Тарту (ранее известный как Дерпт или Юрьев) - второй по величине
город Эстонии с населением в 100 000 человек. Тарту - это ганзейский
город и университетский город. Это самый старый город в Эстонии,
относящийся к 1030 году. Его древнее название «Тарбату» было
сокращено до «Тарту» на эстонском языке и до «Дерпта» на немецком
языке. Хотя большие части города были разрушены во время Второй
мировой войны, в Тарту все еще есть очаровательный старый город,
окруженный большими парками (некоторые из которых до войны были
полностью застроенными кварталами).
Тарту находится в 185 км
к юго-востоку от Таллинна, столицы Эстонии. Река Эмайыги,
соединяющая два крупнейших озера Эстонии, протекает в черте города
на протяжении 10 км.
Туристический информационный центр,
Raekoja plats (часть здания ратуши), ☎ +372 744 21 11, факс: +372
744 21 11, электронная почта:
tartu@visitestonia.com. Сб 10: 00-17:
00, воскресенье 10: 00-16: 00. Расположен на первом этаже ратуши
Тарту.
Поскольку Тарту - студенческий город, английский язык широко понимается. Как обычно, пожилые люди чаще говорят только на эстонском и русском языках.
Ратушная площадь, 1 (Raekoja plats). Фонтан целующихся студентов
– символ Тарту.
2 Главный корпус Тартуского университета.
3
Статуя Оскара Уайльда и Эдуарда Вильде (Kirjanike Oscar Wilde ja
Eduard Vilde mälestusmärk).
4 Район Супа (Супилинн). Район, где
все улицы названы в честь ингредиентов супа. В отеле есть
очаровательные старые деревянные дома.
5 Бывший советский
аэродром (Раади) (в Раади, к северу от Тарту).
6 Эстонский национальный музей (Eesti Rahvamuuseum, ERM), Muuseumi
tee 2 (к северу от центра города, возле особняка Раади). 10:00-18:00,
выходной: понедельник. В новом здании Эстонского национального музея
представлена постоянная экспозиция, посвященная эстонской и
финно-угорской культуре, языку и традициям, а также различные временные
инсталляции. До музея можно легко добраться пешком из центра города по
недавно построенному тротуару вдоль улицы Роози (общее расстояние около
2 км). Основная выставка бесплатна как минимум до конца 2021 года.
Музей Тартуского университета, Тооме-Хилл. Лето: Вт-Вс 10–18. 6 или 12
евро с обсерваторией и художественным музеем.
7 Музей КГБ (Серый
дом), Рия 15б, ☏ +372 7461717. В этом невзрачном здании располагалась
штаб-квартира эстонского КГБ. В нем рассказывается история того, как там
обращались с заключенными, а также некоторые истории о героях эстонского
сопротивления, Лесных братьях. Музей небольшой и не имеет очень большой
вывески, поэтому смотрите внимательно.
8 Тартуский художественный
музей, Ратушная площадь, 18. Ср, Пт–Вс 11–18:00 / Чт 11–21:00.
9
Тартуский городской музей, Нарва 23. Здание в стиле классицизма было
построено как городской дворец в 1790 году. В народе здание называют
Екатерининским домом. Легенда гласит, что здесь останавливалась
императрица Екатерина II. Однако это неправда. Постоянная экспозиция
дает хорошее представление о долгой истории Тарту до 1920 года.
10
Эстонский музей спорта и Олимпийских игр, Рюйтли 15. Пн-Вс 11-19.
Крупнейший в странах Балтии музей спорта с несколькими интерактивными
экспонатами. В городе Отепя, примерно в 45 км от Тарту, проходит
выставка зимних видов спорта. 6 евро, льготный 5 евро, семейный 15 евро.
11 Ботанический сад Тартуского университета, Лай, 38/40.
12 Тум
Хилл. Множество памятников, статуй и исторических зданий
Парк Раади,
13 (перекресток улиц Вахи и Нарвского моста).
14 Парк Барклая.
15 Церковь Св. Иоанна (Тартуская церковь Яани). Церковь 14 века
славится тысячами средневековых терракотовых фигур.
16 Руины собора
(на вершине Купола). С 13 века посвящены апостолам Петру и Павлу.
Сегодня в хоровой части находится Музей истории Тартуского университета,
а башни реконструированы в смотровые площадки.
17 Церковь Св. Павла,
Рия. Выдающееся здание из красного кирпича в стиле финского
национального романтизма, построенное известным финским архитектором
Элиэлем Саариненом.
Церковь Св. Петра, 18, ул. Нарва, 104.
Неоготическая лютеранская церковь 1903 года, построенная на месте
первого общеэстонского певческого праздника, состоявшегося в 1869 году.
Римско-католическая церковь, 19, ул. Вески, 1. Красивое возрожденческое
здание из красного кирпича 1899 года.
Православная церковь Св.
Александра, 20, ул. Сыбра, 19а. Двухэтажная церковь, спроектированная
архитектором В. Лунским, с куполами, вдохновленными древнерусской
церковной архитектурой. Он был расконсервирован 40 лет назад, но вновь
освящен летом 2003 года.
Успенская православная церковь, 21, ул.
Магасини, 1. Раннеклассическая церковь, построенная в 1783 году с
элементами типичного русского классицизма, на том самом месте, где
раньше стоял доминиканский монастырь церкви Св. Марии Магдалины,
заложенный до 1300 года.
22 Пороховой погреб. Вырыт в склоне холма в 1767 году как часть
комплекса епископской цитадели. До 1809 года он использовался как
пороховой погреб. До 1982 года он служил складом для множества различных
предприятий, а позже был превращен в столовую. Сегодня в здании
находится одноименный бар-ресторан.
23 Национальный суд, Лосси 17
(Доум-Хилл). В 1763 году на этом месте была возведена военная казарма.
На его руинах в 1808 году была построена университетская больница,
которая действовала до 1990 года. С 1993 года в Тарту снова находится
национальный суд, который является высшей судебной инстанцией Эстонии.
редактировать
24 Старая обсерватория, Лосси 40 (на руинах старого
замка на Купольном холме). Обсерватория, спроектированная
университетским архитектором Дж.В. Краузе, был построен в начале 19
века. Место работы многих известных астрономов, в том числе Струве;
действительно, обсерватория является точкой на геодезической дуге
Струве, внесенной в список всемирного наследия, простирающейся от
Северного Ледовитого моря до Черного моря.
25 Старый анатомический
театр, Лосси 38 (На Купольном холме). Одно из первых зданий вновь
открытого Тартуского университета, построенное в 1803-1805 годах по
чертежам университетского архитектора Й. Краузе. Сегодня посетителям
представлена выставка истории медицины с препаратами.
26 Дом Барклая,
Раекоя 18. Здание конца XVIII века. Герцогиня Барклай купила дом в 1819
году после смерти своего мужа Барклая де Толли. Стена здания со стороны
реки на самом деле представляет собой повторно использованную часть
старой городской стены, а другая сторона была построена на новом
фундаменте. Именно поэтому дом сейчас стоит криво и в народе его
называют Пизанской башней.
27 Тартуский центр творческих индустрий,
Калеви 13, 15, 17 (улица Калеви является продолжением улицы Юликооли
после улицы Рия). Объединяет несколько творческих предприятий и создает
тем самым творческую атмосферу. Три здания центра были построены между
1830 и 1913 годами и представляют собой разные архитектурные стили:
историзм и модерн.
28 Остатки городской стены.
29 Мост Ангела (Тум-Хилл). Построен в 19 веке и занимает улицу Лосси.
30 Чертов мост. Построен в 1913 году в честь 300-летия династии
Романовых в царской России, увековеченный на мосту датами 1613-1913 гг.
31 Арочный мост (с главной площади смотреть в сторону реки). Стоит на
месте первоначального каменного моста Тарту, построенного в 1784 году и
взорванного Советским Союзом во время Второй мировой войны. Этот новый
мост предназначен только для пешеходов и позволяет вам совершить одно из
самых любимых культурных мероприятий Тарту — прогуляться по арке после
насыщенной ночи в клубе. Только не дай полицейским тебя поймать.
За последнее десятилетие в Тарту было построено несколько интересных объектов современной архитектуры. Их стоит посетить, и они дают представление о том, как думают и живут люди в современном Тарту, в дополнение к традиционному историческому образу города. Некоторые из них находятся прямо в центре города. См. желтые маркеры на официальной карте современной архитектуры Тарту. Карта написана только на эстонском языке, но отдельные изображения говорят громче слов.
1 Музей и театр игрушек, Луцу 2. Ср-Вс 11:00-18:00.
2 Тартуский
Новый театр (Tartu Uus Teater), Лай 37.
3 Театр «Ванемуйне»,
Ванемуйзе 6.
4 Театр «Гавань» (Садаматеатр), Соола 5Б.
5 Научный
центр AHHAA, Садама 1, ☏ +372 745 6789, ahhaa@ahhaa.ee. Вс-Чт 10-19:00,
Пт-Сб 10-20:00. Интерактивный и развлекательный научный центр. 15 евро,
студенты и пенсионеры 11 евро, семья 35 евро.
6 Аквапарк «Аура» (Aura
Veeekeskus), Туру 10, ☏ +372 7300 280. Бассейн: Пн-Пт 06:30-22:00, Сб-Вс
9-22:00. Бассейн, аквапарк, фитнес-центр Бассейн: 4-5 евро; Аквапарк:
6-7 евро.
Lodi River Cruises, Emajõe 3, ☏ +372 551 8386. Предлагает
различные круизы по реке Эмайыги для групп до 30 человек.
Эстонский
национальный музей (ЭРМ), Muuseumi tee 2. Вт-Вс 10:00-18:00.
Ганзейские дни. Третья неделя июля, точные даты из года в год
меняются. Средневековый фестиваль с ярмарками, праздниками, выставками,
концертами, танцами, купцами и ремесленниками. Большинство мероприятий
бесплатны.
ТАРТЮФ. Кинофестиваль в августе. Темы включают любовь и
терпимость.
PÖFF - Кинофестиваль «Черные ночи». Кинофестиваль в конце
ноября.
Самое раннее известное название Тарту происходит от русской иетописи,
где он назывался Юрьев (Юрьев). Согласно популярной интерпретации
«Летописи Нестора», киевский князь Ярослав в 6538 (1030 г.) завоевал
Тарту и построил там Юрьевскую крепость («Сего лѣта иде Ярославъ на
чюдь, и побѣди я, и поставь городъ Юрьевъ»). Возможно, это место было
названо в честь христианского имени князя Георгия (Юрия).
В
хронике Хенрика Лийвимаа, написанной в начале 13 века, тартуский замок
называется Тарбата, Тарбата, Тарбете и Дарбете. От этого названия также
произошли нынешние письменные Тарту, южноэстонское Тарто, латвийское
Тербата, немецкое Дерпт и русская версия Дерпт. Относительно
происхождения формы имени XIII века выдвигались различные точки зрения.
В 1803 году Фридрих Давид Ленц предположил, что это связано с татарами.
По другому старинному мнению, за ним стоит слово тарабос или тарааб,
означающее орешник, известное на курамальском языке. Также считается,
что название Тарту происходит от имени скандинавского бога Тора или
мифического эстонского бога Тары. Согласно последней гипотезе, форма
таарпаато рассматривается как первоначальный вариант названия Тарту,
например, где паат(о) будет производным от слова паас, а таарпаато будет
означать место, где находится жертвенный камень Тары. В то же время язык
пато в Эстонии не известен. В качестве другого варианта в качестве
исходного слова было предложено Таарпаду или Таара паду, где паду
обозначал низкий, влажный лабиринт, кустарник. Однако неизвестно,
существовало ли вообще в мифологии народов региона божество по имени
Тара. Лаури Кеттунен также предложил в качестве основы названия глаголы
тарвастама, тарвам, тарвам, тарвам, тарвам (например, Тырвату > Тарвату
> Тарту).
По мнению Поля Альвра и Андреса Тваура, поддерживающего
его позицию, Тарту назван в честь примитивной коровы, или тарвы. Альвре
предполагает, что слово tarvas могло склоняться как tarvas:tarva (как,
например, в случае с Tarwanpe или Tarvanpää, также упомянутым в хронике
Хенрика) или tarvas:tarba (как, например, tarvas:toe). Исходная форма
имени в данном случае была Тарбата. Альвре считает ожидаемой сильную
степень этого корня перед суффиксом -ta (как в toe:varba-ta). Позднее,
по его предположению, в результате внутренней утраты был утерян второй
слог а (этот этап развития отражен в немецкой, русской и латышской
формах имени) и произошла ассимиляция б-т > тт и началось имя
произноситься как Тарту. Тваури обращает внимание на то, что в
балтийско-финском языковом ареале очень распространено употребление
названий животных, в том числе и названия тарва (в Эстонии, например,
Тарванпяя, Тарвасту, Тарвасйыги, Тарва). В честь животных были названы
еще несколько птиц XIII века (помимо Тарванпяя, Отепя и Варболы).
Название «Тарбатум» использовалось до первой половины XVI века для
обозначения Тарту в латинских документах и хрониках.
Лирическое
прозвище города – Эмайыэ Афины.
Тарту возник в месте, где дороги, идущие с севера на юг, пересекали важный водный путь Эмайыэ. Не позднее 700 г. на Тоомемяэ был построен форт. Согласно древнерусской Летописи, Тарту впервые упоминается в письменной форме около 1030 года, когда великий князь Киевский Ярослав Тарк напал на чудь, разбил ее и построил крепость Юрьев. Имя Юрьев происходит от христианского имени Ярослава Тарги Юрий. Находясь под властью Великого княжества Киевского, Тарту превратился в относительно крупное по меркам того времени поселение. После взятия и сожжения крепости соссолитами в 1061 году правление Киева подошло к концу. Сам замок был перестроен, а поселение – нет.
В начале 13 века, во время Ливонского крестового похода, под власть попали рижский епископ и орден меченосцев. Решающим событием стал захват древней Тартуской крепости в 1224 году, который также считается концом древней освободительной борьбы на материковой Эстонии. На месте сгоревшей крепости (над нынешней обсерваторией) был построен каменный епископский замок, и Тарту стал епископским центром более чем на три столетия. Тартуский совет впервые упоминается в источнике в 1262 году. Город был одним из богатейших городов Старой Ливонии, жившей за счет торговли между Россией и Западной Европой. Существовало четыре монастыря (Екатерининский монастырь цистерцианцев, Монастырь Магдалины доминиканцев, Францисканский монастырь) и девять церквей (Церковь Св. Николая, Церковь Св. Иоанна, Церковь Св. Марии, Церковь Св. Екатерины.
Первое процветание Тарту закончилось Ливонской войной. С 1558 по 1582
год город и область принадлежали Московскому царю как воеводство (в
русской исторической литературе того времени для Тарту употреблялось
название Юрьев или Лийвимаа-Юрьев (Юрьев-Ливонский), затем с 1583 по
1625 г. Польша с перерывом в 1601 по 1603 год, когда город принадлежал
Швеции.В 1625 году город снова отошёл к Шведскому королевству.Частые
войны уничтожили большую часть его былой славы, а в 1571 году всё
немецкое население было депортировано в Россию.
При шведском
правлении в 1632 году в городе начал действовать университет — Academia
Gustaviana, который действовал в Тарту до 1699 года. Под городом в
усадьбе Ропка по инициативе Бенгта Готфрида Форселиуса был основан
учительский семинар по подготовке школьных учителей. В 1699 г. после
войны университет был перенесен в Пярну, где действовал до 1710 г.; этот
период известен сегодня как Академия Густаво-Каролины.
В 1704
году, во время Северной войны, город снова попал в руки русских войск.
Опасаясь возвращения шведов, жители города были депортированы в Россию в
1708 году, а город полностью сожжён. Страна была истощена и бедна
войной, преимущественно деревянный город неоднократно опустошался
пожарами, в 1775 году 2/3 города было уничтожено. В ходе последующих
восстановительных работ императрица Екатерина II подарила Тарту каменный
мост.
В 1802 году по приказу Александра I в Тарту вновь был
открыт университет, действующий и по сей день. В первой половине XIX
века Тартуский университет был крупнейшим университетом всего
Российского государства. Город быстро рос и стал важным научным и
культурным центром. Во второй половине века он был важным центром
национального движения. Выходила газета Postimees, действовали Общество
писателей Эстонии, Общество эстонских студентов, Эстонское общество
учителей и общество «Ванемуйсе». Железнодорожное сообщение с Тарту
появилось в 1876 году. В 1893 году в ходе русификации название города
было официально изменено на Юрьев (немецкая транскрипция Jurjew). Чтобы
избежать русского названия, в эстонском и немецком языках использовались
названия Тааралинн, Эмбах-Афины, Эмбахштадт, Мусенштадт-ам-Эмбах-Уфер и
т. д.
Первая мировая война и Война за независимость прошли в Тарту без
серьезных разрушений. Тартуский мир был подписан между Эстонской
Республикой и Советской Россией 2 февраля 1920 года, а между Финляндией
и Советской Россией 14 октября 1920 года.
В межвоенный период
город быстро расширялся, включая создание района Тяхтвере. В поместье
Раади был основан Эстонский национальный музей. В городе располагались
университет, Эстонская академия наук и Высшая художественная школа
Палласа.
Тарту сильно пострадал во время Второй мировой войны.
Были разрушены 2/3 жилой площади, здания Кивисилда, Эстонского
национального музея, Ванемуйне и др. Во время советской оккупации
большая часть руин центра города была превращена в зеленые зоны. В
1960-х годах в Аннелинне началось бурное жилищное строительство. В 1960
году был завершен Каарсилд, а в 1980 году построен мост Сыпрус,
соединяющий Аннелинну с Карловой, новый университетский физический
корпус и библиотека. Из-за расположенного в городе крупного военного
аэропорта Тарту был закрытым городом: иностранцев допускали в Тарту
только в исключительных случаях.
На Тартуском опытно-ремонтном
заводе на раме грузовика ГАЗ изготавливали широко распространенные в
Эстонии хлебовозы и колхозные автобусы. Последние легендарные модели
находились в производстве еще до конца советской эпохи. После
восстановления независимости Эстонии на заводских площадях началось
производство автобусов группы Scania. Первую крупную партию заказала
компания «Tallinna Autobussikoondise AS». Помимо Таллинна, большее
количество продукции производилось в Тарту, а меньшее количество – в
Кохтла-Ярве, Нарве и Пярну. В Тарту были произведены последние
пригородные автобусы Scania Scania Omniline, которые курсируют по
Эстонии под линиями GO Bus и ATKO. Осенью 2007 года завод ликвидировали
и производство остановилось.
С конца 1980-х годов и
восстановления независимости разрушенный войной центр города был
восстановлен. Церковь Св. Иоанна, находившаяся в руинах со времен войны,
была восстановлена. Среди государственных учреждений в Тарту был
перенесен Верховный суд, а в 2002 году в Тарту было перенесено и
Министерство образования и науки. Построено несколько торговых центров
(Lõunakeskus, Tartu Kaubamaja, Tasku, Kvartal и др.). Маарьямыйза
значительно развился (в том числе Клиника Тартуского университета
расширила свой медицинский корпус, а Тартуский университет построил
технологический кампус Маарьямыйза).
В 2012–2015 годах были
построены первые два участка Тарту Идарингтеэ. В 2016 году в Рааде
открылось новое здание Эстонского национального музея.
Самолетом
Аэропорт Тарту (TAY IATA) (10 км к югу от центра
города). С октября 2015 года Тарту ежедневно обслуживается одним
рейсом Finnair / Flybe из Хельсинки. Таким образом, аэропорт - это
не более, чем пункт посадки / высадки. Если вы хотите арендовать
автомобиль, бронируйте заранее. Не ждите никакой еды в аэропорту.
Трансфер до аэропорта, ☎ +372 505 4342. Предоставляет сквозные
услуги из аэропорта за 5 евро. Они также могут забрать вас до
отъезда. редактировать
Кроме того, вы можете прилететь в Таллинн,
который находится всего в 180 км, и автобусы до Тарту курсируют
прямо из аэропорта.
Рига (250 км от Тарту) также может быть
вариантом - автобусы от Рижского автовокзала до Тарту обслуживаются
Lux Express.
На автобусе
Автобусы прибывают на небольшую
Тартускую автобусную станцию по адресу Turu 2, которая находится
через дорогу от универмага Kaubamaja, в 5-10 минутах ходьбы от
центральной площади Тарту. В крошечном здании есть касса, камера
хранения, приличная столовая и R-киоск. Если вам нужно больше,
отправляйтесь в близлежащий торговый центр. Прибыв из Таллинна, вы
также можете выйти из автобуса на одной из остановок в центре
города.
Автобусы из Таллина отправляются несколько раз в час
с 05:00 до полуночи и останавливаются в таллиннском аэропорту.
Поездка занимает от 2,5 до 3 часов и стоит 2-10 евро, а скидка
предоставляется картой ISIC. В некоторых автобусах есть бесплатный
беспроводной доступ в Интернет и бесплатные напитки. Обратите
внимание, что во второй половине дня в пятницу отправление из Тарту
в Таллинн (и в воскресенье вечером из Таллинна в Тарту) обычно
переполнено, так как многие студенты возвращаются домой на выходные.
Регулярные автобусы также курсируют между Тарту и Нарвой (3
часа), Вильянди (1 час), Пярну (2,5 часа) и Курессааре (6 часов).
Тарту - остановка международных автобусов, курсирующих между
Санкт-Петербургом (8 часов) и Ригой (4 часа). Эти автобусы обычно
ходят на ночь, что делает их расписание из Тарту несколько
неудобным. Другой международный маршрут - из Тарту в Псков в России
(4 часа, обратите внимание, что на веб-сайтах и в расписаниях
используется эстонское имя Пихква).
Расписание автобусов и
поездов в пределах Эстонии легко доступно онлайн.
Поездом
Железнодорожный вокзал Тарту
расположен всего в 1 км от центра города (конец улицы Я.
Куперьянови), но он не находится в центре города, и он также не
очень хорошо обозначен. Самый простой способ найти железнодорожную
станцию - следовать по улице Риия в гору, пока не увидите железную
дорогу, и повернуть направо по рельсам. Здание вокзала, богато
украшенное деревянной резьбой, является хорошим примером эстонской
архитектуры. Внутри вы не найдете больше киоска (даже R-киоска!) И
билетного автомата.
Элрон обслуживает несколько ежедневных
поездов между Тарту и Таллинном через Тапу. Поездка занимает от 2
часов (экспресс) до 2,5 часов (регулярный поезд) и стоит 11 евро за
2 класс и 14 евро за 1 класс на экспрессе, или 10 евро за 2 класс и
12 евро за 1 класс на обычном поезде , В поездах есть бесплатный
Wi-Fi и столы с электрическими розетками. Пассажиры 1-го класса
получают более удобные места и могут забронировать определенное
место онлайн.
Поезда также курсируют между Тарту и Валгой на
границе с Латвией, с одним ежедневным сообщением далее в Ригу (5
часов). Железнодорожные пути также идут в направлении России, но вы
можете добраться только до небольшой станции Койдула на российской
границе. Эта станция находится менее чем в 1 км от
контрольно-пропускного пункта 24/7, который открыт для пешеходов.
Как только вы окажетесь на российской стороне, сядьте на такси или
просто дойдите до автобусной станции Печоры (2 км от границы) и
продолжайте путь до Пскова на автобусе.
На машине
Отличная
однодневная поездка - поездка из Таллинна в Тарту. За пределами
Таллинна это асфальтированная дорога с двумя полосами движения, и
ведутся работы по ее модернизации. Это занимает от двух до двух с
половиной часов. Есть несколько достопримечательностей по пути.
Рельеф ровный, большая часть дороги окружена березой и несколькими
соснами. В качестве места для остановки рекомендуется гриль Sam's
Grill (примерно 1/2 пути между Таллинном и Тарту) или немного более
изворотливый Põhjaka Mõis. В нескольких километрах расположена
бензоколонка (Statoil).
На лодке
Есть также паромное
сообщение между Тарту и Чудским озером и озером Ляммиярв. Обратитесь
в Туристический информационный центр или обратитесь к реке напрямую.
До Старого города Тарту можно добраться пешком, но если вы хотите
уехать из Старого города, есть общественный транспорт.
На
автобусе
Тарту имеет сеть из 19 городских автобусных линий и 2
ночных автобусных линии. Одиночные билеты стоят 0,75 евро с
газетного киоска или 1 евро с водителя. 10 одиночных билетов с
газетного киоска стоят 8 евро. Билет на 1 день стоит 2 евро,
1-часовой билет стоит 1 евро. 10-дневный билет стоит 8 евро. На
линиях 6A, 31, 32 и 33, которые обслуживаются компанией Automen,
билет стоит 1 евро. Детали автобусной сети (время и линии) смотрите
здесь: http://tartu.peatus.ee/
Важные линии:
8 до Lõunakeskus и Anne Kanal (популярный
пляж)
32, 6 и 7 до Lõunakeskus
7 и 20 до железнодорожного
вокзала Тарту
Автобусная линия 69 является бесплатной и
проходит между автобусной станцией и торговым центром Lõunakeskus на
окраине города. Поскольку это спонсируемая линия, ее автобусы не
имеют красно-белой цветовой схемы обычных городских автобусов.
Тартуский университет, Юликооли, 18. Основанный в 1632 году, это один
из старейших университетов Европы. Главное здание было построено в
1804-1809 годах по проекту университетского архитектора Иоганна
Вильгельма Краузе в стиле классической архитектуры. Он включает в себя
историческую камеру на чердаке, Актовый зал и Художественный музей
Тартуского университета, где представлено старинное искусство.
Эстонский университет естественных наук, Юликооли 18.
Квартал. Торговый центр рядом с Каубамая. Есть спа. Открыт в 2016
году.
Lõunakeskus (из центра города сядьте на автобус № 69). В отеле
имеется широкий выбор небольших бутиков, а также большой универмаг
Максимаркет. Имеет кинотеатр и крытый парк приключений.
Таску.
Торговый центр рядом с автовокзалом.
Галерея Лоов, Калеви 13. Пн-Пт
12:00–18:00. В галерее Loov продаются сувениры молодых эстонских
художников: от украшений и аксессуаров до картин.
Тарту Каубамая (100
метров от автовокзала). Универмаг с несколькими этажами, заполненными
интересными вещами. «Каубамая» принадлежит консорциуму «Каубамая».
Бюджет
Opera Pizza, Ванемуйне 26, ☏ +372 742 0795.
Pappa Pizza,
Рига 7, ☏ +372 7427933. Пн-Сб 11:00-22:00, Вс 12:00-22:00. пиццерия.
Руунипицца, Рюйтли 2, ☏ +372 7433575, +372 51929211, info@ruunipizza.ee.
Пн-Чт 08:15-22:00, Пт-Сб 08:15-23:00, Вс 09:15-22:00. Различные блюда из
пиццы и блинов (как в качестве десертов, так и в качестве основных
блюд), супы, блюда из риса и т. д. В основном 4–6 евро.
Ресторан-пиццерия «Таверна», Ратушная площадь, 20.
Спаржа, Калеви 13.
Пн 11:00-21:00, Вт-Вс 11:00-23:00.
Кебаб Мастер, Рига 2 (квартал 1.
Этаж). 10:00-21:00. €.
Средний уровень
Asian Chef, Выру 2, ☏
+372 7 355 029, +372 53 300 464. Вс-Чт 11:00-23:00, Пт-Сб 11:00-01:00.
Настоящая азиатская кухня, недорогие супы и блюда дня.
Пиццерия La
Dolce Vita, Компания 10.
Пороховой погреб. Построен внутри древнего
порохового погреба.
Целующиеся студенты, Ратушная площадь, 10, ☏ +372
730 1893.
Суши-бар Yakuza, Туру 2, ТЦ Pocket. Японская еда.
Ресторан Вернер. Уютный ресторан с хорошей едой в непринужденной
обстановке.
1. Парк Пирогова (расположен сразу «за» мэрией). небольшой парк, где
с 15 марта по 15 октября разрешено употребление легкого алкоголя (<6%)
(поскольку это специально отведенное место для пикника). Это
единственное общественное место в городе, где употребление спиртных
напитков разрешено, поэтому по вечерам здесь полно студентов и
бездомных.
Кафе
2 Кафе Крепп. Во французском стиле, подают
вкусные блины
3 Кафе Вернер (Ковик-ресторан Вернер). Отличное кафе с
1895 года.
4 Кафе Кремпель, Рюйтли 12, ☏ +372 445 1510,
krempelkohvik@gmail.com. Пн-Пт 08:00-18:00, Сб Вс 09:00-18:00. Уютное
кафе, предлагающее еще и веганские блюда (завтрак только по
воскресеньям), в котором, видимо, можно пообщаться с незнакомцами.
Бары
В обычном пабе пиво объемом 0,5 л обычно стоит 3,50–5 евро.
Почти все популярные сорта пива имеют содержание алкоголя около 5% или
более.
5 НАИИВ. Культура и бар.
6 Барлова. Уютно и прохладно.
7 Иллегаард, Юликооли 5. Джаз-клуб. Транслируются многие спортивные
мероприятия (в основном футбол).
Метро 8, Кюутри 7.
9 Möku,
Magasini 5, ☏ +372 740 4514. Пн-Сб 12:00-03:00, Пт-Сб до 04:00. Хороший,
несколько (более) альтернативно-хипстерский бар.
Клубы
10
Genialistide klubi, Magasini 5 (между Magasini 3 и Lai 37).
Альтернативный клуб с концертами, театральными представлениями,
семинарами и т. д. Бар Möku находится на первом этаже.
11 Клуб
Рок-н-ролл, Тииги 76А.
12 Иллюзия. По словам девушек, более
увлеченных Genialistide klubi, Illusion — это где люди напиваются и
затевают драки, а музыка плохая. Итак, последнее в основном означает
мейнстримовую музыку.
13 стрелков. Выпивка и вечеринки, как бы
банально и весело это ни звучало.
14 Ночной клуб Маасикас (Клубника).
Бюджет
1 Хостел Looming, Кастани 38, ☏ +372 56994398,
info@loominghostel.ee. Экологичный бутик-хостел. Общежитие от 12 евро.
2 TerviseksBBB, Ратушная площадь 10, ☏ +372 5655382,
terviseksbbb@gmail.com. Англоговорящий, вид на городскую площадь,
отличная кухня и ванные комнаты. 4-х местное общежитие: 15 евро.
Отдельная комната (1 человек): 22 евро.
3 Хостел Tartu Student Villa,
Тяхтвере 48. Размещение с самообслуживанием в апартаментах со всеми
удобствами. 20 евро/ночь.
4 Hotell Tartu, Soola 3 (напротив
автовокзала). Трехместная кровать в общем номере: 20 евро.
Тартуская
студенческая деревня, 3 разных адреса: Раатузе 22, Нарвское шоссе. 27 и
Pepleri 14. Лучшие номера сдаются быстро, поэтому бронируйте заранее.
5 Гостевой дом Rainbow (Vikerkaare Külalistemaja), Vikerkaare 40 (10
минут ходьбы от центра города).
6 Кастани B&B, Кастани 3 (на другой
стороне соборного холма). Небольшой гостевой дом. Леди, которая им
управляет, немного говорит по-английски, но она восхитительна, и вы
можете общаться без особых хлопот. Лучше заранее написать по электронной
почте. Одноместный: 25 евро.
Средний уровень
7 Hotel Starest,
Mõisavahe 21, ☏ +372 7400 674, +372 56 203 823, info@starest.ee. В
пригороде Аннелинн находится качественный бюджетный отель. Все номера
оснащены спутниковым телевидением и доступом в Интернет. Расположен
всего в нескольких минутах езды на машине от Ратушной площади Тарту,
прямо напротив отеля часто ходят автобусы. Одноместный номер: 29 евро,
двухместный номер 36 евро.
8 Гостевые апартаменты Domus Dorpatensis,
Ратушная площадь 1. Апартаменты расположены в историческом доме на
главной площади. Они предлагают просторные и чистые апартаменты со всем
необходимым оборудованием и уединением. 35 евро.
9 Barclay Hotell,
Юликооли 8, ☏ +372 7 447 100, barclay@barclay.ee. 49 номеров, включая 2
апартамента с саунами. Удобства включают сейф, фен, кабельное
телевидение, мини-бар, телефон и бесплатный беспроводной доступ в
Интернет. В ресторане подают настоящие эстонские блюда. От 50 евро.
10 Отель Дорпат, Соола 6 (на берегу реки Эмайыги, недалеко от
автовокзала). 200 стандартных номеров и 5 номеров бизнес-класса.
Двухместный: 100 евро, завтрак включен.
Драакон, 11, Ратушная
площадь, 2 (На Городской площади), ☏ +372 7 442045, draakon@draakon.ee.
Телевидение Би-Би-Си. Доступно для инвалидов. Одиночный: 65 евро;
Двухместный: 100 евро, завтрак включен.
Отель «Лондон», Рюютли 9, ☏
+372 7 305 555, london@londonhotel.ee. Одноместный: от 60 евро,
двухместный: от 70 евро.
Среди официальных символов города — флаг Тарту, герб Тарту, логотип и
слоган Тарту, а совсем недавно — речной флаг Тарту, утвержденный в 2014
году. Официальные символы используются в соответствии с утвержденным
использованием каждого символа. Например, флаг Тарту поднимается у
городских властей, логотип используется в рекламе и сувенирах городских
мероприятий, речной флаг используется в основном на кораблях на Эмайыэ и
Чудском озере, которые считают Тарту своим портом приписки.
Неофициальными символами можно считать известные достопримечательности,
такие как Тартуская ратуша, Кивисилд, Каарсилд и Тартуский собор,
известные тартаны или также вымышленные существа, такие как призрак
Тарту.
Город Тарту расположен на обоих берегах Суур-Эмайыки, в единственном
месте вдоль этой реки, где мысы первозданной долины близко подходят к
реке, а на обнажении Калмисту обнажается девонский песчаник. Весной
Эмайыги иногда вызывает наводнения. Самый высокий известный уровень был
измерен весной 1867 года, когда высшая точка паводка с конца апреля по
середину мая находилась на 373 см выше нуля карты.
В центре
города находится природный холм Тоомемяги, вокруг которого с момента
основания города формировалось сердце Тарту. За исключением склонов
речной долины, ландшафт вокруг Тарту довольно равнинный, южнее
сохраняются холмистые ландшафты Южной Эстонии. Самая высокая часть
города расположена недалеко от пересечения КАД-Рига, где высота
достигает 80,2 метра над уровнем моря.
Помимо Эмайыги, в городе есть и другие водоемы: озеро Раади, ручей Яамамыйза, ручей Тяхтвере, пруд Ванемуйсе, пруд Гимназии Тамме, пруд Супилинна, канал Анне, пруд ботанического сада, пруд Пеэтритуру, пруд Маарьямыйза и другие пруды. В Ихасте много небольших прудов. Тающий пруд и Коолуйыги к настоящему времени исчезли.
Поскольку центр Тарту сильно пострадал во время войн, в
невосстановленных кварталах расположены многочисленные парки. Во многом
это связано с городским архитектором после Второй мировой войны
Арнольдом Маттеусом, который хотел сохранить пустующие площади для
будущей прекрасной архитектуры, а не позволять им заполняться советской
архитектурой, которую он считал плохим стандартом.
Обилие парков
для Тарту считается как плюсом, так и минусом. Из уст бывшего мэра
Романа Мугури стало обычным сравнивать мэра Тарту с лесником. В качестве
упрека использовали и тот факт, что из-за деревьев, обрамляющих берега
реки, можно сфотографировать центр Тарту, где почти не видно домов.
Однако, хотя с 1990-х годов в прессе неоднократно высказывались за
полное строительство парков в центре города (в первую очередь это
касается Кескпарка, площади Пирогова и парка, расположенного на бывшем
Холмском острове), парки Тарту до сих пор не обустроены. в значительной
степени ликвидирован.
Среди старых парков – Тоомемяги, где в
начале XIX века архитектор Тартуского университета Иоганн Вильгельм
Краузе спроектировал романтический парк. При этом вершина холма сейчас
выглядит совсем иначе, чем во времена Краузе: деревья выросли большими,
а оставшаяся в тени подлесок чахла. Это также вызвало споры о том, в
какой степени и как следует обновлять парк.
По климату Тарту относится к климатической зоне Внутренней Эстонии. Годовая температура в Тарту составляла 6,5 °C в 2000–2010 гг. и 4,9 °C ранее (1961–1990 гг.).