• Домашняя
• Европа
• Центральная Европа
• Германия
• Нижняя Саксония

Целле, Германия

Транспорт 

Описание Целле

Целле — исторический город в Люнебургской пустоши в Нижней Саксонии. С его рядами фахверковых домов, внушительным герцогским дворцом и историческим старым городом легко понять, почему Целле является таким популярным туристическим направлением как для немецких, так и для иностранных гостей. Он находится в немецкой земле Нижняя Саксония, на берегу реки Аллер и на южной окраине Люнебургской пустоши, и является прекрасной отправной точкой для экскурсий в пустошь и в близлежащие города Ганновер и Брауншвейг. Мистические и легендарные горы Гарц также находятся в пределах досягаемости, примерно в 1,5 часах езды на юг.

С богатой историей Целле был официальной резиденцией герцогов Саксен-Виттенбергских, а затем Брауншвейг-Люнебургских с 1378 по 1705 год. Затем его замок был преобразован в великолепный замок, который стал летней резиденцией принцев-выборщиков и короли Ганновера, предки британского королевского дома Виндзоров.

Он имеет 300-летнюю связь с военными; в его казармах в разное время размещалась прусская пехота, войска Вермахта и подразделения британской армии. Пережив Вторую мировую войну практически невредимым, Целле по-прежнему обладает аристократическим шармом, прогуливаетесь ли вы по Французским садам, сидите на территории дворца, катаетесь на лодке по реке или исследуете лабиринт деревянных домов. магазины. Короче говоря, Целле является обязательным для всех, кто путешествует по Северной Германии!

Достопримечательности Целле

Целле пережил вторую мировую войну в значительной степени невредимым, в результате чего его Альтштадт с примерно 450 фахверковыми домами, построенными в XVI-XVIII веках, в основном завершен и создает уникальную историческую и культурную атмосферу. К югу и западу он окружен двумя парками. Важными достопримечательностями являются дворец Целле (построен в 1292 году) и древняя городская церковь (Stadtkirche). Во дворце находится самый старый действующий театр барокко в Германии (построенный около 1675 г.), и у него есть собственная театральная труппа. Старая ратуша имеет типичную остроконечную крышу в стиле «Везер Ренессанс», а в ее подвале находится Ратскеллер, один из старейших пабов в Нижней Саксонии, построенный в 1378 году.

Как и следовало ожидать от города с населением более 70 000 человек, в Целле есть широкий выбор магазинов от универмагов, таких как Кауфхоф, до небольших специализированных магазинов, а также широкий выбор ресторанов, кафе и баров, предлагающих блюда на любой вкус.

Альтштадт. В старом средневековом центре города есть большая пешеходная зона, которая проходит через чудесный гобелен из деревянных домов и магазинов. Остановиться на ужин, выпить пива, купить часы; в основном просто прогулка. Экскурсии по городу проводятся регулярно, чтобы узнать больше контактов: Служба управления гостями, Markt 14-16, 29221 Целле. Тел .: 0 5141/12 454 Факс 0 5141/12 459 fuehrungen@Celle-Tourismus.de  www.Celle-stadtfuehrungen.de

Здания

Целле Палас. Открыто вт - вс 10: 00–16: 30 вечера. Герцогский дворец Шлосс Целле, чья основа датируется 13 веком, является старейшим зданием в городе. То, что начиналось как замок для герцогов Люнебургских, укрепленный рвами и валами, постепенно расширялось и превращалось в смесь архитектуры барокко и ренессанса. С 1772 года в нем проживала британская датская королева Кэролайн Матильда, дочь Фредерика, принца Уэльского, которая была выслана в Целле в результате своего романа с Иоганном Фридрихом Струензее из Копенгагена. Она жила при дворе в Целле до 1775 года, когда умерла в 23 года от скарлатины. В 19 веке замок иногда использовался ганноверским королевским домом в качестве летней резиденции. Экскурсии с посещением часовни эпохи Возрождения, театра барокко, герцогских палат и дворцовой кухни.
Hoppener Haus, Poststr. 8 / Rundstr. (в Альтштадте). Пожалуй, самое впечатляющее и самое известное здание с деревянным каркасом в старом городе, Hoppener Haus датируется 1532 годом и выглядит как нечто из книжки с картинками. Перед домом находится довольно странное современное произведение искусства: пять говорящих уличных фонарей, которые активируются движением и пересчитывают (на немецком языке) забавные рассказы ушедших лет, а также превозносят достопримечательности Целле сегодня.
Дом Арно Шмидта, Унтер-ден-Эйхен 13, Баргфельд. Арно Шмидт, как известно, жил в своем доме с 1958 года, когда он написал много романов до своей смерти.

Места поклонения

Церковь Святой Марии (Stadtkirche), An der Kirche (в Альтштадте). вт-вс 10-18 часов Первоначально построенная около 1300 года в готическом стиле, эта древняя приходская церковь Святой Марии была перестроена в стиле барокко между 1676 и 1698 годами. В склепе хранятся богато украшенные гробницы членов Дома Вельфа, далеких предков британского королевского трона. , У церкви также есть внушительный, почти 400-летний алтарь, и отреставрированный свод и барочный свод потолка также стоит посмотреть. Более энергичный человек может подняться на 234 ступеньки вверх по башне, чтобы полюбоваться прекрасным видом на город и замок.

Музеи

Музей Гарнизона (Garrison Museum), Hafenstraße 4 (находится на главной парковке, в нескольких минутах ходьбы от центра города), ☎ +49 5141 12 45 90, электронная почта: garnisonmuseum@celle.de. Только в среду и субботу. Закрыт зимой (декабрь, январь и февраль). Стоит посетить, это музей, который концентрируется на военной истории Целле. Военная история восходит к 1626 году и включает в себя роль люфтваффе до и во время Второй мировой войны, а также пост британского гарнизона после Второй мировой войны. Существуют сотни экспонатов, начиная от оружия и униформы и заканчивая оборудованием для сигалов. В музее много артефактов из истории различных подразделений и полков, которые были размещены в Целле. Свободно.
Музей Боманна, Schlossplatz 7 (напротив замка Целле), ☎ +49 5141 12-372. Вт-воскресенье: 10-17. Музей культуры Целле и один из самых больших и важных музеев в Нижней Саксонии. Многочисленные экспозиции и реконструкции показывают, как люди жили, работали и одевались в регионе Целле в прошлые века. Интересное изображение промышленной истории Целле.
Немецкий музей вышивки (Deutsche Stickmuster-Museum), Дворец им. Принценгартена 2, ☎ +49 5141-38 26 26, +49 5141-12 372. Февраль-декабрь вт-чт и сб / воскресенье 10-17. Размещенный в небольшом замке в стиле рококо, музей рассказывает об истории вышивки в Европе за четыре столетия. Точно вышитая ткань из придворной, меркантильной и земледельческой жизни. € 3.

Парки

Французский сад (Französiche Gärten) (Непосредственно от Südwall и у въезда на автостоянку Magnusstraße). Французский сад, вероятно, обязан своим именем французским садовникам Перроне (в 1670 году) и Рене Даурону (1690-1701), которые служили герцогу Целле Джорджу Уильяму, прямо у Сюдуолла и у въезда на парковку Магнусштрассе. Последний отвечал за первую разбивку удовольствия и огорода в соответствии с придворной садоводческой традицией 17-го века. В 1695 и 1696 годах были проложены две параллельные аллеи липы. Эти проспекты до сегодняшнего дня образуют доминирующую центральную ось Восток-Запад (проспект Липы был полностью обновлен с 1951 до 1953 года). В 1705 году Целле потерял положение королевского места. Сад стал заросшим, и только в 1772 году Французский сад в течение короткого времени процветал при дворе любезного садовника KRANTZ по случаю изгнания датской королевы Каролины-Матильды в Целле. Кроме того, на пруду была построена дача, а в 1784 году ей была воздвигнута статуя. После этого снова возникла нехватка в содержании. Еще в 1801 году небольшой летний домик у пруда был снят. Лишь в середине 19-го века под преданным ганноверским верховным мажорным домом МАЛОРЬЕ Французский сад постепенно превращался в английский ландшафтный парк в соответствии с планами садового инспектора Шаумбурга. После Первой мировой войны детская игровая площадка, которая все еще существует сегодня, располагалась в восточной части, а небольшой розовый сад, который был перепланирован в 1966 году, в западной части. В 1927 году северная часть сада была отделена по случаю основания Института пчеловодства в Нижней Саксонии. Между тем Французский сад был классифицирован как исторический ландшафтный памятник.
Конный завод Нижней Саксонии, Spoerckenstraße 10, 29221 Целле (Выход из центра города Целле в направлении Ганновера, сразу за полицейским участком), ☎ +49 5141 92940. Пн-Пт 09.00-16.00, Сб 09.00-12.00 Закрыт для публики 15 февраля-15 июля Если вы любите животных, посещение Целле не будет полным без посещения их всемирно известного конного завода. На этом дворе хранятся ганноверские жеребцы, они обучаются и продаются покупателям по всему миру за тысячи евро. Традиционно, в последние 2 выходных сентября и в первые выходные октября проводится ежегодный «парад», на котором одним махом проходит трехчасовая программа, в которой все жеребцы представлены под рукой под жгутом проводов или под седлом. Это праздник лошадей и удовольствие для просмотра - даже для тех, кто не ездит верхом.

Чем заняться

Театр

Конгресс-Юнион Целле, Конгресс-Юнион Целле Thaerplatz 1, 29221 Целле (после выезда с автомагистрали следовать в направлении Целле. В Целле следуйте указателям в сторону Конгресса Союза Целле; стоянка «Конгресс Юнион» находится под зданием; вход в «Булленберг»), ☏ +49 5141 919460. С понедельника по пятницу. Конгресс-Юнион — это фантастическое учреждение в Целле. Он предлагает международные шоу на регулярной основе. Для текущих шоу и другой информации посетите веб-сайт. редактировать
Замковый театр Целле

Виды спорта

Celler Badeland (в нескольких минутах ходьбы от центра города на 77er Straße), ☏ +49 5141 9519350. Badeland — это плавательный и оздоровительный центр, мини-аквапарк с 7 крытыми и открытыми бассейнами, водными горками, сауной, джакузи и солярием. Существует также профессиональное медицинское отделение, предлагающее массаж и т. д. В комплексе также есть ресторан для голодных пловцов и зона, где клиенты могут просто расслабиться вдали от воды. Отличный день для детей и взрослых.
Боулинг № 1, улица Людвиг-Эрхард 5 (10 минут на такси от центра города), ☏ +49 5141 279270. Этот боулинг-центр с 16 дорожками подходит как для больших, так и для маленьких вечеринок и имеет большой ресторан и бар. .
Гольф-клуб Herzogstadt Celle, Beukenbusch 1 (из центра города следуйте по B 191 в направлении Garssen, в Гарссене поверните R на K 29 до клуба), ☏ +49 5086 395. Клуб предлагает опытным игрокам в гольф и новичкам удобства для отдыха. место с живописными и интересными перспективами и проблемами. €40-50 для взрослых, скидки для детей.
Perfect Sports, Hunäusstraße 7 (выезд из Celle на Hannoversche Heeratrasse, поверните направо у гаража BMW и следуйте по дороге в сторону Hunausstraße7), ☏ +49 5141-881444. с 09:00 до 22:00 в будни и с 10:00 до 17:00 в выходные. Perfect Sports — многопрофильный и современный оздоровительный и фитнес-клуб с разнообразной программой в Целле. Членство от €39.
Планета фитнеса, Telefunkenstr. 45A (B3 (Harburg road). Поверните налево на улицу Telefunken (с Оби и Эдекой)), ☏ +49 5141-88 88 980. 08:00-22:00 в будние дни и 10:00-18:00 в выходные Тренажерный зал с самой большой тренировочной зоной в Целле. Дневной абонемент 10 евро.

События

Герб Целле (прогулочный катер), Brambusch 23, 29225 Целле (пункт отправления этого речного круизного катера — гавань Целле, недалеко от центра города Целле), ☏ +49 5141 941212. примерно 2-3 часа. Это пассажирское судно курсирует по реке Аллер, отправляясь из центра города Целле по воскресеньям, средам и четвергам с середины апреля до середины октября. В эти круизы может отправиться любой желающий, обратившись в день отправления в пункте отправления. Обычно длится 2/3 часа, а стоимость варьируется в зависимости от того, включены ли еда и напитки! Его также можно арендовать для частных мероприятий, а при групповом бронировании предоставляется скидка. Это прекрасный способ увидеть часть Нижней Саксонии в более неторопливом темпе, отличный способ отпраздновать особое событие или просто приятно провести время с посетителями. Цены варьируются в зависимости от тура.
Wagon Tours, центр города Целле (отправление за пределами Карштадта в центре города), ☏ +49 5141 9879-0. Около 35 минут Совершите экскурсию на конной повозке по красивому центру города Целле. Вагоны стоят в пункте отправления на углу Гроссер-План/Бергштрассе (напротив довольно уродливого здания, в котором находится универмаг Karstadt). Комментарии на немецком языке, но даже если вы этого не понимаете, это очаровательный способ увидеть центр города. Эти туры проводятся ежедневно в течение всего сезона (обычно с апреля по октябрь), в зависимости от погоды. Вагоны также можно арендовать для частных поездок, они могут включать в себя питание и сбор в вашем отеле / ​​на железнодорожном вокзале. Приблизительно: взрослые 3 евро, дети 2 евро.
Рождественский рынок, центр города Целле. Вс-Пт 11:00-20:00, Сб 10:30-21:00, выходной 24 и 25 декабря. Рождественский базар в центре города Целле – один из самых больших и лучших в Нижней Саксонии. Ежегодно, обычно с конца ноября до конца декабря (закрытые Сочельник и Рождество), более 100 киосков собираются в красивом историческом городе Целле, чтобы продать свои товары и отпраздновать Рождество в истинно немецких традициях и стиле. Здесь вы можете купить рождественские подарки ручной работы или просто насладиться типичной немецкой едой и напитками. В Целле вы найдете самую высокую рождественскую пирамиду в Северной Германии. Бесплатно.
Винный рынок, центр города Целле. Не пропустите этот краткий фестиваль вина (в основном немецкого), который проводится ежегодно в последнюю неделю июля. В центре города Целле полно киосков, продающих их товары, в том числе множество местных вин, тарт фламбе, сыры и, конечно же, праздничную атмосферу, созданную живой музыкой, включая джаз, фолк и фортепиано. Вход свободный.
Экскурсии по Целле, встреча на мосту перед замком Целле. май-октябрь: сб-чт 11:00, пт 16:30; Выходные с апреля по ноябрь и с 1 по 3 Адвента: сб, вс, 11:00. €5.

Транспорт

Как добраться

Самолетом
Ближайший к Целле аэропорт - это Ганновер, который является основным международным аэропортом с регулярными рейсами со всего мира и обслуживанием большинства европейских столиц и крупных городов. Аэропорт расположен в Лангенхагене, который находится в 11 километрах к северу от центра Ганновера и имеет легкий доступ к автобану. Это девятый по величине аэропорт Германии и один из немногих немецких аэропортов, которые открыты 24 часа в сутки, хотя между 11:00 и 4:00 очень мало рейсов. Центр Целле находится примерно в 39 километрах от аэропорта Ганновера, приблизительное время в пути составляет 35 минут. Аэропорт Ганновера также доступен благодаря комбинации поездов, автобусов и такси.
В Бремене также есть международный аэропорт, в котором есть много бюджетных авиакомпаний, выполняющих регулярные рейсы в большинство европейских стран. Аэропорт расположен недалеко от центра города, и есть трамвай, который отправляется каждые 5-10 минут (в воскресенье вечером до 30 минут) до центра Бремена, поездка занимает 11 минут и стоит € 2,30. Этот аэропорт также находится недалеко от автобана, но его протяженность составляет 114 километров, а поездка до центра Целле занимает 75 минут.
Международный аэропорт Гамбурга находится примерно в 8 километрах к северу от центра города и является пятым по загруженности аэропортом в Германии. В 2009 году капитальный ремонт улучшил подъездную дорогу и связь с системой городской железной дороги Гамбурга, которая соединит с главным Банхоф в центре Гамбурга. Radisson Blu Hotel был построен в 2009 году, и он будет полезен путешественникам, которые хотят отдохнуть перед дальнейшим путешествием. Хотя этот аэропорт находится в 141 километре от Целле и займет около 1 часа 40 минут на машине, он по-прежнему является жизнеспособной альтернативой аэропортам Ганновера и Бремена.
Поездом
В Целле-Банхофе ходят различные местные поезда, а также останавливаются поезда ICE, курсирующие по маршруту Гамбург-Ганновер. Поезда в Ганновер и Гамбург останавливаются ежечасно на станции, как и отдельные поезда ICE в периоды занятости. Поезда Metronom связывают Целле с Ильценом, Ганновером и Геттингеном как часть региональной транспортной сети. Целле также является конечной точкой для маршрутов S6 и S7 сети Ганновера S-Bahn. Связи с востоком и западом не являются частью структурированной системы Банхоф, поэтому Ганновер является лучшим вариантом для более интенсивного путешествия по области.

Железнодорожная станция Deutsche Bahn (Bahnhofsplatz 6, тел. 0049 5141 42020) находится примерно в пятнадцати минутах ходьбы или в пяти минутах езды на такси к западу от Целле Альтштадт. Во время выставок (Messe) в Ганновере Deutsche Bahn добавит дополнительные поезда по маршруту Гамбург - Ганновер, что очень удобно для клиентов, использующих эту возможность.

Местная сеть обширна и расположена преимущественно к юго-востоку от Целле, а в радиусе 25 километров находятся следующие железнодорожные станции: Элерсхаузен - Отце - Эшедс - Гроссургведель - Бургдорф - Меллендорф - Беннемухлен - Изернхаген - Биссендорф - Долберген

На машине
Целле находится в 28 километрах от ближайшего автобана, но расположен на главном маршруте B3, который проходит с севера на юг. Доступ из центра Ганновера (ближайший город) будет осуществляться через A37, который соединяется с B3 в северо-восточном направлении, и путь составляет 42 километра и займет около 35 минут.

Вождение из Бремена (западное направление) будет осуществляться на автобане A27, который соединяется с A7 к юго-востоку от Вальсроде. A7 идет на юг еще на 14 километров, а развязка для маршрута Целле - Буххольц. B214 из Буххольца в центр Целле - это прямой маршрут с расстоянием 28 километров и средним временем вождения по 30 минут.

Путешествие с севера (Гамбург) также осуществляется по маршруту A7, а перекресток к юго-востоку от Зольтау ведет прямо к B3. Маршрут B3 до центра Целле - 42 километра (43 минуты) через очень приятную холмистую местность, проходящую через центр города Берген.

На автобусе
Celle Bus (CeBus GmbH & Co. KG), Nienburger Straße 50, ☎ +49 51 41 48 70 80, факс: +49 51 41 48 70 839, электронная почта: info@cebus-celle.de. Целле имеет разветвленную сеть автобусов в центре и к местным достопримечательностям с различными вариантами, предлагающими скидки для множества обстоятельств. К ним относятся льготные тарифы для семей, пожилых людей, детей, студентов, комбинированные билеты с поездкой на поезде, поездки с домашними животными или велосипедами, поездки по городу, поездки на 48 часов и групповые карты. На сайте доступен полный список с подробными ценами, сроками, маршрутами и другой полезной информацией.

Транспорт по городу

Целле расположен на B3, и центр города ограничен Севером и Югом небольшими промышленными торговыми районами, которые обслуживают большие мебельные магазины, садовые центры и изобилие автодилеров. Эти небольшие районы, расположенные вокруг Харбургер Хеерштрассе на севере и Брауншвейгера Хеерштрассе на юге, легко найти на машине, однако они достаточно близки, чтобы быть достаточно дешевым такси.

Исторический Альтштадт Целле - легкая прогулка. Когда вы устаете, садитесь на дешевый и частый автобус. Расписание можно найти здесь

Центр города является дружественным пешеходу со многими улицами без автомобиля.

Такси Главным стоянкой такси управляет улица Кирхштрассе 40А, 29221 Целле. Телефон 05141 709899 или посетите их веб-сайт
Кареты и лошади. Для тех, у кого есть время, поездку на автобусе и лошадях по городу можно сесть прямо в центре города напротив Карштадта (универмаг).

Покупки

Orchid Center Celle, Tannholzweg 1-3, 29229 Celle (недалеко от B3 от Целле в сторону Бергена; в Grosse Hehlen рядом с супермаркетом Real), Целле ☏ +49 5141 9372-0. Пн-Пт 09:00-18:00, Сб 09:00-16:00, Вс 10:00-12:00. Покупайте экзотические орхидеи напрямую у производителя! В этом центре выращивания орхидей есть центр для посетителей, где вы можете просмотреть множество красивых орхидей, узнать больше о растениях и купить гораздо более экзотическую орхидею, чем вы могли бы найти в местном садовом центре. Они также периодически открывают для публики всю зону выращивания и предоставляют публичный доступ к своим зонам выращивания, посева и т. д., когда вы можете узнать столько, сколько вы когда-либо хотели знать об этих красивых растениях. Бесплатно.
Factory Outlet, 39 Wernerusstraße (выезжайте из Целле по B3 в сторону Ганновера и поверните направо у гаража BMW). Целле Пн-Пт 10:00-18:00, Сб 09:00-14:00. Аутлет Clothing Factory Outlet продает в основном женскую одежду: Cecil, Cecil Men, Street One и One Touch со скидкой не менее 33% от цен на дорогих магазинах. Во время мероприятий (время распродаж и т. д.) вы можете получить скидку до 75% и часто находить «образцовую» сделку. Стоит посетить, если вы находитесь в этом районе.
Huth's (кофе и деликатесы Huth's), Großer Plan 7, Целле ☏ +49 51 41-60 08. Пн-Сб 09:00-18:00. Кофейня с богатыми традициями в историческом магазине. Помимо широкого ассортимента кофе и чая, вы можете купить шоколад, спиртные напитки и вересковый мед из Люнебургской пустоши.
Wallach, Heineckes Feld 3 (к югу от Целле, недалеко от B3, мимо гаражей BMW и Mercedes, его легко найти, так как он обозначен указателем на B3), Целле ☏ +49 5141 9940. Пн-Сб 10:00-20:00 . Большой мебельный магазин, занимающий четыре этажа, но также включающий в себя предметы домашнего обихода и украшения на первом этаже. В нем есть очень хорошее кафе/ресторан на верхнем этаже и полезная игровая площадка, где вы можете оставить детей, а затем просматривать на досуге. Он находится за городом, в промышленной зоне.

Еда

Бюджет
Кафе Kiess, Großer Plan 16/17 (в старом городе Целле), ☏ +49 5141 2086167. Пн-Сб 09:00-18:00; Вс 14:00-18:00. Старейшее кафе Целле и одно из лучших. Уютная атмосфера внутри или отдых на улице в солнечную погоду, наблюдая за миром на городской площади. Хорошо для завтрака, хотя меню немного ограничено.
Кафе Schümli, Zöllnerstraße 14 (в пешеходной зоне Целле), ☏ +49 5141 85006. Пн-Сб 09:00-18:00; Вс 13:30-18:00. Хороший выбор завтраков и пирожных, разумные цены, не такие уютные, как некоторые, но беспроигрышный вариант.
Кафе Rössli, Neue Straße 25 (в пешеходной зоне Целле), ☏ +49 5141 6826. Лучшее кафе, довольно странно расположенное спиной к магазину белья, через который можно пройти. Отличные завтраки и обслуживание, но по субботам нужно приходить пораньше или бронировать столик, так как он очень популярен.
Кофейня Celle GmbH, Schuhstrasse 21, 29221 Целле, ☏ +49 5141 934050. Великолепное обслуживание, особенное блюдо — запеченные багеты. Отличный выбор напитков и фирменного кофе. Стоит посетить, когда в Целле. Идеально подходит для обеда или в другое время. Дешево и отличное соотношение цены и качества Низкий.
Кафе Müller, Zöllerstrasse 19, Целле ☏ +49 5141 9779527. Хороший выбор выпечки и местных закусок.

Средний диапазон
Historischer Ratskeller Celle, Markt 14 (на рыночной площади Целле), Целле ☏ +49 5141 29099. В Ratskeller под ратушей (Rathaus) подают хорошие блюда в северогерманском стиле: традиционные, сытные и в историческом месте. Спокойная атмосфера и хорошее обслуживание. Особенно хорошо во время спаржи: выбирайте спаржу. Еще одним местным деликатесом является Heidschnuckenbraten – баранина от вересковых овец.
La Buca, Fritzenwiese 39 (у пешеходного моста (Pfennigbrücke) через реку), Целле ☏ +49 5141 6022. Ежедневно с 12:00 до 00:00. Хороший итальянский ресторан.
Palio Taverna & Trattoria (в отеле Fürstenhof), Hannoversche Straße 55/56 (напротив Конгресс-Юнион), Целле ☏ +49 51 41-20 10. Хороший итальянский ресторан в отеле Fürstenhof с расслабляющей средиземноморской атмосферой, хорошим немецким и итальянским еда. Намек на Тоскану витает в воздухе, когда дружелюбный персонал накрывает на столы. Деревенская атмосфера привносит в Нижнюю Саксонию частичку Италии. Cucina casalinga вызывает в воображении сезонные творения. Но традиционные блюда также находятся на одном уровне с ними. А завершение идеальной трапезы – это райский десерт, который тает во рту! Винная карта имеет гигантский выбор. Италофилы всех возрастов обязательно найдут подходящее блюдо.
Schweine-Schulze, Neue Straße 36 (около 100 м от Rathaus, (спиной к Rathaus, Neue Straße находится прямо)), Целле ☏ +49 5141 22944. В ресторане подают традиционные немецкие блюда, история которого восходит к 1820 году. еда очень хорошая и готовится на заказ, блюда не маленькие. Очень хорошее соотношение цены и качества. Будьте осторожны с ценой. То, что берет ресторан, больше, чем цена в меню.
Сан-Марино, Am Heiligen Kreuz 4, Celle, Целле ☏ +49 5141 29099. Очень интересный вечер для всех, когда хозяин ждет. Хорошая еда и веселое обслуживание от дамы в шортах. очень разумно.

Дорогой
Celler Tor (Ringhotel Celler Tor), Scheuener Straße 2, 29229 Celle (рядом с B 3, к северу от Целле), ☏ +49 5141 5900. В отеле Celler Tor есть фантастический ресторан. Все, что вам нужно, скорее всего, у них это будет. Местная игра - одна из их специальностей. За хорошо обученных официантов и превосходную еду приходится платить. В наличии очень хорошие вина. Сообщение: дорого, но вы получаете соотношение цены и качества.

Напитки

Thaers Wirtshaus (в здании Конгресс-Юниона, недалеко от центра города), Целле ☏ +49 5141 91 94 23. Это типичное немецкое питейное заведение предлагает, наряду с очевидным выбором хорошего немецкого пива, хорошую немецкую и средиземноморскую кухню.
Пивной сад Schattauer, Luneberger Strasse (рядом с больницей), Целле ☏ +49 5141 930373. Это популярное питейное заведение находится в 5 минутах ходьбы от центра города. Schattauer предлагает размещение до 200 гостей в пивном саду и 60 мест в ресторане. Наряду с разливным пивом Konig pils гости также могут насладиться отличными блюдами по разумным ценам.
Herzog Ernst, Neue Str 15 (в Старом городе), Целле ☏ +49 5141 214466. Этот ресторан популярен своей программой живой музыки, которая включает в себя рок, джаз, блюз и даже кантри, здесь отличная атмосфера и отличное пиво.
Дискотека Inkognito, Zur Fuchsfarm 1, Целле ☏ +49 5141 981212. Тем, кто предпочитает оживленную ночную жизнь, Inkognito предлагает ответ. Это в нескольких минутах езды на такси от центра города.

Отели

В Целле есть большой выбор отелей, многие из которых рассчитаны на переполненность торговыми ярмарками (Messe), которые регулярно проводятся в Ганновере, примерно в 40 минутах езды. В это время бронирование может быть затронуто.

Кровать и завтрак
Молодежный хостел Целле, Weghausstr. 2 (к северу от Целле в Кляйн-Хелен), Целле ☏ +49 5141 53208. Молодежный хостел рассчитан на 128 гостей в номерах от 4 до 6 человек, все со своими удобствами для стирки. Есть общая зона, вмещающая до 25 человек, и игровая комната для маленьких детей. Снаружи много места с настольным теннисом, площадкой для игры в мяч и детской игровой площадкой.
Городской пансионат с изюминкой, Schuhstr. 41, 29221 Целле (1,5 км от железнодорожного вокзала на восток на окраине старого города), ☏ +49 5141 6900. Пансион City (B&B) находится на окраине старого города и предлагает 1 одноместный номер, 1 люкс, 2 двухместные номера и апартаменты. Цены варьируются в зависимости от размера номера, но это идеальный вариант для семьи с ограниченным бюджетом (в люксе есть небольшая кухня), но есть дополнительные расходы, такие как плата за парковку на местной общественной автостоянке, и предлагается только завтрак. Одноместный номер от 26 евро.
Ferienhof Knoop, Lachtehäuser Str., 28, 29223 Целле (3,6 км от железнодорожного вокзала в пригороде Альтенхагена, в нескольких минутах езды от центра Целле), ☏ +49 5141 930400. Эта семейная ферма для отдыха предлагает 1 одноместный, 1 номер с двумя односпальными кроватями и 2 апартамента с кухонными принадлежностями, идеально подходящие для семьи с ограниченным бюджетом. Имеется бесплатная парковка, а ферма предлагает атмосферу на свежем воздухе, хотя и находится всего в нескольких минутах езды от центра Целле. В хорошую погоду гости могут воспользоваться принадлежностями для барбекю на открытом воздухе. Одноместный номер от 26 евро.
Rasthaus zur Börse, Hannoversche Heerstr. 132 (2,5 км к востоку от железнодорожного вокзала на главной дороге, ведущей из Целле в Ганновер), Целле ☏ +49 5141 81803. Этот небольшой Rasthaus (дом отдыха) предлагает всего один одноместный номер и 4 двухместных номера в нескольких минутах езды от центра города. . Завтрак включен в стоимость проживания. Возможно размещение с домашними животными. Имеется местная парковка на улице. Одноместный номер от 26 евро.

Бюджет
Отель Weinstube Schifferkrug, Speicherstraße 9 (на полпути между железнодорожной станцией и замком), Целле ☏ +49 51 41 37 47 76. Семейный отель, старый, но безупречный, проживание в Schifferkrug похоже на проживание с вашей тетей, при условии, что ваша тетя действительно умеет готовить. и говорит на базовом английском. Небольшие группы или большие семьи должны спросить о своей квартире для отдыха.
Отель Schnarr, Fuhrberger Landstrasse 17 (не для пешеходов: 10 минут на такси или автобусе до поездов или Альтштадта), Целле ☏ +49 5141 43123. Отель Schnarr дружелюбный, чистый, по умеренным ценам и предлагает хороший выбор тихих номеров. Расположение не идеальное для тех, у кого нет машины.
Heidekönig Hotel Celle, Bremer Weg 123 A, 29223 Целле (15 минут пешком к северу от железнодорожного вокзала), ☏ +49 5141 888816-0. Заезд: 15:00-22:00, выезд: 07:00-11:00. Расположенный в тихой части города, предлагает 46 номеров, ресторан и полное обслуживание клиентов. Парковка бесплатная, как и подключение к Wi-Fi. Домашние животные разрешены. от 65 евро.
InterCity Hotel Celle, Nordwall 22, 29221 Целле (на северной окраине старого города, в нескольких минутах ходьбы от центра), ☏ +49 5141 200-0. Заезд: 14:00-00:00, выезд: 06:00-12:00. InterCity Hotel принадлежит сети InterCity и предлагает 117 номеров. Отель удобно расположен для доступа к старому городу и имеет собственный ресторан и бар. Парковка на территории предоставляется за дополнительную плату, а общественная парковка по соседству стоит 7 евро в день. Интернет Wi-Fi стоит 5 евро в час. InterCity предлагает очень разумные тарифы на ночь и особенно подходит для больших туристических групп. от 55 евро.
Отель Leisewitz Garten, улица Виттингер, 56. 29223 Целле (на северной стороне Аллера, в нескольких минутах езды на такси от центра), ☏ +49 5141 97726-0. Заезд: 14:00-19:00, выезд: 07:00-11:00. Этот частный отель предлагает всего 8 номеров в тихом пригороде Целле с выходом к речным лугам на северном берегу реки Аллер. Парковка предоставляется по цене 4 евро в день, а Wi-Fi предоставляется бесплатно. Есть приятный маршрут, чтобы пройти в центр города вдоль реки, прекрасное завершение вечернего посещения одного из многочисленных ресторанов Целле в старом городе. от €50.
Отель Nine 3/4, Bahnhofstr. 46 (в нескольких минутах ходьбы от центра Целле от главного железнодорожного узла), ☏ +49 5141 9090731. Заезд: 11:00-20:00, выезд: 07:00-11:00. Отель «Нойн 3/4» (по-видимому, из-за его доступа к железнодорожной станции здесь есть ссылка на определенную платформу на Кингс-Кросс) предлагает 22 номера по очень разумным ценам. Существуют специальные тарифы для маленьких детей, подключение к Интернету Wi-Fi бесплатно, как и парковка для жителей. Отель находится недалеко от центра пешком. от €35.

Средний диапазон
Celler Hof, Stechbahn 11, 29221 Целле (расположен прямо в центре старого города напротив церкви), ☏ +49 5141 91196-0. Заезд: 14:00-22:00, выезд: 07:00-11:00. Этот частный отель находится в центре старого города. В нем 46 номеров, все в отличном состоянии. В отеле Celler Hof нет ресторана, но гостям подают континентальный завтрак. У отеля нет парковки, хотя ближайшая общественная парковка находится всего в нескольких минутах ходьбы, и гости могут разгрузиться у входа в отель. от 65 евро.
Ringhotel Celler Tor, Scheuener Straße 2, Целле ☏ +49 5141 5900. Этот популярный отель находится на окраине Целле (5 минут езды на такси от центра). Это хорошо управляемый отель с дружелюбным и услужливым персоналом и хорошо оборудованными номерами. У него отличная кухня и очень хорошая репутация.
Hotel Caroline Mathilde, Alter Bremer Weg 37, 29223 Целле (Расположен немного севернее центра города, в 10 минутах ходьбы от старого города), ☏ +49 5141 32023. Регистрация: 14:00-00: 00, выезд: 07:00-11:00. Отель Caroline Mathilde (названный в честь сестры Георга III, впоследствии королевы Дании, которая умерла в замке Целле в 1775 году) расположен в тихом районе Целле, в нескольких минутах езды на такси от центра. Отель на 53 номера предлагает новый спа-центр и бассейн, хорошее дружелюбное обслуживание и собственный ресторан. Есть бесплатная парковка, но интернет wi-fi стоит 8 евро в сутки.Допускаются домашние животные, но за них взимается дополнительная плата, как и за маленьких детей, проживающих в одном номере. от €85 за одноместный номер.

Дорогой
Hotel Fürstenhof, Hannoversche Straße 55/56, Целле ☏ +49 51 41-20 10. Выдающийся, но дорогой 5-звездочный отель, построенный в 1680 году, с традиционной атмосферой недалеко от старого города. В Fürstenhof есть ресторан Endtenfang, удостоенный 1 звезды Мишлен, отличная итальянская таверна и траттория, известная как Palio's (хороший ночной ресторан, который можно посетить после посещения одного из многочисленных концертов, которые проходят напротив в Концертном зале Конгресса Союза), традиционная немецкая ресторан, деревенская кухня и фойе-бар. Ожидайте заплатить около 185-300 евро за двухместный номер и 42 евро за обед из 3 блюд (без напитков).

История Целле

Средние века

Целле впервые упоминается как Келлу («поселение на реке») в 993 году в описании границ Хильдесхаймской епархии. Место было в районе сегодняшнего района Альтенселле на Бруноненбурге и Аллере. Он пережил экономический бум как таможенный и перевалочный пункт для торговых судов на реке. В 11 веке город имел право чеканить монеты. Одна монета включена в находку монет Сандур на Фарерских островах. 1249 г. «Келлу» или «Целлис» впервые упоминается как город. В 1292 году герцог Оттон Строгий попросил жителей переехать в новый Целле, примерно в 3 км к северо-западу. Он сформировался как торговый центр у брода через Аллер. В 12 веке здесь уже была укрепленная башня, которая позже была расширена до замка Целле.

В 1301 г. были предоставлены права города. В то же время началось строительство городской церкви.

В 1378 году вместе с герцогом Альбрехтом Целле стал резиденцией герцогов Саксонии-Виттенберг. Предполагается, что в этот период были построены городские укрепления Целле с городской стеной. С 1433 года в замке Целле проживали князья Люнебургские. В 1453 году герцог Фридрих Благочестивый основал за городскими воротами францисканский монастырь. 3 октября 1453 года папа Николай V утвердил передачу монастыря городу. В 1464 году монополия на перевозки зерна позволила городу добиться экономического процветания.

16-18 вв.
В 1524 году Реформация была введена в Целле герцогом Эрнстом I (Исповедником) Брауншвейг-Люнебургским. Целле был первым городом после Виттенберга, который полностью присоединился к Реформации.

В 1570 году его сын герцог Вильгельм построил дворцовую часовню, которая была открыта в 1585 году.

В 1660 году герцог Кристиан Людвиг фон Целле установил в Альтенхагене столб для цапель с надписью, которая напоминает приманку цапли с благородными соколами. В 1660 году в Целле проживало 3750 жителей. С 1665 по 1705 год Целле пережил культурный расцвет в качестве резиденции герцога Георга Вильгельма с расширением и преобразованием замка, который все еще носил средневековый характер, в четырехкрылый замок в стиле барокко. Французская жена Георга Вильгельма, Элеонора д'Ольбрез, имела культурное влияние и привела в Целле единоверцев-гугенотов и итальянских мастеров-строителей. За это время были разбиты Французский и Итальянский сады, построен дворцовый театр в стиле барокко. Гугеноты получили свою собственную церковь в 1700 году, сегодня это одна из немногих сохранившихся гугенотских церквей на северо-западе Германии. Около 300 гугенотов поселились в Целле, многие из них работали в замке поварами или слугами, а некоторые открывали в городе мастерские портных, плотников, перчаточников или париков. Они сделали французскую моду известной в Целле и обеспечили значительный экономический бум в городе. Поскольку в городских стенах не было места для такого количества новых горожан, с 1680 года были составлены планы расширения города, который должен был простираться к западу от старого города на площади около 75 гектаров в длину. около 1,5 км. Однако в последующие десятилетия в нынешнем районе Нойенхойзен, в районе сегодняшних улиц Трифт/Банхофштрассе, с пересекающимися под прямым углом улицами Брайтштрассе, Хугеноттенштрассе, Эмигрантенштрассе и Ягерштрассе. Типичные здания в стиле барокко этого периода в пригороде Вестселл - дома придворных чиновников на Трифте и Банхофштрассе; Замковая планировка тюрьмы по проекту главного придворного архитектора Иоганна Каспара Борхмана (Трифт 14, построена в 1711 году, ныне тюрьма Целле) является выдающейся с точки зрения истории архитектуры.

Последний герцог Целле, Георг Вильгельм, умер в 1705 году и унаследовал Люнебургское княжество от своего брата Георга Людвига (который позже стал королем Англии Георгом I) в Ганновере. Целле теперь принадлежал электорату Брауншвейг-Люнебург. В последующие десятилетия Целле получил три административных учреждения в качестве компенсации за утрату своего статуса жилого города: Высший апелляционный суд, тюрьму и государственный конезавод. Это положило начало развитию города государственных служащих и юристов. Даже сегодня у. а. государственный социальный суд Нижней Саксонии-Бремен и высший земельный суд, отвечающий за большую часть Нижней Саксонии, находятся в Целле. В то же время в Целле есть тюрьма (сокращенно JVA Celle), Салиненмурское отделение которой в 11 км к северу от центра города было закрыто в 2014 году. Тот факт, что граждане Целле в начале 18 века, столкнувшись с выбором, предпочли принести в Целле тюрьму, а не предлагаемый университет, чтобы защитить невиновность своих дочерей, не поддается проверке, но упорно сохраняется как анекдот. на просторечии.

В 1786 году Альбрехт Таер основал первый немецкий сельскохозяйственный научно-исследовательский институт в Даммашвизене (ныне сад Таера). Школа Альбрехта-Таера теперь является частью центра профессионального обучения в районе Альтенхаген в Целле.

19-20 века

В 1842 году Кембриджские драгунские казармы были построены для 1-го Ганноверского драгунского полка № 9, названного в честь Адольфа Фредерика, 1-го герцога Кембриджского. После расширения в 1913 году и реконструкции после частичного повреждения пожаром в 1936 году казармы были переименованы в Goodwood Baracks в 1945 году и с 1976 по 1996 год были штабом 33-й танковой бригады бундесвера; в 1980 году он был переименован в Cambridge Dragoon Barracks. С 1996 года на этом месте находится один из крупнейших молодежных центров Нижней Саксонии (CD Barracks).

С 1869 по 1872 год велось строительство большой пехотной казармы для пехотного полка № 77. В 1938 году казарма была переименована в Хайдекасерне. После Второй мировой войны казармы использовались британскими войсками, которые покинули это место в 1993 году. С 1999 года в перестроенном монументальном кирпичном здании разместилась новая ратуша с городской администрацией Целле, на прилегающих просторах возведены жилые дома, разбит плац и городской парк.

В 1892 году благодаря многочисленным пожертвованиям горожан был основан сегодняшний музей Бомана с важными коллекциями фольклора и истории города. Колокольня городской церкви высотой 74 м была построена в 1913 году, а колокольня была капитально отремонтирована в 2008 году. Во время Первой мировой войны в Целле или рядом с ним было два лагеря для военнопленных: с одной стороны, в Шойене был создан «Целлелагер», который был сначала военным лагерем, а затем офицерским лагерем, в котором находилось до 10 000 британцев, сербов. , русские, бельгийцы, французы и итальянцы. В замке Целле был устроен лагерь для военнопленных, в котором было интернировано до 300 «гражданских узников более высокого ранга». В основном это были студенты, купцы, промышленники и художники вражеской национальности, проживавшие в Германии или проезжавшие в момент начала войны, а также общественные деятели, взятые в заложники на оккупированных территориях Франции и Бельгии. Были построены первые воинские кладбища.

В 1928 году в районе Хелентор была основана компания «Spinnhütte - Seidenspinnerei und Weberei GmbH», которая четыре года спустя объединилась с Peiner Seidenspinnerei и образовала «Seidenwerk Spinnhütte AG». К концу 1930-х годов компания вместе с военными объектами превратилась в крупнейшую компанию в Целле, в которой работало 670 человек. Акционеры акционерного общества были экспроприированы летом 1936 года после конвертации непогашенных кредитов из «Bank der Deutschen Luftfahrt», входившего в сферу влияния имперского министерства авиации, манипуляций с балансом и активы акционерного общества были переданы «Mitteldeutsche Spinnhütte GmbH». Предысторией этого действия было то, что цифры и данные GmbH не должны были публиковаться, и поэтому производственные данные также могли храниться в секрете. Основной продукцией Spinnhütte был парашютный шелк, который был необходим для оснащения парашютно-десантных войск, созданных с 1936 года. Также производилось небольшое количество гражданской продукции. В 1937 году Spinnhütte было присвоено звание «Национал-социалистическая модельная компания», а в 1943 году - звание «Военная модельная компания». В рамках расширения Mitteldeutsche Spinnhütte GmbH были открыты филиалы в Пайне, Плауэне, Ванфриде, Апольде, Остероде и Пирне. Были также операции в Телгте и в Сербии во время войны. Государственный социальный суд Нижней Саксонии-Бремен расположен в штаб-квартире Mitteldeutsche Spinnhütte GmbH, строительство которой было завершено в 1940 году. К концу войны в пристройке к прядильной фабрике в составе «уранового объединения» проводились опыты по обогащению урана с помощью ультрацентрифуг. Эта работа проводилась под руководством физико-химика из Гамбурга Пауля Хартека.

Имперский институт шелкового производства был основан на Дёрнбергштрассе в 1938-1941 годах недалеко от Спиннхютте в Целле.

В сентябре 1929 года Рудольф Карштадт открыл монументальный универмаг Karstadt на Постштрассе посреди фахверкового старого города, который был недавно построен в 1927 году. Дизайн фасада был похож на универмаг Karstadt на Германплац в Берлине. Филиал Karstadt в Целле был снесен в 1965 году и заменен спорным новым универмагом, который был еще больше по площади и спроектирован Уолтером Брюном. По мнению жюри, складчатые фасады с решетчатой ​​структурой, появившиеся в результате архитектурного конкурса под председательством Рудольфа Хиллебрехта, представляют собой успешное формальное внедрение фахверковой конструкции Целле.

В период с 1924 по 1932 год архитектор Целле Отто Хеслер построил около дюжины отдельных зданий и жилых комплексов в стиле «Новое строительство», которое привлекло значительное внимание на национальном и международном уровнях во время Веймарской республики. К ним относятся жилые комплексы «Итальянский сад» (1925 г.), Георгсгартен (1927 г.) и Блюмлягер-Фельд (1930–1931 гг.), а также школа Старого города (1928 г.), жилая группа Ваак (1928 г.), дом ректора (1928 г.) и Дом директора (1930).

Время национал-социализма

В мемориальной книге Федерального архива жертв нацистских преследований евреев в Германии (1933-1945) перечислены имена 39 еврейских жителей Целле, которые были депортированы и в основном убиты. Центральная база данных жертв Холокоста Яд Вашем (бета) называет имена 31 еврея, гражданина Целле, по меньшей мере 27 из которых были убиты.

Время национал-социализма в Целле подробно представлено в историческом туре «Целле при национал-социализме».

Остановки в этом туре включают:
мемориал на объекте Трифт,
"Отто-Тельшоу-Хаус",
районная администрация,
жилое и коммерческое здание семьи фон дер Валль,
судебная тюрьма как проход в концлагерь или воспитательный лагерь,
текстильный магазин Julius Wexseler,
"коричневый дом"
универмаг Фрайдберг,
мэрия,
вышестоящий областной суд,
Верховный суд по делам наследственного здоровья,
районный суд по наследственным делам,
женский дом,
Роберт Мейер – оптовый склад в Гамбурге,
магазин мужской одежды Hasall,
обувной магазин саломон,
Мануфактура и шляпная мастерская Wolff,
Виктор Роберг занимается производством шляп и шляп,
Обувной магазин Loewenstein,
Мануфактурный магазин Hellmann,
Офис немецкого трудового фронта,
Магазин "Сила через радость", г.
Семья Кольсов – «еврейское крещение»,
местное отделение полиции,
евреи в цветочной локации,
семья Файнгерш,
синагога

Во время Рейхспогромнахта с 9 по 10 ноября 1938 года от полного разрушения синагоги Целле воздерживались только потому, что это могло представлять опасность для прилегающей кожевенной фабрики и других частей исторического старого города.

Во время Второй мировой войны город Целле понес небольшой материальный ущерб по сравнению с другими немецкими городами. 22 февраля 1945 г. и 8 апреля 1945 г. произошли единственные два авианалета союзников на Целле, целью которых были объекты станции. Старый город и замок остались неразрушенными.

Во время второго нападения сильно пострадали несколько ожидавших поездов, в которых также находилось около 4000 узников концлагерей. Сотни людей лишились жизни. Некоторым узникам концлагеря из поездов удалось бежать в близлежащий Нойштедтер-Хольц, но охранники СС и граждане Целле расстреляли большинство беженцев в последующие два дня. Предполагается, что число пострадавших составляет не менее 170 человек. Резня в Целле, которую преступники цинично назвали «охотой на кроликов Целлера», представляет собой самую мрачную главу в истории города Целле.

Серьезного разрушения города предотвратило то, что 12 апреля 1945 года город без сопротивления был передан союзным войскам.

Военный

Традиция Целле как места размещения военных объектов зародилась во времена ганноверской армии в середине 19 века со строительства казарм Кембриджских драгун (на южной магистрали в Ганновер, Ганноверше-Хирштрассе) и больших казарм пехоты для 77-го пехотного полка. Полк (в Вайлдгартене возле старого города).

В нацистскую эпоху в Целле размещались части 17-го и 73-го пехотных полков и 19-го артиллерийского полка. Целле был резиденцией военного округа и военного регистрационного бюро. В 1934 году на территории нынешнего района Витценбрух открылся армейский аэродром в Целле. Кроме того, в Целле располагались казармы Секта на северной окраине города, построенные в 1936-1939 годах, по соседству располагалась армейская школа противогазовой защиты, а по соседству размещались армейские дымометные и дезактивационные войска.

Целле сохранил свой статус гарнизонного города даже после Второй мировой войны. Британские войска двинулись в какие-то казармы. Другие казармы (в том числе казармы Freiherr-von-Fritsch-Barracks в Шойене и Cambridge-Dragoner-Karracks в центре города) позже служили местами расположения 33-й танковой бригады армии Бундесвера «Целле». Армейский аэродром Целле (казармы Иммельманн) в районе Витценбрух теперь является местом расположения TE900 Celle Международного центра подготовки вертолетов в Бюкебурге. С 1990-х годов в рамках переоборудования было переоборудовано несколько казарм. В бывших Больших пехотных казармах (Heidekaserne) находится Новая ратуша, бывшие Кембриджские драгунские казармы и т. Д. молодежный и культурный центр CD Kaserne и сцена Halle19 Schlosstheater Celle. В целом Целле утратил большую часть своей функции гарнизонного города после окончания холодной войны. Оставшиеся военные объекты представляют собой важный экономический фактор для Целле.

После 67 лет британского военного присутствия в Целле в августе 2012 года был выведен второй батальон Королевского стрелкового полка, последнее подразделение численностью около 600 человек. Он располагался в бывших казармах фон Секта в Хоэ Венде (позже казармы Тренчарда). Подразделение было переброшено на Кипр на базы Акротири и Декелия.

Историю гарнизона Целле представляет Музей гарнизона Целле, который находится на Аллеринзеле в последнем здании снесенной бывшей скотобойни.

1 сентября 2016 года городской совет Целле принял решение взять на себя спонсорство «Центра обучения и учений по воздушной мобильности» (Ausb / ÜbZ Lbwglk) Школы вооружений армейской авиации на армейской авиабазе Витценбрух.

После 1945 г.

После Второй мировой войны Целле подал заявку на место парламентского совета вместе с Бонном, Франкфуртом-на-Майне и несколькими другими городами. Однако в итоге выбор пал на Бонн.

В рамках подготовки к запуску цветного телевидения на базе системы PAL в Федеративной Республике Германии в августе 1967 г. компания Telefunken построила новый завод по производству цветных телевизионных приемников в районе Кляйн-Хелен г. Целле с 1964 г., который вступил в строй в 1964 г. Май 1966 года. В 1970-х годах у крупнейшего работодателя города в то время работало до 2800 человек. Телевизионный завод Telefunken принадлежал французской группе Thomson-Brandt с 1984 года и был закрыт в 1997 году. На бывшем заводе на Телефункенштрассе находится торговый центр со строительным магазином.

1 января 1973 года город потерял статус независимого города и, таким образом, стал крупнейшим муниципалитетом в районе Целле. В то время это был также крупнейший город во вновь созданном административном районе Люнебург. Деревни Уммерн, Поллхёфен и Ханенхорн были присоединены к округу Гифхорн. С тех пор приход Хоне заботился о шести деревнях (Хоне, Хельмеркамп, Шпехтсхорн, Уммерн, Польхёфен и Ханенхорн) в двух округах. В то же время ряд близлежащих деревень был включен в состав города Целле.

25 июля 1978 года Управление по защите конституции Нижней Саксонии осуществило фальшивый взрыв бомбы на внешней стене тюрьмы. Это событие стало известно как Celler Loch.

В 2001 году город Целле был удостоен золотой медали как победитель первого национального конкурса «Наш город цветет».

В 2004 году правительственный округ Люнебург был распущен вместе со всеми другими правительственными округами Нижней Саксонии. Целле в настоящее время является двенадцатым по величине городом в Нижней Саксонии.

В 2017 году Целле был удостоен почетного звания «Европейский город Реформации» Сообщества евангелических церквей Европы.

География

Целле расположен в ледниковой долине реки Аллер, притока Везера. До Ганновера, столицы Нижней Саксонии, на юго-западе около 40 км, до Брауншвейга — 65 км на юго-восток и 120 км до Гамбурга на севере. После Люнебурга Целле является вторым по величине городом между Ганновером и Гамбургом.

Соседние общины

Следующие муниципалитеты граничат с городом Целле. Они названы по часовой стрелке, начиная с севера, и все принадлежат округу Целле: города Берген, Эшеде, Бееденбостель и Лахендорф (оба объединенные муниципалитеты Лахендорфа), Винхаузен (оба объединенные муниципалитеты Флотведеля), Нинхаген и Адельхайдсдорф (оба объединенные муниципалитеты Ватлинген), Хамбюрен и Винзен (Аллер).

Климат

Годовое количество осадков составляет 692 мм. Он находится в средней трети значений, зафиксированных в Германии. Более низкие значения зарегистрированы на 39% измерительных станций Немецкой метеорологической службы. Самый засушливый месяц февраль, наибольшее количество осадков выпадает в августе, в 1,5 раза больше, чем в феврале. Они распределены почти равномерно в течение года. Меньшие сезонные колебания зарегистрированы только на 1% пунктов измерений.

Среднегодовая температура составляет 8,9 °C. Самыми теплыми месяцами являются июль со средней температурой 17,5 °С и август со средней температурой 17,1 °С, а самые холодные январь со средней температурой 0,6 °С и февраль со средней температурой 1,1 °С.

Религия

Целле является резиденцией одноименного церковного округа Целле в районе Люнебурга евангелическо-лютеранской церкви Ганновера. Следующие евангелическо-лютеранские церкви расположены в Целле: Bonifatiuskirche (Klein Hehlen), Christuskirche (Westercelle), St. Cyriacus (Gross Hehlen), St. Georg-Kirche (Blumlage), Gertrudenkirche (Altencelle), Johanneskirche (Wietzenbruch), Kreuzkirche ( Нойенхойзен), церковь Святой Марии (Альтштадт), церковь Святого Марка (Гарсен), общественный центр Матфея (Форверк), церковь Нойенхойзер (Нойенхойзен), церковь Нойштедтер (Нойштадт) и церковь Паулюскирхе (Хиз).

Католические церкви: Св. Хедвига (Хизе), Св. Иоанна Крестителя (Форверк) и Св. Людвига (Нойенхаузен). Они являются частью римско-католической епархии Хильдесхайма.

Евангелическо-реформатская церковь на Ганноверше-штрассе (Нойенхаузен) была построена в 1700 году для гугенотов, бежавших из Франции.

Церковь Мартина Лютера на Ганновершештрассе (Нойенхаузен), построенная по проекту архитектора Фрица Хёгера в 1921-1922 годах, принадлежит евангелическо-лютеранской конгрегации Конкордия, свободной церкви.

Другие свободные церкви в рамках Немецкого евангелического альянса: Конгрегация евангельских свободных церквей (баптисты), Свободная евангелическая конгрегация, Христианская конгрегация Экклезии (ECG), Центр Христа, Адвентисты седьмого дня, Конгрегация преемственности.

Новоапостольская церковь находится на Jägerstrasse (Neuenhäusen).

Синагога еврейской общины находится недалеко от старого города на площади Im Kreise.

С 2008 года «Центр езидов Нижней Саксонии» находится в районе Шойен. На другом конце на юге города, в Вестерцелле, находится Ezidische Kulturzentrum Celle. Количество езидов, проживающих в Целле, оценивается на конец 2010-х годов примерно в 3000 человек, что составляет более 4% населения.

Церковь Иисуса Христа Святых последних дней (мормонская церковь) находится на лесной тропе (Нойенхаузен).

Мечеть расположена на Кампштрассе (Нойштадт).

Культура и достопримечательности

Музеи

В музее Бомана напротив замка представлены коллекции фольклора Нижней Саксонии, истории города и истории Ганновера. В нем находится полноценный фермерский дом в Нижней Саксонии. Выставка включает в себя находки из предыстории и ранней истории. В музее хранятся работы художника Эберхарда Шлоттера. Также на выставке представлена ​​коллекция Тэнси, одна из крупнейших известных немецких коллекций миниатюр. Художественный музей Целле с коллекцией Роберта Саймона также примыкает к музею Бомана; здесь также находится первый в мире круглосуточный художественный музей.

В музее-резиденции в замке Целле представлены, среди прочего, лепные потолки итальянских мастеров в барочных комнатах, а также выставка, документирующая династию Вельфов. Рядом с ним находится коллекция «Celler Silber» (подаренная семьей Тэнси).

Музей гарнизона Целле посвящен истории гарнизона Целле с 1866 года до наших дней, а Schützenmuseum am Kleinen Plan посвящен стрелковой системе Целле. Немецкий музей вышивки в Рококо-Пале в Принценгартене, просуществовавший до конца февраля 2013 года, задокументировал четыре века истории женщин на примере культуры вышивки. В музее Отто Хеслера представлены работы архитектора Целле «Neues Bauen» Отто Хеслера. Выставку по пчеловодству можно увидеть в лестничном амбаре 1607 года постройки (первоначально стоявшем в Паульманшавекосте и перенесенном сюда в 1931 году) и в оранжерее Института пчеловодства, построенной в 1677 году.

Театр

Schlosstheater Celle был основан в 1674 году и поэтому является старейшим театром в Германии, который все еще используется, и старейшим театром в стиле барокко в Европе. В нем есть главная сцена и две студийные сцены (Malersaal и Turmbühne), а также вдали от площадки HALLE 19, которая открылась в январе 2015 года на территории казарм CD. Выступавший круглый год с 1950 года с постоянным ансамблем под управлением Ханнеса Разума с 1956/57 по 1972 год, он приобрел общенациональное значение.

На окраине старого города (у северной стены) находится театр-кабаре Kunst & Bühne, программа которого варьируется от комедии до шансона, от джаза и кабаре до кинопоказов. С начала 2019 года сценой управляет ассоциация Kunst & Bühne после того, как город Целле захотел прекратить управление театром-кабаре.

Места

Конгресс Юнион Целле является центром проведения конференций и выставок, а также сценических, музыкальных и фестивальных мероприятий. Ежегодно в Целле проводится международная специализированная конференция по технологиям высокопроизводительного бурения Celle Drilling.

Казармы CD как муниципальный молодежный культурный центр предлагают пространство для мероприятий в области музыки, кино, искусства и общества.

Красочный дом на участке — некоммерческий культурный центр. Основное внимание уделяется проектам и мероприятиям по социальным вопросам с аспектами культуры, социальной работы и политического образования. Работники выполняют свою работу на добровольной основе.

Здания

Старый город Целле
Фахверковый старый город является главной достопримечательностью города Целле. Есть множество фахверковых домов 16-19 веков, переживших Вторую мировую войну, в основном на главных улицах, Шухштрассе, Целльнерштрассе и Нойе Штрассе. Фахверковые дома Целле примечательны многочисленными надписями, но не особенно богато украшены (в отличие от фахверковых городов на юге Германии). Однако дом Хоппенера 1532 года на углу Постштрассе и Мауэрнштрассе, отличающийся фигуративной резьбой, выдающийся. С начала 20-го века Целле уделял особое внимание уходу за фахверковыми зданиями и их экспонированию, а в 1907 году стал одним из первых немецких городов, принявших местный закон о сохранении фахверковых зданий. Даже сегодня город Целле играет ключевую роль в рабочей группе немецких фахверковых городов, которую несколько лет назад возглавляли мэры Целле.

Жилой дворец

Замок Целле восходит к обнесенному рвом замку начала 14 века, который располагался над бродом через Аллер. В последующий период в качестве резиденции правительства дворец претерпел множество расширений и преобразований, среди которых выделяется дворцовая часовня с убранством эпохи ранней Реформации 16 века. За исключением восточного крыла, структура здания относится к периоду барокко второй половины 17 века. Значительным было преобразование в 19 веке под руководством ганноверского придворного архитектора Георга Людвига Фридриха Лавеса, наиболее заметным признаком которого является репрезентативная новая лестница, выступающая во внутренний двор. В настоящее время в замке находится замковый театр, существующий с 1671 года, музей-резиденция и академия менеджмента.

Городская церковь Святой Марии

Протестантская городская церковь Святой Марии на Штехбан также имеет средневековое происхождение, но ее внутренний вид характеризуется переделкой в ​​стиле высокого барокко 1676-1698 годов с великолепной лепниной, в которой центральный неф также был поднят и снабжен деревянный бочковой свод. Внутри хора находятся монументальные княжеские надгробия герцогов Целле; внизу, в княжеский склеп, который редко открывают, можно попасть через люк. Башня церкви в стиле необарокко была возведена лишь в 1913-1914 годах по проекту Карла Бёргемана и с тех пор является одной из видных издалека архитектурных достопримечательностей Целле. В летние месяцы на башню можно подняться по 235 ступеням до смотровой площадки на высоте 52 м, откуда открывается прекрасный вид на старый город и окрестности.

Церковь Святого Людвига

Важной постройкой в ​​стиле классицизма является католическая церковь Св. Людвига, построенная по проекту Антона Шпецлера в 1835-1839 гг. на южной окраине старого города. Трехнефный интерьер характеризуется мощными дорическими колоннами и кессонным бочкообразным сводом. Поразительные башни-близнецы датируются только 1880-1881 годами.

Синагога

Синагога Целле расположена недалеко от старого города на площади Im Kreise и была построена в 1740 году вместе с передним зданием еврейской школы в типичном тылу, несколько скрытом месте. Это самая старая сохранившаяся фахверковая синагога в Нижней Саксонии.

Стехинеллихаус

Здание по плану Гроссера первоначально состояло из двух домов, построенных в 1531 и 1541 годах, которые были объединены в одно здание в 1634 году морганатической женой герцога Кристиана фон Брауншвейга. После пожара 1668 года советник Дж. Брейгер из Целле построил новое здание, которое передал своему зятю Франческо Марии Капеллини, известному как Стечинелли. Именно поэтому здание до сих пор носит название Stechinellihaus, которое, однако, вводит в заблуждение. Нынешний облик господствующего над пространством классицистического фахверкового здания с колоссальным ионическим ордером пилястр, треугольными фронтонами и мансардной крышей восходит лишь к основательной модернизации 1795-1798 годов («город как украшение») восковым фабрикантом Якобом Хр. Лампе. Монохромная цветовая гамма, которая хотела, чтобы фахверковый дом выглядел как солидное здание, типична для того времени. В последующее время владелец несколько раз менялся. Теперь магазины расположены на цокольном этаже. Ворота на задний служебный двор, которые раньше существовали в пристройке справа, также были преобразованы в магазин.

Разное

В 1884 году было завершено строительство больницы Св. Йозефа Штифта. В адресной книге Целле за 1890 год указано: Joseph's Stift, Kanonenstraße 9. Клеменс Кассель пишет: «Здание (Bohlenberg 8 и 9), открытое 3 января 1884 года, было значительно расширено в 1930 году». летописец уже умер в 1925 году.

Парки
Исторический Французский сад расположен прямо к югу от старого города, и на его окраине также находится Государственный институт пчеловодства Нижней Саксонии. Замковый парк со рвом, который питает городской ров, расположен вокруг бывших укреплений замка Целле. Triftanlagen проходит вдоль Банхофштрассе как общественный парк с детской площадкой.

Справа от Аллера находятся Даммашвизен, которые часто используются в качестве места для экскурсий.Непосредственно примыкают сад лекарственных растений и сад Таера с усадьбой (сегодня резиденция Мемориального фонда Нижней Саксонии). Городской парк, вновь созданный в 1999 году, расположен у Новой ратуши, бывшей пехотной казармы, на территории бывшего плаца. Различные кладбища в городе также представляют собой значительные зеленые насаждения, например. B. городское кладбище на Люнебургер-Хеерштрассе и живописное лесное кладбище с природным садом на Фюрбергер-штрассе.

Паблик-арт
В 1991 году художница Ульрике Эндерс установила фахверковые балки на площади «План Клейнера». Он состоит из меди, бронзы и нейзильбера и должен формально соответствовать окружающим фахверковым домам.

Говорящие фонари расположены рядом с Hoppener-Haus (Poststraße/угол Mauernstraße).

С 2016 года директор Художественного музея Целле Роберт Саймон реализует концепцию светового искусства на вокзале Целле и вокруг него. Светохудожественные инсталляции разных художников установлены в подземном переходе станции, на здании вокзала и в здании вокзала, образуя общее произведение искусства станции.

Политика

На федеральных выборах город Целле принадлежит избирательному округу Целле-Ильцен. В 1983, 1987, 1990 и 1994 годах Клаус-Юрген Хедрих (ХДС) получил наибольшее количество голосов и, следовательно, прямой мандат. В 1998, 2002 и 2005 годах Петер Штрук (СДПГ) получил наибольшее количество голосов. В 2009, 2013, 2017 и 2021 годах прямой мандат получил Хеннинг Отте (ХДС).

На выборах штата Целле образует избирательный округ Целле с двумя окружающими общинами Хамбюрен и Витце. В 1994, 1998 и 2003 годах Отто Штумпф (ХДС) получил прямой мандат, в 2008, 2013 и чуть менее 2017 года Томас Адаш (ХДС) получил наибольшее количество голосов.

Совет

Городской совет Целле состоит из 42 избранных членов. Это число, указанное в соответствии с § 46 НКомВГ для города с населением от 50 001 до 75 000 человек. Члены Совета избираются местными выборами сроком на пять лет. Штатный мэр также имеет право голоса в совете.

Виды спорта

Спортивные клубы, спортивные сооружения и спортивные мероприятия

С 1968 по 1973 год футбольный клуб TuS Celle играл во второй высшей лиге Германии (затем в региональной лиге). После двух банкротств и понижений в сезоне 2004/2005 годов клуб перешел в лигу Нижней Саксонии, а с 2005 года — в Оберлигу Нижняя Саксония Нордост, пятый по величине дивизион. После дальнейшего понижения в окружную лигу клуб смог вернуться в Оберлигу в сезоне 2012/2013. Что касается спорта, они были понижены в течение двух последующих сезонов, но в первый год все же выиграли от того факта, что достаточное количество других клубов не подали заявку на получение лицензии. С тех пор клуб находился в свободном падении и в 2018 году вышел в районную лигу Целле. С 2019 года MTV Eintracht Celle играет в качестве команды Целле с самым высоким рейтингом в пятой степени Oberliga Niedersachsen.

SV Garßen-Celle играет в гандбол во Второй женской Бундеслиге Севера с середины 1990-х годов. В 2009 году SV Garßen-Celle была переведена в первый женский дивизион, но в следующем сезоне снова вылетела. В начале сезона 2017/2018 клуб был вынужден вывести свою команду из 2-го дивизиона из-за финансовых трудностей.

В 1977 году мужская команда MTV Celle провела сезон в 1-й Бундеслиге по хоккею на роликах. Несколько лет спустя женщины добились большего успеха. С 1987 по 1990 год они четыре раза подряд становились чемпионами Германии. В 2009 году мужчинам, теперь уже как MTV Eintracht Celle, удалось вернуться в первый класс. После победы и спортивного понижения подразделение хоккея на роликах MTV Eintracht Celle было полностью распущено. В SV Altencelle был новый старт.

Волейболисты MTV Celle играли в сезонах 1982/1983 и 1985/1986 в Бундеслиге.

Для Ассоциации гребцов земли Нижняя Саксония Целле является одной из пяти баз для спортивных соревнований (см. Регулярные мероприятия).

С 1970-х по 1999 год в Целле был автоспорт в виде гонок на травяных трассах на Хайдеринге в Шойене недалеко от Целле. Клубом-организатором был BSG Celle. Последняя гонка состоялась здесь в 1999 году.

Включение
В 2021 году город подал заявку на проведение четырехдневной программы для международной делегации на Всемирных летних играх Специальной Олимпиады 2023 года в Берлине. В 2022 году она была выбрана для проведения Специальной Олимпиады в Нигерии. Это сделало его частью крупнейшего муниципального проекта интеграции в истории Федеративной Республики с более чем 200 принимающими городами.

Регулярные мероприятия

Celler Wasa-Lauf: С 1983 года Celler Wasa-Lauf проводится в центре Целле каждый год во второе воскресенье марта. Сейчас это одно из крупнейших беговых соревнований в Германии ниже марафонской дистанции и делится на несколько дистанций (детский бег на 2,5 км, забеги на 5, 10, 15 и 20 км). В течение нескольких лет существуют также дисциплины «хайкинг» с протяженностью маршрута 11 км, т.е. по Аллеру и «Ходьба» или «Скандинавская ходьба». Рекорд по количеству участников был установлен в 2004 году – 11 232 спортсмена.
Спринтерская регата: Спринтерская регата Целле проводится ежегодно в октябре на Обераллер между Цигенинзелем и Даммашвизеном и организуется клубами Hermann Billung Celle, Celle Rowing Club и Rowing Club Ernestinum-Hölty Celle.
Cell Triathlon: Cell Triathlon проводится каждый год в последние выходные августа. Первоначально это было организовано секцией Celle Немецкого альпийского клуба, а в течение нескольких лет - SV Altencelle.
Марафон по роликовым конькам и хэндбайкеру: С 2001 года город Целле организует марафон по роликовым конькам и хэндбайкеру от Ганновера до Целле. Это одна из крупнейших гонок такого рода в Германии. В 2007 году в рамках этого мероприятия прошел «Чемпионат Европы среди мастеров по конькобежному спорту».
Schützenfest Celle: Schützenfest Celle — один из крупнейших стрелковых фестивалей в Нижней Саксонии. Фестиваль всегда проходит в июле и имеет многовековую традицию. С 1928 года совместный фестиваль организует Большой рабочий совет «Пяти объединенных целльских стрелковых обществ».

Экономика и инфраструктура

Бизнес

Промышленные компании в области машиностроения, глубокого бурения и нефтегазовых технологий (Baker Hughes, Halliburton, ITAG, Bohrmeisterschule), электроники, производства продуктов питания и обработки металла, дерева и пластика находятся в Целле как дома. Кроме того, есть производство печатных красок (hubergroup Deutschland GmbH [ранее Hostmann-Steinberg GmbH]), обработка бумаги (Werner Achilles Glanzfolie-Kaschieranstalt GmbH) и производство музыкальных инструментов (включая Moeck). В 2015 году в нефтедобывающей отрасли было занято около 9600 человек.

Туризм также является важной отраслью экономики. Государственный конный завод Нижней Саксонии, занимающийся разведением ганноверских лошадей, находится в Целле.

В сфере услуг особое значение имеют административные и судебные учреждения, например, в Целле находится Высший земельный суд Целле, Государственная судебная экспертиза Министерства юстиции Нижней Саксонии и Государственный социальный суд Нижней Саксонии-Бремена. Сельское и лесное хозяйство также играют роль.

С 2015 года Технологический университет Клаусталь управляет тем, что сейчас является исследовательским центром «Имитатор бурения Целле — Немецкий центр высокопроизводительных технологий бурения и автоматизации» на площадке Целле.

Еда

В Целле находится фабрика по производству хрустящих хлебцев компании Barilla Wasa Deutschland GmbH в Германии. Настойка на травах высокой крепости марки «Ратцепуц» от компании «С. W. Baland & Langebartels Peter Weidmann Erben GmbH» раньше производилась непосредственно в старом городе Целле, а теперь производится в промышленной зоне Вестерцелле. Здесь же пиво Celler Bier, сваренное пивоварней Carl Betz, производится в шести различных вариантах. Травяной ликер «Alter Provisor» из Целле производился в Крысиной аптеке в центре Целле до его закрытия в 2014 году. С тех пор бывший сотрудник аптеки продолжает производство и продажу по секретному оригинальному рецепту в любовно отреставрированном полуфабрикате. бревенчатый дом на Бергштрассе.

Еще одним фирменным блюдом Celler является сыроедческий рулет. Его уже ели в послевоенный период в гостинице «Кроне» (в районе 12 в пригороде Альтенселлера, теперь «Dackels Krohne» после того, как он какое-то время пустовал), и теперь его предлагают в нескольких ресторанах Целле (включая «Schattauer». и "Биеракадемия".").

Транспорт и логистика

Штаб-квартира Osthannoversche Eisenbahnen AG (OHE) и ее дочерней компании Erixx, занимающейся грузовыми и пассажирскими перевозками на севере Германии, находится в Целле.

Центр распределения почты Deutsche Post AG для области почтового индекса 29 также находится в Целле (OT Altenhagen).

СМИ

По данным IVW, Cellesche Zeitung издается как ежедневная газета платным тиражом 25 895 экземпляров (по состоянию на первый квартал 2017 года). Celler Kurier и ежедневно обновляемый онлайн-журнал Celler Scene также выходят два раза в неделю. Интернет-газета CelleHeute, которая ежедневно обновляется, издается с 2010 года, а также подкасты и телерепортажи на CelleHeute.TV. С 2015 года CelleHeute также выпускает ежемесячное печатное издание CelleHeute.Compact тиражом 10 000 экземпляров. В дополнение к известным точкам показа журнал использует новый канал продаж через автобусы от CeBus по всему району.[82] С октября 1999 г. журнал Revista выходит примерно раз в два месяца как «левая газета о политике и культуре в целле».[83] Больничное радио Целле "Radio Celle 1" ежедневно на добровольной основе вещает для пациентов многопрофильной больницы с 1990 года. Программа доступна круглосуточно с 2008 года.

Питьевое водоснабжение и водоотведение

Stadtwerke Celle отвечает за получение, очистку и распределение питьевой воды. Питьевая вода для Целле добывается из подземных вод. Для этого имеется 16 скважин, которые достигают 2-го этажа грунтовых вод на глубине 70 метров. Тринадцать колодцев расположены рядом с гидроузлами, еще три — в районе Арло. На водопроводной станции Garßen Welt-Icon, которая была введена в эксплуатацию в 1900 году, ежегодно очищается около 6 миллионов м³ сырой воды. После удаления железа и марганца питьевая вода подается в водопроводную сеть протяженностью 420 километров.

Цена брутто-потребления составляет 1,69 евро за кубический метр. При общей жесткости 8,4 °dH питьевая вода Целле относится к диапазону «средней» жесткости.

Дренаж и очистка сточных вод находится в ведении Департамента дренажа города Целле. Общественная канализация разделена на 305 километров грунтовых и 240 километров дождевых труб. Сточные воды очищаются на центральной станции очистки сточных вод Welt-Icon. Объект имеет размер расширения 120 000 эквивалентов населения. Очищенные сточные воды сбрасываются в Аллер. Образующийся осадок сточных вод разлагается в течение 15 дней, осушается и сжигается. Образующийся при сбраживании канализационный газ используется на блочной ТЭЦ для выработки электроэнергии (2 х 500 кВт). Таким образом, система может покрыть все свои потребности в энергии, вырабатывая собственную энергию.

Кладбища

Кладбище Гелентор, получившее свое название от района Гелентор в Целле, было заложено в 1536 году, когда кладбище при городской церкви стало слишком маленьким. С 1676 года, во время ремонта городской церкви, заупокойная часовня на кладбище также служила заменой церкви. Часовня простояла до 20 века и была перенесена в район Кляйн-Хелен в 1957 году, где с тех пор служила евангелической церковью Бонифатия. В 1826 году Харбургерштрассе была проложена через территорию кладбища, разделив территорию. К западу от этой дороги находятся различные воинские захоронения времен Первой мировой войны (1914-1918 гг.) и Второй мировой войны (1939-1945 гг.). Также, среди прочих, место захоронения командира Королевского Ганноверского полка Garde du Corps Августа Кристофа Фридриха фон Райценштайна (1772-1830). Восточная часть кладбища Хелентор использовалась для захоронений до открытия городского кладбища в 1919 году. Среди прочего здесь находятся могила главного мастера-строителя Карла Фридриха Вильгельма Митхоффа (1766-1852) и могила почетного гражданина Целле Герхарда Лукаса Мейера (1830-1916). В 1982/83 году город превратил кладбище в общественный парк. 296 из 1400 старых могил были сохранены и учтены.

Другими кладбищами Целле являются городское кладбище, лесное кладбище, кладбище Нойенхойзер, военное кладбище, старое кладбище Нойштадт, еврейское кладбище и кладбище Вестерцелле.

Образование

Общеобразовательные школы
В Целле есть гимназия Hermann-Billung-Gymnasium с упором на математику и естественные науки, испанский язык и двуязычное образование, гимназия Kaiserin-Auguste-Viktoria-Gymnasium с упором на музыку и европейский обмен, а также Ernestinum, основанный в 1328 г. как латинская школа с латынью и древнегреческим языком, а также Hölty-гимназия с предложением для русского языка и математическо-научным отделением.

Другими общеобразовательными школами являются три средние школы Celle I (ранее Realschule Auf der Heese), Celle II (ранее Realschule Burgstraße) и Westercelle, интегрированная общеобразовательная школа и 14 начальных школ. Кроме того, есть «Католическая начальная школа Целле» в качестве начальной школы и «Свободная активная школа Целле» Монтессори-Актив. В

профессиональные училища
В Целле есть три профессионально-технических училища (BBS): BBS I — бизнес и администрация, BBS II (школа Акселя Брунса) — технологии, дизайн, информационные технологии, BBS III (школа Альбрехта Таера) — здравоохранение и социальные вопросы, а также – сельское хозяйство, домашнее хозяйство, питание. Во всех трех школах есть условия для одногодичного и двухгодичного обучения в технических колледжах, что дает право на поступление в технический колледж. Все школы также предлагают соответствующие профессиональные гимназии, которые завершаются квалификацией для поступления в высшие учебные заведения. Помимо BBS III, в Целле есть признанная альтернативная школа социальных дел, «Школа лобетальной работы», спонсируемая протестантской церковью. В этой школе есть возможность освоить социальные профессии и получить диплом о профессиональном образовании.

Это означает, что в Целле есть не только общеобразовательные гимназии, но и специализированные гимназии по бизнесу, технологиям, питанию и социальным вопросам.

Педагогическая академия Целле (1946-1953)
С 1946 по 1953 год Целле был резиденцией «Педагогической академии Целле - Университета Адольфа Райхвайна», которая была основана педагогом Хансом Хюгелькампом в качестве директора. Какое-то время университет размещался в старой городской школе. Всего за время пребывания в Целле в университете работало 26 преподавателей, 493 студента завершили четырехсеместровую подготовку, чтобы стать учителями начальной школы. В университете был свой журнал «Стеклянные листы дома». В 1953 году университет переехал в Оснабрюк, в замок Оснабрюк, в основном из-за проблемного пространственного положения. PH Оснабрюк стал предшественником сегодняшнего Оснабрюкского университета. Известным в то время выпускником университета был Йоханнес Поппель, впоследствии ставший генерал-лейтенантом и генерал-инспектором армии.

Другие учебные заведения
С 2003 года в Целле находится частный Университет прикладных наук (FHDW), который предлагает курсы мехатроники и степень бакалавра делового администрирования.

Еще одним важным учебным заведением в Целле является Bohrmeisterschule как техническая школа бурения, транспортировки и трубопроводной техники.

Целле также является домом для одного из двух мест: Нижнесаксонской академии по предотвращению пожаров и стихийных бедствий и школы Целле, семинара поддержки молодых авторов песен, поддерживаемого Фондом Гема (1996–2008 гг., С 2009 г. в Шпринге).

Целле также является резиденцией Auditorium Celle, учебного центра Нотариальной палаты Высшего земельного суда округа Целле. В дополнение к дополнительным обучающим мероприятиям для действующих нотариусов и нотариальных служащих аудитория Целле предлагает курсы повышения квалификации для претендентов на должность нотариуса в рамках подготовки к экзамену на нотариального специалиста, поэтому она известна большому количеству юристов далеко за пределами Целле. Район Высшего областного суда.

Несколько филиалов в близлежащих районах принадлежат центру обучения взрослых в Целле.

С 1983 года TAS-Technische Bildungsstätten GmbH проводит обучение и повышение квалификации для компаний в регионе, уделяя особое внимание технологиям обработки металлов и сварки.

С 1986 по 2008 год в Целле находился общественный колледж ВЕЛКД. С 1989 года здесь разрабатывается «Целлеровская модель сопровождения тяжелобольных и умирающих».

Трафик

Железная дорога

Целле находится на железнодорожных линиях Лерте-Гамбург-Харбург и Ганновер-Целле. Станция относится к категории 3. Поезда Intercity/ICE в Ганновер и Гамбург останавливаются здесь каждый час. В региональном сообщении поезда Metronom Eisenbahngesellschaft соединяют Целле с Гамбургом и Эльценом, а также с Ганновером и Геттингеном. Целле является конечной точкой линий S6 и S7 городской железной дороги Ганновера.

Участок между Целле и Гросбургведелем был построен в 1920-х годах на восточной окраине лесного массива, известного как Витценбрух. Этот маршрут избавил поезда, следующие с севера на юг, от необходимости останавливаться в Ганновере. Из-за малонаселенности маршрут получил прозвище «Хазенбан». Из-за прямого прохождения маршрута он подходил в качестве высокоскоростного маршрута для тестовых и рекордных заездов, например. с рельсовым дирижаблем. Линия была электрифицирована в 1965 году, а затем модернизирована для регулярного движения со скоростью 200 км/ч.

Ранее существовавшие железнодорожные пути из Целле через Швармштедт в Бремен («Аллертальбан») и через Плокхорст в Брауншвейг были заброшены в 1970-х годах и с тех пор в значительной степени демонтированы. В 2004 году последняя оставшаяся ветка от Гифхорна до Целле через Винхаузен, части которой все еще использовались для грузовых перевозок, была окончательно закрыта, и в районе города начался демонтаж.

Osthannoversche Eisenbahnen (OHE) управляет несколькими ответвлениями в районе Целле для грузовых перевозок, например. в Виттинген, Зольтау и Мюнстер. Иногда сюда ходят поезда-музеи и специальные поезда.

Трамвайная сеть, состоящая из двух линий, которые эксплуатировались трамваем Целле с 1907 года, была заброшена и разобрана в период с 1954 по 1956 год.

Улица

Важными соединениями являются:
в направлении север-юг федеральная трасса 3, на север в направлении Зольтау/Гамбург, на юг в направлении Ганновер
в юго-восточном/западном направлении B 214, на юго-восток в направлении Брауншвейга, на запад в направлении Нинбурга
в северо-восточном направлении по трассе B 191 в направлении Uelzen/Lüneburg/Ludwigslust
государственная дорога L 310 через Фурберг на юго-запад до развязки Меллендорф, федеральный автобан 7
L 282 восток-северо-восток через Биденбостель, Эльдинген и Штайнхорст в Виттинген
L 180 через Winsen (Aller) с запада на северо-запад до перекрестка зон обслуживания Allertal, A 7

Воздушный транспорт и воздушный спорт

Аэропорт Ганновер-Лангенхаген находится примерно в 35 км.

Армейская авиабаза Целле расположена в 4,5 км к юго-западу от центра города на окраине района Витценбрух. Отсюда в 1948/49 годах в рамках Берлинского авиалайнера выполнялись рейсы снабжения в Западный Берлин. До конца 2016 года авиабаза использовалась Международным центром вертолетной подготовки в качестве тренировочного аэродрома для пилотов вертолетов, а затем была передана Центру обучения и учений по воздушной мобильности. С тех пор здесь отрабатывались и отрабатывались элементы воздушной мобильности, в том числе на полигоне Целле-Шойен: механизация воздуха, операции с воздушной поддержкой, воздушные десанты, воздушный транспорт и авиационная поддержка.

Аэродром Целле-Арло недалеко от района Шойен (4 км к северу) используется для спортивных полетов. Кроме того, предлагаются обзорные полеты над городом Целле и Люнебургской пустошью. Аэродром для планеров Шойен также находится недалеко от Шойена.

Перевозки

Гавань Целле сейчас используется только для туризма. Ниже по течению от Целле Аллер классифицируется как федеральный водный путь, вверх по течению плотина препятствует непрерывному судоходству по Аллеру. В прежние века Целле был важным перевалочным пунктом для судоходства между Брауншвейгом и портами Бремена через Окер, Аллер и (Нижний) Везер. Торговцы из Бремена и Брауншвейга имели подробные контракты с герцогами Целле, а затем и с городом Целле, чтобы обеспечить транспорт, поскольку пороги Аллера в районе города Целле делали необходимой перезагрузку в порту.

С 1900 г. объем перевозок в порту Целле уменьшился и перешел на автомобильный и железнодорожный транспорт. Транспортировка зерна в Ратсмюле в Целле и транспортировка калийных солей оставались важными до 1970 года.

Местный транспорт

Компания CeBus управляет восемью автобусными маршрутами в черте города. Существует около 15 региональных автобусных маршрутов, по которым можно добраться до населенных пунктов в районе Целле. В некоторых случаях городские и региональные автобусные линии объединяются друг с другом, некоторые регулярные рейсы региональных линий обслуживаются так называемыми поездками CallLine (специальные формы общественного транспорта). Вызов такси (АСТ) работает по вечерам и в выходные дни.