Саранда, Албания

 Саранда

 

Транспорт
Где поесть
Отели, хостелы и прочие
Культурные (и не очень) мероприятия

 

Описание Саранды

Саранда - большой албанский порт, который часто называют «южными воротами в Албанию». Он стоит на берегах Ионического побережья напротив греческого острова Корфу. Саранда - небольшой город с населением в 33,000 человек, расположенный на берегу живописной бухты в форме подковы, между горами и Ионическим морем. Название Саранда происходит от названия раннехристианского монастыря Сорока Святых (греч. Айой Саранта), расположенного неподалеку. В античности Саранда была известна под названием Онхесмус. Город характеризуется средиземноморским климатом и теплым морем. Обычно в Саранде 300 солнечных дней в году. Из-за своего месторасположения Саранда является одним из привлекательных туристских городов на Албанской Ривьере. Вдоль моря расположен променад, на котором находятся отели и рестораны.

 

Достопримечательности Саранды

В самом центре Саранды находится православный храм и средневековая синагога. Неподалёку расположен археологический музей-заповедник — руины древнего города Бутринти — объекта всемирного наследию ЮНЕСКО, а остатки другого античного города Финичи, в котором, как считают некоторые исследователи, находится Акрополь подобный афинскому, но только значительно больше по своим размерам.

 

Туристический информационный центр Саранда (здание из стеклянного шара), Шетитория Наим Фрашери (Рядом с Моло у пляжа). Есть два туристических информационных центра (одно здание с желтым куполом на набережной, другое более традиционное здание рядом с автобусным центром). Оба являются отличными ресурсами для расписания автобусов. Дополнительным бонусом является то, что сотрудники говорят на хорошем английском языке.

 

Этнографический музей;
Древний храм;
руины Фойнике;
Крепость «Али Паш Тепелена»;
Старинная церковь в местечке Шен Кол (Святой Кол).
источник «Голубой глаз», находящийся в 18 км от Саранды.
Также в округе Саранда находится наибольшее в Албании количество памятников каменного века, в том числе Кониспольские пещеры.

 

Руины синагоги в Саранде

Саранда

Еврейская синагога Саранды была построена в V веке нашей эры в пределах стен древнего Ончемума или Ончезма, как Саранда изначально называлась. Судя по размеру этого двухэтажного здания, местная еврейская община была большой и богатой. Согласно письменным документам, многие евреи переехали в древний город из окрестной деревни. Здесь они жили мирно и процветали.

Стратегическое расположение Ончезма на перекрестке между Корфу, Салониками и Константинополем, а также итальянскими городами предлагало местному населению постоянную работу строительства и поставке торговых судов. Многие евреи были привлечены сюда, чтобы заполнить эти рабочие места. Следующим логичным шагом стало строительство синагоги.

Синагога Саранды служила как религиозным, так и социальным центром. Кроме того, в нем размещалась школа для еврейских детей. Первоначально синагога была двухэтажным зданием. Он включал в себя молитвенный зал общины и мозаичные изобразительные животные и еврейские символы. Позже, когда сообщество выросло, храм был перестроен в форме классической базилики где-то в VI веке. У нас нет достоверной информации об уничтожении базилики. Она была разрушена либо во время славянского вторжения 5- ого века, либо в результате землетрясения.


История Саранды

Древний период
Из-за архаичных черт, обнаруженных в древнегреческом названии города: Ончесмос - Onchesmus (древнегреческий: Ὄγχεσμος) и топонимах окружающего региона, кажется, что это место было частью протогреческой области в конце III - начале II тысячелетия до нашей эры. Орудия бронзового века, типичные для микенской Греции, были обнаружены в Саранде, которые датируются ок. 1400–1100 гг. До н. Э. В древности город был известен под названием Ончесмус или Ончесмос и был портовым городом Хаония в древнем Эпире, напротив северо-западной точки Коркиры и следующим портом на побережье к югу от Панорма. Его населяло греческое племя хаонов. Ончесмос процветал как порт столицы Хаона Феники (современный Финик). Похоже, во времена Цицерона он был важным местом и одним из обычных пунктов отправления из Эпира в Италию, как Цицерон называет ветер, благоприятный для того, чтобы сделать этот переход ончезмитами. Согласно Дионисию Галикарнасскому, настоящее название места - Порт Анхис (Ἀγχίσου λιμήν), названный в честь Анхиса, отца Энея; и, вероятно, именно благодаря этой традиции имя Ончесмус приняло форму Анхиазма или Анхиасмоса (греч. Αγχιασμός) во времена Византийской империи.

Саранда, тогда называемая Ончесмос, считается местом первой синагоги в Албании, построенной в 4-5 веках. Считается, что он был построен потомками евреев, прибывших на южные берега Албании около 70 г. н.э. Синагога Ончесмоса была заменена церковью в 6 веке.

Вероятно, в 551 г. н.э. город подвергся нападению остготов, в то время как в этот период он также стал целью пиратских набегов готских кораблей. В средневековой хронике 1191 года поселение выглядит заброшенным, а его прежнее название (Анхиасмос) больше не упоминается. С этого года топоним заимствует название близлежащей православной церкви-базилики Агии Саранта, возведенной в VI веке, ок. 1 км (0,6 мили) к юго-востоку от современного города.

Современный период
В начале 19 века, во время правления Али-паши, британский дипломат Уильям Мартин Лик сообщил, что рядом с гаванью существует небольшое поселение под названием Скала или Скалома. После административной реформы Османской империи 1867 года в каза (районе) Дельвина была создана мюдюрлук (независимая единица) Саранды, не состоящая из других деревень. Саранда в поздний османский период до Балканских войн (1912–1913) состояла только из гавани, являвшейся простой торговой станцией без постоянных жителей или какой-либо институциональной общественной организации. Создание Saranda müdürluk было связано с желанием османских властей модернизировать порт и уменьшить экономическую зависимость региона от Янины и Превезы. В 1878 г. вспыхнуло восстание в Греции, и революционеры взяли под свой контроль Саранду и Дельвинэ. Это было подавлено османскими войсками, которые сожгли двадцать деревень в регионе. Одна из самых ранних фотографий Саранды датирована 3 марта 1913 года и изображает греческих солдат на главной улице во время Второй Балканской войны. Саранда была крупным центром недолгой Автономной Республики Северный Эпир.

Греческие войска заняли его во время Балканских войн. Позже город был включен в состав новообразованного Албанского государства 17 декабря 1913 года по условиям Флорентийского протокола. Решение было отвергнуто местным греческим населением, и когда греческая армия отошла к новой границе, была создана Автономная Республика Северный Эпир. В мае 1914 года в Саранде начались переговоры между представителем временного правительства Северного Эпира и правительства Албании, которые продолжились на соседнем Корфу и закончились признанием автономии Северного Эпира внутри недавно созданного албанского государства.

Затем он был оккупирован Италией в период с 1916 по 1920 год в составе итальянского протектората на юге Албании. В межвоенный период с 1926 по 1939 год Италия финансировала значительные улучшения в гавани Саранды. Небольшая румынская концессия была создана в 1934 году. Саранда снова была оккупирована итальянскими войсками в 1939 году и была стратегическим портом во время итальянского вторжения в Грецию. Во время этого занятия он назывался «Порто Эдда» в честь старшей дочери Бенито Муссолини.

 

Во время греко-итальянской войны город перешел под контроль наступающих греческих войск 6 декабря 1940 года. Захват этого стратегического порта еще больше ускорил проникновение греков на север. В результате немецкого вторжения в Грецию в апреле 1941 года город вернулся под контроль Италии. 9 октября 1944 года город был захвачен группой британских коммандос под командованием бригадного генерала Тома Черчилля и местных партизан ЛАНУ под командованием Ислама Радовицкой. Вовлечение британских войск было сочтено ЛАН проблематичным, поскольку они считали, что они будут использовать город в качестве своей базы и разместить союзников греческого сопротивления в этом районе, поскольку британские документы указывают, что силы EDES также присоединились к операции. Однако вскоре британские войска ушли из региона, оставив регион албанским коммунистическим силам.

В рамках политики Народной Республики Албании (1945–1991) ряд албанцев-мусульман были переселены из северной Албании в этот район, и местные христиане уже не единственная община в Саранде. В этот период в результате развязанной государством атеистической кампании церковь Святого Спиридона в городской гавани была снесена. После восстановления демократии в Албании (1991 г.) на месте церкви была воздвигнута небольшая часовня.

Во время гражданской войны в Албании (1997 г.) подразделения, состоящие из местного греческого меньшинства, смогли добиться первого военного успеха, захватив военный танк для сил оппозиции.

 


Транспорт

На лодке
Паромный порт.
На близлежащий греческий остров Корфу (Новый Порт). Ежедневные паромы в 10:30; 13:00 и 16:30 (меньше вне сезона - уточняйте в кассе в порту). 10:30 проход на подводных крыльях занимает около 25-45 минут. 16:30 - автомобильный паром. Корфу на час опережает Албанию. В одну сторону стоит 19 евро, возвращение 38 евро.

На автобусе
Автобусы в / из Тираны можно путешествовать на автобусных линиях, такси или такси. Есть два маршрута: Тирана-Дуррес-Фиери-Влера-Дерми-Саранда или Тирана-Дурреси-Фиери-Маллакастра-Тепелена-Гирокастра-Саранда. Если вы путешествуете по Ривьере (первой), вам следует уделять больше внимания, поскольку путь узок.

Существует также автобусная линия Тирана-Саранда от RivieraBus.com. Их маршрут соединяет все основные албанские курорты, такие как Дуррес, Влёра, Дерми, Жале, Химара, Борш и Саранда.

Есть линии в / из Влёры, которые проходят через Ривьеру или «Брегу» (линия живописных, великолепных средиземноморских пляжей и деревень; Брегу - летнее общежитие премьер-министра и президента). Линия от Гирокастера до Тепелены, Фиера и Тираны также проходит через Саранду. - От Янины до Какави около 40 минут на автобусе или такси. Когда вы достигаете Какави, вы следуете по этому маршруту: Какави-Гирокастер-Джергукат-Кафе и Музинес-Саранда.

На машине
Из Косово и Северной Македонии следуйте по этому маршруту, чтобы добраться до Саранды: Strufe-Qafe Thana-Librazhd-Elbasani-Rrogozhina-Fier и так далее. Он связан с Грецией по суше: (i) границей Кафе Бота с Гуменицей; (ii) У границы Какави с Яниной Туристы, приезжающие сюда из Греции, достигают границы Какави двумя способами: из Янины и Гуменицы. От Янины до Какави проходит около 40 мин. Добравшись до Какави, вы следуете по следующему маршруту: Какави-Гирокастер-Джергукат-Кафе и Музинес-Саранда. Хотя Кафе-Бота, маршрут является Игуменица-Кафе Боте-Саранде, но проезжая часть уже.

Самолетом
Идея аэропорта в деревне Вирон представляет большой интерес, потому что это всего в 5 км от Саранды. Объектом является городской сервис, предлагаемый в настоящее время.

 

Где поесть

Саранде кишит ресторанами, кафе и барами. Рестораны быстрого питания предлагают удивительно дешевое и вкусное разнообразие блюд: 1 евро обычно приносит вам хороший сувлаки (обычно свинина) или очень хороший креп. Ищите мороженое со вкусом йогурта на променаде, рядом с офисом туристической информации.

Mare Nostrum Cuisine - хороший ресторан на набережной в Саранде, в центре. Он имеет репутацию одного из лучших мест, где можно поесть в Саранде. Отличная еда и обслуживание, но, как известно, немного дороже, чем в других ресторанах.

Свежая рыба в изобилии в Саранде и доступна в большинстве ресторанов. Заведения рядом с морем и рыбацкими портами дают самую свежую рыбу, но, вообще говоря, хорошие морепродукты можно найти повсюду.

Ксамил/ Ksamil
В Ксамиле есть несколько мест, где можно поесть. По крайней мере, 4 ресторана в Ксамиле открыты круглый год, но летом есть намного больше вариантов, и многие находятся всего в нескольких секундах от пляжа.

 

Отели, хостелы и прочие

Хостелы
Backpackers SR, Rruga Mithat Hoxha Num 10, Lagja 4 Sarande, 7500 (* Указания от автобуса - от автобусной остановки идите вниз по направлению к морю, когда вы достигнете набережной, поверните направо на улицу Ionianet и идите к эвкалипту в центре По дороге поверните налево и через 50 м справа вы увидите желто-серое здание № 10. У темно-коричневой двери позвоните в колокол (Томи), в шести минутах ходьбы. * Направления от парома Корфу - Выход В зоне клиента, пройдите по съезду, поверните направо и на 50 м впереди вы увидите желто-серое здание с интернет-кафе на первом этаже. Найдите темно-коричневую дверь слева от магазина крепов. Позвоните в звонок по имени Томи. Одна минута ходьбы.), ☏ +355 694345426. Расположен в центре города, недалеко от всего, что может предложить Саранда. Автобусный маршрут 6 минут пешком, паром Корфу 1 минута, автобусная ул. до Ксамиля / Бутринта 1 мин, ул. до Греции 2 минуты, пляж перед хостелом, знаменитая набережная (xhiro) у нашего порога, фермерский рынок, свежие фрукты и овощи 1 минута. Открыт круглогодично. 14 спальных мест в новом здании. Бесплатный завтрак. Бесплатный вай-фай. Кухня. Бесплатные шкафчики безопасности. Бесплатное постельное белье и простыни. Бесплатный кофе и чай. Терраса на крыше. Летом на пляже организуются барбекю-ужины. Управляется Томи, местным жителем, который такой хороший и услужливый парень. Он заставит вас чувствовать себя как дома, стараясь изо всех сил помочь вам. Знает много информации об однодневных поездках в Бутринт и Голубой глаз. € 11.
Хостел Bunkies, Rruga Butrinti KM 1 (рядом с отелем vila duraku) (Добраться до хостела очень легко: от автобусной станции или порта идите к туристической информации, которая находится на пляже. Хостел расположен в первом бело-голубом здание в конце главной набережной, рядом с отелем Vila Duraku. Поднимитесь по лестнице и войдите в здание с правой стороны. Поднимитесь на лифте на 6-й этаж (внутри здания также есть указатель)), ☏ +355 69 371 9316, ✉ info@bunkieshostel.com. Заезд: 14:00, выезд: 11:00. Зайчики открылись в 2016 году в центре города напротив пляжа. К услугам гостей 14 удобных кроватей в общежитии, бесплатный завтрак, бесплатный Wi-Fi, бесплатное постельное белье, бесплатные запирающиеся шкафчики, прачечная, обмен книгами, прокат автомобилей и экскурсии. Кроме того, владелец, Дани, очень приятный и услужливый. В хостеле есть общая кухня, две комнаты отдыха, две общие ванные комнаты и два балкона с видом на город и острова Корфу. € 9-12.
Хостел Hairy Lemon, Rruga Mitat Hoxha, 8-й этаж (лимонный логотип на двери), Кодер (Указания: такси из порта стоит 3 евро. В противном случае, спиной к порту поверните налево и продолжайте движение по этой прибрежной дороге (часть асфальта) и часть грунтовой дороги) 1 км, пока вы не увидите табличку справа: «Аптека» и слева «Ресторан Касандро» на перекрестке «Отель Аполлония». Спросите любого на прибрежной дороге, чтобы найти «Отель Аполлония». С карты От отеля «Andon Lapa Hotel» до «Apollonia Hotel» можно дойти за 2-3 минуты. Над «Аптекой» в 10-этажном здании с лимонными и оранжевыми зданиями поднимитесь на 8-й этаж, чтобы увидеть албанский флаг, свисающий с их балкона. в противоположную сторону этого здания, чтобы найти вход. Вы можете получить ключ от здания в магазине возле входа в здание. Поднимитесь на лифте на 8-й этаж. От лифта идите налево, и «Волосатый лимон» находится позади последняя дверь слева), +355 69 3559317, ra saranda@hairylemonhostel.com. Небольшое общежитие с 18 кроватями, которым управляет великая ирландская леди. Имеется горячий душ, прачечная, бесплатный завтрак, круглосуточный чай и кофе, интернет, удобные койки и большой балкон с великолепным видом на пляж и Корфу. 12 евро (14 июля - август).

Апартаменты
Апартаменты для отдыха от местных жителей, повсюду в Саранде и ее окрестностях. Есть много частных домов, квартир, предлагаемых местными жителями, особенно в разгар сезона. Предлагаемые варианты размещения варьируются от недорогих до эксклюзивных мест как по низким, так и по достаточно высоким ценам. Однако, если вы путешествуете группой из более чем 2 человек, это стоит учитывать. В апартаментах обычно могут разместиться до 10 человек, и они намного дешевле, чем в отеле. Кроме того, вы обычно можете готовить в квартире и сэкономить деньги. Но не забудьте забронировать жилье заранее, так как большинство апартаментов бронируются очень быстро.

 

Отели
Отель Epirus, Mitat Hoxha 2. dbl € 23 вкл. завтрак.
Отель Пальма, Рруга Митат Ходжа. сгл от 20 евро.
Отель Porto Eda, Rruga Jonianet, ☏ +355 69 2063480, факс: +355 85226696, or info@portoeda.com. Простой. Мобильный: +355 69 7233180 dbl 45 €.
Отель Aulona, ​​Rruga Lefter Talo, nr.84. Wi-Fi Double от 25 евро.
Отель Kaonia, Rruga Jonianet, 22? Тел. + 355 85 222600
Отель Ari, Rruga (улица) Jonianet, 20, двухместный от € 40
Вилла Kanina, At Rruga Studenti и Rruga Sali Ceka угол +355 69 558 4338, двойной от € 25
Отель New Heaven, Саранда Бутринти Роуд (1 км от порта). Двадцать номеров с душем. 30 евро
Отель Бутринт. Этот роскошный пятизвездочный отель очень дорогой, но очень красивый.
Отель Дураку. Очень удобные и чистые номера, а персонал очень квалифицированный. двойной € 90.
Отель «Деа» (1 км от центра города, прогулка по дороге Саранд-Бутринти), +355 69 2724043, ✉ hoteldea@gmail.com. 20 номеров, все с видом на море, 3 больших люкса, большой бассейн, бар, ресторан, рецепция и круглосуточная частная парковка.

 

Культурные (и не очень) мероприятия

Развалины античного города Бутринти находятся в 14 км к югу от Саранды.
Syri i Kalter (Родник Голубой Глаз) находятся в 18 км от города.
Пляж Ксамили находится в 10 км к югу от города, по дороге на Бутринт.
Замок Гирокастра - находится в 35 км от Саранды (1.5 часа на автобусе), исторический центр Гирокастры находится в списке Всемирного наследия ЮНЕСКО.

 

Покупки

Миртай Шоп (Маркет Веллезерит Мыртай), Рруга Онхезми.
Скендербеу Коньяк
Миниатюрный бункер из алебастра
Альбанишская мифологическая книга
Сувениры из морских раковин в Ксамиле
Мед LLogara - местная специальность - он продается различными торговцами в пути.