Расположение: Таллин, Харьюмаа Карта
Таллинн является столицей Эстонской Республики и Харьюского
уезда. Он занимает площадь 159,2 км2, на которой проживает 446 055
жителей, что делает его самым густонаселенным городом Эстонии и ее
главным портом. Он расположен на северном побережье страны, на
берегу Финского залива, в 80 км к югу от Хельсинки.
Таллинн
является политическим и экономическим центром государства. В городе
находится резиденция Рийгикогу (парламента Эстонии), президентский
дворец и министерства. Кроме того, в нем расположены фондовая биржа
и основные компании страны. Город возник как торговый порт на
морском пути, связывавшем Западную Европу с Россией, и достиг своего
пика как ганзейский город в средние века. После восстановления
независимости Эстонии в 1991 году Таллинн возродился, на этот раз
благодаря решительной приверженности новым технологиям.
Государственным языком является эстонский.
В качестве второго выступает английский, третьим обычно бывает (если
бывает) русский. Вообще, языковая ситуация в Таллине довольно
сложная. Для многих жителей города родным является русский язык. С
другой стороны, те, для кого родной — эстонский, русского порой не
знают совсем. В местах, предназначенных для туристов, по-русски
говорят обязательно. В остальных русского могут не знать или просто
не хотеть на нём разговаривать, однако переход на английский поможет
вам выяснить любые вопросы. В некоторых сферах городской жизни
традиционно доминирует русский язык: например, водители
общественного транспорта и таксисты чаще всего русскоязычные.
Языковые противоречия не обошли стороной и название города. В
эстонском языке оно пишется с двумя "н", из-за чего две буквы "н"
начали использовать и в русском (кириллическом) варианте — Таллинн,
поскольку название происходит от эстонского linn, где сдвоенная
буква "н" необходима. Некоторых жителей России вариант с двумя
буквами "н" буквально выводит из себя, и они продолжают настаивать
на старом советском написании с одной "н": будьте внимательны.
С этим в Таллине проблем нет.
Бесплатные информационные буклеты и хорошие, не перегруженные
рекламой туристические карты города лежат во многих гостиницах, а
также в туристическом информационном центре (см. ниже). Акцент
сделан на Старом городе, Кадриорге и активно раскручиваемом в
последнее время районе Каламая. Многие другие таллинские районы не
нашли пока своего места на туристической карте города. Для их
посещения вам могут пригодиться обычные бумажные карты, доступные в
книжных магазинах и R-киосках за €5-6.
Туристический
информационный центр, Niguliste 2 (между Vabaduse valjak и Ратушной
площадью). ☎ +372 645-77-77. Пн–Сб 9:00 – 17:00, Вс 10:00 – 15:00; в
летние месяцы работает до 18-19 часов. Наряду с информацией для
самостоятельных путешественников центр предлагает продукцию,
рассчитанную на массового туриста — например, карточку Tallinn Card,
дающую за €24 на один день или €45 на 3 дня право бесплатного
посещения музеев и скидки в некоторых ресторанах. Музеи в Таллине
довольно дорогие, однако карточка окупит себя лишь в очень плохую
погоду, когда вы будете посещать по нескольку музеев в день.
Туристическая информация
С этим в Таллине проблем нет.
Бесплатные информационные буклеты и хорошие, не перегруженные
рекламой туристические карты города лежат во многих гостиницах, а
также в туристическом информационном центре (см. ниже). Акцент
сделан на Старом городе, Кадриорге и активно раскручиваемом в
последнее время районе Каламая. Многие другие таллинские районы не
нашли пока своего места на туристической карте города. Для их
посещения вам могут пригодиться обычные бумажные карты, доступные в
книжных магазинах и R-киосках за €5-6.
Туристический
информационный центр, Niguliste 2 (между Vabaduse valjak и Ратушной
площадью). ☎ +372 645-77-77. Пн–Сб 9:00 – 17:00, Вс 10:00 – 15:00; в
летние месяцы работает до 18-19 часов. Наряду с информацией для
самостоятельных путешественников центр предлагает продукцию,
рассчитанную на массового туриста — например, карточку Tallinn Card,
дающую за €24 на один день или €45 на 3 дня право бесплатного
посещения музеев и скидки в некоторых ресторанах. Музеи в Таллине
довольно дорогие, однако карточка окупит себя лишь в очень плохую
погоду, когда вы будете посещать по нескольку музеев в день.
Административно же Таллин разделён на 8 районов, каждый из
которых разбит, в свою очередь, на микрорайоны.
Старый город
в представлении не нуждается: острые шпили, черепичные крыши и
суровые стены с игрушечными башнями очаровывают с первого взгляда.
Хотя список достопримечательностей Старого города растянется на
несколько страниц, гулять тут лучше без чёткого плана, заглядывая во
дворы и открывая для себя новые закоулки. Нельзя также оставлять без
внимания расположенный на холме Верхний город, со смотровых площадок
которого открываются замечательные панорамы. Нарушают эту идиллию
лишь туристы, переполняющие Старый город в летние месяцы, да и
завышенные сверх всякой меры цены способствуют тому, чтобы время от
времени заглядывать в другие районы.
Кесклинн (эст. "центр
города") окружает средневековый Старый город со всех сторон. Это
сборная солянка, состоящая из квартала небоскрёбов, переделанной в
развлекательную зону старой фабрики, уголков советской архитектуры
и, что самое главное, старых жилых кварталов, где целые улицы
застроены характерными для Таллина деревянными домами первой
половины XX века. Деревянные районы — артистичный Уус-Маалим,
фабричный Веэренни или тихая Кассисаба — одна из главных таллинских
достопримечательностей. Часть района, примыкающая к Старому городу,
тоже интересна: тут вы увидите весь срез архитектуры первой половины
XX века от северного модерна и зданий времён первой Эстонской
республики до сталинского стиля и небоскрёбов из стекла и бетона.
Кадриорг расположен к востоку от Кесклинна и Старого города.
Раньше путеводители и экскурсоводы направляли туристов сюда, хотя в
последнее время за роль главного таллинского предместья активно (и
не безуспешно) борется расположенная с другой стороны Каламая.
Кадриорг имеет ту же эстетику старого деревянного города с той лишь
разницей, что кафе и прочей культурной жизни тут меньше, а
интересных в архитектурном плане построек — больше. Сто лет назад в
этой местности активно строили дачи, традицию чему заложил ещё Пётр
I, создавший дворцовый комплекс Кадриорг, ныне важную таллинскую
достопримечательность. Также в Кадриорге находится художественный
музей с единственным на всю страну крупным собранием эстонской
живописи.
Каламая — бывшая рыбацкая слобода, которая
постепенно становится туристическим и даже хипстерским районом
города. Это деревянный Таллин как он есть: не раз горевший,
перестраивавшийся и довольно разнородный, но дающий отличное
представление об истории города и его сущности. В Каламая несколько
известных достопримечательностей, в том числе первоклассный морской
музей. Не меньше и достопримечательностей «неофициальных» —
например, заброшенная громада Горхолла, с которой хорошо любоваться
морем. Третья и самая главная составляющая — закоулки деревянного
города, по атмосфере нисколько не уступающие средневековому центру,
но туристами пока не очень освоенные.
Район Нымме в южной
части Таллина вырос из отдельного города. Своим появлением он обязан
одной очень нетривиальной личности — барону фон Глену — решившему на
рубеже XX века устроить здесь новый образцовый город в противовес
старому и скучному Ревелю. Построить новый город целиком барон не
смог, но почудить успел изрядно: его усадьба, спроектированная на
грани сюрреализма и откровенного безумия, относится к числу самых
необычных таллинских объектов. В годы первой независимости Нымме
стал чем-то вроде дачного пригорода, и теперь интересен аутентичной
малоэтажной застройкой межвоенного времени, соснами, песчаным
обрывом с видом на остальной Таллин, а также неплохо сохранившейся
городской средой и самым симпатичным в городе рынком.
Восточные районы Таллина интересны хотя бы тем, что только здесь
город подходит к морю вплотную, не отгораживаясь от него полосой
промзоны и порта. Из поросшего соснами дачного района Пирита
отличные виды на залив и Старый город, здесь же находятся руины
средневекового монастыря. Чуть дальше от берега главное таллинское
кладбище, таллинская телебашня и ботанический сад. Если отправиться
севернее, вы попадёте в пригород Виймси с прелюбопытнейшим музеем
рыболовецкого колхоза, выставкой военной техники и музеем деревянной
архитектуры. На юге примыкающий к Кадриоргу спальный район Ласнамяэ
является памятником советского градостроительства и гарантирует
нетривиальные этнографические впечатления, а восточнее, уже за
городом, находится средневековая часовня в местечке Саха.
Западная часть Таллина представлена на туристической карте города одной-единственной точкой — Рокка-аль-Маре, главным в стране этнографическим музеем. Неподалёку от него находится не очень разрекламированный, но неизменно радующий детей таллинский зоопарк, а вот другие западные кварталы для прогулок с детьми вряд ли подходят. Тем же, кто ищет новых впечатлений, эти места наверняка понравятся. Выросший вокруг таллинского порта район Копли уверенно претендует на роль таллинского «дна», но если туда погрузиться, вы обнаружите интересные памятники промышленной архитектуры и православную церковь 1930-х гг. На другой стороне залива оригинальный по своей планировке спальный район Вяйке-Ыйсмяэ. Наконец, Пельгулинн и Крийстине — это аутентичный малоэтажный Таллин: рядовой, но красивый и на на что не похожий город.
Холм Тоомпеа
Согласно мифу, холм был построен на
вершине могилы легендарного эстонского короля Калева, но более
исторически, его твердый известняк и место датского замка, который
основал город в 1219 году. Тоомпеа был домом датского и позже
Балтийского Немецкая аристократия и отношения между военнослужащими
и плебсами часто воспалялись, поэтому она окружена толстыми стенами
и надвратной башней (1380), охраняющей вход. Проверьте точки зрения,
некоторые из которых дают великолепный вид на город. Здесь также
находится множество магазинов янтаря (эстонского происхождения нет,
но они популярны среди круизных туристов).
Замок Тоомпеа
(Парламент Эстонии), Лосси платс 1А, ☏ +372 6316357, ✉
sightseeing@riigikogu.ee.
10:00 - 16:00 Это место парламента Эстонии (Рийгикогу). Комплекс
замка состоит из нескольких частей: западной стены и башен Талла
Германа, Пилстикера и Ландскроне, построенных датчанами между 13 и
15 веками; здание правительства Эстонской губернии в классическом
стиле, построенное русскими в 1767–1773 годах, и здание Рийгикогу,
построенное в 1920-х годах. Считалось, что уже в 9 веке здесь
находилась древняя эстонская деревянная крепость.
Кафедральный Собор
Александра Невского, Лосси платс 10, ☏ +372 644 3484,
✉ nevsky@hot.ee. Классическая
русская православная церковь с луковичными куполами, построенная в
1894–1900 годах в период русификации, когда Эстония входила в состав
Российской империи. В 1928 году, когда Эстония была независимой,
утверждалось, что церковь является символом угнетения и неуместна с
точки зрения архитектуры, поэтому ее следует снести. Но оно
сохранилось и в советские времена, и теперь используется
Патриархатом Московской Православной Церкви.
Святой Собор
Марии, Таллиннский собор, Тоом-Кооли 6, 37 +372 644 4140, ✉
tallinna.toom@eelk.ee.
Старейшая церковь в Таллинне, построенная как католическая церковь в
1229 году, но с тех пор отремонтированная и расширенная, ставшая
лютеранской церковью в 1561 году.
Дом Стенбока, ул. Русская
казна в конечном итоге оказалась не в состоянии оплатить здание,
поэтому граф Стенбок, построивший здание, остался с ним в качестве
своей личной резиденции. Казначейство смогло купить его только
спустя столетие, когда оно, наконец, стало зданием суда, как и
предполагалось.
Эстонский рыцарский дом, Церковная площадь 1.
Зеленое здание эпохи Возрождения было возведено в середине 19-го
века как четвертый последовательный дом эстонских дворян, которые
практически контролировали Эстонию вплоть до ее независимости.
1920-й года. С 1920-х годов он принимал Министерство иностранных
дел, Национальную библиотеку и коллекции произведений искусства,
выставленные в Куму. С 2014 года здесь находится Академия художеств
Эстонии. Здание не открыто для публики, так как используется для
обучения и преподавательской работы.
Ратушная площадь. Площадь в самом сердце Старого города, рядом со средневековой ратушей (Town Hall), окружена кафе и ресторанами. Площадь была использована в качестве рынка.
Городская Аптека (Raeapteek) Аптека расположено на северной стороне Ратушной площади. Аптеки основалась здесь со времен средневековья. Аптека открыла свои двери не позже 1422 года.
Ратуша
Raekoja plats 1, ☏ +372 645 7900. Тел. 645 7900. Автобус: 5, 40.
Троллейбус: 1, 2, 3, 4. Открыто: Июль-Авг: 10- 16 Понед-
Субб
www.tallinn.ee/raekoda
Таллиннская ратуша, построенная на рубеже XIV и XV веков, является
самой старой ратушей в Северных странах и Балтии. Его тяжелая
каменная структура доминирует над площадью. В настоящее время он
используется как музей, где проводятся небольшие концерты. Флюгер на
вершине шпиля называется Old Thomas («Старый Томас») и стал символом
города.
Церковь Святого Олафа,
Лай 51. Построенная в 12 веке - сегодня это баптистская церковь и,
вероятно, самая заметная достопримечательность на северной
оконечности Старого города. Когда Эстония была частью Советского
Союза, башня использовалась как радиовышка и пункт наблюдения. Башня
€ 3.
Святой
Никольская церковь/ Церковь Нигулисте,
Нигулисте 3. среда-суббота 10 утра-5 вечера. Двойник Святого Олафа
находится на другом конце Старого города. Сильно пострадавший во
время Второй мировой войны и пожара в 1980-х годах, в настоящее
время он является художественным музеем и в нем хранится знаменитый
Бернс Нотке Дэнс Макабре с 1633 года. Взрослые - 3,50 евро,
концессии - 2 евро.
Музей профессий и свободы, Тоомпеа. 8,
+372 668 0250, info@vabamu.ee.
Ежедневно с 11:00 до 18:00. Обучает народ Эстонии и его посетителей
и вовлекает их, побуждает каждого задуматься о недавнем прошлом,
почувствовать хрупкость свободы и отстаивать свободу и
справедливость. Взрослый € 11; концессия € 7; семья € 23.
Городская стена. Часть городской стены можно
подняться из угла Большого монастыря и Малого монастыря, с входом в
три башни. Откровенно говоря, вид сверху на Тоомпеа лучше, а
винтовые лестницы крутые и несколько клаустрофобные. € 1,25.
Эстонский исторический музей (Великая гильдия), Пикк 17, ☏ +372 6968
690, ✉ post@ajaloomuuseum.ee.
Ежедневно с 10:00 до 18:00 (1 мая - 30 сентября); Чт-вт с 10:00 до
18:00 (1 октября - 30 апреля). Главное место в Историческом музее -
средневековая Большая Гильдия. Здесь постоянная экспозиция переносит
вас через 11 000 лет эстонской истории посредством демонстрации
экспонатов в интерактивные «капсулы времени». Рассматриваемые темы
включают удивительно широкий диапазон, от чеканки монет и вина до
истории самого здания Великой гильдии. Кроме того, всегда есть
несколько временных выставок, которые обычно служат связующим звеном
с современной Эстонией и Таллином. € 4; Бесплатный вход в последний
четверг каждого месяца и в Международный день музеев, 18 мая.
Эстонский морской музей (Башня Толстая Маргарита),
Pikk 70 (трамвай 1/2 и автобус 3 до Линнхолла), ☏ +372 6 200 550, ✉
booking@meremuuseum.ee.
Май-сентябрь: ежедневно с 9:00 до 18:00; Октябрь-апрель: чт-вс 10.00
- 18.00 Морской музей датируется 1935 годом и находится внутри самой
большой из Таллиннских городских стеновых башен, метко названной
«Fat Margaret» (Пакш Маргарет). Посещение музея позволяет увидеть не
только попурри из артефактов морской тематики, но и пушечную башню
16-го века и насладиться видом из кафе на его крыше. Хотя музей
является первоначальным местоположением Морского музея, вы абсолютно
не можете пропустить их второе место в гавани гидросамолета, где
хранятся корабли и самолеты (см. Ниже). 5 евро, комбинированный
билет с гидросамолетной гаванью - 14 евро.
Бывший
штаб-квартира КГБ, Лонг 61. Сейчас МВД и, как правило, не открыто
для общественности, именно здесь КГБ задерживает и подвергает пыткам
отстраненных диссидентов. Шутка советской эпохи гласит, что это было
самое высокое здание в Эстонии: даже из подвала можно было увидеть
Сибирь. Допросы действительно проводились в подвале, и даже сегодня
вы можете видеть, как окна были грубо замурованы бетоном до устья
звука.
Городской поезд для детей (поезд Томаса), Куллассепа
5, ☏ +372 5887 7742. Отходит каждые 20 минут; так берет туда и
обратно. взрослый 6 евро, ребенок 4 евро.
Площадь Свободы, Vabaduse väljak. Площадь Свободы
- одна из главных площадей Таллинна с простой и элегантной ул.
Церковь Иоанна 1860-х годов и Колонна Современной Победы,
построенная в 2009 году в память о Войне за независимость Эстонии в
1918-1920 годах. Особенно эффектно выглядит площадь в ночное время,
когда колонна освещена.
Роттерманн Квартал. Промышленный
район между городом и Таллиннским портом. Здания относятся к 19 и 20
векам с мотивами модерна и историзма. В настоящее время здесь
построены новые стильные жилые дома с торговым центром, которые по
праву считаются архитектурным шедевром в Таллине.
Таллиннская
Ратуша, Mere pst. 20 (остановка: автобус Linnahall 3 или № 90K
(автобус до аэропорта) до остановки 7, а затем 5 минут ходьбы до
терминала линии Линда, проходящего мимо отеля Domina Inn Ilmarine).
Прекрасный пример советской бруталистической архитектуры,
спроектированной Рейн Карп и Рийной Альтмяэ и построенной для 22-х
летних Олимпийских игр в Москве в 1980 году для парусных
соревнований, проводимых в Таллине. Масштабируйте внешний вид этой
рушащейся монументальной речей для массовой культуры и удивляйтесь
тому факту, что под его рушащимся экстерьером находится амфитеатр на
5000 мест (последний концерт в котором проводился в 2008 году) и
каток на 3000 мест. Он закрыт для публики, так как он продолжает
переговоры о его реконструкции - возможно, последний шанс увидеть
часть забытого архитектурного наследия Таллинна в его нынешнем виде.
Линда Линда обслуживает катамаран в Хельсинки из офисов,
расположенных рядом с вертолетной площадкой или под ней.
Эстонский музей пожаротушения, Raua 2, ☏ +372 53
028 404, ✉ muuseum@rescue.ee.
Пн-Чт 09:00 - 17:00, F 09:00 - 15:30.
Музей современного
искусства Эстонии (EKKM), Põhja pst. 35 (из старого города, просто
идите к Линнахаллу; музей расположен сразу за небольшой дорогой,
которая находится за культурным центром),, +372 53305449, ✉
info@ekkm.ee. Апрель-декабрь:
вт-вс 12-19 (вы можете перепроверить онлайн). Уже при входе в это
место играет то, как должен выглядеть музей: вы входите в кафе.
Выставочные залы разнообразны, так как используют старое
промышленное пространство. Показы подготовлены художниками,
следовательно место строит мост между наступающей и установленной
сценой. бесплатный вход, пожертвования очень приветствуются.
Красивый и богатый курортный район с
преимущественно деревянными зданиями 18-20 веков, а также ар-деко и
функционалистами 20-го века. Он также включает в себя жемчужину
барокко Эстонии, дворец и сад Кадриорг.
Дворец Кадриорг,
Вайзенберги 37. Императорская русская летняя резиденция, построенная
итальянским архитектором Никколо Мичетти для царя Петра Великого в
1718 году. Она находится в парке площадью 90 га (222 акра) в
восточной части города. Царь, классическая и загадочная русская
душа, предпочитала останавливаться в скромном доме неподалеку. Это
событие положило начало славе Таллина как летнего курорта для
знатных и богатых россиян на протяжении большей части 18-го и 19-го
веков. Во дворце находится несколько коллекций живописи и других
предметов искусства. Часть комплекса в настоящее время занята
канцелярией президента и недоступна для общественности. € 6 (для
дворца).
Национальный художественный музей KUMU, Weizenbergi
37 / White 1 (остановка: Kumu). Открытое в феврале 2006 года, это
самое большое здание, построенное правительством, с момента его
освобождения. Его площадь составляет около 50 000 м² (538 196 м²). В
музее, архитектура которого сама по себе достаточна, чтобы оправдать
посещение, находится циклопический дом, частично вырезанный из
известняковой скалы. Постоянная экспозиция, очевидно, ориентирована
на эстонское искусство в широком диапазоне времени. Качество многих
изделий очень хорошее, и его стоит посетить. Также очень интересным
является (не слишком спонтанный) поворот интереса художников к
социалистическим темам в период СССР. Выставки современного
искусства, смешанные с сетевыми / социальными приложениями, часто
бывают удивительными и забавными. Не пропустить или не заметить.
Площадка для праздника песни (остановка: Ору, Ласнамяги или
Лаулуваляк). Огромное модернистское сооружение, на котором
проводится Всесоюзный фестиваль песни, который проводится каждые
пять лет, включает в себя 34 000 певцов и танцоров в дополнение к
огромной аудитории.
Включает в себя лесопарки, ботанические сады и
известные эстонцы. В нескольких километрах к востоку от центра
города вдоль приморской дороги.
Таллиннская телебашня,
Kloostrimetsa 58а (остановка: мотоклуб). Отдельно стоящее сооружение
высотой 314 м со смотровой площадкой на 21-м этаже, высотой 170 м,
является самой высокой в Северной Европе. Отсюда открывается
потрясающий вид на Таллинн, а в ясный день вы можете увидеть
Финляндию. 10 евро
Таллиннский ботанический сад (автобус № 34А или
38, остановка: Клоостримеца). Таллинский ботанический сад расположен
на восточной окраине Таллинна, в 10 км от центра города и в 3 км от
центра парусного спорта и отдыха Пирита. Это место, которое
обязательно стоит посетить любителям природы и растений. Оранжерея
расположена возле кассы, в которой продаются различные растения,
цветы, деревья, семейство кактусов и многое другое. Весенняя
температура всегда поддерживается внутри теплицы, даже в течение
зимнего сезона. Открытый сад огромен и имеет разнообразные коллекции
цветов.
Лесное кладбище, Пирита (остановка: Лесное кладбище,
автобус № 34А или 38). Самое известное в Таллинне кладбище, где
проживают президенты Эстонии Константин Пятс и Леннарт Мери, а также
шахматист Пол Керес. Если вы не видите могил эстонских
знаменитостей, просто прогуляться среди деревьев - это мирный опыт.
Монастырь Святой Биргитты (пляжная зона Пирита, 5 км от центра
города). Монастырь скандинавских женских святых, а также
достопримечательность катакомб и руин 16-го века. Он включает в себя
гостевой дом, которым управляют монахини.
Квартал Каламая (к северо-западу от Старого
города). Самый старый пригород Таллинна, построенный в 14 веке. В
нем, вероятно, жили рыбаки (рыбный дом) и в основном домашние
работники. Нынешние деревянные здания 19-го века.
Тюрьма
Патарей (Батарея), Каларанна 2, ☏ +372 504 6536. Построенная царем
Николаем I в 1820 году как крепость для защиты города от нападений
морских жителей, она была превращена в печально известную тюрьму КГБ
в 1920 году. Тюрьма прекратилась операции в 2004 году.
Гавань
гидросамолетов (Lennusadam), 6 гидросамолетов (сразу +372 6 200 550,
✉ info@lennusadam.eu. Май-сентябрь: ежедневно с 10:00 до 19:00;
Октябрь - апрель: вт-вс с 10:00 до 19:00. Морской порт, буквально
«воздушный порт», был построен в 1916 году с целью обслуживания
флота гидросамолетов с помощью впечатляющего трехкупольного
бетонного ангара. Сегодня он служит форпостом Морского музея,
обслуживая свою большую коллекцию готовых кораблей, самолетов и
морской и военной техники, слишком большой, чтобы поместиться в
Башне Маргарет. Внутри ангара выделяется полная подводная лодка
«Лембит», интерьер которой также можно посетить, кораблекрушение
16-го века и коллекция небольших лодок и гидросамолетов. Венцом
коллекции, пришвартованной снаружи в гавани, является паровой
ледокол Suur Tõll. По всему музею используются самые современные
технологии и решения для более увлекательного и приятного посещения,
а в музее предлагается широкий спектр мероприятий и экскурсий. Так
как гавань на гидросамолете находится немного в стороне, те, кто
разозлился, могут насладиться трапезой в музейном ресторане Maru
внутри ангаров. € 14 (комбинированный билет с Башней Маргарет - €
16)
Эстонский музей под открытым небом, Музей под
открытым небом, дорога 12 (остановка: Рокка-аль-Маре или троллейбус
6 или 7, остановка: зоопарк, а затем 15 минутная прогулка. Начните с
карты на своих направлениях; в противном случае вы можете
столкнуться с трудностями.). Этот музей включает 72 здания эстонской
народной архитектуры и деревенскую среду царского времени правления
в темном, густом лесу. Этот музей дает представление о жизни и ее
трудностях в старые времена. Фольклорное общество Leigarid дает
бесплатные танцевальные представления здесь в 11:00 каждую субботу и
воскресенье. Музей организует специальные мероприятия во время
Пасхи, которые дают более полное представление об эстонских
традициях и культуре.
Таллиннский зоопарк, Палдиски мнт. 145
(Автобусная остановка: зоопарк, троллейбус 6 или 7). Это огромная
территория. Среди его живых экспонатов вы найдете лучшие в мире
коллекции горных коз и овец, а значит, их много! Таллиннский зоопарк
бросает вызов реалиям относительно скромного города - здесь
представлены все слоны и крокодилы, которых посетитель может ожидать
увидеть в большом зоопарке, а также захватывающий дух лабиринт
прудов размером с озеро, в которых летом обитают птицы.
Дом Черноголовых (Mustpeade maja), Адрес: Pikk 26, Тел. 631 3199, Автобус: 5, 40, Троллейбус: 1, 2, 3, 4, www.mustpeademaja.ee
Эстонский музей прикладного искусства и дизайна (JA Eesti tarbekunsti disainimuuseum), Адрес: Lai 17, Тел. 627 4600 , Автобус: 3, Троллейбус: 1, 2, Открыто: 11- 18 Сред- Воскр, www.etdm.ee
Творческий центр, Põhja pst 27a, ☏ +372 56 2011 15. Бывший промышленный объект, теперь это главный творческий центр Таллинна, сайт многих мероприятий.
Система флагов,
которая регулирует плавание. Зеленый флаг означает, что плавать
безопасно, желтый флаг означает, что вы можете плавать, но это не
рекомендуется, а красный флаг означает, что плавать не
рекомендуется, иди на свой страх и риск.
Пляж Пирита (сесть
на автобус 1А, 8, 34А или 38. до остановки "Пирита" или дойти до
моря в 5 км к северо-востоку от центра.). Большой песчаный пляж,
который летом полон местных жителей и туристов.
Пляж Струми
(Stroomi Beach, Pelgurand) (сядьте на автобус 40 до остановки в
Supelranna.). Вода чистая и теплая, и это самый веселый пляж
Таллинна.
Озеро Харку (сядьте на троллейбус 6, 7 или автобус 16,
36 до остановки "Väike-Õismäe"). Небольшое озеро, которое привлекает
много людей. Озеро становится грязнее с каждым годом, и купание не
всегда рекомендуется. Остерегайтесь гадюк на берегу!
Пляж Какумяэ
(автобус 21 от станции Балтийского моря (куда прибывают поезда),
автобус 21А от Вяйке-Жисмяэ. Остановка Ланди (21) или Сооранна Ти
(21А и 21Б). От остановки Ланди идти пешком (1 км) до остановки
Сооранна Ти, там вы найдете полезные знаки.). Вода является одной из
самых чистых на всех таллиннских пляжах.
Пляж Пакакари. Качество
воды довольно хорошее, и оно становится глубоким, когда вы входите
внутрь. Огромные волны, исходящие от кораблей, разбиваются о берег
для радости всех пловцов. Прогулка по исторической Екатерининской
пристани хороша.
Таллинн предлагает множество спортивных возможностей - от проката квадроциклов до катания на коньках. Туристы из европейских стран часто выбирают курортный отдых в городе.
На лодке
Из Хельсинки
Самый распространенный маршрут
паромной переправы - из Хельсинки, Финляндия, в Таллиннский порт,
который ежедневно отправляет более 20 рейсов. В зависимости от
парома время в пути составляет от 1 до 3 с половиной часов. Цены в
среднем € 16-30 в одну сторону, в зависимости от оператора, сезона
(лето стоит дороже), дня недели (пятница и суббота дороже) и времени
суток (в Таллинн утром и обратно вечером популярен и, следовательно,
больше дорого). Особенно популярны дневные круизы, которые могут
стоить всего лишь € 10. Все паромы также перевозят автомобили, от 25
евро в одну сторону. Велосипеды можно взять за 5 евро в одну
сторону. Велосипеды на автомобильных паромах должны пройти
регистрацию заезда, которая закрывается раньше, чем регистрация
пассажира, поэтому планируйте дополнительное время.
Следующие
компании эксплуатируют паромы между Таллинном и Хельсинки:
Eckerö
Line, ☏ +372 664 6000, ✉
info.ee@eckeroline.ee. Эксплуатирует только один корабль,
Финляндия с 2000 пассажирами (3 раза в день, время в пути 2,5 часа).
Часто есть самые дешевые тарифы. Если вы отправитесь утром в Таллин,
а вечером вернетесь назад, у вас будет около восьми часов в
Таллинне.
Tallink Silja, ☏ +372 640 9808, ✉
booking@tallink.ee. До 6
отделений в день на больших челноках Star и Superstar (2 часа). Они
также эксплуатируют MS Baltic Queen (3½ часа), круизное судно с 2800
пассажирами для легкого ночевки в Таллинне. Скидки предоставляются
держателям билетов Eurail. Поскольку у этой компании больше отделов,
у вас будет больше гибкости в планировании вашей однодневной
поездки.
Викинг Лайн. Большой паром Viking XPRS (2,5 часа).
Отправление из Хельсинки в полдень и поздно вечером. День отъезда из
Хельсинки очень поздний (11:30), поэтому у вас будет меньше четырех
часов, чтобы провести в Таллинне (вам нужно вернуться на борт за
полчаса до отправления), прежде чем корабль отправится обратно. По
воскресеньям корабль уходит еще раньше. Если вы воспользуетесь этой
лодкой, вам лучше остаться на ночь в Таллинне, если вы хотите
осмотреть достопримечательности.
Экерё и Викинг, как правило,
имеют более дешевые тарифы, так как они больше ориентированы на
однодневных путешественников и толпу гостей, которые приезжают,
чтобы отлично провести время на борту, и, как правило, тратить
больше на бары, рестораны и магазины на борту. С другой стороны,
Tallink больше ориентирован на частых путешественников, таких как
эстонцы, работающие в Финляндии.
Другие регулярные паромные
маршруты
Tallink также предлагает круглогодичное ежедневное
ночное обслуживание из Стокгольма, занимающее 16 часов.
Святой
Питер Лайн предоставляет редкие ночные услуги в Санкт-Петербург.
См. Также «Паромы Балтийского моря» и «Круиз по Балтийскому морю»
для получения подробной информации о поездке на пароме.
Пассажирские паромные терминалы в Таллиннском порту
Все паромы
швартуются в круизном порту, к северу от центра. Tallink использует
терминал D на юго-восточной стороне залива, а Экерё и Viking -
терминал A / B на северо-западной стороне. В терминале A / B вы
можете получить полезную бесплатную карту города непосредственно
перед выходом из терминала. Оттуда городской автобус № 2 и
коммерческий автобус № 90К курсируют до центра города (остановка А.
Лайкмаа), междугородного автовокзала (автобусная остановка) и
аэропорта (остановка аэропорта). Или вы можете совершить неспешную
15-минутную прогулку в направлении Старого города, который легко
увидеть с терминалов. Посмотреть карту маршрута 2.
Путь от
порта до центра города не так уж впечатляет, но не шокируйте - это
не настоящий Таллинн! По состоянию на конец 2015 года ведется
строительство нового, роскошного торгового района, который охватит
большую часть уродливых песчаных и грязевых полей (по сообщениям, с
другой стороны, эти здания будут частично закрывать вид на старый
город).
Если вы путешествуете на своей машине на пароме,
движение в порту может быть немного хаотичным, так как все стараются
выбраться из района как можно быстрее, а полосы движения четко не
обозначены, особенно вокруг терминала D.
Используя свою
собственную лодку
Вы можете отправиться на яхте в причал Старого
города, специальную гавань для прогулочных судов.
Самолетом
Таллиннский аэропорт (TLL IATA, также известный как Леннарт Мери
Таллиннский аэропорт или аэропорт Юлемисте) (2 км (1,2 мили) к
юго-востоку от центра города на восточном берегу озера Юлемисте).
Таллинн имеет международный аэропорт, Таллиннский аэропорт имени
Леннарта Мери, в черте города в районе Юлемисте. Небольшой, но
приятный тихий аэропорт, хороший выбор кафе и бесплатный Wi-Fi во
всем здании терминала. Пункты проката автомобилей расположены на
нижнем этаже рядом со входом.
В значительной степени из-за
небольшого населения Эстонии Леннарт Мери имеет мало стыковок с
аэропортом, обслуживающим национальную столицу в Европе, и не входит
в число наиболее соединенных в Европе; таким образом, планирование
поездки в Таллин может быть сложным в зависимости от вашего
происхождения или следующего пункта назначения. В аэропорту нет
межконтинентальных рейсов, самые длинные - в направлении Турции и
Средиземноморья.
Большинство рейсов из аэропорта выполняет латвийский
авиаперевозчик Air Baltic, у которого там есть база, и, что
удивительно, польская авиакомпания LOT, действующая как Nordica,
которая взяла на себя рейсы позднего эстонского Air. Дальнейшие
рейсы предлагаются несколькими другими крупными флагманскими
перевозчиками, в основном из Star Alliance, Finnair и бюджетных
авиакомпаний. Гораздо интереснее - и дешевле - путешествовать в
Эстонию через один из крупнейших европейских центров.
Как
добраться / далеко:
Такси должно стоить € 7-10.
Трамвай № 4
имеет свою восточную конечную остановку в аэропорту и занимает около
15 минут, чтобы добраться до центра города, а одна из его остановок
находится прямо у юго-восточных ворот Старого города. Билет,
действительный для одной поездки без замены транспортного средства,
составляет 2 евро и может быть куплен у водителя трамвая (стучите в
дверь, чтобы привлечь их внимание и обменять свои деньги на билет
через маленькую дверь в окне) или картой (€ 1) в билетных автоматах,
расположенных в зоне входа в аэропорт.
Автобус № 2 является
единственным городским автобусом, обслуживающим аэропорт, и
отправляется примерно каждые 15 минут. Поездка в Старый город
(остановка A. Laikmaa возле отеля Viru) занимает около 20 минут. В
аэропорту останавливаются автобусы как № 2, так и обратно. Чтобы
добраться до центра города, воспользуйтесь автобусной остановкой
рядом со входом в терминал и сядьте на автобус, идущий в направлении
«пассажирского порта», а не в направлении «Mõigu», который является
жилым районом на окраине города. Автобусная остановка в центре
города (A. Laikmaa) находится между отелем Tallink и торговым
центром Viru Centre / внутригородским автовокзалом. Автобус не
останавливается во внутригородском автовокзале. Вы можете купить
билет у водителя, купить билет онлайн или приобрести перезаряжаемую
зеленую карту в R-Kiosk, расположенном в здании терминала (см.
Транспорт). Посмотреть карту маршрута 2.
Вы также можете сесть на
один из почасовых автобусов Sebe в Тарту. Они останавливаются перед
терминалом. Билеты можно купить у водителя или у билетного автомата,
установленного на первом этаже здания терминала. Автобусы до других
эстонских направлений отправляются с городского автовокзала (см.
Ниже) и не останавливаются в аэропорту.
Поездом
Железнодорожный вокзал Таллинна (непосредственно к западу от Старого
города). Это центр местных эстонских поездов, обслуживаемых Elron в
направлении Тарту, Пярну, Вильянди, Палдиски и нескольких других
городов Эстонии. РЖД предоставляет ежедневные международные услуги в
Санкт-Петербург (7 часов) и Москву (~ 15 часов) в России.
По
желанию
Междугородный автовокзал (на полпути между центром города
Тарту и аэропортом). Вы можете легко дойти пешком до Старого города
за 20 минут или воспользоваться общественным транспортом (автобусы №
2, 17, 23; трамваи № 2, 4).
Частые автобусы курсируют между
Таллинном и другими городами Эстонии. Расписание и цены на
внутренние автобусы можно найти на Tpilet.ee и Peatus.ee (также
хороший планировщик поездки).
Между Таллинном и Ригой
(Латвия) (4 с половиной часа) часто курсируют международные
автобусы, которые следуют до Вильнюса, Литвы и других стран Европы.
Другой популярный маршрут пролегает между Таллинном и ул. Петербург,
Россия (25-30 евро, 8 часов). Бесплатный Wi-Fi обычно
предоставляется на борту.
Следующие автобусные компании
осуществляют международные автобусные перевозки в / из Таллинна:
Ecolines
Hansabuss
Lux Express
Старый город лучше всего передвигаться пешком, у вас нет особого
выбора. Сеть автобусов, трамваев и троллейбусов охватывает остальную
часть города. Существует множество относительно дешевых такси. Перед
тем, как прыгнуть в случайную машину такси, обязательно проверьте
цену в окне машины. В Таллинне насчитывается более 20 таксопарков, а
некоторые могут быть сорваны.
Общественным транспортом
TLT
ежедневно обслуживает автобусы, троллейбусы и трамваи с 06:00 до
23:00. Расписания и карты доступны на английском языке.
Общественный транспорт сравним с дешевым в Таллинне и его
окрестностях по сравнению с сухопутными ценами на одинаковом
расстоянии из-за структуры зоны Таллинна. Таким образом, многие
достопримечательности даже в часе езды от Таллинна (например,
Ягальский водопад) очень доступны, если они находятся в пределах
этих районов.
Общественный транспорт бесплатный для жителей
Таллинна. Если вы не являетесь резидентом, не забудьте купить билет
у водителя (2 евро, без изменений; билет действителен только для
одной поездки, без трансфера) или получить перезаряжаемую «зеленую
карту», которая является новый, безналичный и умный способ оплаты.
Используйте вашу карту, чтобы дотронуться до ярко-оранжевого
квадрата каждый раз, когда вы садитесь в автобус: один билет на 1
час (€ 1,50, возможен трансфер) будет взиматься автоматически и
ежедневно 4.5) (по состоянию на март 2020 г.). Кроме того, с карты
можно снять плату за неограниченное количество поездок в течение 3
дней, 5 дней или одного месяца. Получите эту карту в одном из
многочисленных R-киосков за € 2, который можно вернуть только в
ограниченном количестве мест. Возврат возможен в R-киоске
Таллиннского аэропорта, Староместском порту, терминалах A и D, на
Балтийском вокзале и в службе поддержки автовокзала (подробности).
Вы можете сразу же зарядить карту или сделать это позже в режиме
онлайн (принимаются основные кредитные карты).
Если у вас
есть доступ в Интернет, вы можете приобрести одну поездку за 1,50
евро в режиме онлайн дебетовыми / кредитными картами (можно
одновременно купить несколько поездок / пассажиров). После оплаты вы
получите QR-код, который можно отсканировать в ярко-оранжевой
коробке только на передней двери автобуса / трамвая в качестве
подтверждения оплаты.
Таллиннская карта включает в себя
неограниченное использование общественного транспорта.
Автобусы, трамваи и троллейбусы образуют обширную сеть с главным
автобусным узлом в Viru Hotel (подземный автовокзал). Некоторые
троллейбусы останавливаются в близлежащей остановке универмага,
которая находится рядом с главным универмагом. Транспортные средства
могут иметь разные цвета в зависимости от их возраста и модели:
некоторые старые троллейбусы времен СССР все еще можно увидеть на
улицах Таллинна. Уровень комфорта сильно варьируется. Если вы хотите
избежать шагов, обратите внимание на специальные желтые отметки в
расписании: они обозначают более новые транспортные средства,
которые подходят для детских колясок и людей с ограниченной
подвижностью.
На такси
В Таллинне много разных компаний
такси и независимых такси. Нет стандартизированной базовой цены или
цены за км. Некоторые туристические мошеннические такси имеют нелепо
высокие цены, и пока эти цены отображаются на наклейке в окне и на
приборной панели, они полностью законны. Излишне говорить, что
местные жители никогда не берут эти такси, их единственный способ
действия - охотиться на невежественных туристов. Делают ли это
местные жители и заказывают такси по телефону.
В качестве
современной альтернативы классическим поставщикам услуг такси вы
также можете заказать поездку через Bolt (ранее Taxify) (местная
компания) и американского поставщика Uber - оба приложения доступны
на вашем смартфоне в виде приложений.
Не принимайте
предложения от водителей такси, ожидающих в порту или на вокзале. Не
принимайте предложения от водителей такси, которые приближаются к
вам в аэропорту. То же самое касается любого такси, которое выглядит
потертым или не имеет логотип одной из известных компаний. Также
будьте осторожны с такси, которые выглядят слишком роскошно: большие
Mercedes, экраны телевизоров внутри, как правило, только очень
маленький и расплывчатый логотип на двери. Если вы явно пьяны и
забираете одного из этих сомнительных таксистов из гавани, вас могут
отвезти в какой-нибудь бар / стриптиз-клуб, с которым сотрудничает
таксист. Обычно вы будете пить там несколько напитков, не спрашивая
цену, а затем вам будет выставлен огромный счет. Такси, болтающиеся
перед ночными клубами, часто имеют самые высокие цены.
Авторитетными компаниями такси являются:
Tallink, желтый
Mercedes B-класса, Audi A6, Skoda Superb или Hyundai I30 Wagon (не
путать с Таллиннским Такси, чьи автомобили также окрашены в желтый
цвет)
Tulika, обычно белая Тойота Авенсис
Sõbra, экономичное
такси со смешанным автопарком, чуть дешевле, чем у конкурентов. В
отличие от многих других экономичных такси, автомобили чистые и
водители компетентны.
Marabu, компания средней цены
Krooni
На машине
Правила дорожного движения и стиль вождения в Таллинне могут
сбить с толку туристов. Дороги с односторонним и двусторонним
движением часто меняются, и некоторые указатели не являются
описательными. Еще одна особенность: дороги с тремя полосами
движения, где вам нужно быть местным жителем, чтобы знать, была ли
полоса посередине предназначена для движения в вашем направлении или
в противоположном направлении. Однако пробки в Таллинне устраняются
очень быстро. Ограничение скорости в Таллинне составляет 50 км / ч,
за исключением некоторых крупных улиц, таких как дорога Лаагна,
дорога Пярну, дорога Палдиски, дорога Санкт-Петербург и т. Д.,
Которые имеют ограничение скорости 70 км / час.
парковка
Существует множество парковочных мест, но за это нужно платить. В
некоторых случаях вы можете оставить бесплатно на 15 минут, но для
обычного путешественника этого, конечно, недостаточно. Чтобы найти
более дешевую парковку, мобильное приложение Parkopaedia обычно
помогает, с современными ценами, сопоставленными для большинства
центральных парковок; это не скажет вам текущую доступность, однако.
€ 1,50 в час, € 5 за 24 часа в Europark в нескольких минутах ходьбы
от центра города - довольно типичная цена.
Расположение
автоматов по продаже билетов и других способов оплаты парковки не
всегда очевидны. Билетные автоматы являются самым простым способом
оплаты парковки. С автоматом по продаже билетов просто заплатите
цену за то время, которое вы хотите припарковать, нажмите зеленую
кнопку, возьмите билет и поместите его в ветровое стекло, где
парковщик сможет его увидеть. Подготовьте монеты заранее, так как
кредитные карты и бумажные деньги принимаются только на парковочных
автоматах на больших крытых парковках, в то время как найти деньги
поблизости может быть сложно. Платежи по мобильному телефону
пользуются популярностью у местных жителей, но для их использования
требуется местный мобильный договор.
Для арендованного
автомобиля, несколько полезных советов, чтобы избежать штрафов:
Каждый арендованный автомобиль должен поставляться с
пластиковыми часами на приборной панели, которые должны быть четко
видны снаружи автомобиля. Эти часы используются, чтобы указать,
когда вы впервые паркуетесь в определенном месте. Например, если вы
припарковались в 05:30, ваши пластиковые часы должны быть
установлены на 05:30. Вы можете оставить бесплатно до 05:45.
Найдите ярко-оранжевого жилого инспектора парковки, чтобы
определить, какой тип парковочного талона вам нужен. Чтобы попросить
парковочный билет, скажите «Пожалуйста, один парковочный билет» на
эстонском языке.
Вычеркните правильную дату и время, когда вы
будете без парковки. В киосках и некоторых продуктовых магазинах вы
можете купить парковочные билеты, похожие на лотерейные билеты.
Билет разделен на секции и написан на эстонском и английском языках.
Вычеркните дату использования. Затем вычеркните время, когда вы
хотите, чтобы билет начал Убедитесь, что он хорошо виден рядом с
часами на приборной панели.
Знаки, запрещающие парковку, не
всегда хорошо видны, например, территория между терминалом D в порту
и торговым центром Norde Centrum. Следите за знаками со словом
Eramaa - по-эстонски это означает «частный» и означает, что парковка
запрещена или доступна за отдельную плату.
На велосипеде
В
Таллинне более 180 км велосипедных дорог. Международный маршрут
Eurovelo проходит с запада на восток, что дает вам хорошую
возможность комфортно путешествовать по городу. Многие велосипедные
дороги находятся в зеленых частях города и предназначены для отдыха,
хотя и подходят для поездок на работу. Вы можете ездить по любой
дороге и пользоваться тротуаром, хотя вы должны обращать внимание на
пешеходов. Многие хостелы имеют прокат велосипедов для своих гостей.
City Bike, Vene 33 (500 м от улицы Viru, угол McDonald's), +372
511 1819, mail@citybike.ee.
Октябрь-апрель 10:00 - 18:00, май - сентябрь 10:00 - 19:00. Более
140 велосипедов и много дополнительного снаряжения. Настоящий
велосипедный центр с опытным персоналом, открытый в 2003 году. Туры,
хорошие рекомендации для дневных маршрутов в Таллинне и
самостоятельные туры по всей Эстонии. € 10-13 / 24 часа
Пешком
Старый город Таллинна очень удобно расположен пешком.
Аудиогиды на нескольких языках доступны за небольшую плату в
туристических центрах.
В Старом городе множество ресторанов, претендующих на то, чтобы
предлагать настоящие эстонские блюда, особенно на Ратушной площади и
вокруг нее. Цены в ресторанах возле Ратушных площадок, как правило,
дороже, но предлагают то же качество еды, что и рестораны на этой
главной площади. Цены высокие по эстонским меркам, но все же намного
дешевле, чем в соседнем Хельсинки, что объясняет, почему в выходные
дни они всегда забиты финнами.
Бюджет
1 F Building,
Telliskivi 60a / F, ☏ +372 5322 6855, ✉
Reserve@fhoone.ee. Пн-сб
9-24, воскресенье 9-22; кухня закрывается на 1 час раньше. Раньше
это был промышленный зал, теперь он создавался для великолепного
бистро / бара, который, как правило, очень занят по вечерам
(бронируйте, если можете, но, поскольку он большой, вам вполне может
повезти и найти один запасной стол. Хорошее соотношение цены и
качества.
2 Karja Kelder, Väike-Karja 1, ☏ +372 644 1008. 11:
00-00: 00 или позже. Приятная и доступная туристическая ловушка в
подвале. Расположен в центре Старого города. Основные блюда € 4,5–8.
3 Café Narva, Narva mnt 10, ☏ +372 6601786. Пн-Пт 08: 30-20: 00, Сб
10: 00-20: 00, воскресенье 10: 00-18: 00. Кафе Нарва долго
хвасталось старинным интерьером, сохранившимся с советских
территорий; сегодняшний шикарный интерьер кажется сомнительно
аутентичным. Дамы за прилавком несколько грубоваты (по-прежнему) и в
основном русскоязычные, хотя это не должно помешать вам насладиться
традиционной едой советских рабочих, а также вкусной выпечкой,
выпекаемой в помещениях. Торт на кг 8,50-12 евро, кусочки теста 0,70
евро, солянка 3 евро, блины 2,50-3,50 евро, паста карбонара 6 евро,
шницель 7 евро, картофельные оладьи 3-5 евро, пельмени 5 евро.
4
Loca, Tatari 1, Таллинн (расположен в непосредственной близости от
площади Свободы, рядом с обеденной зоной), ☏ +372 555 15 235. 11:
00-07: 00. Пицца, фалафель, хумус, суп, пиво. Фаст-фуд в сочетании с
диким персоналом и повышением уровня обслуживания клиентов. € 3-8.
5 Maiasmokk, Pikk 16, ☏ +372 64 64 079, ✉
maiasmokk@kalev.eu. 9 утра
до 9 вечера в основном. Старейшее до сих пор действующее кафе в
Таллинне, построенное в 1864 году. Кофе, чай, шоколад и различные
сладкие и соленые кондитерские изделия доступны по очень дешевой
цене. Просторный, со стильным декором. Прямо по соседству находится
кондитерская Maiasmokk, в которой продаются качественные эстонские
конфеты, которые можно взять с собой домой.
6 Паб Mauruse
(Эстония, пст 8) (Рядом с городской библиотекой.). Отличный местный
паб с дешевой едой и сытными порциями.
Средней стоимости
7
Garden (Embassy Pure Food), Ратаскаеву, 8, ☏ +372 626 9088, ed
aed@vonkrahl.ee. Пн-сб 12:
00-00: 00, с 12: 00-18: 00. Отличная органическая, биодинамическая и
деметрическая еда, а также полный веганский. Красивый интерьер,
очень обаятельный и романтичный, замечательный сервис. Цены ниже
туристических.
8 Ресторан "Азербайджан" Шеш-Беш, Гонсиори 9, +372
661 1422, info@aserikook.ee.
Этот неяркий и лаконично украшенный азербайджанский бар-ресторан
"Шеш Беш" предлагает блюда настоящей азербайджанской кухни Сеть: 6-8
евро.
9 Controvento, Vene 12 / Katriina Käik. Очень маленький
итальянский ресторанчик спрятался в боковом коридоре в Старом
городе. Предлагая действительно отличную еду по разумным ценам с
хорошим обслуживанием. Единственный «недостаток» заключается в том,
что в него трудно войти, и он часто бывает полон даже в межсезонье
по будням. Вы можете позвонить заранее и сделать заказ. Пицца и
паста стоят около 10 евро.
10 Frenchy Bistro, Теллискиви 60a / 5,
зал B, 37 +372 5604 8262. Пн 17-23, Вт-Чт 12-23, Пт-Сб 12-24.
Французское продовольственное бистро в модной
винтажно-индустриальной обстановке. Имеет дешевые ежедневные
предложения.
11 Guru, Aia 10, ☏ +372 5301 7828. Новый индийский
ресторан в центре Таллина, недалеко от старого города. Легко найти,
так как он находится на той же улице, что и Калев Спа. Предлагает
настоящую индийскую кухню с большим количеством специй. Попробуйте
индийский чай на десерт. Сеть € 12-20.
12 Kaja Pizza Kitchen,
33le 33, ☏ +372 6601611. Вт. Воскресенье, 11:30 до Пончик (они будут
делать определенное количество теста каждый день, поэтому, если он
будет очень занят, они закроются «рано»). пицца, запеченная в
дровяной печи, с выбором начинки в соответствии с традиционной
южно-итальянской пиццей. Маленькое место, только один большой стол,
которым все делятся. Сочетание традиционных элементов и более
современной / модной атмосферы. пицца 5-8 евро + 1 евро за
дополнительную посыпку
13 Cafe Moon, Выргу 3, ☏ +372 6 314 575, ✉
moon@restoranmoon.ee.
12:00 - 23:00 в основном. Небольшой ресторан с приятным
минималистичным декором. Подает традиционные эстонские блюда с
русским влиянием. В 2010 году признан лучшим рестораном Таллинна.
Очень популярен среди туристов, и, как таковой, он обычно достаточно
полный. Предварительное бронирование рекомендуется, но не
обязательно. Основные блюда € 10-20.
14 Kompressor, Rataskaevu 3 (Всего в нескольких минутах ходьбы от
Raekoja plats.). Это место предлагает ассортимент огромных и вкусных
блинов. Не поддавайтесь искушению заказать две порции, обычно
достаточно одного блина. Это место раньше было менее туристическим,
но сейчас. Блины от 4,50 евро, пиво от 3 евро.
15 Madissoni Grill
& Bar, Rävala Puiestee 3 (рядом с отелем Radisson Blu). В этом
ресторане с открытой кухней подают хорошую еду на гриле по
приемлемым ценам, особенно популярную за ежедневные специальные
обеды, сэндвичи King Club и гамбургеры.
16 Оливер, Виру 3, +372
630 7898, info@oliver.ee. С 10
до 8 утра. Традиционный ресторан в центре Таллинна. Меню
сосредоточено на различных видах стейков, но есть также паста и
вегетарианские блюда. Основные блюда € 15-23.
17 Peppersack
Ресторан. Средневековый ресторан в одном квартале от площади ратуши
- даже названия блюд средневековой тематики. Сидения на свежем
воздухе доступны летом, когда они также играют средневековую (что
еще?) Музыку на небольшой открытой сцене, и у них также есть бой на
мечах и выступления восточных танцев. Вероятно, главный конкурент
Олд Ганза и немного туристического действительно весело.
18
Pirosmani, Student Road 1, ☏ +372 639 3246. 10: 00-24: 00.
Грузинская еда, как это делается в Грузии. Это далеко не так, но это
хорошо. Почти все в этом ресторане местные (хотя меню на английском
языке), и туристов не видно, поэтому еда здесь хорошая и отличная.
Попробуйте Хинкали или Харчо.
19 Sphere, 6E Mere Avenue, ☏ +372
56 992 200, ✉ resto@sfaar.ee. 10
утра - 10 вечера в основном. Рядом с центром города. Небольшой
ресторан с простым, но стильным интерьером, напоминающий старое кафе
советской эпохи. Служит северной кухни и новой эстонской кухни с
итальянским влиянием. Меню довольно короткое, включает только пять
основных блюд, четыре пасты и несколько закусок и десертов. Сами
блюда привлекательно представлены и вкусны. Сфера также есть магазин
одежды рядом с рестораном. Основные блюда € 15-20.
20 Тройка,
Ратушная площадь 15. Предлагает щедрые порции русской кухни. В
теплые летние месяцы люди обедают на террасе. Зимой они направляются
в теплый погреб. Чтобы заполнить, достаньте небольшую закуску
(которая совсем не маленькая) тарелке с закусками. Он достаточно
большой для трех человек и стоит 9 евро, затем окуните пельмени
пельменей (стоимостью 6 евро) в сметану или другие предоставленные
соусы и запейте водкой (5 евро).
21 Умами, Каласадама 8, +372 600
1035, info@umamiresto.ee.
12:00 - 20:00 в основном. Считается одним из лучших ресторанов
Таллинна. Первоначально расположенный в Мустамяэ, ресторан оказался
под угрозой закрытия в марте 2019 года, когда здание, в котором он
находился, было снесено. Вместо того, чтобы закрыться, он открыл
новое помещение в Каламая на севере Таллинна.
Умами предлагает
блюда в эстонском стиле с интернациональной изюминкой, а также
разнообразную карту вин. Ресторан с просторной террасой находится в
нескольких минутах ходьбы от паромного терминала. Бургер дня стоит
попробовать. Основные блюда € 11.50-21.50.
22 Бабушка Ат,
Ратаскаеву 10/12, ☏ +372 626 9080. Переводится как «У бабушки», что
дает вам представление о теплом приеме, который вы можете ожидать
здесь. Дружелюбный и внимательный персонал с удовольствием объяснит
традиционные блюда. Отличное соотношение цены и качества. Это
крошечное место, поэтому в высокий сезон оговорки необходимы.
Попробуйте фрикадельки или свинину с квашеной капустой и не
пропустите каменную кашу на десерт.
Дорого
23 Бар Рыба и вино, Харью 1,, +372 662 3013. Пн-Чт 11: 30-23: 00,
пт сб 11: 30-24: 00. Название в значительной степени говорит об
этом. Это современный коктейль-бар и ресторан, где подают водку и
икру, рыбные блюда и широкий ассортимент вин.
24 Бокка, Олевимяги
9, ☏ +372 611 7290. Пн-Чт 11: 30-23: 00, пт Сб 11: 30-24: 00,
воскресенье 13: 00-22: 00. Один из самых модных ресторанов Таллинна.
Особенности итальянской кухни от Никола Танда. Здесь также есть
хороший бар, где можно заказать коктейли и закуски. Это один из
самых оживленных ресторанов Таллинна. Бронирование настоятельно
рекомендуется. 30 евро
25 Chedi (рядом с рестораном Bocca, Старый
город), ☏ +372 646 1676. Пн-Чт 11: 30-23: 00, пт сб 11: 30-24: 00,
воскресенье 13:00 -22: 00 Современная азиатская кухня под
руководством Алана Яу из Хакасана, Лондон. Современный и теплый
интерьер, чтобы создать ретро азиатское впечатление. Бронирование
рекомендуется на выходные и во время летних каникул. € 20
26
Golden Piggy Tavern, Dunkri 8, ☏ +372 628 6567. Ежедневно с 12:00 до
23:00. Хороший традиционный эстонский ресторан недалеко от главной
площади. Попробуйте домашнее пиво или водку, а также аперитив из
облепихи и меда с сухой кровью или знаменитую свиную рульку с острой
горчицей. Традиционные десерты также стоит попробовать. Живая
традиционная музыка сентябрь-май пт сб. € 20-30, включая напитки и
десерт.
27 Musi, Niguliste 6, ☏ +372 5663 6211. 17: 00-24: 00.
Это в первую очередь винный бар, но в нем также есть легкие закуски.
Со стороны это выглядит как уютный оазис, и вы можете подумать, что
это одна маленькая деревенская комната на витрине, но за винным
баром есть еще столы. Приветливый персонал и хороший выбор вина за
бокалом. Хорошее место для спокойной еды или с друзьями до или после
ужина. Бокал вина: 4 евро; Маленькие блюда: от 5 евро.
28 Olde
Hansa, Старый Рынок 1. Правящий король среди исключительно
туристических ресторанов Таллинна, некоторые из которых пытаются
копировать его стиль. Место просто средневековое, не только с точки
зрения еды, но и с точки зрения производительности - нет
электричества, нет музыки, кроме живой и аутентичной, нет
современных изобретений. Особенностью дома является мясо медведя,
"маринованное в редких специях и приготовленное на огне в честь
Вальдемара II, храброго короля Дании", стоимостью 40 евро +.
Попробуйте одно из необычных сортов пива, таких как медовое пиво.
Маловероятно, что вы встретите здесь местных жителей.
29 Ресторан
Ö, Mere pst. 6E (недалеко от старого города, недалеко от гавани), 37
+372 661 6150. 27 Musi, Niguliste 6, ☏ +372 5663 6211. 17: 00-24:
00. Это в первую очередь винный бар, но в нем также есть легкие
закуски. Со стороны это выглядит как уютный оазис, и вы можете
подумать, что это одна маленькая деревенская комната на витрине, но
за винным баром есть еще столы. Приветливый персонал и хороший выбор
вина за бокалом. Хорошее место для спокойной еды или с друзьями до
или после ужина. Бокал вина: 4 евро; Маленькие блюда: от 5 евро.
редактировать
30 Чайковского, Вена 9, +372 6000 610. Пн-Пт с
12:00 до 17:00, с 18:00 до 23:00; Суббота с 13:00 до 23:00. Как
следует из названия, это русский ресторан, но не ждите деревянных
скамей, традиционной еды и народной музыки. Напротив, вы найдете
широкий выбор русских деликатесов - от блинов до икры, пельменей,
свинины и грибов, а также кухню в стиле фьюжн (хороший пример -
кролик с топинамбуром). Ожидайте вкусную еду и очень высокие цены.
Кафе
Есть много хороших кафе, особенно в центре. Среди
интересных:
Wabadus Café (Кафе Вабадус), 10 Площадь Свободы, ☏
+372 6604019. Пн-Чт 9-23; Пт 9-1; Сб 11-1, воскресенье 11-22. В этом
кафе, расположенном рядом с площадью Свободы, есть хорошие напитки и
блюда. Интерьер представляет собой великолепное сочетание
классических стилей предыдущих десятилетий с современностью.
Ночная жизнь
Сумасшедшая ночная жизнь Таллинна не пропорциональна
небольшому размеру города. Дни вооруженных мафиози закончились, и в
эти дни любые пьяные драки, как правило, связаны с мальчишниками.
Соблюдайте осторожность при выборе места проведения, так как
некоторые стриптиз-клубы и обычные клубы зарабатывают деньги,
устраивая туристов, которые приходят выпить. В местных местах пиво
стоит € 2,50-4.
Бары и пабы
В старом городе
2 Beer
House, Dunkri 5. В этом большом баварском пивном зале, оформленном в
аутентичном стиле и оформленном с множеством видов пива, можно
выбрать из множества видов пива, в том числе 5 собственных сортов
пива, приготовленных на месте. Попробуйте медоварное медовое пиво.
3 Дублин, Большой скот 18, ✉
pubidubliner@gmail.com. 11 утра до полуночи (03:00 по выходным).
Популярный ирландский паб на одном из направлений ночной жизни.
Привлекает молодых людей и является относительно новым, так что ни
одного гусеничного паба не стошнит перед дверью.
4 Drink Bar,
Little Cattle 8, 37 +372 644 9433. Воскресенье - четверг 12: 00-23:
00, сб. 12: 00-03: 00. Самый широкий выбор пива из любого паба в
городе, включая качественный импорт из Brewdog и Mikkeller. Хороший
английский паб-граб с удостоенной наград рыбой и чипсами.
Ежемесячные комедийные вечера от Comedy Estonia и викторины.
5
Hell Hunt, Pikk 39. Название означает «нежный волк» на эстонском
языке. Удобный и уютный паб в Старом городе, предлагающий широкий
выбор пива (включая два собственных напитка) и немного приличной
еды. Не пропустите запасные ребра.
6 Клуб Куку, Площадь Свободы
8. Основан в 1935 году местным художественным сообществом и
претендует на лучшую доступную кухню в бывшем СССР с 1958 года во
время российской оккупации.
7 Lab Bar, Suur-Karja 10.
Лабораторный тематический бар, известный своими выстрелами в
пробирках. Вы обязательно должны попробовать сканирование мозга.
8 Levist Off, Olevimägi 12. Уютный альтернативный бар в Старом
городе с небольшим танцполом.
9 Бар без названия, Суур-Карья 4.
Действительно веселое место, популярное среди туристов.
10 100
Beer Place, Harju 6, ☏ +372 5884 9729. В основном с 12:00 до 20:00,
воскресенье закрыто. Название означает «место 100 сортов пива», и
заведение действительно предлагает более 100 сортов пива.
Традиционные эстонские закуски в пабе также доступны. Обратите
внимание, что заведение находится в подземном погребе, поэтому оно
не подходит для людей с ограниченной подвижностью.
11 Texas Honky
Tonk & Cantina, Pikk 43, +372 631 1755. 12: 00-23: 59. Кантина в
техасском стиле - это обычное место, где можно отбросить корону или
бутон или даже попробовать замороженную маргариту, взбивающуюся в
электрическом миксере за стойкой бара. Более серьезные пьющие могут
попробовать текиловые полеты - 3 или 5 выстрелов разных текил, чтобы
дать вам пробу, но вы не помните, что было в следующий раз.
12
фон Крахли, Ратаскаеву 10. Авангардный театр / бар.
Из
старого города
Они все еще довольно центральные; они просто не в
старом городе.
Восток:
13 Lounge 24, Rävala Puiestee 3. На
верхнем этаже отеля Radisson Blu открывается потрясающий вид на
Старый город и Балтийское море из модного внутреннего помещения и
потрясающей открытой террасы. Lounge 24 предлагает разнообразные
легкие закуски к полному меню на ужин и широкий выбор напитков.
Открыто для широкой публики.
Север:
14 Café Nord, Mere pst
20 (расположен в северо-западном углу Линнахолла), ☏ +372 444 0036,
✉ info@kohviknord.ee.
Вечернее кафе: открывается только в 5 часов - подробности смотрите
на сайте. расположен на пристани позади Linnahall, вы действительно
на море.
Ночные клубы
15 Arena3, Tartu mnt. 17 (в районе
Компаса). Играет посреди дороги поп и диско. Популярно у молодой
толпы. По разумной цене.
16 Bonbon, Mere Pst 6e. Открыт для всех,
кто может пройти строгий «фейс контроль». Необычный декор (люстры,
кожаные сиденья) и цены в соответствии.
17 Голливуд, Old Post 8.
Ср-сб 23: 00- ?. Большой клуб, популярный среди молодых эстонцев в
течение недели (Ladies Night в среду), и массовая вечеринка на
выходных. Стандарт - европейский треш и топ40 песен. Начинается в
23:00, но до 01:00 вечеринка не зажигается.
18 Парламент, Ahtri
10. Bubblegum поп и живые события.
19 Prive, Harju 6. Самый яркий
ночной клуб Таллинна, которым управляют легендарные организаторы
вечеринок на складе Vibe, часто играет иностранных ди-джеев. Дорого
и имеет строгий фейс-контроль, поэтому одевайтесь.
20 Riff, площадь Виру 4/6 (задняя часть торгового центра Viru
Centre), ☏ +372 5084602, +372 5038720. Пт сб 23: 00-05: 00. Если вы
хотите русскую клубную музыку, водку и яркую толпу, это основа.
Довольно пусто до 01:00, после чего заполняется. Летом у них есть
хорошая терраса, которая является популярным местом встреч, так как
главный автобусный вокзал находится в 100 метрах от отеля, и многие
останавливают их в ожидании первого автобуса утром. В клубе много
вышибалов, но пока вы не носите оружие и не начинаете бой, они
довольно пассивны. вход € 6.
21 Театр, через дорогу от площади
Вабадузе, ☏ +372 56 88 4444, ✉
info@klubiteater.ee. пятн,субб 23: 00-05: 00. Подвал клуба
находится на площади Свободы. Популярный среди поздних подростков и
небольших групп. Фокус музыки на 1990-е и 2000-е годы. Дверная
политика смягчена, но большинство людей наряжено. Обычно начинается
в полночь. € 8 вход (€ 15 для VIP) напитки от € 4.
22 Virgins,
Tartu mnt. 29, +372 56992255,
admin@virgins.ee. С 10 вечера до 6 утра. Клуб джентльменов с
эротическими шоу и роскошными напитками. Популярный среди деловых
путешественников и туристов мужского пола. 10 евро за вход.
Бюджет (до $50)
Хостелы
1 16EUR Hostel, Roseni 9 (Старый город), ☏ +372 501
3046, ✉ info@16eur.ee. Кровать в
общежитии: от 10 евро; Одноместный: € 16-25.
2 Alur Hostel, Lai
20 (Старый город), ☏ +372 646 6210, ✉
contact@alur.ee. Заезд: 12:00,
Выезд: 12:00. Приветливый персонал, небольшая кухня и большая
комната отдыха. Wi-Fi доступен во всех номерах. Кровать в общежитии:
от 9 евро.
3 Euphoria, Roosikrantsi 4 (Old Town), ☏ +372 5837
3602, euphoria@traveller.ee.
Место с характером. Окрашенные стены, ежедневные мероприятия,
мастер-классы и концерты с отключенным питанием отличают это место
от других хостелов. Должен остаться для артистических настроений.
Приветливый персонал и бесплатный Wi-Fi. С 2018 года этот хостел
закрывается в течение зимнего сезона. Кровать в общежитии: от 9
евро.
4 Fat Margeret's, 27 Северо-восточная граница Старого
города, ☏ +372 510 0916, ✉
info@fatmargarets.ee. Хостел с большой гостиной, кухней и
большим количеством чистых туалетов и душевых. Бесплатный Wi-Fi.
Кровать от 10 евро.
5 Flying Kiwi Backpackers, Nunne 1 (Old
Town), ☏ +372 5821 3292, ✉
info@flyingkiwitallinn.com. 20 спальных мест
6 GIDIC
Backpackers, 31 Tartu Mnt (недалеко от Старого города),, +372 646
6016. В собственности австралийца.
7 Zinc Old Town Hostel,
Väike-Karja 1 (Old Town), ☏ +372 5781 0173. Сменил владельца, но
название остается прежним. Чистый, дружелюбный и гибкий персонал.
8 Knight House, Rüütli 18 (Старый город), ☏ +372 5550 1001, ✉
Ilya@knight-house.eu.
Отель качественного проживания по ценам общежития. Хостел занимает
дом, которому более 600 лет, с центром Старого города прямо за
дверью. Полностью оборудованная кухня, общая зона, бесплатный Wi-Fi,
бесплатный чай и кофе. Кровать в общежитии: от 7 евро; Одноместный:
€ 16-25.
9 Monk's Bunk, Tatari 1 (Старый город), ☏ +372 636 3924,
✉ info@themonksbunk.com.
Даже бронирование места здесь (через известных подозреваемых или
через их собственный веб-сайт) не означает, что у них есть доступное
жилье. Они ненадежны в отношении обновления статуса их кроватей.
Таким образом, лучше не иметь этот стресс и книги в другом месте.
Общежитие от 11 евро.
10 Old House Hostel, Uus 26, ☏ +372 6411
281, ✉ hostel@oldhouse.ee.
Очень хороший, дружелюбный и стильно оформленный хостел в северной
части Старого города, в непосредственной близости от центра
Таллинна. Номера достаточно хороши, чтобы пройти в гостиничные
номера, но не имеют собственных ванных комнат Ни ресторана, ни
завтрака - вы сами готовите еду или ужинаете в другом месте
Таллинна. Бесплатное подключение к Интернету доступно для гостей
общежития. Двухместные номера от 30 евро.
11 Tallinn Backpackers,
Олевимяги 11 (Старый город), ☏ +372 644 0298, ✉
info@tallinnbackpackers.com. Включает сауну. Кровать в общежитии
от 9 евро.
Отели
12 Hotel Dzingel, Männiku tee 89, Нымме
(5 км от Старого города и легко добраться на автобусе № 5), ☏ +372
610 5201, +372 610 5300, ote hotell@dzingel.ee. Двухместный: € 45.
13 Парк Инн от Рэдиссон Централ Таллинн, Нарва, 7C, +372 633 9800,
info.tallinn@rezidorparkinn.com. Это не лучший Park Inn в мире,
но, если повезет, вы можете получить очень низкую стоимость номера
по сравнению с его дочерними отелями под основным брендом Radisson.
€ 48
14 GoHotel Shnelli, Toompuiestee 37 (недалеко от
средневекового Старого города, недалеко от парка Снелли и
Балтийского железнодорожного вокзала.), ☏ +372 631 0100.
Двухместный: 38 евро. Гостям, прибывающим после полуночи,
предоставляются скидки - 32 евро.
15 Hotel St. Барбара,
Roosikrantsi 2A (Выйти на остановке на площади Свободы), +372
6400040,,
reservations@stbarbara.ee. Бывшая больница превращена в
гостиницу. Расположенный к югу от Старого города, до него легко
добраться на общественном транспорте с автобусными и трамвайными
остановками поблизости. € 40-60.
Средняя стоимость ($50-100)
16 Barons Boutique Hotel, Suur-Karja 7, 2 +372 699 9700, ✉
barons@barons.ee. Отель
находится в старом банковском здании и отличается особой
передозировкой для довольно простых номеров. € 94
17 Hotel Europa
(ранее Clarion), Paadi 5, +372 6699 777,
info@euroopa.ee. Европа имеет
превосходное расположение с видом на пристань для яхт Старого города
Таллинна и, как правило, очень современный отель. Номера просторные
и удобные, и, пожалуй, единственным минусом этого являются все дико
конфликтующие текстуры и узоры на всей территории отеля. € 95
18
Отель My City, Old Post 11/13, ☏ +372 6220 900, ✉
info@mycityhotel.ee. Отель
в броском белом здании начала 20-го века может выглядеть как многие
другие в Таллине с немного устаревшим и претенциозным декором, но за
этим шпоном скрывается истинное стремление к деталям, вплоть до утки
с ванной в наборе туалетных принадлежностей. € 80
19 Hotel
Palace, Vabaduse väljak 3, 37 +372 680 6655, ✉
palace@tallinnhotels.ee.
Отель Palace, управляемый местной компанией Tallinn Hotels,
расположен в здании 1937 года с совершенно серым старинным фасадом,
несколько контрастирующим с его названием. Интерьеры были
отремонтированы в середине 2014 года и теперь оснащены мебелью и
сантехникой, напоминающими межвоенный период. Тема ар-деко
продолжалась с использованием мотивов картин Конрада Мяги,
известного эстонского художника, чья жизнь охватывала рубеж 19-го и
20-го веков. € 92
20 Radisson Blu Hotel Olümpia (ранее Reval
Hotel Olümpia), Liivalaia 33, +372 631 5333, ✉
info.olumpia.tallinn@radissonblu.com. 390 кондиционированных
номеров, баров и ресторанов. Здесь также есть конференц-центр,
оздоровительный клуб с бассейном и саунами. Бесплатный WiFi на всей
территории отеля. € 76
21 Tallink City Hotel, A. Laikmaa 5, 2
+372 630 0800, ✉
cityhotel@tallink.ee. Отель Tallink's City расположен в самом
центре города, прямо напротив торгового центра Viru, но, к
сожалению, его разочаровывают плохие стандарты обслуживания, которые
диктует основной бизнес группы. € 92
22 Tallink Express Hotel,
Sadama 9, +372 667 8700, hotel
expresshotel@tallink.ee.
Tallink Express - это самый дешевый из отелей, предоставляемых
оператором паромной переправы Tallink, который расположен между их
впечатляющей штаб-квартирой и Tallink Spa & Conference Center.
Номера, мебель и сантехника довольно простые, а расположение
довольно отдаленное, а не приятная или живописная часть Таллинна. €
68
23 Tallink Spa & Conference Center, Sadama 11a, +372 630 1000,
✉ spahotel@tallink.ee.
Самым престижным отелем Tallink является именно то, что написано на
этикетке: спа-бассейн с множеством удобств на водной основе и
конференц-центр. Номера современные и украшены иногда изумительно
сталкивающимися образцами, а некоторые выходят на главный атриум
бассейна, а не на улицу. От отеля есть значительное расстояние до
всего остального, кроме паромного терминала. € 92
24 Hotel
Ülemiste, Lennujaama tee 2, +372 603 2600, ✉
sales@ylemistehotel.ee.
Этот отель расположен недалеко от берега озера Улемисте, в
нескольких минутах ходьбы от аэропорта. Он считается гостиницей в
аэропорту Таллинна. Кроме аэропорта и торгового центра Ulemiste, это
не совсем близко ни к чему. Все в отеле достаточно современно, хотя
и разочаровано маленькими суетами. € 80
25 Baltic Hotel Old Wiru,
Viru 11, +372 66 91 500,
vanwiru@baltichotelgroup.com. В отеле есть устаревшие номера,
некоторые из которых не имеют большого обзора, в то время как другие
располагают подавляющими крышами, и во многих других отношениях его
лучше обслуживать другие отели. Но все это благодаря великолепному
расположению на улице Виру в самом сердце Старого города. € 95
26
Отель «Фон Штакельберг», Таллинн, Toompuiestee 23, +372 66 00 700,
✉fom.vsh@uhotelsgroup.com.
Отель расположен в историческом здании, которое когда-то
принадлежало семье фон Штакельберга, недалеко от Старого города
Таллинна. Номера довольно просторны для исторического здания, и на
территории отеля есть спа-центр с оздоровительными процедурами. € 79
Дорого (больше $100)
27 Отель Merchants House, Дункри 4/6 (Ратушная площадь), +372
6977 500,
info@merchantshousehotel.com. 31 номер и шесть апартаментов.
Отель представляет собой небольшой комплекс зданий 14 и 16 веков с
номерами, выходящими в центральный внутренний двор. Исторические
здания приятно контрастируют с роскошными дизайнерскими интерьерами
комнат. € 115
28 Nordic Hotel Forum, Viru väljak 3, ☏ +372 622
2900, факс: +372 622 2901, ✉
info@nordichotels.eu. Современный отель на площади Виру в центре
города. Хороший и щедрый завтрак. двухместный номер € 105.
29
Olevi Residents, Olevimägi 4 (Old Town), ☏ +372 6 277 650.
Действительно хороший и комфортабельный отель в центре Старого
города. Бесплатный доступ в интернет. Это очень хороший ресторан
отеля. Здание с 14-го века и имеет много характера. Двухместный: 103
евро, завтрак включен.
30 Radisson Blu Sky Hotel, Рявала пст. 3,
+372 682 3000,
info.tallinn@radissonblu.com. 280 номеров, каждый из которых
оснащен телевизором, телефоном, мини-баром, кондиционером, прессом
для брюк, мини-сейфом, холодильником, доступом в Интернет, халатами
(в улучшенных номерах и люксах), феном и удобствами для
приготовления кофе и чая. Номера оформлены в скандинавском,
итальянском, морском и восточном стилях. Бесплатный широкополосный
доступ. € 111
31 Savoy Boutique Hotel, Suur-Karja 17/19, ☏ +372
680 6688, ✉
savoy@tallinnhotels.ee. Savoy - самая престижная недвижимость
среди тех, которыми управляет местная компания Tallinn Hotels.
Большое здание выделяется среди окрестностей Старого города, а
интерьер оформлен в простом и консервативном стиле. Из-за
ограничений исторических зданий некоторые комнаты, особенно
одиночные, довольно маленькие. € 133.
32 Schlössle Hotel, Святой
Дух 13/15 (Старый город), ☏ +372 699 77 00, ✉
sch@schlossle-hotels.com.
Старый склад, превращенный в барочно-готический бутик-отель. В
некотором смысле самый старый отель (впервые построенный в 14 веке)
и отремонтированный в соответствии с современными требованиями
5-звездочного отеля. Всего 23 номера, спа-салон и часть ведущих
отелей мира. от 122 евро.
33 Sokos Hotel Viru, Viru väljak 4, ☏
+372 680 9300. Это большой спичечный коробок здания и высокого
здания в Таллинне. Это очень в центре города на окраине Старого
города. В советские дни, когда Таллинн был очагом шпионажа, Виру
была главной гостиницей города, и каждая отдельная комната была лихо
прослушана КГБ. Сегодня это просто очень хороший финский
бизнес-отель, и даже серый фасад был побелен. € 128
34 Solo Sokos
Hotel Estoria, Viru valjak 4, +372 6 809 300,
stestoria.reservation@sok.fi. Отель Estoria является частью того
же строительного комплекса, что и отель Viru, но следует концепции
элитного соло и отличается яркими и уникальными элементами дизайна
во всем интерьере. Уровень комфорта и удобств выше, чем в Viru, но
93 номера расположены в меньшем здании с менее впечатляющими видами.
€ 158
35 ул. Гостиница Санкт-Петербург, Ратаскаеву 7, ☏ +372 628
6500. Петербург является дочерним отелем Schloessle, управляемым
отелями M.C Hotels и входящим в Summit Hotels и Preferred Hotels
Group. Бутик-отель расположен в историческом здании на углу
пешеходных улиц в Старом городе. Интерьер наполнен изысканными
назначениями и дизайнерской или винтажной мебелью и сантехникой.
Уровень сервиса и цены соответствуют этому стандарту. € 140
36
Swissôtel Tallinn, Tornimäe 3, ☏ +372 624 0000. Самое высокое здание
в банковском районе. 238 стильных номеров с видом на город или
гавань. В отеле есть два ресторана и гастроном для гостей в бегах;
Pyroval Spa & Wellness предлагает частные фитнес-услуги и удобства
для отдыха, включая крытый бассейн, тренажерный зал, сауну и парную.
С 30-го этажа бара Horisont открывается потрясающий вид на Таллинн и
Старый город. € 113
37 Гостиница Телеграф, Россия 9 (Старый
город), ☏ +372 6000 600, факс: +372 6000 601, ✉
info@telegraafhotel.com.
Расположенное в Старом городе Таллина здание отеля было построено в
1878 году как станция обмена для Эстонской телеграфной компании, а
его исторический фасад был полностью отремонтирован и превращен в
пятизвездочный отель в 2007 году. В нем 86 элегантных номеров и
люксов. , небольшой (Elemis!) спа-центр с крытым бассейном, две
кабины для ухода за лицом и массаж, Symphony Lounge (банкетный зал,
частные мероприятия), а также известный ресторан в Чайковском и
очаровательная летняя терраса. € 160
38 Бутик-отель Three Sisters, Pikk 71, +372 630 6300, info@threesistershotel.com. Член «Relais & Chateaux», Три Сестры от имени, относятся к трем средневековым зданиям, которые составляют отель. Поскольку здания датируются 14 веком, каждый из 23 номеров отеля уникален по форме и размеру, а также по назначению - некоторые остаются верными средневековому характеру остальной части отеля, а другие удивительно современны. Крутые лестницы, наклонные крыши и небольшие окна также являются частью пакета. € 139.
Таллиннский кинофестиваль "Черные ночи" (PÖFF).
Фестиваль объединяет фестиваль художественного кино с субфестивалями
анимационных фильмов, студенческих фильмов и детских / молодежных
фильмов.
Музыкальные фестивали
Праздник эстонской песни.
4-7 июля 2019 года. Впервые проводится в 1869 году, проходит каждые
пять лет. В 2014 году 35 000 хоровых певцов собрались для
выступления перед аудиторией в 90 000 человек. Он признан ЮНЕСКО
шедевром устного и нематериального наследия человечества.
Таллиннская музыкальная неделя. Весна. Фестиваль Showcase, цель
которого - продемонстрировать лучшие и выдающиеся таланты Эстонии на
двух вечерах в самых оживленных концертных залах Таллинна, а также
сетевое мероприятие для профессионалов музыкальной индустрии.
Таллиннский международный фестиваль Jazz Arc. Апрель. Помимо
таллиннских джазовых концертов также проходят в Тарту и Пярну.
Дни Старого города Таллинна. Май / июнь.
Пивной летний фестиваль.
Июль. Около 70 000 человек посещают фестиваль каждый год в течение 4
дней.
Фестиваль Биргитта. Август. Музыкально-театральный
фестиваль проводится на руинах исторического монастыря Пирита (Св.
Бриджит).
Саку Суурхолл. Рокка аль Маре. Крупнейшее в Эстонии
концертно-выставочное пространство, место проведения
Евровидения-2002. В зал и его удобства входит отличный торговый
центр, до которого можно легко добраться на троллейбусе 6.
Сессия Simpel. Лето / зима.
Международные соревнования по скейтбордингу и BMX.
Таллиннская
международная выставка лошадей. Весна / Осень. Крупнейшее
международное соревнование по верховой езде в Прибалтике, включающее
в себя соревнования по конкуру и выездке. Происходит в Саку
Суурхалле.
Рабочие места для неэстонцев, говорящих не на эстонском языке,
менее распространены в других областях, хотя некоторые ИТ-компании
(например, Skype) открывают вакансии на английском языке. По
сравнению с Финляндией или другими странами Скандинавии зарплаты
ниже, поэтому имеет смысл использовать возможности трудоустройства в
близлежащих районах. Эстония является частью ЕС и Еврозоны, поэтому
разрешение на работу легко получить для стран-членов ЕС и
ассоциированных стран. Все остальные должны будут подать заявку на
разрешение на работу.
Цифровые кочевники могут
воспользоваться несколькими коворкинг-пространствами, при этом время
от времени появляются новые. Среди более крупных из них, например,
Spring Hub и Lift99 (последние предназначены только для приложений и
тесно связаны с локальной сценой запуска). Национальная библиотека,
расположенная в нескольких метрах от самого центра города,
предлагает много места и хорошее бесплатное подключение к Интернету
в рабочее время.
Таллинн может быть дешевым по сравнению с другими крупными европейскими городами, но это уже не выгодная сделка, как раньше. Несмотря на то, что он не слишком туристический, он намного дороже, чем остальная часть страны. Если вы приехали сюда за подлинным эстонским и недорогим опытом, это не то место. Цены могут конкурировать с Мюнхеном или Миланом.
1 Центр Виру, площадь Виру 6. 6. 09: 00-21: 00. В и около
знаменитого отеля Viru очень оживленно, так как автовокзал находится
ниже этого торгового центра. Он все еще находится в нескольких
минутах ходьбы от порта, но обслуживает туристов и местных жителей.
Форум Центр, Нарвская дорога 5.
3 Универмаг, Гонсиори 2. Открытый
в 1960 году, это величественный старый универмаг Таллинна, что
неудивительно, что многое изменилось с советских времен.
Торговый
центр 4 Melon, Эстонский проспект 1/3, +372 630 6500.
5
Stockmann, Liivalaia 53, ☏ +372 633 9539. Часть сети универмагов
Финляндии, здесь с 1996 года. Рядом с портом и популярным среди
финских туристов.
6 Торговый центр Rocca al Mare (сядьте на
троллейбус 6 или 7, автобус 21 или 22 или бесплатный автобус из
пассажирского порта). В нескольких километрах к западу от старого
города по дороге Палдиски. Состоит из гипермаркета Prisma и десятков
небольших, в основном, модных бутиков.
7 Торговый центр Юлемисте
(рядом с аэропортом; сесть на автобус 2 или 15).
8 Ротерманн
Квартал. Rotermann's Quarter - это торговый район в центре города с
универмагом и ресторанами между Viru Centre, Таллиннским портом и
Старым городом. Если вы идете от гавани к площади Виру, квартал
находится слева от вас. Одним из мест, где можно найти выгодную
одежду, является универмаг Rotermann, расположенный прямо в Mere
Puiestee. У универмага также есть объединенное кафе и ресторан на
третьем этаже, который кажется удивительно пустым, даже если у них
есть разумные цены.
Для бутиков и
сувениров лучшим выбором будет улица Виру в Старом городе и его
переулках. Есть много киосков, продающих традиционные вещи, такие
как шерстяные пуловеры, хрусталь и янтарь. Будьте готовы
торговаться, чтобы получить разумную цену. Обратите внимание,
однако, что переговоры принимаются только в некоторых местах.
Несмотря на то, что в сувенирных бутиках широко представлены куклы
из балтийского янтаря и русские матрешки, они не связаны ни с
Эстонией, ни с ее культурой, а продаются в сувенирных бутиках
Эстонии в основном потому, что они хорошо продаются среди туристов.
9 Telliskivi - инди-магазины, Telliskivi 60a (сядьте на трамвай
1 или 2 в направлении Kopli и сойдите в Teliskivi, проезжайте мимо
Depoo на улицу Teliskivi), @
info@telliskivi.cc. Бывший промышленный, а ныне творческий /
предпринимательский район Brick является домом для множества
небольших бутиков, в которых продаются прекрасные товары - от
предметов искусства до одежды и интерьера. Книжный магазин и
музыкальный магазин также приветствуют вас. Вы найдете все магазины
на сайте.
10 Ivo Nikkolo, Suur-Karja 14. Заинтересованные в моде
люди могут посетить главный магазин первого в Эстонии постсоветского
дизайнерского бренда Ivo Nikkolo.
11 Рынок у Станции
(Балтийский рынок), Копли 1. Рынок рядом с железнодорожной станцией.
Еда для гурманов с завышенной ценой и завышенной ценой в три раза
превышает цены на обычных рынках. Для туристов и богатых местных
жителей.
12 Центральный рынок, Келдримяэ 9. Рынок в 500 м от
автобусной станции. Они продают еду и одежду.
13 Рождественский
базар, Ратушная площадь. Рождественский базар на Ратушной площади
открыт с конца ноября до начала января. Они продают трикотаж,
различные деревянные предметы для использования и украшения, елочные
украшения, пряники и тому подобное. Это не все о покупках,
рождественская елка посередине стоит сфотографировать, и есть сцена,
когда они поют колядки. Конечно, вы можете случайно встретить Санту
на рынке! Не забудьте попробовать кружку горячего пива, продаваемого
во многих киосках.
14 Old Market, Mere Pst. Название переводится
как «старый рынок» и находится на небольшой площади недалеко от
старого города. Старый Рынок - это место, где можно купить одежду и
предметы декора, которые часто производятся в Эстонии, а иногда и
продаются самими производителями - трикотажные пуловеры и кепки,
перчатки, ремни и тапочки - вот примеры того, что вы можете найти
здесь.
15 Садамаркет, Кай 5. Ежедневно с 08:00 до 19:00. Шоппинг
с однодневными туристами, которые прибывают с линией Viking или
Eckerö Line и не могут пройти мимо терминала, обычно заканчиваются
на этом большом крытом рынке. Три этажа одежды, сумок, еды и
сувениров, а также несколько ресторанов на втором этаже. И, конечно
же, алкогольные напитки на треть финских цен.
16 Harbour Market, Sadama 25-4, ☏ +372 56650770, ✉ info@sadamaturg.ee. Еще один рынок рядом с паромными терминалами, где продаются качественные эстонские ремесленные изделия, продукты питания и алкогольные напитки по низким ценам.
Кстати, в некоторых церквях Таллина периодически проходят
1-часовые бесплатные концерты:
Пюхавайму — 18:00, Понедельник
+ Рождественские
Каарли — 17:30, Вторник
Тоомкирик — 11:00,
Суббота
Михкли — иногда бывают ранним утром
Церковь Александра
Невского — иногда бывают, в разное время
Яани — иногда
Рождественские или Новогодние (редко)
Таллинн легко входит в число самых безопасных
европейских столиц, где жестокие преступления редки. Тем не менее,
различные правительства предостерегают от риска быть украденным,
особенно в Старом городе. Внимательно следите за своими ценностями,
особенно в общественном транспорте и на улице Виру.
Стигматизированные окраины Копли и Ласнамяэ, являющиеся
преимущественно русскоязычными районами, известными как очаги для
пресловутой культуры "гопников", вероятно, лучше всего избегать
после наступления темноты, хотя оба они являются плохими соседями в
западноевропейских странах. или североамериканские города.
Самая большая ловушка для туристов в Таллине - это то, что водят
такси или в «джентльменских клубах». Многие из последних известны
своими непомерными ценами и скрытыми «сборами». Скимминг кредитных
карт и другие подобные мошенничества являются обычной практикой в
этих заведениях. Держитесь подальше, если вам не особенно нравится
терять месячную зарплату в течение нескольких часов.
Люди,
которые прибывают в Таллин на автофургоне или просто на машине,
должны быть осторожны и не оставлять кастиль в своих автомобилях. К
сожалению, не редкость, что машины с иностранными номерами
разграблены. Эти преступления совершаются главным образом в районе
пассажирского порта Таллинна и близлежащих улиц, где останавливаются
многие автофургоны. Есть более безопасные официальные парковки, но
их часто труднее найти, их местоположение может быть не очень
хорошим, и вам придется заплатить довольно много денег, чтобы
припарковаться там.
Зимы в Таллине - и в этом отношении в
Эстонии - мягче, чем в Скандинавии и России, но, тем не менее,
скользкие дороги являются обычным явлением.
Wi-Fi доступен во многих общественных местах, а
также в ресторанах, отелях и барах, многие из которых можно
использовать бесплатно. На сайте wifi.ee ведется список беспроводных
сетей.
Если вы хотите отправить открытку, почти во всех
местах продажи чего-либо есть открытки. Однако у них редко бывают
марки. Посетите веб-страницу почтовых отделений в Эстонии, где вы
можете приобрести марки.
Исторически известная под своим старым названием
Ревель (см. Название на разных языках), Таллинна заменила прежнее
название Ревель в 1918 году, когда Эстония обрела независимость. В
начале 1920-х годов это название было изменено на Таллинн, что является
исключительным случаем в эстонском языке, где топонимы населенных
пунктов всегда оканчиваются на гласную. У некоторых носителей
иностранного языка все еще существует путаница в отношении этого
термина, вызванная тем фактом, что в эстонском языке родительный падеж
этого слова оканчивается на суффикс –а, так у нас Таллиннский аэропорт
называется Tallinna Lennujaam.
Окончание-линна, как в
германском-бург и в славянском-град или-город первоначально означало
"крепость", хотя впоследствии использовалось как суффикс при образовании
названий городов. Фактически, по-эстонски Линн (а) означает город.
Происхождение названия Таллин обсуждается, но известно, что оно
имеет эстонское происхождение. Согласно наиболее распространенной
теории, оно происходит от слова Тани-Линн, что означает "датский город",
что оправдано при первом строительстве датчанами крепости на холме
Тоомпеа; другие теории утверждают, что оно происходит от Талу Линн, что
означает "город земледелия", или от тали-Линна что переводится как
"зимний город".
У города есть несколько исторических названий.
Название Ревель используется немцами и шведами для обозначения Таллина и
было одним из официальных названий города до начала двадцатого века. Это
название берет свое начало в XIII веке и происходит от названия древнего
уезда Равала, занимавшего северную часть современной Эстонии. Существуют
и другие древние названия для обозначения Таллинна, особенно важны
Линданиссе и его варианты, Линданиссе на датском, Линданес на шведском и
Леденец на старославянском.
Считается, что южное побережье Финского залива было заселено
финно-угорскими племенами со второго тысячелетия до нашей эры.
Первое упоминание о Таллине появляется в работе картографа-альморавида
Мухаммада аль-Идриси. На этой карте, датируемой 1154 годом, населенный
пункт указан под названием Калурия и описан как небольшой город или
крепость.
Таллинн приобрел важное значение как стратегически
расположенный порт между Скандинавией и Россией, что сделало город целью
германских военно-религиозных орденов и Королевства Дания в период
Балтийских крестовых походов в начале XIII века.
Таллинн и Северная Эстония попали под власть Дании в 1219 году после
битвы при Линданиссе. Согласно хроникам, эстонцы оказали ожесточенное
сопротивление осаде города, которую король Дании Вальдемар II наложил на
город, хотя в конечном итоге датскому королю удалось захватить площадь.
Датчане построили крепость на холме Тоомпеа.
Однако власть Дании
не могла сохраняться в течение длительного времени из-за местной
оппозиции, которая осадила Тоомпеа в 1220 и 1223 годах, и экспансии
немцев через ливонских братьев Меча, которые в 1227 году завоевали
Таллинн, построив в Тоомпеа первую каменную крепость. Возможно, с целью
консолидации немецкой власти перед лицом местных вассалов, в 1230 году в
город прибыла из Висбю, города на острове Готланд, группа немецких
торговцев, которые основали под крепостью колонию численностью около 200
человек.члены. Учредительный акт этого города не сохранился до наших
дней, но, вероятно, именно в это время начал возводиться нижний город,
который под названием Реваль образовал отдельное образование от верхнего
города или Тоомпеа.
В 1236 году ливонские братья потерпели
сокрушительное поражение от литовцев и сенгальцев в битве при Сауле, что
ускорило их объединение в следующем году с Тевтонским орденом. По
договору Стенсби ливонские братья вернули Таллин вместе с остальной
частью Харью и Виронию Дании в 1238 году. В этот период датчане
построили замок в Домберге (Тоомпеа). Аналогичным образом было создано
епископство, зависящее от архиепископства Лунда.
К 1248 году
вассалы и граждане Таллинна уже владели местным законодательным
органом-Риттершафтом. В 1285 году город стал самым северным членом
Ганзейского союза, организации, контролируемой немцами, к которой он
принадлежал до 1865 года. Таллинн пережил быстрый экономический рост,
став ключевым портом Ганзейского союза между Новгородом и Западом.
Шкуры, мед, кожа и тюлений жир перевозились на запад, а соль, сельдь,
ткани и вино-на восток. Кроме того, немецкий язык начал приобретать
преобладание, которое не терялось до 1889 года, когда он перестал быть
официальным в Таллинне.
В 1343 году эстонские крестьяне восстали против иностранного
господства в ходе восстаний, известных как Восстание в ночь Святого
Георгия, в ходе которых Таллинн был осажден эстонцами. Эти восстания, в
конечном итоге подавленные тевтонскими рыцарями, привели к
окончательному упадку датской власти. Три года спустя они продали свою
территорию в Эстонии Тевтонскому ордену за 1000 марок; этим немцы
добавили политическое господство к экономическому, которым они уже
обладали благодаря Ганзейскому союзу. У Дании осталась только церковная
власть, управляемая из Лунда.
С приходом новой тевтонской власти
противостояние между епископом и рыцарями обострилось, и 8000 жителей
нижнего города, в основном немецкие ремесленники и торговцы, были
вынуждены построить оборонительную стену с 66 башнями.
С
лютеранской реформацией германское влияние усилилось, и в 1525 году
город перешел в лютеранство. К этому времени, 1530 году, относится
флюгер, который с вершины шпиля Таллиннской ратуши стал символом города;
на флюгере изображена фигура древнего воина по имени Вана Тоомас (Старый
Томас).
В результате распада Тевтонского ордена после наступления России
Таллин попал под вассальную власть Швеции, которая выступала в качестве
защитника севера современной Эстонии от царя Ивана Грозного, который
осаждал город в течение 29 недель между 1570 и 1571 годами.
В
конце пятнадцатого века для церкви Святого Олафа (Олевисте) была
построена новая 159-метровая готическая башня. В то время это была одна
из самых высоких башен в Европе и, возможно, самая высокая постройка в
мире. После реконструкции из-за пожара, произошедшего в 1629 году, башня
осталась на нынешней высоте 123 метра.
Город оставался под властью Швеции до Великой Северной войны 1710
года, когда шведские войска, расквартированные в Таллине и пораженные
чумой, капитулировали перед Российской империей. Однако местные
учреждения сохранили свою экономическую и культурную независимость в
России благодаря Эстонскому герцогству, даже зашедшему так далеко, что
немецкий был сохранен в качестве официального языка торговли. Только в
1889 году, с началом политики русификации, проводимой Российской
империей, Ревельская магистратура была упразднена.
Во времена
правления Петра Великого за городскими стенами был построен дворец
Кадриорг. Царь Петр I проявил большой интерес к этому порту, посетив его
одиннадцать раз, и даже отпраздновал в нем Рождество.
В 1870 году
была открыта железнодорожная ветка, соединяющая Таллинн с
Санкт-Петербургом, что сделало город важным портом Российской империи. С
момента освобождения крестьян от крепостного права начался приток
эстонских крестьян в город, в котором процент граждан резко изменился с
52% в 1867 году до 89% двадцать лет спустя.
Во время Первой
мировой войны Временное правительство России передало больше власти
эстонцам, и в апреле 1917 года Таллинн был назван столицей недавно
созданной Эстонской автономной губернии. 25 февраля 1918 года, на
следующий день после провозглашения независимости Эстонии, Имперская
немецкая армия оккупировала город. Немцы покинули ее в ноябре, в конце
войны.
С тех пор эстонцы вели войну против большевиков, которые
подошли на несколько километров ближе к Таллину, хотя и не смогли
вступить в нее. Этот порт имел решающее значение для дела Эстонии,
поскольку через него эстонцы получали военную помощь от Соединенного
Королевства.
В результате подписания Пакта Молотова-Риббентропа
Советы вошли в Эстонию в августе 1940 года. Таллинн стал столицей
Эстонской ССР и главной военно-морской базой Советского Союза благодаря
своей незамерзающей гавани. Политики, интеллектуалы и граждане,
подозреваемые в антикоммунизме, были арестованы и депортированы.
Во время вторжения в Советский Союз 20 000 советских солдат были
размещены для защиты Таллина, но 26 августа 1941 года Советскому флоту
пришлось эвакуировать военные корабли, поскольку оборона базы стала
несостоятельной. Падение этого города расчистило немцам путь к
Ленинграду, который его осадил. Во время немецкого вторжения
преследованиям подверглись предполагаемые коммунисты и евреи, население
которых было практически истреблено.
9 марта 1944 года 11% города
было разрушено в результате советских бомбардировок, в результате
которых погибло 600 человек. 18 сентября этого года независимое
правительство Эстонии было восстановлено, а после ухода немецких солдат
20 и 22 числа того же месяца эстонский национальный флаг развевался над
башней Пикк Херманн перед вводом Красной Армии. Этот факт, хотя и
краткий по времени, имеет решающее значение как доказательство
незаконности советской оккупации Эстонии, поскольку это правительство
отправилось в изгнание и обеспечило преемственность Эстонской Республике
до ее обретения независимости в 1991 году.
В советское время
Таллинн пережил значительный экономический и демографический рост. Он
стал главным зерновым транспортным портом СССР, а в его окрестностях
были созданы предприятия тяжелой и пищевой промышленности. В 1980 году
соревнования по регате на Олимпийских играх в Москве были проведены в
Таллинне, в частности, на объекте Пирита.
В конце 1980-х годов в
Таллинне началось эстонское движение за независимость, катализатором
движения за независимость стал эстонский фестиваль песни, традиционное
мероприятие, проводимое в стране как символ национальной идентичности. В
нем исполняются типичные песни на эстонском языке. Эти фестивали
приобрели в эти годы большое политическое значение. В 1988 году они
достигли концентрации 300 000 человек, а в 1990 году-около 500 000
человек. Эти действия привели к так называемой воспетой революции,
завершившейся независимостью прибалтийских республик.
Когда пала Берлинская стена, Эстония обрела
независимость от Советского Союза, и 20 августа 1991 года Таллинн снова
стал, спустя 51 год, столицей провозглашенной Эстонской Республики.
После обретения независимости Таллинн пережил значительный экономический
рост: центр был реконструирован, а рядом с ним вырос финансовый район с
Moderna зданиями, такими как Банк Эстонии, появились новые жилые районы,
такие как Peetri, жилой квартал для одной семьи, построенный на бывшем
высохшем болоте, расположенном к югу от аэропорта. Старый город Таллинна
был внесен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО в 1997 году.
В
конце апреля 2007 года Таллинн стал ареной самых серьезных беспорядков,
произошедших с момента обретения независимости. Причиной этого стало
перемещение памятника бронзовому солдату, установленного Советским
Союзом в конце Второй мировой Войны в ознаменование победы над
нацистами, на кладбище Сил обороны Эстонии. Беспорядки и грабежи
продолжались в течение пяти дней, в результате чего российские радикалы
вступили в столкновения с полицией, погиб один гражданин России.
Исторически Таллинн состоял из трех частей:
"Соборный холм"
(Тоомпеа), где располагалась центральная власть сначала епископов, затем
Ордена и балтийской знати; сегодня здесь находится резиденция эстонского
правительства, а также несколько посольств и резиденций.
Старый
город, который является древним ганзейским городом, "городом граждан".
Эта часть города не была административно присоединена к Тоомпеа до конца
XIX века. Это был центр средневековой торговли солью, благодаря которой
он процветал и рос экономически.
город расположен к югу от старого
города, где поселились эстонцы. Они не составляли большинства населения
Таллинна до середины или конца XIX века.
Эстонский, который относится к группе финно —угорских языков и
который тесно связан с финским, является единственным официальным языком
и языком большинства населения, хотя треть жителей города говорит на
русском (понятном большинству населения), и они понимают английский и
финский. финский.
В 2011 году это был первый эстонский город,
ставший культурной столицей Европы, рядом с финским городом Турку.
В Таллинне работает 30 музеев различной тематики, есть выставки,
посвященные истории Эстонии, ее столице, ее военным кампаниям и т. Д.
Здесь также есть множество художественных галерей и выставок.
Эстонский художественный музей (на эстонском языке Kunstimuuseum) был
основан в 1919 году и содержит крупнейшую коллекцию произведений
искусства в странах Балтии и одну из крупнейших в Северной Европе. В
настоящее время у него пять филиалов в Таллинне: Художественный музей
КУМУ, Художественный музей Кадриорга, Музей Нигулисте, Музей
Адамсона-Эрика и Дом-музей Кристьяна Рауда.
Среди этих объектов
выделяется Moderna, который занимает здание, спроектированное финским
архитектором Пеккой Вапаавуори и открытое в 2006 году. На выставке
представлены работы XVIII века и далее, в том числе образцы течения
реального социализма советских времен.
Еще одна примечательная
штаб-квартира находится в одном из зданий, составляющих Кадриоргский
дворец. Он предназначен для зарубежного искусства XVII и XVIII веков.
Эстонский музей под открытым небом, расположенный в Рокка-аль-Маре,
к западу от Таллинна. Музей, открытый в 1957 году, демонстрирует
традиционную эстонскую архитектуру через выставку старейших деревянных
построек в стране. Они включают фермы, мельницы, гостиницу, школу,
пожарную часть и часовню.
Музей Таммсааре, расположенный к
востоку от парка Кадриорг, посвящен одному из самых важных эстонских
писателей Антону Хансену Таммсааре(1878 - 1940), фактически находящемуся
в его последней резиденции, в нем представлены предметы и мебель,
типичные для тех лет, когда жил этот знаменитый эстонец.
Дом-музей Петра Великого, расположенный в парке Кадриорг, расположен в
доме, который царь Петр I Великий занимал во время своих визитов в
Таллинн во время строительства Кадриоргского дворца. В нем представлена
коллекция предметов эпохи Петра I и мебели XVIII века.
Городской
музей (Linnamuuseum) расположен на улице Вене, в историческом центре. Он
занимает бывшую средневековую резиденцию торговца и знакомит с историей
города с тринадцатого века до девяностых годов с помощью предметов и
мебели разных эпох.
Эстонский морской музей, расположенный на
бастионе Маргариты Толстой, ориентирован на морскую историю страны, в
нем среди других предметов находятся фотографии, документы, старинные
навигационные приборы, миниатюрные корабли.
Музей истории
Эстонии, основанный в 1842 году, расположен во дворце Маарьямяэ. В его
рамках рассматривается история страны на протяжении XIX и XX веков.
В городе проводится множество музыкальных фестивалей: джазовых,
барочных, хоровых и др. Здесь есть большой концертный зал Saku suurhall,
в котором проходят некоторые из этих фестивалей. В городе работает 10
крупных театров, 5 из которых находятся в государственной собственности;
обычно здесь ставятся классические спектакли. Однако в дополнение к этим
крупным театрам появляются небольшие театры и новые театральные проекты.
Каждые четыре года в Таллиннском певческом зале проводится фестиваль
эстонской песни. Этот фестиваль проводится с 1869 года, когда в Тарту
прошел первый фестиваль. В 1896 году он переехал в Таллинн, где в 1959
году построил открытый амфитеатр, вмещающий 50 000 зрителей.
Эстонский театр расположен в двух зданиях в Таллинне: оперном театре и
концертном зале. Оперный театр был спроектирован в стиле модерн финскими
архитекторами Армасом Линдгреном и Виви Ленн и открыт в 1913 году. Во
время советских бомбардировок 1944 года он был сильно поврежден, поэтому
через три года был перестроен в классическом сталинском стиле. Здание
состоит из трех частей: двух больших аудиторий, расположенных в каждом
крыле здания, и новой, добавленной в 2006 году. В здании находятся
Эстонская национальная опера и Эстонский национальный симфонический
оркестр.
Городские праздники, некоторые из которых основаны на религиозных традициях, в основном совпадают с общенациональными праздниками. Они отмечаются в новый год, 24 февраля отмечается годовщина независимости Эстонской Республики в 1918 году, в 2008 году по всей стране проходят мероприятия, посвященные 90-летию. С марта по май празднуются Страстная пятница, Пасха и Пятидесятница. 1 мая отмечается Кевадпюха, День Весны, накануне вечером люди выходят на улицу, чтобы отпраздновать прибытие этого сезона в праздник под названием Яаниыхту. 23 июня состоится Выйдупюха, где отмечается победа в битве при Выну, закрепившая независимость Эстонии, которой угрожали балтогерманцы. 24 июня отмечается Яанипяев, или празднование летнего солнцестояния, типичный эстонский праздник дохристианского происхождения, на котором разводят костры и устраивают семейную трапезу. 20 августа отмечается День восстановления независимости в 1991 году, после советского периода. В декабре проходят типичные рождественские праздники; Сочельник, день 24; Рождество, день 25; а 26-го - День подарков, праздник англосаксонского происхождения, на котором дарят подарки самым обездоленным.
Население Таллинна всегда было многонациональным.
Неудивительно, что его основателями были немцы, и с тех пор до Второй
мировой войны граждане этого происхождения занимали видное место в
городе.
В средние века население было разделено между немцами и
эстонцами. Первыми были торговцы и ремесленники, которые были
сосредоточены в древнем городе, вторыми-рабочие и слуги, которые обычно
жили за границей по экономическим причинам. Население в 1000 человек
росло вместе с экономикой, пока в XV веке не достигло примерно 4000
человек. Расширение города примерно в это же время привело к тому, что
он занял то, что сейчас является Ваналинном, древним городом.
Из-за торгового кризиса, Ливонской войны и чумы в XVI и начале XVII
веков население не испытало значительного роста. После Великой Северной
войны население Таллинна сократилось более чем на две трети. Если в 1708
году население составляло около 10 000 человек, то в 1710 году эта цифра
снизилась до 2000 человек. Только в 1780-х годах он вернулся к
довоенному уровню. В начале XIX века население непрерывно росло, но
только во второй половине этого столетия, когда благодаря процессу
индустриализации города, численность жителей резко возросла. С 44 000
жителей в 1881 году оно увеличилось до 160 000 в 1917 году. На данном
этапе город расширяется с юга и востока, образуя районы Нымме и
Мериваля. Несмотря на политику русификации, начатую в последние годы XIX
века Российской империей, состав населения Таллинна существенно не
изменился. В этот период город открывается на восток.
После
Первой мировой войны население сократилось примерно на треть. Но после
обретения Эстонией независимости и избрания Таллинна столицей республики
население снова неуклонно росло вплоть до начала Второй мировой войны. В
1939 году в столице проживало 145 000 жителей, а после войны эта цифра
снова снизилась, достигнув 127 000 жителей. С окончанием войны
происходит также высылка последних граждан немецкого происхождения.
Советская оккупация привела к значительному росту населения, в
основном из-за миграции, которая из России и других советских республик
прибыла в Эстонию, особенно сосредоточившись на северо-востоке и в
столице. В 1956 году население достигло 267 000 человек, а двадцать лет
спустя оно уже составляло 408 500 человек. Этот ускоренный рост также
привел к быстрому расширению города, где были созданы целые кварталы,
такие как Мустамяэ и Сисмяэ на западе или Ласнамяэ на востоке. Эта
миграция населения радикально изменила состав Таллинна, где доля
неэстонцев начала сокращаться в процентном отношении, и эта константа
сохранялась до конца 1980-х годов, когда город достиг максимальной
численности населения за всю свою историю-около 500 000 человек.
После обретения новой независимости в 1991 году Таллинн начинает терять
население из-за того, что многие жители других советских республик
покинули город. В 1995 году в столице было зарегистрировано 434 800
человек. Эта тенденция к снижению была нарушена только в 2005 году,
когда население начало незначительно увеличиваться.
По данным
переписи населения по состоянию на 1 января 2008 года, население
Таллинна составляет 397 617 человек.
28% населения штата
сосредоточено в столице из-за постоянной миграции из других районов
страны, вызванной более высоким уровнем жизни в Таллинне. Население
окрестностей адаптировалось к потребностям столицы, образуя пояс
спальных городов, таких как Кейла, Сауэ, Маарду, Кера, Эгвийду, Локса и
Палдиски.
Рост Таллинна был неконтролируемым и не имел планового
характера, поэтому город расширился за счет транспортных путей, в
основном автомагистралей, придав городской зоне характерный контур.
Исторический центр Таллинна пережил большой подъем с момента обретения
независимости, превратившись из трущоб в туристический центр столицы.
По данным Евростата, статистического агентства Европейского союза,
Таллинн является столицей с самым высоким процентом граждан
государств-членов, не имеющих европейского гражданства, в частности,
27,8% его населения не являются гражданами Европейского Союза. Причина
такого состава населения заключается в том, что во времена советского
союза существовала сильная иммиграция жителей из других советских
республик, в основном из России, в Таллинн и другие районы
северо-западной Эстонии. Русские составляют около 40% населения города,
только в районе Ласнамяэ русскоязычных жителей примерно столько же,
сколько во всем Тарту, втором по численности населения городе Эстонии.
Таллинн расположен на юго-восточном побережье Финского
залива в северо-западной части Эстонии. Общая площадь города составляет
149,2 км2. Длина береговой линии составляет 46 км, ее урезанная форма
дает начало многочисленным заливам и полуостровам. Главный
залив-Таллиннский, на востоке - Пальяссааре и Копли. Наиболее важные
полуострова расположены с востока на запад, Какумяэ, Копли, Пальяссааре,
и Виймси. Кроме того, Таллинн имеет 59 км сухопутной линии Линде,
которая граничит с муниципалитетами Виймси и Йеляхтме на востоке, с Рей,
Киили и Саку на юге и с Сауэ и Харку на западе.
В городе есть
несколько озер, самым большим из которых является озеро Юлемисте
(занимает площадь 9,6 км2), а также является основным источником
питьевой воды в городе. Озеро Харку - второе по величине озеро в черте
города, его площадь составляет 1,6 км2. Единственной значимой рекой
Таллинна является река Пирита, которая впадает в Пиритский район и
долина которой является охраняемой территорией из-за своей природной
красоты. Его конечной точкой также является остров Аэгна площадью 2 км2,
расположенный к северу от полуострова Виймси. Кроме того, в Таллинне
можно увидеть следы падения метеорита.
Самая высокая точка
Таллинна достигает 64 м над уровнем моря и расположена в районе Нымме на
юго-западе города. Известняковый утес пересекает город, его можно
увидеть в Тоомпеа и Ласнамяэ. Этот утес образует геологическую
разделительную линию местности, на которой расположен Таллинн, на юге
находится зона, образовавшаяся в ордовике, а на севере-зона, относящаяся
к кембрию. Во время ледникового периода вся территория Таллинна
находилась под большим ледниковым покровом, который сжимал местность.
После отступления льдов поверхность, которая оказалась ниже уровня моря,
начала формироваться в процессе, который продолжается и по сей день.
Из-за этого возвышения озеро Юлемисте было отрезано от моря 11 500 лет
назад.
Древний город Ваналинн расположен в центре Таллинна, к югу
от порта. В нем различаются нижний и верхний города (Тоомпеа), на
востоке находится девятнадцатый город, где в последнее время развивается
современный финансовый Moderna. На западе находится зона застройки
советских времен, в которой много характерных зданий в советском стиле.
Таллинн расположен в: 82 км от Хельсинки, 830 км от Варшавы, 280 км от Риги, 860 км от Москвы, 314 км от Санкт-Петербурга, 860 км от Копенгагена, 380 км от Стокгольма, 1000 км от Берлина, 530 км от Вильнюса, 2788 км от Лондона, 800 км от Осло, и в 2000 км от Парижа.
Таллинн находится под влиянием влажного
континентального климата (Dfb), смягченного, благодаря своему
прибрежному расположению, теплым атлантическим течением. Зимы очень
холодные и темные с небольшим количеством осадков, весна прохладная и
сухая. Лето умеренно теплое и дождливое, а осень также является сезоном
большого количества осадков, что в сочетании с тем, как быстро тает
первый снег, приводит к образованию гололеда в неосвоенных районах.
Разница с внутренними районами Эстонии составляет 4 °C зимой и 2 °C
летом. С мая по сентябрь температура колеблется от 15 до 21 °C,
исторический максимум был зарегистрирован в 1936 году и составил 32,3
°C, а минимум-в 1978 году и составил -32,2 °C.
Из-за своей широты
летом в Таллинне светит 19 часов, а зимой-только 6 часов. В период с
октября по апрель бывают сильные холодные дни, чередующиеся с более
мягкими. Зимой температура редко превышает 4 °C. Хотя в марте 2007 года
была достигнута температура 15,9 °C.
Снегопады начинаются на
месяц позже, чем в закрытом помещении, и заканчиваются на месяц раньше.
В среднем 100 дней в году, в 2007 году их было 93, снегопады выпадают в
период с ноября по апрель, но именно в период с января по март они
наиболее обильны, достигая толщины от 13 до 18 см. Максимальная толщина
составляла 59 см.
Сезон дождей приходится на период с июля по
сентябрь. Среднегодовое количество осадков составляет 696 мм в год,
было 151 дождливый день и 16 дней с грозами. 1981 год был годом, когда в
Таллинне было зарегистрировано наибольшее количество осадков-921 мм, а
самый дождливый месяц был зафиксирован в августе 1987 года-181 мм.
Таллинн является резиденцией основных институтов
Эстонской Республики, здесь расположены эстонский парламент( Рийгикогу),
президентская резиденция и министерства. Кроме того, это также
административный центр Харьюского уезда.
Городское правительство
структурировано аналогично правительству штата. Таким образом,
существует один законодательный орган-Городской совет Таллинна и один
исполнительный орган-Городское правительство Таллинна.
Совет
состоит из 63 членов городского совета, которые избираются всеобщим
тайным голосованием жителей Таллинна сроком на четыре года. Его основные
функции, предусмотренные уставом, заключаются в определении полномочий
муниципального правительства, избрании председателя совета, назначении
или увольнении мэра, утверждении или отклонении поправок к городскому
бюджету и введении налогов.
Городское правительство Таллинна
отвечает за исполнение законодательства и разработку устава заработной
платы, структуры и должностных обязанностей районов. Орган состоит из
шести советников под председательством мэра, назначаемого советом. С 5
апреля 2007 года эту должность занимает Эдгар Сависаар из Центристской
партии (Eesti Keskerakond), это его второй законодательный орган,
поскольку он был мэром города с 2001 по 2004 год, а Марет
Марипуу-председателем городского совета Таллинна от партии.Партия реформ
Эстонии (Eesti Reformierakond).
Таллинн разделен на восемь административных районов (эстонский: Линнаосад, в единственном числе линнаоса). Правительства каждого района несут ответственность за обеспечение выполнения муниципальных функций в своем районе, установленных законодательством и уставом Таллинна. Каждым районом управляет председатель района (эстонский: линнаосаванем), мэр отвечает за выдвижение кандидатуры на эту должность. Административные советы ценят предложение мэра, хотя оно не является обязательным.
Для местных выборов избирательные округа совпадают с
административными. Из 63 членов городского совета Хааберсти избираются
7, Кесклинн-8, Кристийне-6, Ласнамяэ-13, Мустамяэ-9, Нымме-7, Пирита-5 и
Пыхья-Таллинн - 8. Для общенациональных выборов они изменены из 12
избирательных округов, на которые разделена страна Таллинну принадлежит
три: Хааберсти, Таллинн и Кристийне избирают по 8 депутатов, Кесклинн,
Ласнамяэ и Пирита-по 11, а Мустамяэ и Нымме-по 8.
Местные выборы
проводятся каждые четыре года в третью субботу октября. Последние из них
состоялись 16 октября 2005 года, а следующие состоятся в 2009 году. Для
распределения мест используется система D'Hondt. На муниципальных
выборах 2005 года впервые было использовано электронное голосование. В
Таллинне процент явки с использованием этого метода составил 2,7%, что
почти на один пункт больше, чем в общенациональном масштабе, который
составил 1,9%.
Муниципальные выборы 2005 года подтвердили
снижение уровня явки в городе Таллинне за последние годы; если на
выборах 2002 года он составлял 53,6%, то на выборах 2005 года этот
показатель снизился до 43,4%.
Жители столицы подтвердили
преобладание либеральной идеологии в мэрии, поскольку, помимо того, что
они сохранили доверие к либерально настроенной правящей партии, они
выдвинули Партию реформ, придерживающуюся той же идеологии, во вторую
муниципальную силу. Четырьмя основными партиями, получившими
представительство, была Центристская партия, которая, набрав 56 143
голоса, заручилась поддержкой 44,11% граждан, что было больше, чем на
последних выборах, проведенных в 2002 году (несмотря на это, ей не
удалось набрать ни одного нового члена городского совета, оставшись с
32. У него было); второй силой была Партия реформ с 28 220 голосами и
20,66%, что заметно выросло с 2002 года (она получила еще 4 члена
совета, достигнув 15), вытеснив Res Publica в качестве второй
политической силы; Союз за Родину принял эстафету справа от Res Publica
и получил большую часть голосов этой партии. идеология, заняв третье
место с 16 598 голосами (12,15%), что позволило ему войти в городской
совет с 7 членами городского совета. Единственная левая партия,
социал-демократическая партия, также впервые смогла пройти в городской
совет, набрав 15 175 голосов (11,11%), что позволило ей преодолеть
минимальный порог в 5% голосов, необходимый для получения
представительства. Наконец, Союз за Родину потерпел крупное поражение на
выборах, набрав 12 251 голос, что составляет 8,97% от общего числа; эти
результаты означали переход к пятой и последней силе и потерю 14 из 17
его советников.
Последующая политическая эволюция изменила это
распределение в 2006 году, когда две основные правые партии Res Publica
и Union Pro Patria объединились в партию Union Pro Patria и Res Publica.
В 2006 году у этой партии было 9 советников, а у социал-демократической
партии-только 4, из которых 3 стали независимыми.
Единственной крупной и официально зарегистрированной агломерацией Эстонии является столичный район Таллинна. Его общая численность составляет 530 000 человек, а площадь-1391 км2. Он разделен на три зоны; Таллинн в центре; муниципалитеты Харку, Сауэ, Саку и Кейла на западе с населением 70 000 человек; и муниципалитеты Маарду, Виймси, Йоэляхтме и Раэ на востоке с населением 35 000 человек. Прилегающие муниципалитеты-это в основном спальные районы, где от 50 до 90% рабочих выполняют свою трудовую деятельность в столице.С обретением независимости, освобождением земель и экономическим бумом земли вблизи Таллинна были быстро застроены без какого-либо планирования со стороны властей. Чтобы улучшить развитие и координацию транспорта, услуг и инфраструктуры, Таллинн установил партнерские отношения с муниципалитетами, находящимися в его непосредственной зоне влияния, взяв за образец развитую финскую систему.
Город Таллинн известен своими средневековыми башнями в центре и зданиями в советском стиле на периферии. С момента обретения независимости в 1991 году, но особенно после экономического бума, пережитого Эстонией в начале xxi века, Таллинн претерпел серьезные преобразования, центр был реконструирован и создана инфраструктура для удовлетворения нового спроса на досуг и туризм. Исторический центр был объявлен объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО в 1997 году.
Старый город под названием Ваналинн или старый город
сохраняет черты подлинного средневекового города со старыми торговыми
домами и складами. Городская структура состоит из нескольких мощеных
улочек, которые сливаются с Ратушной площадью (Raekoja Platz), которая
расположена в центре комплекса и истоки которой следует искать в
средневековом рынке, который там располагался. На площади стоит ратуша с
ее башней высотой 64 метра, которая с 1530 года увенчана флюгером с
изображением старого воина, ставшего символом города, Вана Тоомаса.
Здание, построенное из серого известняка между 1371 и 1404 годами,
выполнено в стиле поздней готики. На его фасаде выделяются две красочные
горгульи в форме драконов, построенные в XVII веке. Внутри здания
находится ряд залов, в том числе деревенский, в котором проходят
временные выставки, и зал пленарных заседаний, в котором находятся
скамейки с самой старой резьбой по дереву в Эстонии. С башни открывается
широкая панорама города.
Аптека, расположенная в северной части
города, рекорд которой как старейшей в мире оспаривается с аптекой,
расположенной в Дубровнике, известно, что по крайней мере с 1422 года
она работает без перерыва. Его фасад выполнен в XVII веке.
Улица
Пикк (длинная) проходит через старый город к востоку от ратушной
площади; на ее пути находятся бывшие дома немецких торговцев. Самые
старые здания датируются пятнадцатым веком и обычно имеют три или четыре
этажа. К северу от этой улицы находится церковь Святого Олафа, высота
которой составляет 124 метра. Считается, что его первое строительство
было завершено в xii веке, но правда в том, что существуют только
письменные упоминания о храме с 1264 года. В XIV веке она была
капитально перестроена.
Кроме того, в этом районе вы можете найти
здания бывших немецких гильдий. Они выделяют Великую Гильдию, в которой
в настоящее время находится государственный исторический музей, это была
гильдия самых важных торговцев. Здание построено в 1410 году. Еще одной
важной гильдией была гильдия ремесленников, занимавшая здание
Гильдейского зала Святого Канута 1860 года постройки, на фасаде которого
стоит отметить две черные скульптуры Лютера и святого Канута,
расположенные на фасаде.
Другими важными зданиями являются те,
которые занимало братство черноголовых. Эта гильдия состояла из молодых
неженатых торговцев и получила свое название из-за того, что братство
было посвящено африканскому святому Маврикию, на фасаде которого
изображен рельеф 1597 года. Но самое главное в здании - это его двери в
стиле Ренессанс. Гильдия Святого Олауса была основана в XIII веке и
отличалась тем, что была единственной, полностью состоящей из эстонцев.
На этой улице также находится церковь Святого Духа, здание XIII века
выполнено в готическом стиле и побило несколько рекордов, таких как
обладание старейшей башней в Эстонии (1433 г.) или старейшими часами в
Таллинне (1684 г.). Внутри выделяется алтарь главного алтаря,
датированный 1438 годом, и кафедра в стиле барокко, созданная в
семнадцатом веке.
Улица Вене (Россия) расположена к востоку от
старого города, на ней расположен старинный квартал русских торговцев.
На этой улице находится бывший доминиканский монастырь 1246 года
постройки. Он был заброшен после того, как был сожжен во время
восстаний, вызванных лютеранской реформацией. В 1954 году он был
отреставрирован, и сегодня в нем находится музей точеных камней XV-XVII
веков. Церковь Святых Петра и Павла построена в 1844 году в
неоклассическом стиле по проекту архитектора Карло Росси. На этой же
улице находится музей истории города, в котором выставлены предметы,
посвященные различным периодам, в которые жил город с момента его
основания.
Церковь Святого Николая, расположенная к югу от
Ваналинна, построена в XIII веке и пережила множество катастроф, в 1944
году она подверглась бомбардировке советскими войсками, а в 80-х годах
пострадала от пожара. Внутри находится обширная художественная выставка,
среди которой выделяется картина Берндта Нотке "Жуткий танец" и "Алтарь"
XV века. Он также используется как концертный зал. Украинская
греко-католическая церковь, построенная из дерева в XIV веке,
расположена к северу от старого города.
Из 46 башен, которые
стали располагаться вдоль крепостной стены, окружающей нижнюю часть
Ваналинна, осталось 26 и 1,85 километра крепостной стены, ее высота
колеблется от 13 до 16 метров, а толщина-от 3 до 2. Из шести ворот на
севере выделяются пляжные ворота в нижней части Ваналинна. которые
когда-то разбивались о волны во времена штормов. Он примыкает к бастиону
XVI века, широко известному как Маргарита Толстая (Пакс Маргарита), в
котором в настоящее время находится морской музей. Южные ворота
называются Кик Ин де Кек название немецкого происхождения, которое
означает "заглянуть на кухню", так назывались башни, расположенные в
непосредственной близости от населения, которое они защищали. Его
строительство датируется 1475 годом. Его высота составляет 38 метров, а
толщина стен достигает 4 метров. До сих пор сохранились следы канонады,
которой были поражены его стены во время Ливонской войны. В настоящее
время в нем находится музей истории столицы.
Верхняя часть старого города четко отделена от нижней,
фактически до XVII века в ней был только один вход. На холме, среди
других знаменитых зданий, расположены парламент, собор Александра
Невского и купольная церковь (Тоомкирик) XV и xvii веков, в честь
которой холм и получил свое название.
Парламент Эстонии
(Рийгикогу) расположен в замке Тоомпеа. Его истоки лежат в примитивной
датской крепости 1219 года, от которой мало что осталось, да сохранились
три башни более позднего замка, построенного между 1227 и 1229 годами.
Самая известная башня комплекса-Пикк Герман, построенная в 1371 году, на
которой постоянно развевается эстонский национальный флаг. Фасад,
построенный в XVIII веке, выполнен в стиле барокко и имеет характерный
розовый оттенок.
Собор Александра Невского-это православная
церковь, расположенная в Старом городе Таллинна. Она была построена по
проекту Михаила Преображенского в типичном стиле русского Возрождения
между 1894 и 1900 годами, в период, когда страна входила в состав
Российской империи. Она посвящена Святому Александру Невскому, который в
1242 году выиграл битву при Чудском озере в территориальных водах
современной Эстонии.
В двух километрах к востоку от центра находится парк
Кадриорг, где расположена президентская резиденция. В Кадриоргском
дворце, построенном в период с 1718 по 1736 год, помимо дома президента
республики, находится музей иностранного искусства, в котором постоянно
выставляется коллекция немецких, голландских и итальянских картин XVII и
XVIII веков. За дворцом, где раньше располагались кухни, находится
небольшой музей, в котором хранятся русские и китайские картины, фарфор
и иконы XV века.
Музей Moderna Art KUMU, открытый в 2006 году,
также находится в этом районе. Здание состоит из семи этажей и содержит
самую большую коллекцию произведений искусства в странах Балтии.
Район Пирита расположен в двух километрах к
северо-востоку от центра Таллинна, в нем находится построенный в 1870
году дворец Маарьямяэ в стиле готического возрождения, в котором
выставлены различные предметы, рассказывающие о жизни Таллинна XIX и XX
веков. Рядом с дворцом находится памятник, построенный в 1975 году в
советском стиле и напоминающий о солдатах, павших на войне.
Рядом
с устьем реки Пирита находится Олюмпикескус, центр, построенный для
проведения регат Олимпийских игр 1980 года в Москве. В настоящее время
здесь проводятся международные регаты. На другом берегу реки сохранились
руины древнего готического монастыря XV века, посвященного Святой
Бригиде. Он был разрушен в 1577 году в ходе Ливонской войны.
Выше
по течению к Играм также была построена телевизионная башня высотой 314
метров. В 1975 году был заложен первый камень, а 11 июля 1980 года он
был официально открыт. С его панорамной смотровой площадки,
расположенной на высоте 170 метров, в ясные дни можно любоваться финским
побережьем. У основания башни видны пулевые отверстия, нанесенные во
время попытки советского государственного переворота 1991 года.
Древний город окружен небольшим зеленым поясом,
который когда-то был оборонительным рвом, остатки которого сохранились
до сих пор. На севере, недалеко от ворот Маргарита-ла-Горда, находится
памятник под названием "Сломанная линия", посвященный памяти погибших в
результате крушения парома "Эстония" 28 сентября 1994 года. На юге в
парке Хирвепарк был установлен еще один памятник, на этот раз в память
об эстонцах, депортированных во время Второй мировой войны.
Парк
Кадриорга площадью 100 гектаров покрыт густыми лесами, в которых много
каштанов и дубов, его создателем был итальянец Никколо Микетти, и в нем
находится вышеупомянутый одноименный дворец.
На правом берегу
реки Пирита расположен Таллиннский ботанический сад, занимающий 2,5
километра и содержащий более 800 видов растений.
В Таллиннском
зоопарке, расположенном к западу от города, обитает более трехсот видов
животных, и в нем сосредоточено самое большое количество диких коз в
неволе в мире.
Эстонская система образования состоит из следующих
уровней; дошкольное, начальное, среднее, профессиональное и высшее
образование в дополнение к образованию для взрослых. Школьное
образование является обязательным в возрасте от 7 до 17 лет.
Ответственными за финансирование образовательных учреждений являются
муниципалитеты и государство.
Учебный год начинается 1 сентября и
заканчивается в июне. На 2007-2008 годы в Таллинне насчитывается 85
учебных заведений, из которых 73 являются государственными,
71-муниципальными и 2-государственными. Остальные 12 являются частными.
Поскольку для значительной части населения русский является родным
языком, существуют образовательные учреждения, которые преподают на этом
языке. Таким образом, из четырех детских садов, существующих в Таллинне,
один из них преподает на русском языке. Из двенадцати начальных школ
девять - на эстонском языке, три-на русском, а из 55 средних школ 33 -
на эстонском и 22-на русском. В 2007 году в учебных заведениях столицы
насчитывалось 5 490 преподавателей и 47 075 учащихся, что составляет 21%
от общего числа учащихся в штате.
Таллиннцы владеют, помимо
эстонского, по крайней мере, еще одним языком в качестве второго,
русский и английский являются наиболее распространенными, хотя есть
также значительный процент носителей финского и немецкого языков.
Таллиннский университет (Tallinna Ülikool) был основан в 2005 году.
Таллинн был последней европейской столицей, в которой был открыт
университет, благодаря старому и престижному Тартускому университету
(Tartu Ülikool), на долю которого исторически приходилось высшее
образование эстонцев. Количество студентов в 2007 году составляло 7
815,5 Таллиннский технический университет (Tallinna Tehnikaülikool) был
основан в 1918 году, в 2008 году в нем обучалось 13 263 студента.
Эстонская академия наук, основанная в 1938 году, по состоянию на 2008
год насчитывала 77 членов, 58 полноправных и 19 иностранных.
Другими важными образовательными учреждениями, базирующимися в Таллинне,
являются; Эстонский научный фонд, Эстонский совет по исследованиям и
разработкам, Институт информационных технологий, Эстонская академия
музыки и театра, Эстонская академия искусств, Эстонская академия
государственной обороны и Эстонский институт искусств. Богословие
эстонской евангелическо-лютеранской церкви.
Экономический рост Эстонии в последние годы был одним
из самых высоких в Европе благодаря европейским фондам и иностранным
инвестициям, на долю которых приходится от 80 до 90 процентов доходов
Таллинна. Таллинн и его окраины - самый развитый район Эстонии; только
Харьюский уезд производит 60,4% ВВП Эстонии. Темпы роста ВВП на душу
населения в Харьюском уезде в период с 2000 по 2004 год составили 62%,
средний доход за этот период составил 702 835 евро, что значительно
отличается от остальной части страны. Уровень безработицы в 2006 году
составлял 4,5%.
Таллиннский порт в основном ориентирован на
пассажирские перевозки, хотя существуют также контейнерные перевозки с
годовой пропускной способностью 30 миллионов тонн в год. Рыболовный
сектор поддерживает небольшой флот траулеров, работающих за пределами
Таллинна, в основном в Балтийском море, хотя его значение снижается.
Помимо традиционной портовой деятельности, которая с момента ее
основания составляла фундаментальную часть экономики Таллинна, с начала
xxi века правительство поощряет развитие сектора новых технологий и
информации. Эстонию стали называть Прибалтийской Силиконовой долиной
(город Таллинн является побратимом муниципалитета Лос-Гатос,
расположенного в этом регионе). Среди наиболее известных компаний в этом
секторе-Skype, основанная в 2003 году, и Kazaa. Зародыш этого
значительного роста в отрасли заложен в Институте кибернетики,
основанном в советский период.
Однако основными секторами
экономики города по-прежнему остаются текстильная и пищевая
промышленность, а также сектор услуг, который превратился в
преобладающий благодаря туризму и финансовому сектору. Следует также
отметить экономическую важность деятельности правительства из-за
расположения в городе основных учреждений страны. Таллиннская фондовая
биржа, основанная в мае 1996 года, в 2002 году была интегрирована в
шведскую компанию OMHEX, которая также контролирует фондовые биржи
Стокгольма, Хельсинки, Риги и Вильнюса. Банковская система
контролируется шведскими компаниями, которые обеспечивают полную
стабильность и прозрачность эстонского сектора.
В результате
этого роста город претерпел модернизационные преобразования, которые
нашли отражение, например, в реформе аэропорта, восстановлении
исторического центра (который в советское время был заброшен в ущерб
окраинным районам)., и открытие бесчисленных предприятий и Moderna
торговых центров.
Следует отметить сотрудничество между Таллинном
и Хельсинки, которое расширяется с момента вступления в Европейский союз
и создания еврорегиона Хельсинки-Таллинн. Эта интеграция помогла
обеспечить экономический рост на обоих берегах Финского залива. В то
время как Таллинн принимает все больше и больше посетителей из
Хельсинки, которые, помимо прочего, ищут его низкие цены, особенно на
товары с высоким процентом налогообложения в Финляндии, такие как
алкоголь. Регион Харьюмаа является источником рабочей силы для
промышленности, строительства и сферы услуг финского региона Уусимаа.
Этому обмену способствует культурная и языковая близость.
Сотрудничество с Хельсинки включает проекты по более тесной интеграции,
так, мэрия Таллинна совместно с мэриями финской столицы и
Санкт-Петербурга распространяет статистические данные об их
соответствующих городах. Кроме того, Хельсинки обладает разнообразной
инфраструктурой в эстонской столице, такой как Финская школа, Агентство
по развитию туризма и Проект развития малого бизнеса.
Самым выдающимся спортивным событием эстонской столицы стало
проведение в ее водах соревнований по парусному спорту на Олимпийских
играх в Москве в 1980 году.Построенный по этому случаю Олимпийский центр
регат с тех пор организует международные соревнования по парусному
спорту. К Олимпиаде было построено множество сооружений, таких как новое
здание мэрии, Олимпийский отель, Почтовое отделение и Центр регат.
Благодаря Олимпиаде Таллиннский залив, который до этого был сильно
загрязнен, претерпел значительные изменения, поскольку началась очистка
фекальных вод и промышленных отходов, которые ранее сбрасывались
непосредственно в Балтийское море.
В 2006 году расходы городского
совета на спорт составили 10 285 евро, что составило 3,7% от общей
суммы. В городе есть спортивные сооружения, расположенные во всех
районах. Бассейн Калева имеет олимпийские размеры. Tallinna
Spordihall-это современный крытый зал, где можно заниматься другими
видами спорта, в том числе легкой атлетикой, теннисом и баскетболом
Moderna Spordihall. Теннисный центр Nõmme Tennisekeskus - это теннисный
центр Нымме. Tallinna BC Kalev / Cramo-крупнейшая баскетбольная команда
города, штаб-квартира которой находится на стадионе Saku Suurhall, где
также проводятся соревнования по хоккею с шайбой.
Арена А. Ле
Кок, главный футбольный стадион, является домом для ФК "Флора Таллинн" и
Национальной футбольной сборной. Kalevi Keskstaadion - это стадион JK
Kalev Tallinn. Другими футбольными командами, базирующимися в столице,
являются ФК "Аякс" в Ласнамяэ, ФК "ТВМК Таллинн" и ФК "Левадия Таллинн",
которые, хотя и базируются в Маарду, проводят свои матчи в Таллинне.
Кроме того, с 1989 года ежегодно проводится Таллиннский марафон.
Таллинн - самый посещаемый эстонский город. В 2006 году его посетили
2 113 108 туристов, не считая тех, кто прибывает однодневными поездками
либо на паромах, следующих в Хельсинки, либо на круизных лайнерах,
заходящих в его порт (в 2006 году по этому маршруту Таллинн посетили 311
000 человек). Туристы, останавливающиеся на ночлег в городе, проводят в
нем в среднем 1,8 ночи. В 2006 году в отеле было 12 058 мест, а средняя
стоимость номера составляла 28,66 евро (605 эстонских крон). 86,2%
туристов, посетивших Таллинн в 2006 году, - иностранцы. Внутренний
туризм составил всего 13,8%, хотя эта цифра почти вдвое больше, чем в
предыдущие годы. Время наибольшего притока туристов приходится на период
с мая по август, при этом июль-месяц года, когда в город приезжает
больше всего посетителей. По происхождению именно финны посетили Таллинн
с наибольшим количеством ночевок - 34%, за ними следуют британцы, шведы,
немцы, русские и норвежцы.
Главной туристической
достопримечательностью Таллинна является его средневековый Старый город,
хотя существует множество других возможностей для отдыха, таких как
сауны и спа-салоны, торговые центры или возможность совершить пешую или
велосипедную прогулку по городу и его окрестностям. Летом особенно
популярны пляжи в районах Пирита и Хааберсти.
Культурные
мероприятия проходят друг за другом летом. Уже с апреля фестиваль
Jazzkaar продолжается две недели, предлагая международный джаз.
Фестиваль Tallinna Vanalinna päevad проводится в июне в Старом городе в
течение четырех дней, в течение которых время средневековья воссоздается
с помощью представлений, концертов и мероприятий. Эстонский Октоберфест
проходит в июле в Оллесуммер (пивное лето), во время которого проводится
рок-фестиваль. В августе эстонская песня представлена на фестивале
Биргитты. Фестиваль танцев также проводится в августе. Кинофестиваль
"Черные ночи", кинофестиваль в Таллине, на котором демонстрируются
фильмы со всего мира, проходит с ноября по декабрь.
Типичная
гастрономия города основана на мясе, свинине, курице или дичи, такой как
лось и кабан. Присутствуют также сельские продукты и рыба, последняя,
возможно, меньше, чем ожидалось в прибрежном городе. Таким образом,
готовятся типичные блюда, такие как мясо с картофелем, свинина с желе
или можжевеловый сыр. Самая традиционная рыба-шпрот. Vana
Tallinn-типичный столичный ликер. Пиво Саку и А. Ле Кок, а также водка
являются национальными напитками. Шоколад Калева является символом
города с 1806 года.
Аэропорт Таллинна (также известный как Юлемисте, так как он
расположен на берегу одноименного озера) расположен примерно в 4 км к
юго-востоку от центра города и обеспечивает регулярное сообщение с
несколькими аэропортами Европы, а также с рейсами внутри Эстонии. Чтобы
адаптировать аэропорт к увеличению пассажиропотока, была проведена
обширная реконструкция и модернизация; эта работа, начатая в 2007 году и
завершенная в 2008 году, была проведена за счет средств Европейского
союза.
Чтобы добраться из аэропорта в город, есть автобусное
сообщение, а также служба такси.
С момента обретения
независимости количество пассажиров неуклонно росло. Этот рост усилился
с момента вступления Эстонии в Европейский союз в 2004 году: если в 2003
году в аэропорту было зарегистрировано 715 859 пассажиров, то в 2005
году это число увеличилось вдвое и составило 1 401 059 человек. С другой
стороны, 61% поездок были деловыми, в то время как туризм занимал одно
из первых мест в Мире. 35%.
Estonian Air - ведущая авиакомпания,
обслуживающая аэропорт, на которую в 2007 году пришлось 43% пассажирских
перевозок, за ней с 10% следует компания Easyjet. Другими компаниями
являются Aero Airlines, Czech Airlines, Air Baltic, KLM, Lufthansa, SAS,
Norwegian и LOT.
Рейсы Таллиннского аэропорта в основном
международные, пассажирские перевозки по внутренним направлениям
составили всего 1,2%. Основными маршрутами Таллиннского аэропорта
являются рейсы в Лондон и Хельсинки, которые в 2007 году обслужили 12%
пассажиров каждый. Важными также являются направления Северной Европы,
такие как Стокгольм, Копенгаген и Осло. Другие важные связи - с
аэропортами Центральной Европы, такими как Прага, Франкфурт-на-Майне,
Амстердам, Берлин и Вильнюс. Единственные два внутренних сообщения - с
аэропортами Курессааре и Кярдла, столицами двух основных островов страны
Сааремаа и Хийумаа соответственно.
Существует также вертолетное
сообщение с Хельсинки, выполняемое финской компанией Copterline, которое
рекламируется как самое быстрое сообщение между двумя национальными
столицами. Вертолетная площадка под названием Линнахолл расположена
рядом с портом, в пяти минутах от центра города.
Единственная
крупная авиакатастрофа произошла 10 августа 2005 года, когда вертолет
упал в море недалеко от острова Осмусаар через три минуты после вылета
из Таллина. Никто из 14 пассажиров не смог спастись живым. Эта авария
наряду с высадкой пассажиров и многочисленными проблемами на других
вертолетах привела к отмене маршрута. В 2008 году она была вновь открыта
с новым парком.
В Таллинне действует обширная транспортная сеть, состоящая из 63
автобусных, 4 трамвайных и 8 троллейбусных маршрутов, охватывающих все
районы.
Железнодорожный вокзал расположен в центре города к
северо-западу от Старого города. От вокзала отправляются международные,
межрегиональные и региональные поезда. Компания Edelaraudtee
поддерживает железнодорожное сообщение с несколькими городами страны,
такими как Тарту, Пярну, Нарва, Палдиски или Вильянди. Существует
единственное международное сообщение, которым управляет российская
компания GoRail, которое соединяет Москву с Москвой. Рейсы в Ригу и
Санкт-Петербург прекращены с 2004 года.
На 2013 год запланировано
завершение строительства финансируемой Европейским союзом
железнодорожной линии Rail Baltica, которая свяжет Таллинн с Варшавой. В
качестве расширения проекта предусмотрено соединение Берлина с
Хельсинки, для чего рассматривается возможность строительства туннеля
между Таллинном и финской столицей.
Компания AS организует туры
по Харьюскому уезду, есть несколько связей с районами и окраинами
Таллинна. Первое электрифицированное железнодорожное сообщение в
Таллинне было открыто в 1924 году и охватывало 11,2 км между столицей и
Пяэскюлой. Парк поездов состоит из старых электропоездов советского
производства и новых единиц. К 2012 году компания Elektriraudtee
планирует обновить все свои поезда.
Центральный автовокзал
расположен в двух километрах к юго-востоку от Старого города. Существуют
международные рейсы, соединяющие Таллинн с большинством европейских
стран, две основные компании, покрывающие эти маршруты, - это Eurolines
и Ecolines. Межрегиональные перевозки связывают Таллинн с крупнейшими
эстонскими городами: Хаапсалу, Кярдла, Курессааре, Нарвой, Пярну, Тарту
и Выру. Автобусами регионального уровня управляет Harjumaa
Ühistranspordikeskus (HÜTK) (Уездный центр общественного транспорта
Харьюмаа), которому принадлежит 50 маршрутов, проходящих по всему уезду.
Сетью городских автобусов управляют две компании, Tallinna
Autobussikoondis (Таллиннская автобусная компания) и MRP Linna Liinid,
которые координируются через Tallinna Transpordiamet (Департамент
транспорта Таллинна), который регулирует тарифы и расписание. Поперечной
осью сети является сеть, которая проходит от Пирита до Нымме, то есть
восточные, центральные и южные районы, поскольку именно в них
отсутствуют другие виды городского транспорта, такие как трамвай или
троллейбус.
Трамваи курсируют по Старому городу и его
окрестностям, он имеет четыре линии и два типа трамваев, Tatra KT4 и
KT6. Практически вся троллейбусная сеть сосредоточена к западу от
Таллинна в районах Мустамяэ и Хааберсти.
Автомагистраль Via
Baltica (которая является частью европейского маршрута E67, идущего из
Праги в Хельсинки) соединяет Таллинн с литовско-польской границей через
Латвию.
С 1 января 2013 года общественный транспорт стал
полностью бесплатным, что сделало его первой европейской столицей,
принявшей эту услугу.
Морской пассажирский терминал расположен в центре порта. Самым
популярным паромным сообщением Таллинна с более чем двумя миллионами
пассажиров в год является то, которое охватывает 80 километров,
отделяющих его от Хельсинки. Расчетное время между двумя столицами
варьируется в зависимости от вида транспорта, на круизном пароме поездка
занимает три с половиной часа. С мая по октябрь также вводятся в
эксплуатацию самолеты на подводных крыльях, которые преодолевают этот
участок за час и двадцать минут. По этому маршруту курсируют следующие
компании: Viking Line, SuperSeaCat, Linda Line Express, Tallink, Eckerö
Line и Nordic Jet Line. Эти паромы часто используются гражданами
Финляндии для поездок в Таллинн за покупками. Например, цены на
алкогольные напитки в Эстонии намного ниже, чем в Финляндии, которая
обложила эти товары высокими налогами. По этой причине многие финны
совершают однодневные поездки, чтобы купить алкогольные напитки и товары
для здоровья, которые не покрываются социальными услугами этой страны
(например, очки).
Также есть паром компании Tallink, который
курсирует до Мариехамна, столицы Аландских островов.
Tallink
работает на других маршрутах, таких как маршруты, ведущие в Росток и
Стокгольм, этот последний маршрут, к сожалению, запомнился крушением
круизного лайнера M/S Estonia в 1994 году, в результате которого погибли
852 человека. Паромное сообщение между Таллином и Санкт-Петербургом
приостановлено.
Кроме того, компания Linda Line вводит в
эксплуатацию паромную линию, идущую на остров Эенья. Этот остров,
принадлежащий муниципалитету Таллинна, не является домом для многих
жителей, поэтому маршрут открывается летом только для перевозки
туристов, которые его посещают.