Путеводитель Ермак Трэвел 

 

 

 

 

 

Пожайлуста, помогите в создание этого сайта. Если вы хотите написать статью о туристической достопри-мечательности или вам нужна помощь и информация оставьте комментарии внизу

 

 

 

Мадарский всадник

 Мадарский всадник

 

 

 

 

 

Описание Мадарского всадника

 

Мадарский всадникМадарский Всадник является раннесредневековым рельефом, высеченный на Мадарском плато к востоку от Шумена в северо-восточной Болгарии, недалеко от села Мадара. Памятник датируется поздним 7-ым веком или ранним 8-ым веком, во время правления булгарского хана Тервела. В 1979 году Мадарский Всадник был зачислен в список всемирного наследия ЮНЕСКО.

Рельеф Мадарского Всадника изображает величественного наездника на 23 метра над уровнем земли на вертикальной 100 метровой скале. Изображение выполнено почти в натуральную величину. Рельеф похож на изображения, найденных в Салтово , Сулеке, Плиска и Преслав. Помимо самого всадника здесь были найдены тексты договоров.

 

Три частично сохранившиеся текстов на старом греческом, высечены в скале недалеко от Мадарского всадника. Они несут важную информацию об истории Болгарии в этого период. Самая старая надпись была сделана во времена правление хана Тервела (701-718 н.э.) или сразу же после того, как булгары поселились здесь в 680-681 нашей эры. Остальные надписи относятся к хану Круму (802-814 н.э.) и Омуртагу (814-831 н.э.), который, скорее всего и заказали тексты и изображения. Надписи плохо сохранились и лишь некоторые слова можно прочитать.

 

 

 

 

 

Надпись I:

Император Юстиниан заключил договор [...] булгар [...] и пришел к Тервела. Мои дяди в Салониках не доверяли императору с отсечным носом и вернулись к Кисиние [...] один из его [...] Правитель Тервель заключил договор и дал императору пять тысяч [.. .] с моей помощью император достиг последнюю победу.

Надпись II:

[...] золото. Он дал восемнадцать [...] золотой правитель [...] солдаты [...] правитель [...] греки (византийцы) [...], что я дал тебе, я дам вам каждый год, и император послал к царю [...] и попросил правителя Крума [...] правитель [...] разделил золото [...] Стала [...] он дал от [. ..] правитель Крум дал [...] Это море [...] вы сделали [...] правитель [...] войны они порвали договоры [...] война [...], а затем [...] название [...]

Надпись III:

[...] он был поднят [...] регулярно и правитель Омуртаг в сентябре богом послал [...], чтобы помочь мне [...]

Надпись IV:

Хан Омуртаг, правитель от Бога [...] был [...] и сделал жертву богу Тангре [...] золото [...]

 

 

 

 

Средневековая крепость над Мадарским всадником. Сюда ведет узкая и крутая дорога.

 

Мадарский всадник  Мадарский всадник

Мадарский всадник  Мадарский всадник

Мадарский всадник

 

 

 

 

 

 

blog comments powered by Disqus