который в конечном итоге стимулировал экономику города.

 

Образование

В Бандар-Сери-Бегаване доступны все уровни образования: от детского сада до высшего образования. Университет Брунея-Даруссалама, основанный 28 октября 1985 года, всего через год после обретения Султанатом независимости, расположен в 4,5 километрах от центра города. Это старейший университет, а также крупнейший в Брунее с точки зрения набора студентов и предлагаемой учебной программы. Второй главный университет султаната, Университет Султана Али Шарифа Ислама, также расположен в пригороде Бандар-Сери-Бегаван. Он был основан 1 января 2007 года как исламский университет.