/Kaskaden.jpg)
Кассель — третий по величине город земли Гессен после Франкфурта
и Висбадена. Город Документа с населением 200 000 человек является
культурным и экономическим центром северного Гессена. Еще 120 000
человек живут в непосредственной близости от города.
Исторический старый город был в значительной степени разрушен во
время Второй мировой войны. Многие неповрежденные здания также были
снесены, потому что Кассель превратился в город, удобный для
автомобилей. Для тех, кто интересуется архитектурой, центр Касселя
предлагает в первую очередь типичные функциональные здания 1950-х
годов, такие как государственный театр, старейшая пешеходная зона
Германии или региональный совет. Тем не менее, есть целый район со
старыми зданиями от Gründerzeit в Vorderen Westen. Это понятнее
туристу, чем функциональный центр города.
С Bergpark
Wilhelmshöhe и Karlsaue в Касселе есть два важных парка, которые
обязательно стоит посетить. В частности, Бергпарк с замком
Вильгельмсхёэ, замком Лёвенбург и замком Геркулеса не имеет аналогов
в мире. С июня 2013 года Бергпарк имеет статус объекта Всемирного
наследия. Обширный и разнообразный ландшафт музея также стоит
посетить. Кассель также является «зеленым» городом. Благодаря своему
расположению в густом лесу Хабихтсвальда, а также благодаря зелени в
городских районах, Кассель является большим городом с множеством
привлекательных мест для отдыха.
Братья Гримм долгое время
работали в Касселе. В результате Кассель теперь является одной из
самых важных станций на немецком маршруте сказок.
Из Касселя
вы можете легко исследовать окружающую сельскую местность региона
Северный Гессен с его зелеными горными хребтами, тихими речными
долинами и уютными фахверковыми городками.
Город впервые упоминается 18 февраля 913 года как Actum Chassella.
Документ стоит подпись короля Конрада I. В то время, вероятно, на месте
городского дворца (ныне местонахождение областного совета) располагался
королевский двор. В 1189 году Кассель получил права города. В 12 веке
Кассель принадлежал ландграфам Тюрингии. В 1274 году ландграф Генрих
Распе IV умер бездетным, несмотря на три брака. Его племянница Софи
настояла, чтобы ее юный сын Генрих Гессен стал независимым ландграфом. В
1378 году ранее независимые «города» Альтштадт, Фрайхейт и Нойштадт,
находившиеся территориально близко друг к другу, были объединены в один
город. В 1576 году Филипп Великодушный разделил ландграфство Гессен
между своими четырьмя сыновьями как Гессен-Кассель, Гессен-Марбург,
Гессен-Дармштадт и Гессен-Рейнфельс. Это навсегда ослабило позиции Гессе
в Рейхе. Около 1700 года ландграф Карл фон Гессен-Кассель сформировал
город и по сей день благодаря интенсивным строительным работам в
Бергпарке и Карлсауэ. В 1936 году в ходе последней «волны присоединения»
городская территория приобрела свой нынешний размер. В отличие от многих
других крупных городов Германии, Кассель больше не расширялся после
Второй мировой войны. Кассель сильно пострадал во время Второй мировой
войны, в частности во время разрушительного авианалета 22 октября 1943
года, фахверковая архитектура, ранее господствовавшая в старом городе,
была почти полностью разрушена. После реконструкции центр города
сформировался в современной функциональной архитектуре. В 1953 г. в
новом центре города в функциональном послевоенном стиле была создана
первая в Германии пешеходная зона – Лестничная улица. В 1955 году в
Касселе открылась Федеральная садоводческая выставка. В 1981 году прошла
еще одна федеральная садовая выставка. Бывшее место Фулдауэ до сих пор
является популярной местной зоной отдыха. В 2013 году «мегаполис
Северный Гессен» отметил свое 1100-летие разнообразной программой
мероприятий.
Если вас интересует история города Касселя, лучше
всего посетить городской музей.
Стоит посмотреть: Карты города с
различными видами старого города до разрушения в 1943 году. К проекту
HNA «Кассель до ночи бомбардировки 22 октября 1943 года» на step.de
Исторические планы города и карты Касселя и бассейна Касселя,
относящиеся к 17 веку, можно найти на Викискладе в категории
«Исторические карты Касселя».
www.kasselwiki.de - стоит посмотреть
частную вики Вернера Гута / Ниденштайна с множеством видов старого
Касселя.
В Касселе долгое время работали лингвисты и литературоведы Якоб и Вильгельм Гримм. С 1812/1813 г. они также издавали здесь свой известный сборник детских и бытовых сказок. Но собирание сказок было для Гримм всего лишь профессиональной деятельностью. Братья также заслужили большие заслуги в своей работе по германистике. Например, Якоб Гримм опубликовал обширный труд по немецкой грамматике. Позже в Лейпциге они также работали над созданием словаря немецкого языка. Гриммы жили в Касселе, например. несколько лет в северной сторожке на Вильгельмсхёхер-аллее. Памятник Гримму находится здесь прямо напротив Государственного музея. Доротея Виманн (1755 - 1815). Она рассказала братьям Гримм около 40 народных сказок. Братья Гримм включили 36 из них в свой знаменитый сборник сказок. Доротея Пирсон родилась в семье трактирщика в Ренгерсхаузене. В 1777 году она вышла замуж за портного Николауса Фимана. В 1787 году она переехала с ним в небольшой фахверковый дом в Нидерцверене. Между прочим, гостиница и пивоварня ее отца теперь расположены прямо на автомагистрали A 49 и принадлежат пивоваренному заводу Hütt (подъезд на машине через съезд Baunatal-Nord).
Город Кассель разделен на 23 района. Наименьшим по численности
населения районом является поселок Нордсхаузен с населением около 2000
человек. В густонаселенном районе Фордерер-Вестен, который также
является популярным районом ночной жизни, проживает больше всего
жителей, около 15 500 человек. Но если вы хотите узнать больше обо всей
территории города, вы найдете некоторую справочную информацию в статье
«Районы Касселя». Большинство перечисленных здесь районов не
представляют интереса для посетителей.
Соседние муниципалитеты
см. список мест в статье «Регион Кассель».
Полный словарь диалектов с 3000 терминов, созданный к юбилею города в 2013 году, можно найти на сайте www.dwkm.de Другой диалектный трактат с более чем 200 поясненными выражениями для «Касселя» можно найти в Regiowiki Kassel.
1 Центр туристической информации,
Вильгельмсштрассе 23, ☎ +49 561 707707, факс: +49 561 7077169,
электронная почта: info@kassel-marketing.de. Пн-сб 09: 00-18: 00
2 Туристическая информация Wilhelmshöhe, Willy-Brandt-Platz 1, ☎ +49
561 34054, факс: +49 561 315216, электронная почта:
info@kassel-marketing.de. Пн-сб 09: 00-18: 00 на железнодорожной
станции Кассель-Вильгельмсхёэ.
3 Центр для посетителей
Wilhelmshöhe, Wilhelmshöher Allee 380, ☎ +49 561 31680751,
электронная почта: besucherzentrum@museum-kassel.de. 1 мая - 3
октября: ежедневно с 10:00 до 17:00; 4 октября-30 апреля: суббота,
воскресенье, 10: 00-16: 00.
4 Центр для посетителей Hercules,
Schlosspark 28, ☎ +49 561 31680781, электронная почта:
besucherzentrum@museum-kassel.de. Вт-воскресенье 10: 00-17: 00;
15 марта - 15 ноября: ежедневно с 10:00 до 17:00.
Бергпарк Вильгельмсхёэ площадью 240 гектаров является крупнейшим
горным парком в Европе. В конце июня 2013 года парку было присвоено
звание «Объект Всемирного наследия» как уникальному в мире. Изюминкой
парка являются трюковые фонтаны времен абсолютизма. Вы можете пройти по
водной дорожке от восьмиугольника на Геркулесе до пруда с фонтаном через
несколько станций пешком. Выдающимся является большой каскад, на вершине
которого стоит Геракл, символ Касселя. Со стороны бассейна Нептуна
горный парк переходит в пейзажный сад. Löwenburg чем-то напоминает
«Диснейленд 18 века», копия руин готического замка в масштабе 1:2 для
романтиков, акведук, который также был построен как руины, для любителей
старины и серия небольших храмов для эллинистов.
Замок
Вильгельмсхёэ, когда-то резиденция ландграфов, а затем курфюрстов
Гессен-Касселя, находится прямо посередине и в центре визуальной оси,
которая ведет от Геркулеса через аллею Вильгельмсхёхер к почти ратуше
Касселя.
Конечно, интересно посмотреть на водные игры в действии,
которые всегда начинаются по средам, воскресеньям и в праздничные дни с
1 мая по 3 октября в 14:30 на Геркулесе. В бесплатном приложении горного
парка от администрации парка можно найти много полезной информации в
пути. Вне времени водных игр водотоки пересыхают.
Фридрихсплац
Friedrichsplatz Расположена на Königsstraße и имеет
размеры около 340 x 112 м и является одной из крупнейших городских
площадей в Германии. Площадь, заложенная в 18 веке, была названа в честь
ландграфа Фридриха II из дома Гессен-Кассель. Историческую модель
тогдашней великолепной Фридрихсплац, которую стоит посмотреть, можно
найти в Городском музее. Со Второй мировой войной Фридрихсплац также
потерял свои исторические здания.
На площади находится Kunsthalle
Fridericianum (см. раздел «Музеи»). Кстати, неприметные имена,
высеченные в камне, можно найти прямо на лестнице во Фридерицианум. Эти
имена являются частью памятника людям, умершим от СПИДа.
Памятник
ландграфу Фридриху II - Памятник стоит напротив Фридерицианума. Статуя
была начата в 1783 году скульптором Иоганном Августом Налем Старшим, а
затем завершена его сыном. Памятник изначально стоял посреди площади.
После Второй мировой войны его перенесли на нынешнее место на южной
стороне открытого пространства.
Государственный театр и
Documentahalle расположены в восточной части площади. Вы также можете
найти произведение искусства «Рамка» (также известное как «Ауэфенстер»
на просторечии). Проходное произведение искусства было возведено для
Documenta 6 в 1977 году. Когда вы поднимаетесь по железному пешеходному
мосту, вы покидаете «большой вид через первую раму» и смотрите через
вторую, меньшую стальную «раму картины» на центральное здание оранжереи.
Кстати, планетарий астрономо-физического кабинета находится в
центральном корпусе оранжереи. Friedrichstor или Auetor, построенный в
1782 году, стоял в этом районе до 1907 года. После этого он должен был
уступить место Королевскому театру.
Кстати, с верхней парковочной
площадки Galeria Kaufhof открывается прекрасный вид на Фридрихсплац (см.
раздел «Смотровые площадки»).
Лестничная улица — первая пешеходная
зона в Германии. Открыт 9 ноября 1953 года. На лестничной улице до сих
пор преобладает практичный стиль 1950-х годов. Как послевоенное здание,
улица также является памятником архитектуры. На зеленых платформах за
чашечкой кофе можно наблюдать за суетой большого города. «Дорога» имеет
длину 275 м и имеет 104 ступени с перепадом высот 15,5 м. Если вы
задаетесь вопросом о несколько неуместных ступенях: лестницы не
соответствуют строительным нормам для общественных лестниц, которые
действуют сегодня. Однако сегодня здание воспринимается не только
положительно: прямое пешеходное сообщение от главного вокзала до
Фридрихсплац не подходит для инвалидов-колясочников из-за крутых
платформ. Кроме того, несмотря на свою функцию важного пешеходного
сообщения в центре города, лестничная улица часто кажется относительно
необитаемой. Расположение: Лестница ведет от площади Шейдеманнплац к
юго-востоку от главного железнодорожного вокзала на площадь Фридрихсплац
на Кёнигсштрассе.
Стоит посмотреть похожую на замок ратушу в
начале верхней Кёнигштрассе. Здание возведено между 1905 и 1909 годами в
стиле необарокко по проекту архитектора Карла Рота (стоимость
строительства 3,2 млн рейхсмарок).
Центральная торговая улица
является пешеходной зоной, начинается у ратуши (Königsplatz), проходит
вдоль трамвайных путей и предлагает широкий выбор магазинов.
Каждые 15 минут Königsplatz является центральным местом встречи трамваев
всех соответствующих направлений. На круглой площади расположены кафе,
пабы и современный торговый центр «Сити Пойнт». Площадь обсажена
платанами, а в летние месяцы работают водные сооружения (также
называемые «хоботом слона»). В адвентистский сезон на площади каждый год
проходит кассельская сказочная рождественская ярмарка.
Königsplatz был заложен в 1767 году кассельским мастером-строителем и
архитектором Симоном Луи дю Ри. Симон Луи дю Ри считается одним из самых
важных архитекторов классицизма. Площадь названа в честь ландграфа
Фридриха I (1676-1751). Ландграф Фридрих I был королем Швеции с 1720 по
1751 год.
Друзельтурм к северо-востоку от Кенигсплац является
одним из последних крупных остатков средневекового Касселя. Он служил
как тюрьма. Здание было возведено в 1415 году и входило в состав
городских укреплений. Здание недоступно в обычные часы работы. Кстати,
название здания происходит от Друзельского канала. Этот небольшой канал
отходил от русла ручья Друзель примерно на высоте сегодняшнего вокзала
дальнего следования во времена городских укреплений Касселя. В самой
высокой точке городских укреплений Касселя вода подавалась в
оборонительные рвы перед стенами. Именно здесь стояла сегодняшняя
Друзельтурм. Воду Фульды пришлось бы закачивать в канавы, некоторые из
которых находились довольно высоко над уровнем реки, что стоило больших
затрат. Использование воды из Хабихтсвальда на естественном склоне
Друзеля было умным решением проблемы. Вода из водохранилища на
Друзельтурме также использовалась для промывки улиц.
Многие церкви в Касселе были разрушены во время Второй мировой войны.
Это одна из причин, по которой церкви сегодня играют второстепенную роль
в рейтинге достопримечательностей Касселя по сравнению с другими
городами. Но есть еще несколько зданий, которые стоит посмотреть тем,
кто интересуется:
Церковь Святого Мартина недалеко от Кенигсплац
- построена в 1330 году. Сегодня это самая большая церковь в городе,
вмещающая 1400 верующих. После разрушений Второй мировой войны церковь
была перестроена с использованием современных элементов. Ландграфы
Касселя были похоронены в крипте церкви между 14 и 18 веками. Посещение
ежедневно с 9:00 до 17:00.
Церковь Лютера - сегодня руины церкви на
Лютерплац: построена в 1897 году в неоготическом стиле. Здание было
разрушено во время Второй мировой войны. Сохранившаяся башня высотой 76
м до сих пор остается самым высоким зданием в городе. В прошлом на
церковную башню можно было подняться по 156 ступеням для особых
мероприятий. По состоянию на февраль 2019 года доступ неясен (веб-сайт
Förderverein zum Turm больше не существует). По состоянию на февраль
2019 года вы действительно можете сэкономить на посещении башни церкви
Лютера.
Брюдеркирхе — довольно неприметное здание на Штайнвеге, но
самая старая церковь города. Строительство было завершено вместе с
монастырем в 1376 году. Сегодня церковь используется, среди прочего, для
музыкальных мероприятий.
Карлсауэ — парк в стиле барокко в самом центре города. Вместе с Фулдауэ он представляет собой «зеленые легкие» Касселя. оранжерея с мраморной ванной, Ауэтайх и цветочный остров Зибенберген.
Кассель имеет довольно большой и разнообразный музейный ландшафт для
своего размера города.
Во время Ночи музеев в Касселе многие
музеи открыты до 1:00 (следующая дата 2 сентября 2023 г.). Для «Ночи
музеев» существует специальный билет, который дает право на вход во все
дома-участники, а также на проезд в автобусе и поезде. Дополнительную
информацию с примечаниями к программе можно найти на сайте
www.museumsnacht.de.
Полезно знать: если вы посетите другой музей
в Гессен-Кассельском музее ландшафта в тот же день, вы получите 25%
скидку на входной билет во второй музей.
Замок Вильгельмсхёэ с
картинной галереей старых мастеров и антикварной коллекцией. в замке
Вильгельмсхёэ
Оранжерея во дворце Вильгельмсхёэ. В унылые холодные
зимние дни здесь можно укрыться в тепле. Он открыт только в зимние
месяцы. Для получения информации см. статью о Bergpark Wilhelmshöhe.
Фридерицианум . Музей Фридерицианум, сегодня Кунстхалле Фридерицианум,
был открыт в 1779 году и считается первым публичным музейным зданием на
европейском континенте. Есть сменные художественные выставки.
KasselerKunstVerein также представляет свои выставки во Фридерициануме.
Их можно посетить в обычные часы работы (без дополнительного входа).
Фридерицианум также является местом проведения выставки «Документы».
Открыто: ср-вс 11:00-18:00; Закрыт по понедельникам, вторникам, 24, 25 и
31 декабря. Цена: 5 евро; Льготная: 3€ (при подтверждении для
школьников, студентов, безработных, лиц с тяжелыми формами инвалидности,
лиц, проходящих военную и общественную службу); Вход свободный по
средам.
Stadtmuseum Kassel, Standeplatz 16, 34117 Кассель. Тел.: +49
(0)561 787 14 00, электронная почта: stadtmuseum@kassel.de. В музее,
который вновь открылся в июне 2016 года после реконструкции и
расширения, представлена трехэтажная коллекция истории Касселя от
средневековья до современности, расположенная по эпохам, с особенно
интересными сведениями о времени до разрушения города во время мировой
войны. II. Яркая коллекция включает в себя несколько интересных моделей
города. В небольшом кинозале каждый час в час показывают фильмы на
разные темы о Касселе. В новой пристройке демонстрируются специальные
выставки, а наверху есть смотровая комната. Открыто: Вт, Чт-Вс
10:00-17:00, Ср 10:00-20:00. Цена: взрослые: 4 евро, скидки: 3 евро (до
18 лет бесплатно).
Музей погребальной культуры, Вайнбергштрассе
25-27, 34117 Кассель. На винограднике находится единственный в Германии
музей надгробий, гробов и погребальной культуры. Sepulcrum в переводе с
латыни означает «могила» (sepelio = место упокоения). Открыто: Вт–Вс
10:00–17:00, Ср до 20:00, Пн выходной. Цена: взрослые: 6 евро, льготный:
4 евро/2,50 евро, семейный билет: 10 евро (двое взрослых с детьми до 16
лет).
Гессенский государственный музей, вновь открытый в 1916 году,
Brüder-Grimm-Platz 5, 34117 Кассель. предлагает экскурсию площадью 4000
м² через 300 000 лет истории земли Гессен с момента заселения людьми до
наших дней. После реконструкции на башню теперь можно подняться, откуда
открывается прекрасный вид на город. Открыто: Вт - Вс и праздничные дни:
10:00 - 17:00; Чт до 20:00. Исключения: 24, 25 и 31 декабря закрыто;
26-30 10:00-17:00 декабря; 1 января 12:00 - 17:00. Цена: взрослые: 6
евро, льготы 4 евро, бесплатно для детей до 18 лет.
Немецкий музей
обоев, основанный в 1923 году. который сегодня включает в себя более 23
000 предметов, последний раз находился в Государственном музее Гессена.
С момента ремонта он стоит без жилья, решено новое здание, а достройка
на месте бывшего административного суда запланирована на конец 2025
года. Небольшие части музейных фондов представлены на нерегулярных
специальных выставках в разных местах. Онлайн-каталог можно найти на
сайте музея.
Собрание прикладного искусства, Wilhelmshöher Allee на
страже ворот Гессенского государственного музея. Здесь можно увидеть
экспонаты искусства эпох историзма, модерна, баухауза, ар-деко, предметы
дизайна 1950-х годов и постмодернизма. Открыто: Вт-Вс 10:00-17:00. Цена:
2 евро, студенты 1 евро; Дети до 18 лет бесплатно.
Новая галерея,
красивый вид 1 . Полностью отреставрированный музей вновь открылся в
ноябре 2011 года. Здание музея было возведено между 1871 и 1877 годами.
Здание сильно пострадало во время Второй мировой войны. Современная
коллекция посвящена искусству 19-21 веков. Века, в том числе ряд
документальных приобретений. Центральным элементом является комната,
лично обставленная Йозефом Бойсом в 1976 году с инсталляцией и рядом
других экспонатов. Экскурсии с гидом: в ноябре и декабре: суббота и
воскресенье в 11:30 и 15:30. Открыто: Вт - Вс и праздничные дни: 10:00 -
17:00, Чт до 20:00. Цена: 4 евро, студенты: 2 евро, дети до 18 лет
бесплатно.
Grimmwelt Kassel, Weinbergstrasse 21. Тел.: +49 (0)561
5986190 . С 5 сентября 2015 года на винограднике открыт новый,
мультимедийный приключенческий музей «Гримвельт». В новом здании
размещается обширная выставка о творчестве и творчестве братьев Гримм.
Посетитель проходит через шоу на 25 станциях, используя буквы алфавита.
На выставке много мультимедийных экспонатов, а также классические
элементы коллекции вплоть до областей, напоминающих художественную
выставку. Музей предназначен для всех целевых групп - от семей до друзей
Гримм, которые интересуются предметом. Помимо постоянной экспозиции,
есть специальная выставочная зона. Гастрономия находится прямо в здании.
На новостройке имеется свободно доступная смотровая терраса с видом на
южную часть бассейна Касселя. Отзывы: Экскурсия по выставке на HNA.DE;
Frankfurter Rundschau: «Приключенческий космос безделушек. Открыто:
вт-вс 10:00-18:00, пятница до 20:00, понедельник выходной. Цена:
взрослые 8 евро, скидки 6 евро, семейный билет 20 евро; в совокупности
билет со специальной выставкой 10 € / 7 € / 25 €.
Музей естественной
истории в Оттонеуме, Штайнвег 2. Тел.: +49 (0)561 7874066. В доме есть
выставка, посвященная истории земли и природы северного Гессена, а также
регулярно проводятся специальные выставки. В постоянной экспозиции можно
увидеть множество чучел местных видов животных. Эти животные
представлены за стеклом в красивых диорамах (моделях среды обитания).
«Звезда», безусловно, является полноразмерной копией мамонта и детеныша,
найденных на выставке «Ледниковый период». В музее также можно найти
некоторые интерактивные элементы (в том числе фильмы и крики птиц,
которые можно услышать одним нажатием кнопки). Еще одним раритетом в
музее является знаменитая деревянная библиотека Карла Шильдбаха,
получившая новую раму в рамках проекта documenta13, а также гербарий
Ратценберга XVI века, считающийся старейшим систематическим гербарием в
Европе. Вы также можете увидеть так называемого слона Гёте, полный
скелет слона, который Й.В. Гёте в учебных целях. Само здание было
возведено в 1603-1606 годах при ландграфе Морице как первое постоянное
театральное здание в Германии. Мориц дал зданию имя «Оттонеум» в честь
своего любимого сына «Отто». С 1690 года дом служил общежитием для
собрания ландграфского искусства и естествознания. После разрушений во
время Второй мировой войны, когда большая часть коллекций была потеряна,
город Кассель восстановил здание и с тех пор использовал его как музей
естественной истории. Последняя реконструкция/ремонт проходила в 1994-97
гг. Время работы: вт-сб и праздничные дни с 10:00 до 17:00, вс до 18:00,
ср до 20:00, 24.12. и 31.12. и всегда закрыты по понедельникам. Цена:
2,00 евро, для специальных выставок входной билет иногда выше, в
основном 4,50 евро, дети 6-16 лет и другие скидки: 1 евро (специальная
выставка 2 евро), дети до 6 лет бесплатно.
Оранжерея с
астрономо-физическим кабинетом. Музей расположен в оранжерее в
государственном парке Карлсауэ. Исторические часы, телескопы и старинные
предметы по геодезии, физике или математике и информационным технологиям
выставлены в пяти выставочных зонах. В связи с ремонтом и редизайном
коллекция закрыта с марта 2021 года до дальнейшего уведомления. Также
будет работать планетарий на 50 мест. Открыто: Музей закрыт.
Технологический музей Касселя, Wolfhager Straße 109. Музей, открывшийся
в августе 2010 года, располагается в залах бывшей фабрики Henschel в
Ротендитмольде, в одноименном районе. Музей представляет региональную
технологическую историю последних 300 лет на площади 2500 квадратных
метров. исторические железнодорожные транспортные средства (локомотивы)
производства Henschel, комплектная пожарная машина от пожарных машин
Henschel, а также Transrapid. Другими областями коллекции музея являются
мобильность, авиация и энергетические технологии. В музее также
представлены электрические, измерительные и контрольные технологии, а
также информатика. Кроме того, собраны экспонаты по технологии
строительства и машиностроения. С ноября 2014 года экспозиция была
расширена за счет дополнительного зала, в котором представлены
многочисленные исторические трамваи кассельской транспортной компании,
которые до сих пор ржавели в депо. Посетить этот район можно только в
рамках экскурсии. Открыто: ср-пт с 14:00 до 17:00, сб-вс с 11:00 до
17:00; последний прием 16:15; Закрыто по понедельникам и вторникам
Проверьте здесь, чтобы быть в безопасности. Цена: взрослые 6 евро,
льготы 2 евро.
Музей Шпора, Franz-Ulrich-Strasse 6 (станция культуры
южного крыла). Тел.: +49 (0)561 766 25 28, электронная почта:
info@spohr-museum.de. В музее представлена выставка о выдающемся
музыканте и композиторе Луи Шпоре. Луи Шпор (1784–1859) был придворным
музыкальным руководителем в Касселе с 1822 года. В современной
экспозиции есть и интерактивные элементы. Есть дирижерская станция,
волшебная скрипка и станция синестетического восприятия. Время работы:
Сб-Пн с 10:00 до 16:00. Открыт со вторника по пятницу по предварительной
записи.
Библиотека Мурхардше, Brüder-Grimm-Platz 4A. Знаменитая
коллекция рукописей находится в историческом здании библиотеки Мурхарда,
принадлежащей Университетской библиотеке в Касселе. Небольшой выбор
важных произведений, в том числе w:Hildebrandlied и ранняя Библия
Гутенберга, можно увидеть в хранилище выставки. Ожидается, что из-за
ремонтных работ собрание рукописей будет закрыто до 2020 года
[устарело]. Открыто: часы работы сейфа: пн, ср, пт с 14:00 до 17:00.
Купальный музей Касселя, Штернбергштрассе (на Фульде). Музей купания в
Касселе расположен в бывшем курортном городе Юнгборн, прямо на реке
Фульда. Остатки последней купальни на реке Кассель были отремонтированы
в период с 2005 по 2011 год. Речные купальни на Фульде появились в
начале 19 века. Они достигли своего пика в начале 20 века. В банном
музее представлена выставка речных и частных очистительных ванн. Вы
можете увидеть, среди прочего, копия ванной комнаты 1830-х годов.
Существует также коллекция предметов для ванной комнаты. В здании также
есть кафе с террасой на берегу реки Открыто: в летние месяцы: ср-вс
14:00–17:00. Цена: Вход свободный, требуется пожертвование.
Музей
энергетических технологий «ГЭС Нойе Мюле», Нойе Мюле 8, 34134
Кассель-Нидерцверен. Телефон: +49 (0)561 782-2149. Музей расположен на
южной окраине Касселя в здании исторической гидроэлектростанции. Завод,
который можно увидеть, работает и по сей день. На выставке также
представлена информация об электро-, газо- и водоснабжении Касселя.
Музей является хорошим местом для короткой поездки на велосипеде от
центра города в часы работы. Кстати: если вы находитесь в музее, просто
поговорите с наблюдателями, они будут рады предоставить информацию,
запустить старые водяные насосы в насосной, а также проведут вас по
областям, которые все еще используются. Открыто: среда с 10:00 до 16:00
и каждое первое воскресенье месяца с 10:00 до 16:00, групповые экскурсии
по запросу и в другое время. Цена: Вход свободный.
Henschel Museum +
Collection, Wolfhager Straße 109. Тел.: +49 (0)561 8017250. Музей и
коллекция посвящены богатой событиями истории работ Henschel, в
частности истории железной дороги от дракона до Transrapid. Коллекции
включают в себя модели и, прежде всего, строительные чертежи
локомотивов, построенных Henschel, а также старые фотографии и
исторические книги. Открыто: в первые сб+вс месяца с 14:00 до 17:00 или
по предварительной записи. Цена: Вход свободный.
Museum
Fuldaschifffahrt, Am Hafen 15. «Museumsverein Fuldaschifffahrt» открыл
небольшой музей осенью 2013 г. в помещении старого кассельского порта.Вы
можете увидеть модель старого кассельского порта, когда он еще
«правильно» работал с обработкой товаров. Также можно увидеть старую
деревянную баржу.Исторические информационные стенды и мультимедийная
станция с «Прогулкой на лодке по Фульде" дополняют небольшую
выставку.Открыто: каждую первую субботу месяца с 13:00 до 17:00 и каждую
3-ю Воскресенье с 13:00 до 17:00. С декабря по март только по
предварительной записи.
Музей трамваев в Касселе, Sandershäuser
Straße 23, 34123 Kassel (в KVG Depot Leipziger Straße). Музей группы
интересов местного общественного транспорта Касселя находится в депо KVG
на Лейпцигер-штрассе / Сандерсхойзер-штрассе в Беттенхаузене. Вы можете
увидеть макет трамвая модели, а также у. небольшая коллекция униформы,
билетов и «фотоальбомов того времени». Коллекция исторических
автомобилей клуба с осени 2014 года выставлена в Технологическом музее
Касселя в Ротендитмольде. Открыто: каждую первую субботу месяца с 10:30
до 16:30.
Музейная железная дорога Hessencourrier, музейная станция
Kassel-Wilhelmshöhe Süd. Железная дорога, которой управляет ассоциация,
курсирует несколько выходных в летние месяцы от музейной станции
Kassel-Wilhelmshöhe Süd до Наумбурга. На музейном маршруте
протяженностью 33,4 км курсируют паровозы. Расписание с тарифами можно
посмотреть на сайте.
Музей банановых наклеек в Касселе (BAM). Онлайн
музей на сайте.
Кстати, все государственные музеи в
«Museumslandschaft Hessen Kassel» представлены на официальном сайте по
адресу Museum-kassel.de.
Ратуша . Инициатива строительства вернулась
к промышленнику Зигмунду Ашротту. Он бесплатно предоставил строительную
площадку городу Касселю. После трех лет строительства ратуша была
открыта 1 апреля 1914 года. Во время Великой Отечественной войны здание
лишь незначительно пострадало. Если вас особенно интересует архитектура,
вы можете заехать сюда на трамвае 4. Неоклассическое здание имеет
внушительный портик, выходящий на юг. Сегодня ратуша используется как
конференц-центр. Поэтому здание нельзя посетить. Доступ возможен только
во время мероприятий и конференций. Виртуальный тур по зданию можно
найти на сайте kongress-palais.de/de/raeume.
Здание Федерального
социального суда. Электронная почта: pressestelle@bsg.bund.de. Место для
любителей архитектуры. Здание в стиле нацистской архитектуры датируется
1930-ми годами. Здание, которое было модернизировано в 2012 году, было
оснащено современным конференц-залом во внутреннем дворе, который
заслуживает внимания с архитектурной точки зрения. Здание открыто для
публики в фойе. Отсюда также можно заглянуть во внутренний двор зала
Элизабет Селберт. Двор также предлагает экскурсии для групп по
предварительной договоренности. Информацию смотрите на сайте суда.
Доступ к системе туннелей на винограднике (экскурсии только по
предварительной договоренности). Телефон: +49 (0)561 7884-103. По
понедельникам в 18:00 по предварительной договоренности ассоциация
пожарной охраны проводит экскурсию по подземному объекту
виноградника.Дополнительную информацию можно найти здесь или связаться с
пожарной командой Касселя. Цена: 5 евро.
Пеший туризм представляет
собой объединение нескольких инициатив и центра обучения взрослых и
организует многочасовые приключенческие туры в подземный Кассель через
нерегулярные промежутки времени. Есть возможность познакомиться и
испытать неизвестные подземные сооружения. Туры варьируются и могут
включать в себя старые бункеры, каменные погреба, винные погреба или
подземную заброшенную трамвайную остановку. Все это сопровождается
рассказами актеров и очевидцев. Участие настоятельно рекомендуется, но
достать билеты довольно сложно. Туры не подходят для людей с
ограниченными возможностями, дети до 10 лет не должны участвовать.
Особенно в центре города вы найдете множество памятников и скульптур,
большинство из которых находятся в свободном доступе в общественных
местах. Многие из них являются произведениями искусства Documenta,
которые город купил, чтобы навсегда оставить в Касселе. Часть покупок
также стала возможной за счет пожертвований населения.
кирка .
Произведение искусства находится на Фульде. Скульптура высотой 12 м
расположена к востоку от Оранжереи. Американский художник Клас
Ольденбург выставил произведение искусства в 1982 году по случаю
Documenta 7. С помощью скульптуры он закрепил аллею Вильгельмсхёхер на
Фульде и, таким образом, создал новый, виртуальный конец городской оси
на берегу реки. В своем продолжении дорога встретится здесь с Фульдой.
Дерево пеноне. Бронзовое дерево с гранитным валуном весом 3 тонны стало
первым произведением искусства на DOCUMENTA (13) и было установлено в
2010 году. Дерево было куплено на пожертвования и останется в Касселе.
Локация — луг справа от Лестницы Густава-Малера возле Оранжереи.
Скай
Страйкер. Скульптура (официальное название «Человек, идущий в небо»)
стоит на привокзальной площади главного вокзала. Работа была создана
Джонатаном Боровски для Documenta 9 в 1992 году. Он находился на
Фридрихсплац для Documenta 9 и был установлен на главном вокзале только
после того, как его купил город Кассель (который частично финансировался
за счет пожертвований).
Вертикальный земной километр. Произведение
искусства можно найти на Фридрихсплац. Уолтер Де Мария пробурил на этом
участке скважину глубиной 1000 метров примерно за шесть месяцев. Поводом
послужила Documenta 6 в 1977 году. Он заполнил отверстие твердыми
латунными стержнями толщиной 5 см и длиной 1000 м. Переднюю часть
верхней перекладины можно увидеть на Фридрихсплац (в центре площади
перед Фридерицианумом). Своим проектом Вальтер Де Мария хотел создать
связь с Фридерицианумом как с «Домом просвещения». также «спрятал
исторические инструменты для измерения мира». Неизвестно, как
конструктивно ведет себя вертикальный километр земли с построенной позже
под площадью подземной автостоянкой.
Незнакомцы . Работа Томаса Шютте
была создана в 1992 году для Documenta IX. Расположение: Расположен на
здании с северной стороны м. Фридрихсплац.
каркасная конструкция.
Произведение искусства (в народе также называемое Auefenster) можно
найти в Государственном театре в Documentahalle. Для получения
дополнительной информации см. параграф Friedrichsplatz.
линейные
часы. Часы читаются как 6-разрядные цифровые часы (сверху вниз). Однако
чтение работает только в том случае, если нет неисправных ламп.
Расположение: на углу Ständeplatz и Wilhelmsstrasse.
Картина «7000
дубов». Уникальное в мировом масштабе произведение искусства было
инициировано Йозефом Бойсом для Documenta 7. Дубы разбросаны по всему
городу, и каждый отмечен базальтовой колонной. В 2005 году произведение
искусства было поставлено под охрану памятников. Расположение деревьев
показано на культурной карте города (можно получить в бюро туристической
информации).
Лазерный пейзаж Касселя. Лазерное искусство основано на
концепции художника Хорста Х. Баумана и было установлено в 1977 году по
случаю Documenta 6. Зеленый лазер включается каждую субботу с
наступлением темноты между 17:00 и 22:00, в зависимости от времени года.
Лазер, работающий до часу ночи, можно увидеть из Геркулеса в ясный день.
Зеленый лазер установлен вместе с двумя другими лазерами на башне Цверен
во Фридерициануме. С прогибом в ГМ светит на Геракла. В ясный день его
видно издалека над городом. Другой лазерный луч направлен на центральную
башню оранжереи и оптически разделен на 3 частичных луча, каждый из
которых следует за осями парка на высоте 10 м над землей: один луч
направлен на центральную ось парка, а одна часть лазера следует за двумя
рвами.
Корабль мечты тети Ольги. Скульптура из полиэстера,
напоминающая сложенный бумажный кораблик, сейчас находится в школе
Генриха Шютца в районе Фордерер-Вестен. Произведение искусства Анатоля
Херцфельда было создано в 1977 году для Documenta 6.
Я. Если хотите,
вы можете подняться на платформу с надписью «I» на площади
Брюдер-Гримм-Платц и попросить своих попутчиков сфотографировать вас.
Платформа с лестницей — работа художника Ханса Тракслера. За работой
стоит фраза: «Каждый человек уникален». Работа была установлена как
произведение искусства под открытым небом на выставке Caricatura в 2007
году. Местонахождение: Маленькая стена находится на южной стороне
площади Брюдер-Гримм-Плац на Вильгельмсхёхер-аллее и на углу
Мурхардше-Библиотеки.
В Касселе есть различные центры старого города, которые давно стали
частью города. Эта «сельская сторона» Касселя довольно неизвестна.
Некоторые деревенские центры довольно уютны, но, конечно, не могут
конкурировать с настоящим фахверковым старым городом. Если вы хотите
насладиться настоящим фахверковым чутьем, лучше пропустить посещение и
совершить однодневную поездку в один из симпатичных фахверковых
городков, которые можно найти в большом количестве вокруг Касселя. Легко
добраться на поезде z. Б. Ханн. Мюнден или Мельзунген. Небольшой список
особенно привлекательных фахверковых городков вокруг Касселя можно найти
в разделе «Экскурсии». Самые красивые городские центры Касселя:
Niederzwehren: Одним из самых привлекательных городских центров является
сказочный район в районе Niederzwehren. Он до сих пор имеет почти полный
городской пейзаж фахверковых зданий. Бывший дом Доротеи Виманн,
известного источника сказок братьев Гримм, расположен в этом красивом
фахверковом районе. Однако небольшое фахверковое здание находится в
частной собственности и закрыто для посещения. Небольшой извилистый
сказочный район на Грюннельбахе, безусловно, очень хорош, но не может
конкурировать с фахверковыми городками в районе Касселя. Однако, если у
вас мало времени и вы хотели бы увидеть несколько фахверковых домов,
сказочный район — это то, что вам нужно. Посещение Сказочного квартала
также можно легко совместить как экскурсию на трамвае с посещением
Ботанического сада в парке Шёнфельд.
- Проезд и расположение: на
трамвае из центра города: линия 5 в направлении Baunatal или линия 6 в
направлении школьного центра Brückenhof до остановки "Dennhäuser
Straße".
Валерсхаузен: Валерсхаузен является «историческим ядром»
сегодняшнего района Вильгельмсхёэ. Всего в нескольких метрах от вокзала
дальнего следования вы покидаете столичный пригород и окунаетесь вдоль
Лангенштрассе в сельскую местность у подножия Раммельсберга.
- На
трамвае из центра города: линии 1, 3 и 4 до станции Wilhelmshöhe или на
трамвае 1 до Kunoldstraße.
Кирхдитмольд: старый центр деревни
расположен на небольшом хребте ракушечника примерно в 1,5 км к северу от
железнодорожной станции дальнего следования. Здесь на Брунненштрассе
находится, пожалуй, самое величественное сохранившееся фахверковое
здание в Касселе — старый дом викария (частное жилое здание; подъезда
нет). С Мергеллштрассе открывается хороший вид на здание снизу. Но то же
самое и здесь: у Ханна есть такие дома. Мюнден, конечно, предлагать
"десятками". кто вечером Но если вы ищете неторопливую прогулку в
стороне от проторенных туристических троп, Альт-Кирхдитмольд определенно
стоит изучить. Лучше всего завершить прогулку петлей над Раммельсбергом
и Валерсхаузеном. Тогда вы получите деревню Кассель в «двойном пакете».
- Прибытие на трамвае из центра города: линия 8 в направлении
Hessenschanze до остановки Teichstraße.
Парк Шенфельд
Парк Шенфельд расположен между районами Вельхайден и
Нидерцверен на юге Касселя. Ручей в небольшой долине, запруженной в
несколько прудов, определяет ландшафт вытянутого парка. На объекте
частично имеется старый запас деревьев, что так и манит к прогулкам в
тени, особенно летом. Парк назван в честь замка Шенфельд, который
расположен на склоне рядом с ботаническим садом. «Стоит послушать»
Klangpfad (www.klangpfad-kassel.de). В парке также находится
ботанический сад (см. ниже).
Как добраться Общественный транспорт
из центра города: Трамвай 5 в направлении Baunatal до остановки Park
Schönfeld.
Тот, кто уже видел в Касселе все «большое», может заглянуть в
ботанический сад. Прекрасно отреставрированный в 2005 году сад
расположен над парком Шенфельд примерно в 2,5 км к юго-западу от центра
города. Уже на входе вас встречает аллея лип, посаженных в 2003 году. В
ботаническом саду есть розарий, сад лекарственных трав, сад многолетних
растений и два небольших пруда. В задней части сада есть небольшая
детская площадка. Также можно посетить небольшой выставочный дом
кактусов. Выставочный дом открыт пн-чт с 7:30 до 15:00, пт с 7:30 до
12:00 и вс с 14:00 до 17:00. У входа есть небольшая распродажа кактусов.
Места для отдыха: веранда у сада с травами особенно подходит для отдыха.
Но также приятно передохнуть на скамейках в многолетнем саду. Это
особенно верно, когда растения разворачивают здесь свои цветы. Когда
идет дождь и холодно, вы также можете отдохнуть в зоне отдыха в
кактусовом домике. С лета 2010 года можно снова посетить маленькое
папоротниковое ущелье.
Часы работы: с 1 апреля по 30 сентября: с
8:00 до 19:00; с 1 октября по 15 ноября: с 8:00 до 18:00; с 16 ноября по
31 января: с 8:00 до 15:30; с 1 февраля по 31 марта: с 8:00 до 18:00;
Для получения дополнительной информации посетите веб-сайт друзей
ботанического сада Касселя e. В
Вход: сад и выставка кактусов
доступны бесплатно.
Расположение и направления:
Общественный
транспорт: Из центра города доехать на трамвае 5 до остановки Park
Schönfeld. Отсюда вы пройдете через нижний парк Шенфельд мимо пруда и
замка Шенфельд, около 700 м до главного входа в сад на 51° 17' 55"
северной широты 9° 28' 21" восточной долготы. идея, мимо Schlösschen
Schönfeld и через нижний парк Schönfeld обратно к трамваю. В зависимости
от выбранного вами маршрута, вдоль этого маршрута вы также можете пройти
звуковую образовательную тропу.
По дороге: те, кто прибывает на
машине, могут добраться до ботанического сада через Людвиг-Монд-штрассе
и Бозештрассе. Возле входа в парк есть бесплатная парковка.
Зоопарк Раммельсберг. В районе Вильгельмсхёэ на Раммельсберге есть небольшой частный зоопарк мелких животных, который в первую очередь предназначен для семей с детьми. Помимо многих видов птиц, здесь также можно увидеть коз, ослов, альпак и обезьян. Кстати, козы любят есть сухие спагетти. При входе есть небольшое кафе с мороженым и напитками. Расположение и направление: До объекта можно добраться пешком за 10-15 минут от станции дальнего следования Вильгельмсхёэ. Для этого пройдите по аллее Вильгельмсхёхер примерно 500 м в направлении Бергпарка. Затем поверните направо на Kunoldstraße. Зоопарк обозначен здесь. Следующая трамвайная остановка — «Кунольдштрассе» на линии 1 на аллее Вильгельмсхёхер. Адрес в навигационной системе для автомобильных поездок: Zoo am Rammelsberg, Roterkopfweg, 34130 Kassel. Открыто: апрель-октябрь, вт-пт с 14:00 до 18:00, сб, вс и праздничные дни с 10:00 до 18:00, другое время работы смотрите на странице зоопарка. Цена: Вход свободный - приветствуются пожертвования (фарфоровый дарственный гусь ждет за плату на входе).
Если вы ищете место для прогулки или отдыха рядом с железнодорожной
станцией дальнего следования Wilhelmshöhe, парки в районе Vorderer
Westen — это то, что вам нужно. Зеленые зоны не особенно велики и
эффектны, но находятся всего в нескольких минутах ходьбы от вокзала
дальнего следования и конгресс-центра в ратуше:
Джун Парк. Парк
со старыми зданиями на холме. В комплексе есть небольшой вид на
Геркулес, вид на который, к сожалению, частично перекрыт. Открытый:
свободный доступ.
Штадтхалленгартен. Небольшая, но ухоженная зеленая
территория, которую можно найти за ратушей. Весной здесь можно увидеть
красочные клумбы. Многочисленные скамейки располагают к отдыху. К
сожалению, высотный фон несколько портит впечатление от отдыха. Но, по
крайней мере, здания оптически отделены от парка деревьями. Гости
конференции, у которых есть дела в конгресс-центре, могут хотя бы на
несколько минут отвлечься от суеты повседневной жизни. Открытый:
свободный доступ.
средство Гёте. Популярный комплекс Гёте,
открывшийся в 1933 году, пользуется большой популярностью у жителей
района. Привлекательная игровая площадка в восточной части комплекса
Гете достойна посещения всей семьей. В остальном большая зеленая
территория объекта часто используется для принятия солнечных ванн,
пикников и барбекю. Цена: в свободном доступе.
Заповедник Донче. Заповедник, который также является популярной местной зоной отдыха, находится примерно в 5 км к юго-западу от центра города между районами Брассельсберг, Зюстерфельд-Хеллебон, Нидерцверен, Оберцверен и Нордсхаузен. Некоторые красивые пешеходные тропы пересекают пастбища. Скамейки приглашают вас задержаться. Два небольших привлекательных ручья выходят на территорию, которая ранее частично использовалась в качестве военного полигона. Прибытие на общественном транспорте: автобус № 24 от вокзала дальнего следования Wilhelmshöhe до остановки Holzgarten или Westfriedhof.
Кассель — город на низкой горной цепи или в ней. Своими восточными
предгорьями зеленый ястребиный лес простирается далеко в городскую
территорию. Городская ось Wilhelmshöher Allee, естественно, представляет
собой особую связь между городом и горами.«Звездой» среди многочисленных
видов Касселя является знаменитый вид на городскую ось из Геркулеса.
Если у вас есть немного больше времени и вы хотите лучше узнать Кассель
как «город в горах», у вас есть свободный выбор смотровых площадок.
Геркулес - Даже со свободно доступной базы Геркулеса над каскадами
открывается прекрасный вид на Кассель. В летние месяцы за дополнительную
плату можно подняться на восьмиугольник с пирамидой. Подробнее см. в
статье «Bergpark Wilhelmshöhe».
Вид на Фридрихсплац и центр города:
смотровая площадка «Parkdeck Galeria Kaufhof» — верхняя площадка
парковки Galeria Kaufhof на Кёнигштрассе любопытна, но определенно стоит
посетить, откуда открывается вид почти на весь центр города.
Фридрихсплац с Fridericianum, Zwehrener Turm, Ottoneum (где находится
Музей естественной истории) и Государственный театр можно увидеть из
северо-восточного угла верхней парковочной площадки. Кроме того, можно
увидеть Obere Königsstraße с ратушей, государственным музеем и
Druselturm. В области горизонта вид простирается на лес Кауфунгер и
Зёре. Те, кто прибывает на автомобиле, проезжают по спирали от нового
подъезда к парковочной площадке (расположение подъездной дороги 51° 18'
49″ с.ш. 9° 29' 34″ в.д.). Однако в 2011 году плата за парковку
составляла 1,50 евро за каждый начатый час (вы платите в автомате после
того, как вставите чип на входе). Любой, кто совершает покупки в
Kaufhof, может получить компенсацию платы за парковку из суммы покупки в
соответствии с уведомлением (точные правила больше не известны). Как
путешественник без автомобиля, вы можете добраться до парковки на двух
просторных бесплатных лифтах, которые расположены со стороны здания,
выходящей на Кёнигсштрассе. Однако, если существует риск грозы, следует
воздержаться от посещения верхней, открытой парковочной площадки.
Вид из музея Гримм на виноградник. В нескольких метрах к юго-востоку
от Museum für Sepulchralkultur открывается красивый, но не захватывающий
вид с виноградника. Точка обзора находится над внушительной подпорной
стеной на Франкфуртер-штрассе (51° 18' 31" северной широты, 9° 29' 24"
восточной долготы). У вас есть несколько более полный вид с наиболее
свободно доступной смотровой террасы в музее Гримм. Вид простирается на
восток до Карлсауэ и на юг до района Зюдштадт. Кассельскую
электростанцию можно увидеть над деревьями Карлсауэ. Электростанция,
состоящая из двух блоков, использует лигнит и каменный уголь для
выработки электроэнергии и централизованного теплоснабжения города. На
горизонте видны горы Кауфунгерского леса, Зёре и Хабихтсвальда.
Башня
Государственного музея - 28-метровая башня музея, построенная в 1913
году, является частью посещения музея.С вершины открывается прекрасный
вид на большую часть центра города с аллеей Вильгельмсхёхер. Также есть
вид на Геркулеса с ястребиным лесом.
Бисмарктурм на Брассельсберге
над одноименным районом — с башни открывается прекрасный вид на бассейн
Касселя. После обширной реконструкции лестницы землей Гессен с октября
2010 года башня снова стала свободно доступной. Подробнее см. в статье
«Хабихтсвальд».
Высокая трава (615 м) в Хабихтсвальде. Гора высотой
615 м является самой высокой точкой города Касселя, а также
Хабихтсвальда. В районе вершины вы найдете смотровую башню с
экскурсионными ресторанами, лес для скалолазания, а также горнолыжный
подъемник и санную трассу для зимних видов спорта. Подробнее см. в
статье «Высокая трава».
Башня церкви Лютера - самое высокое здание в
городе высотой 76 м, на которое в прошлом можно было подняться в
определенные дни (например, в Ночь музеев). Дополнительную информацию
смотрите в разделе «Церкви».
Документа
Каждые пять лет в Касселе проходит самая важная в мире выставка
современного искусства documenta, которая всегда длится 100 дней и
привлекает несколько сотен тысяч посетителей. Последняя Documenta 15
состоялась в 2022 году. Следующая Documenta 16 пройдет с 12 июня по 19
сентября 2027 года.
Официальный сайт документа
стоит
прочитать: статья в Википедии о документах в целом и о предпоследней
ДОКУМЕНТЕ (13) в частности.
Друзья Documenta - тоже некоторая
информация, которую стоит прочитать.
Кстати, информацию о старых
выставках можно найти в архиве документа.
Портал ВНС на документ.
Культурная палатка Кассель. Музыкальный фестиваль на берегу Фульды,
каждый год в течение 6-7 недель в июле/августе. В настоящее время в
специально построенной палатке с отличной акустикой, окруженной пивным
садом.
Ночь музеев Касселя. Ежегодная Ночь музеев в начале сентября,
а не в документальные годы.
Зисель. Праздник родины и воды на берегу
Фульды, всегда в конце июля/начале августа. Крупнейший фестиваль в
Касселе и его окрестностях.
Фестиваль Старого города Кассель. В 2018
году Altstadtfest Kassel заменил предыдущий Stadtfest измененной
концепцией. Он проходит в некоторых частях центра города в июне, на
нескольких сценах с живой музыкой. Следующая дата 2023, а затем каждые
два года.
Гонка тигровых уток в Касселе. Благотворительная акция
проходит ежегодно в конце мая (обычно на Вознесение Господне) в районе
проволочного моста. За 3 евро за утку (цена в 2018 году) вы можете
«усыновить» одну или несколько из 12 000 плавающих тигровых уток. Затем
утки с номерами принимают участие в гонке по Фульде. Утки, которых Fulda
первыми «пропустит» через проволочный мост, получат неденежные призы.
Сборы за усыновление поступают от Soziale Hilfe в Касселе, который
будет использовать деньги в т.ч. привык помогать бездомным. Гонка
сопровождается обширной программой поддержки на берегу.
Фестиваль
братьев Гримм. Фестиваль братьев Гримм обычно проходит с июня по август.
Мюзикл по мотивам одной из сказок братьев Гримм будет ставиться в
течение шести недель на открытой сцене у одного из прудов в парке
Шёнфельд.
Фестиваль лучших художников. Цирк Флик-Флак уже несколько
лет устанавливает свои палатки на Фридрихсплац во время Рождества и в
разгар года и приглашает на фестиваль лучших артистов. В 2012 году
международная программа привлекла около 55 000 зрителей.
Имейте в
виду Gap Open Air. Этот бесплатный фестиваль под открытым небом проходит
с нерегулярными интервалами в конце августа в течение выходных в парке
Нордштадт в Касселе. Организатор - Kulturzentrum Schlachthof.
Классический открытый воздух. В течение нескольких лет местная газета
спонсирует классический концерт под открытым небом в Карлсауэ перед
Оранжереей в субботу вечером в августе, который также заканчивается
фейерверком в стиле концертов «Ночь выпускных вечеров». 25 000 - 30 000
зрителей пришли на хеппенинг с большим пикником с бесплатным входом (в
документальные годы не проводится).
Кассельский фестиваль
документального кино и видео. Всемирно известный Kassel Dokfest проходит
в ноябре под эгидой Filmladen.
Kulturhaus Dock 4, Untere Karlsstr. 4. Kulturhaus и культурный центр
города Касселя, множество живых выступлений различных групп, живые
концерты. Летом во дворе работает кинотеатр под открытым небом.
Kulturzentrum Schlachthof, Kemal-Altun-Platz, Mombachstr. 12. Культурный
центр в Нордштадте в Касселе, регулярные живые концерты.
КАРИКАТУРА
на Культурбанхоф. CARICATURA уже 15 лет успешно проводит выставки и
мероприятия в области карикатуры и мультфильмов, а также критики и
комедии. Тем самым она сделала Кассель важным сатирическим центром
Германии. Уже в 1987 году CARICATURA получила награду города Касселя за
развитие культуры.
Храм искусства, Friedrich-Ebert-Str. 177
(находится в одном из неоклассических храмов напротив ратуши). Как
добраться: Трамвай 4, остановка «Конгресс Пале».
UK14, Untere
Karlsstrasse 14, 34117 Кассель. Как добраться: трамвайные линии
1,3,4,5,6,8,RT1,RT4, остановка «Königsplatz», культурная площадка и
место проведения мероприятий прямо в центре Касселя.
Kurhessen-Therme, Wilhelmshöher Allee 361, 34131 Kassel-Bad
Wilhelmshöhe (трамвайная линия 1, остановка: "Kurhessen-Therme"). Тел.:
+49 (0)561 180 80, факс: +49 (0)561 318 08 13, электронная почта:
info@kurhessen-therme.de. Термальная ванна в японском стиле — одна из
самых красивых термальных ванн в Германии. Водный ландшафт площадью 1200
м² - внутри и снаружи, водовороты, канал, источники, водопады,
термальные соляные бассейны, шезлонги с пузырьками и водная горка длиной
106 м. · Температура: крытый и открытый бассейны: 31ºC, лечебный бассейн
35,5°C, джакузи: 37°C, бассейн с холодной водой 21ºC или 25ºC. · Мир
саун с 9 финскими бревенчатыми саунами с температурой от 45ºC до 100°C,
приключенческие настои с медом или солью, паровая баня, женская сауна
каждый день. Он расположен у подножия Бергпарка Вильгельмсхёэ.
Особенность: сауна.
В Касселе есть два открытых бассейна и два крытых
бассейна. Открытый бассейн в Auedamm был снесен в 2010 году и заменен
большим новым зданием (комбинированный бассейн с крытым и открытым
бассейнами). Новый главный бассейн Касселя открылся 20 июля 2013 года.
Здесь есть 50-метровый крытый бассейн и длинная водная горка. Существует
также мир сауны. Официальную информацию о пуле можно найти на сайте
www.kassel-baeder.de
Озеро для купания в Фулдауэ: озеро расположено прямо на реке
Фульда, на территории бывшей федеральной садоводческой выставки.
Оазис мини-гольфа в Касселе. Небольшое по площади поле для
мини-гольфа расположено в Бад-Вильгельмсхёэ на Баунсбергштрассе /
перекрестке с Эдервег. В киоске есть мелочи для физического
благополучия. На трамвае 3 в направлении Друзельталя до остановки
Wigandstrasse. Там вы можете добраться до площади через 100 м пешком по
пешеходной / велосипедной дорожке в продолжении Вигандштрассе.
Поле
для мини-гольфа в Auedamm. Поле для мини-гольфа немного большего размера
можно найти на краю Карлсауэ в районе Ауэдамм. Место находится рядом с
китайским рестораном «Чингисхан» в южной части Ауэдамма.
Лес для скалолазания по высокой траве. Курсы ведут от дерева к
дереву. Подробнее о самой высокой точке города читайте в статье «Высокая
трава».
Скалодром Вертикальный мир, Lilienthalstr. 23. Один из самых
больших скалодромов в Германии.
Альпинистский центр Северного
Гессена, Johanna-Waescher-Str. 4. Центр ДАВ был открыт в 2009 году.
Гольф-клуб Кассель-Вильгельмсхёэ. Телефон: +49 (0)561-33509. 18
лунок, пар 70; Поле красиво расположено между Геркулесом и высокой
травой посреди ястребиного леса.
Гольф-клуб Гут Виссманнсхоф.
18-луночное поле окружено зеленью в предгорьях леса Кауфунгер примерно в
12 км по прямой к северо-востоку от центра города (лучше всего добраться
сюда через съезд Штауфенберг A 7).
Также стоит упомянуть поле для
гольфа Eschberg, хотя оно находится в 20 км к западу от города, недалеко
от Циренберга. Кстати, в городе Гуденсберг, в 20 км к югу от Касселя,
есть небольшое любительское поле для гольфа (без членства в клубе с
низкими ежедневными ставками).
Зимние
виды спорта
Беговые лыжи. В Хабихтсвальде проложены различные трассы
для беговых лыж на высоте от 480 до 580 м (3 круговые трассы общей
протяженностью около 15–18 км). Если вы не знакомы с Хабихтсвальдом как
с горнолыжной зоной для северных стран, вы можете быть поражены
разнообразием зон для катания на беговых лыжах недалеко от города,
которые здесь ухожены при хороших снежных условиях. Подробнее см. в
статье Хабихтсвальд.
Горные лыжи - На траве высотой 615 м есть также
подъемник с 510-метровым склоном, от легкого до умеренного (перепад
высот 80 м; более подробную информацию и фото спуска можно найти в
статье Hohes Gras).
Катание на санях - В нижней части подъемника на
высокой траве вы также найдете 200-метровый склон для катания на санях.
Санную трассу, к которой легче добраться, можно найти на Эссигберге
(большая автостоянка; прекрасный вид на долину на западе). Рядом с
городом вы можете покататься на санях на Hessenschanze (конечная
остановка трамвая 8 в Кирхдитмольде).
детские площадки
Вот несколько привлекательных, хорошо подобранных
игровых площадок, занимающих центральное место среди других
достопримечательностей города:
Детская площадка Карлсауэ.
Местонахождение: северная часть Ландауштрассе, на краю Карлсауэ.
Водная площадка «Фулдо». Расположение: добраться до него можно из
Ауэдамма через Gärtnerplatzbrücke.
Детская площадка "Гетеанлаге".
Местонахождение: Большая популярная игровая площадка в комплексе Гёте в
районе Фордерер-Вестен.
Детская площадка «Бремельбахштрассе».
Расположение: Небольшой объект в районе Вильгельмсхёэ, но всего в 500
метрах к северо-западу от вокзала дальнего следования.
Детская
площадка замка Шенфельд. Расположение: рядом с ботаническим садом.
Мероприятия и направления для семей
Вот некоторые другие
направления и мероприятия, которые особенно подходят для семейного
отдыха в городе:
Посещение музея естественной истории
Посещение небольшого зоопарка животных в Раммельсберге.
Мини-гольф. В
Касселе есть два поля: меньшее в Вильгельмсхёэ и большее в Ауэдамме на
Карлсауэ (дополнительную информацию см. В разделе «Мини-гольф»).
Звуковая образовательная тропа в парке Шенфельд – Игровые звуковые
инсталляции могут быть интересны и детям. В связи с этим посещение музея
Шпора также может быть хорошей идеей для семей, любящих музыку. Есть
несколько интерактивных «музыкальных станций», к которым можно
присоединиться.
Для семей с детьми чуть старше: посещение
альпинистского леса на Хоэр Гра или посещение альпинистского зала.
Для семей с маленькими детьми в дождливые дни: Детский парк приключений
Hula Hupp расположен в промышленной зоне Kaufungen-papier фабрики на
восточной окраине города.
Кстати, официальную информацию города
Касселя для детей и молодежи можно найти здесь (правда, информация
подготовлена больше с точки зрения семей, проживающих в Касселе).
Ежегодный фестиваль Зисель на берегу Фульды известен во всем регионе. Традиция Дня святого Николая – светящийся вечер.
Региональный диалект - кассельский, разновидность северного
гессенского. Значение кассельского диалекта в высших учебных заведениях
во времена Реформации уменьшилось в пользу стандартного языка, поэтому
его использование в литературе довольно редко.
Касселанс,
Касселанер и Касселер
Жители города различают Касселера, Касселанера
и Касселерна. Новичков зовут Касселер, а Касселанер родились в Касселе.
Жители Касселя родились в Касселе, и оба родителя - жители Касселя. Имя
сохраняется, даже если вы переезжаете из города. Происхождение этой
дифференциации, не создающей никаких прав и обязанностей, неизвестно.
Подобные различия есть и в Галле (Заале).
На самолете
Аэропорт Кассель-Кальден (IATA: KSF) — расположен
в 15 км к северо-западу от города Калден. Существует небольшой выбор
рейсов в известные места отдыха. Связь с автобусной линией 100 до
центра города.
Из аэропорта Франкфурта (IATA: FRA) время в пути
на поезде ICE до вокзала дальнего следования Кассель-Вильгельмсхёэ
составляет от 1:38 (прямой поезд ICE от вокзала дальнего следования
в аэропорту) до максимум 2: 30 часов с пересадкой во Франкфурте
Hbf.Также хорошо связан поездом с аэропортом Ганновера. Здесь время
в пути еще меньше. Дорога до железнодорожного вокзала
Кассель-Вильгельмсхёэ на городской железной дороге и поездах
дальнего следования занимает от 1:25 до 1:30 часов.
Аэропорт
Падерборн Липпштадт (IATA: PAD) находится примерно в 80 км по дороге
от Касселя. До него можно добраться по автомагистрали A44 примерно
за 1 час. Поездка в Кассель на автобусе и поезде осуществляется
через главный вокзал Падерборна. Автобусные линии 400 и 460 ходят от
аэропорта до главного вокзала Падерборна. Поездка до Касселя
занимает 105 минут.
Поездом
Вокзал дальнего следования
Вильгельмсхёэ. Официально остановка ICE называется только «Bahnhof
Wilhelmshöhe». Однако в Касселе часто на месте возникают вопросы,
как добраться до Hauptbahnhof, откуда отправляются поезда дальнего
следования. Поэтому в статье Wikivoyage Кассель «вокзал
Вильгельмсхёэ» упоминается как станция дальнего следования
Кассель-Вильгельмсхёэ или сокращенно станция дальнего следования,
чтобы лучше отличать ее от главного вокзала Касселя. В информации о
расписании DB остановка ICE находится рядом с «Bahnhof Wilhelmshöhe,
Kassel», а также под «Kassel-Wilhelmshöhe».
Центральный
вокзал Касселя
Центральный вокзал Касселя (Kassel Hauptbahnhof).
который также носит название Kulturbahnhof, является узлом
регионального движения в регионе. Есть прямое сообщение с Фульдой,
Франкфуртом-на-Майне, Хагеном, Геттингеном (не идет через
Вильгельмсхёэ).
С конца 2007 года это интерфейс между
Regiotram и железнодорожной сетью, сочетание региональных и
трамвайных путей, которые едут из окрестностей от железнодорожной
сети в город по трамвайным путям. Поезда имеют две системы
электроснабжения: постоянного тока 600 В и рельсового переменного
тока 15 кВ, 16 2/3 Гц или постоянного тока 600 В и дизельного
привода. Большинство линий ходят не реже одного раза в час. Среди
прочего, можно добраться до Хофгайсмар, Мельзунген и Вольфхаген.
На автобусе
В Кассель ходит ряд национальных и международных
междугородних автобусов. До Кельна, Гамбурга, Мюнхена и Берлина
можно добраться на автобусе несколько раз в неделю, как и до
Хорватии, Румынии или Испании.
Автобусы дальнего следования,
особенно на маршруте «Центральная Германия» (Кельн — Дортмунд —
Кассель — Лейпциг (аэропорт) — Дрезден), — это больше, чем просто
недорогая альтернатива поездам дальнего следования. Постоянного
железнодорожного сообщения дальнего следования здесь нет. Поэтому
стыковки здесь также конкурентоспособны по времени с поездом.
Места отправления бзе. Автобусные остановки в Касселе:
Небольшая стоянка междугородних автобусов на вокзале ICE
Кассель-Вильгельмсхёэ находится к востоку от здания вокзала.
Преимущество: прямое железнодорожное сообщение; Недостаток:
автобусам приходится петлять по медленному городскому движению к
железнодорожной станции дальнего следования.
Автобусная остановка
дальнего следования на площади Park & Rideplatz Kaufungen
Papierfabrik Преимущество: быстрое подключение к автомагистрали A7
и, следовательно, сокращение времени в пути; небольшой недостаток:
нет прямого железнодорожного сообщения. Однако это не так драматично
для путешественников с пунктом назначения Кассель, так как есть
прямое трамвайное сообщение с центром города и с железнодорожным
вокзалом дальнего следования.
Provider National с остановкой
междугороднего автобуса в Касселе:
Eurolines - остановка
автобусов дальнего следования на Park & Rideplatz
Kaufungen-papierfabrik
- Маршрут Север-Юг Аэропорт Гамбурга
Гамбург - Аэропорт Ганновера - Ганновер - Кассель -
Франкфурт-на-Майне - Аэропорт Франкфурта-на-Майне - Гейдельберг -
Мангейм
- Маршрут Штутгарт - Карлсруэ - Мангейм - Франкфурт -
Гиссен - Кассель - Брауншвейг - Магдебург - Берлин
Flixbus -
Пункт отправления автобуса дальнего следования, остановка Park &
Rideplatz Kaufungen Papierfabrik
- "Связь с Центральной
Германией" Кёльн - Дортмунд - Кассель - Лейпциг (аэропорт) - Дрезден
- Маршрут Север-Юг Гамбург - Ганновер - Кассель - Гиссен -
Франкфурт-на-Майне
Примечания: алфавитный список; перечислены не
все отдельные остановки линий. Состояние на 01-2014
Автобусы
и трамваи находятся в ведении Транспортной ассоциации Северной Гессе
(NVV) в Касселе и его окрестностях. Подробнее читайте в разделе
«Общественный транспорт».
На улице
Кассель расположен на
федеральных автомагистралях A7 (Гамбург — Вюрцбург), A44 (Кассель —
Дортмунд) и A49 (Кассель — Нойенталь). A49 — это «городской
автобан», съезды «Auestadion» и «Waldau» расположены ближе всего к
центру города. До Бергпарка и замка Вильгельмсхёэ, Геркулеса, а
также до железнодорожной станции ICE Вильгельмсхёэ лучше всего
добираться с помощью символа A44: AS Kassel-Bad Wilhelmshöhe, в
зависимости от направления движения.
На
корабле
Из Касселя Фульда также является судоходной для
более крупных судов. Две компании предлагают поездки из Касселя в
Ханн. Мюнден. Подробнее см. здесь.
На велосипеде
Кассель
находится на велосипедной дорожке Фульда, которая для велосипедистов
может быть соединена с велосипедной дорожкой Везер из Ханна. Мюнден,
как часть национального маршрута D 9, представляет собой важную
связь между севером и югом через низкий горный хребет Германии.
Направляясь на восток в Тюрингию, вы можете воспользоваться
велосипедной дорожкой Геркулес-Вартбург. Слегка гористый маршрут
заканчивается через 110 км в Айзенахе. Здесь есть связь с сетью
велосипедных дорожек дальнего следования Тюрингии.
Местный общественный транспорт
В Касселе хорошо развита
трамвайная сеть и плотная автобусная сеть. Сеть управляется Kasseler
Verkehrs-Gesellschaft AG. Билетные автоматы расположены в трамваях в
транспортных средствах. В Касселе трамвай часто называют трамваем.
Regiotram, с другой стороны, соединяет город Кассель с его
окрестностями как систему легкорельсового транспорта. Благодаря
совместному использованию трамвайных и железнодорожных маршрутов
можно добраться из центра города в район и обратно без пересадки.
Тарифы тарифной зоны Штадт-Кассель:
Разовый билет для
взрослых: 3,00 евро (включая до 3 детей до 6 лет).
Единый билет
для взрослых на короткие расстояния: 1,70 евро. Короткий билет
действителен для 4 станций городской трамвайной и автобусной сети, а
также для железнодорожных маршрутов протяженностью до 3 км (особые
правила см. на стр. 10) На короткие расстояния в трамвайной и
автобусной сети часто стоит пройти пешком из-за коротких расстояний
между остановками.
Детский билет в один конец (6-14 лет): 1,80€
Дневные билеты для тарифной зоны «Штадт-Кассель»: MultiTicket Single
€6 (действителен в течение 24 часов с момента подтверждения) и
MultiTicket €7,50 (правила см. ниже).
Тарифы тарифной зоны
Кассель Плюс (город с прилегающими населёнными пунктами):
Взрослый билет в один конец: 3,90 евро (включая до 3 детей в
возрасте до 6 лет),
Детский билет в один конец: (6-14 лет): 2,30€
MultiTicket Single (один человек; до 3 детей в возрасте до 6 лет
включительно, другое время как для Multiticket): 7,10 €
Мультибилет: если вы путешествуете парой или семьей на выходных, вам
особенно пригодится недорогой мультибилет за 9,00 евро. Билет может
быть использован 2 взрослыми в одиночку и как семейный билет (2
взрослых и до 3 детей). Карта действительна в тарифной зоне «Кассель
Плюс» в будние дни в течение 24 часов после валидации и по пятницам
с 14:00, даже на все выходные (более двух полных дней). Если пятница
и/или понедельник являются праздничными днями, билет действителен в
эти дни, например, на Пасху четыре дня подряд. Также доступны более
дорогие комплексные билеты для более отдаленных зон транспортного
объединения (тариф, декабрь 2018 г.).
Карты линий сети, тарифная
зона Кассель-Плюс (город с прилегающими населенными пунктами) и
дополнительную информацию о тарифах можно найти на веб-сайте NVV.
Комбинированный билет на трамвай и государственные музеи:
Кстати, комбинированные билеты, включающие вход в музеи для осмотра
ландшафта музея Гессен-Кассель, также можно приобрести в билетных
автоматах в трамваях (дешевле, чем сумма отдельных цен).
KasselCard — карта продается только через бюро туристической
информации, но является дешевой альтернативой, особенно в течение
недели, когда два человека путешествуют на несколько дней. Дает
право бесплатного проезда в тарифной зоне «Кассель Плюс» для 2
человек и скидки в музеях. Дополнительную информацию см. в разделе
«Общение»).
Пешком
От главного железнодорожного вокзала
Касселя вы можете легко добраться пешком до всех
достопримечательностей в центре города (максимальный радиус одного
километра). Большая часть центра города является пешеходной зоной.
Даже от главного железнодорожного вокзала до оранжереи в Карлсауэ
чуть менее километра по Лестничной улице и Фридрихсплац.
С
другой стороны, от вокзала дальнего следования Вильгельмсхёэ можно
дойти до Бергпарка, который уже виден с привокзальной площади (около
1,5 км, но в гору). Конечно, удобнее ехать на трамвае 1.
экскурсии по городу
С 2010 года в Касселе проводятся
фиксированные экскурсии по городу продолжительностью около 2,5 часов
на двухэтажном автобусе. Посадка возможна на всех 10 станциях, а
также возможен «hop-on-hop-off» (выходить на каждой остановке и
продолжать движение на более позднем автобусе). Предлагается
двенадцать языков.
Период: с конца марта по конец октября,
три рейса в день со среды по воскресенье.
В летние месяцы старт
на Папинплац перед Музеем естественной истории в 10:00, 12:40 и
15:30. Частично ограниченное предложение в зимние месяцы. Стоимость:
(16 €; дети (4-16 лет): 6 €; семейный билет: 35 €; по состоянию на
08/2015)
На велосипеде
В Касселе велосипед постепенно
становится привлекательной альтернативой прогулкам по городу на
автобусе и поезде. Тем не менее, городу еще предстоит наверстать
упущенное в плане велосипедной инфраструктуры по сравнению с другими
крупными городами Германии. Если вы знаете правильные маршруты вдали
от основных транспортных магистралей, вы уже сегодня можете
исследовать Кассель на велосипеде.
Система проката
велосипедов «nextbike» в Касселе. Система проката на станциях
предлагает в общей сложности 400 велосипедов для аренды в 56 точках
города. Nextbike является преемником первой системы «Конрад» с
начала 2018 года.
Информацию об экскурсиях по городу на
велосипеде см. в разделе «Экскурсии по городу» в разделе «Начало
работы».
Сеть маршрутов: В 2011 году сеть маршрутов в районе
города Кассель была изменена, чтобы даже те, кто не знаком с этим
районом, наконец-то могли найти красивые альтернативные маршруты
вдали от опасных и шумных основных дорог. С осени 2012 года
велосипедные маршруты в окрестностях Касселя также обозначены
указателями. Как посетитель Касселя, вы также можете получить новую
официальную карту велосипедного города, которая содержит
обозначенную городскую сеть (продается в местных книжных магазинах
за 4,50 евро).
Обзорная экскурсия по Касселю По случаю 1100-летия
города в 2013 году город открыл обозначенный велосипедный тур
протяженностью 48 км по городу. Маршрут, конечно, немного холмистый.
Если вы хотите лучше узнать Кассель вдали от проторенных дорог, вы
можете оседлать здесь велосипед.
Важные внутригородские
велосипедные маршруты от вокзала дальнего следования Вильгельмсхёэ:
Маршрут Вокзал дальнего следования Вильгельмсхёэ - центр города /
Велосипедная дорожка Фульда в северном направлении: Никогда не
пользуйтесь здесь оживленной аллеей Вильгельмсхёхер. К северу,
параллельно дороге, в стороне от основного движения проходит
велосипедная дорожка Геркулес-Вартбург. Здесь это в основном в зонах
Tempo 30 через привлекательный западный фронт. Кто от вокзала
дальнего следования до Fuldaradweg R 1 в сторону Hann. Мюнден, лучше
всего использовать и этот маршрут. Вы, наконец, встречаете R 1 на
Auedamm в Оранжерее.
Маршрут Вокзал дальнего следования
Вильгельмсхёэ - Велосипедная дорожка Карлсауэ / Фульда в южном
направлении: От западного выхода вокзала дальнего следования вы
можете легко добраться до острова Зибенберген в Карлсауэ по
велосипедной дорожке Берта-фон-Зуттнер-Штрассе и по тихим дорожкам в
парке Шенфельд. По дороге можно з. Б. загляните в ботанический сад.
Если вы хотите отправиться на юг к R 1, лучше оставаться на западной
стороне Фульды, пока вы не доберетесь до Нойе Мюле-ам-Крафтверк.
Затем на Нойе-Мюле Фульду можно пересечь по пешеходно-велосипедному
мосту. На другой стороне Фульды вы найдете велосипедную дорожку
Фульды R 1. Однако после продолжительного дождя гравийные дорожки в
парке покрыты лужами.
На улице
В Касселе хорошо развита
дорожная сеть. Однако, как и во многих других городах, в пригородное
время здесь много пробок. Таким образом, оставлять машину в Касселе
и пользоваться хорошо развитой системой местного общественного
транспорта не так сложно. Многие маршруты также можно легко пройти
пешком, например, в центре города, если вы забронировали номер
здесь. Если вы хотите заниматься спортом, велосипед также является
возможной альтернативой.
В Касселе есть различные магазины. Следует выделить некоторые
торговые центры в центре города, которые также стоит посмотреть с
архитектурной точки зрения.
Центр города
Пешеходная зона
Oberen- и Unteren Königstrasse — центральная торговая улица Касселя.
1 ТЦ Сити Пойнт. Современный торговый центр на Кенигсплац — отличное
место для прогулок и покупок. В подвале есть у.а. супермаркет (тегут,
работает пн-сб 7:30-22:00).
2 Королевская галерея. Галерея на
Кёнигштрассе имеет высокий внутренний зал. В этом зале много
гастрономии, которая так и зовет остановиться. На цокольном этаже
находится супермаркет (LIDL, работает пн-сб с 8:00 до 21:00).
3
Курфюрстенгалерея. В двухэтажной торговой галерее есть несколько
ресторанов. В конце нижнего уровня находится дисконтный магазин (Aldi,
работает с понедельника по субботу с 8:00 до 20:00). Галерея находится
над Кёнигсплац.
4 Рыночный зал, Вильдеманнсгассе 1. Исторический
рыночный зал в Касселе занимает два этажа. Есть различные киоски,
торгующие фруктами и овощами, а также мясом, рыбой, выпечкой и цветами.
Есть также несколько мест, где можно остановиться в рыночном зале.
Открыто: Чт и Пт с 7:00 до 18:00 и Сб с 7:00 до 14:00.
Районы
5 дек Немецкий торговый центр
расположен в районе Нидерцверен на юге Касселя и предлагает широкий
ассортимент. До торгового центра легко добраться из центра города
(Königsstraße) на трамвае 5+6 (сойти на остановке Leuschnerstraße,
отсюда около 300 м пешком), автобус 24 идет прямо до торгового центра.
Открыто: Пн - Сб 9:30 - 20:00
Kasseler Ribchen, Kotelett — вяленый и слегка копченый кусок свинины.
Название не имеет никакого отношения к городу Касселю, как можно
подумать. Существуют различные теории относительно того, откуда
произошло это название. Свиные ребрышки получили свое название от иврита
(kasser или идиш Chaser означает свинья). Другая теория состоит в том,
что kasseler происходит от casserole и, возможно, был представлен
гугенотами. Согласно третьей теории, этот термин происходит от
берлинского мастера-мясника по имени Кассель. .
«Район выездов»
Касселя можно найти вокруг Фридрих-Эберт-Штрассе в Западном районе.
Здесь вы найдете большое количество популярных мест для встреч и
ресторанов.
рестораны
Центр города
1 болеро, красивый вид
1a. Тел.: +49 (0)561 4501 0632. просторный ресторан с баром на двух
уровнях; Терраса с прекрасным видом на Карлсауэ; Мексиканская еда.
2
La Nuova Cucina, Лестничная улица 9. Итальянский ресторан / пиццерия
прямо на Лестничной улице / в центре города, также с столиками на
открытом воздухе. "нормальный" ценовой диапазон для пиццерии.
3 Il
Convento, Ан дер Гарнизонная церковь 2. Большое кафе-ресторан с приятной
атмосферой и красивой открытой площадкой на руинах бывшей гарнизонной
церкви.
Средний / Передний Запад
4 Ресторан El Erni,
Parkstraße 42. Очень хороший высококлассный испанский ресторан с
приятной атмосферой.
5 Ristorante Da Vinci, Lassallestr. 1.
Великолепно оформленный итальянский ресторан со свежей рыбой ежедневно и
обширным меню.
6 Osteria, Jordanstraße 11. Популярный
итальянский/средиземноморский ресторан/винная таверна недалеко от
площади Стандеплац с более изысканной кухней. Открыто: с 18:00, выходной
по воскресеньям.
Вельхайден
7 Solino, Wilhelmshöher Allee 91.
Кафе, бар и ресторан рядом с инженерным факультетом университета.
Международная кухня с пиццей, тапас, запеканками.
Вильгельмсхёэ
8 Ilyssia, Lange Strasse 83, 34131 Кассель. В переулке вы найдете этот
известный хороший греческий ресторан в среднем ценовом диапазоне. Меню
явно выделяется на фоне привычной греческой кухни. Особенность:
греческая кухня.
9 Zum Rammelsberg, Rammelsbergstr. 4. Просторный
ресторан и паб в стиле пивоварни, очень приятная атмосфера и обильная и
очень хорошая еда в таверне.
10 Himalaya, Wilhelmshöher Allee 262 (в
атриуме напротив вокзала дальнего следования Wilhelmshöhe). достойный
непальский / индийский ресторан с меню по хорошей цене. Особенности:
индийская кухня, непальская кухня.
11 Ресторан Kleine Konoba,
Wilhelmshöher Allee 254. Далматинский ресторан Zum Ritter переехал из
центра города и теперь называется Kleine Konoba. Особенность: Хорватская
кухня.
Везерские ворота
12 К счастливой горной свинке,
Везерштрассе 2 . Веганский ресторан. Особенно рекомендуются веганский
донер-кебаб под названием Vöner и домашний картофель фри. Вообще здесь
многое делается своими руками. Особенность: веган.
Кафе
Центр города
13 Café Nenninger,
Friedrichsplatz 8. Красивое, популярное кафе с кондитерской, завтраком
"шведский стол", коктейлями и многим другим. С местами для отдыха на
открытом воздухе.
Средний / Передний Запад
14 Café Lange,
Friedrich-Ebert-Str. 72. Старинное место с кафе с хорошим ассортиментом
тортов и рестораном-пекарней, возродившееся с середины 2014 года с
уютной современной обстановкой.
15 Cafe Westend, Elfbuchenstraße 18.
Кафе с бистро в культивированном, уютном вильгельминском стиле; выгодный
ценовой диапазон.
16 Café Buch-Oase, Germaniastrasse 14. Buch-Oase
позиционирует себя как кафе и культурный проект. Есть выставки и
небольшая культурная программа. К кафе примыкает антикварный книжный
магазин.
17 MooN, Friedrich-Ebert-Straße 1. Тел.: +49 561 85010574.
Популярное вафельное кафе с множеством сытных блюд и время от времени
живые концерты.
Вильгельмсхёэ
Cafe / Konditorei Streiter,
Wilhelmshöher Allee (возле трамвайной остановки Kunoldstraße линии 1). В
пекарне-кондитерской есть уютное кафе на верхнем этаже, где подают кофе
и вкусные пирожные (заказывать их можно внизу в пекарне).
пабы и
пивные сады
Средний / Передний Запад
1 Lohmann Kassel, Königstor
8. Якобы старейший паб Касселя с пивным садом, пользующийся
популярностью у посетителей. Есть обширное меню (доступно онлайн). В
летние месяцы популярен пивной сад отеля Lohmann.
2 Ulenspiegel,
Goethestraße 30. Деревенский паб с уютным пивным садом в Vorderen Westen
— это заведение, которое охватывает поколения. Здесь только небольшое
меню.
3 пивных сада на кольцевой развязке. Вы хорошо сидите под
деревьями с панорамным видом на Фульду. В дополнение к «жидкой пище»
есть также твердая пища, такая как колбаса с жареными булочками. Между
прочим, карусель представляет собой башенку, построенную в 1523 году в
крепости бывшего ландграфского замка. Городской дворец не стоял после
крупного пожара 1811 года. Пригодные для использования камни из
пожарищных руин использовались между 1871 и 1874 годами при
строительстве Новой галереи. Сегодня на этом месте располагается
областной совет. Пивной сад открыт в летние месяцы.
4 пекарня, Кохул.
16. Пивной сад паба на 200 человек спрятан в районе Вельхайден. Кроме
жидкостей есть и мясные блюда с гриля. В пивную погоду он открыт
ежедневно с 15:00.
5 Подиум, улица Кельнише 34 (центральное
расположение немного юго-восточнее главного железнодорожного вокзала
недалеко от центра города). Паб с меню и преимущественно молодой,
студенческой публикой.
Гастрономический онлайн-гид «Еда и напитки в
Касселе и Северном Гессене» также предлагает обзор того, что
предлагается в Касселе и его окрестностях, с множеством адресов.
Bali Cinemas, Райнер-Дирихс-Платц 1, 34117 Кассель (в районе
Культурбанхоф). Многократно отмеченный наградами артхаусный кинотеатр,
открытый в 1995 году, с двумя залами.
Filmpalast Kassel, Karlsplatz
8. Тел.: +49 (0)561 701717, электронная почта: kassel@filmpalast.de.
Ранее Cinestar, к 2020 году недалеко от Карлсплац был капитально
отремонтирован и переоборудован многозальный кинотеатр с 15 экранами,
теперь также с IMAX и копией легендарного кинотеатра Kaskade.
Синемакс Кассель. Cineplex расположен по адресу Wilhelmsstraße 2A,
недалеко от Ständeplatz.
Filmladen, Goethestr. 31-й артхаусный
кинотеатр Filmladen Kassel e.V., по средам идут фильмы в оригинале с
субтитрами.
Глория, Friedrich-Ebert-Str. 3. Третий по величине
кинотеатр в Касселе под управлением Bali Kinos с большим залом в стиле
1950-х годов.
Кинотеатр под открытым небом. во дворе культурного
центра Причал 4 - Летом обычно со второй недели июля до начала сентября.
Musikpark A7, Miramstrasse 74, 34123 Кассель. большой комплекс с
несколькими площадями, открыт с чт по сб. В основном хип-хоп и техно.
Относительно дорого, следите за специальными предложениями! Вход
(включая минимальное потребление) от 5 до 8 €.
ЙОРК, Obere
Koenigsstrasse 4, 34117 Кассель. По пятницам и субботам в этом стильном
клубе можно потанцевать под хаус и хип-хоп. Не все попадают, поэтому
цены соответственно высокие. Цена: Вход €5-6.
Золотой рудник Касселя,
Железная кузница 85 . Клуб живой музыки в Нордштадте, недалеко от
главного кладбища, с акцентом на хэви-метал, стоунер-рок, альтернативу,
а также панк, если он не является мейнстримом.
Клуб 22,
Фридрих-Эберт-Штрассе 61а. Давний танцевальный клуб с 21-летней
историей, ориентированный на 80-е и 90-е годы, а также на современные
чарты.
Theaterstübchen, Jordanstraße 11. Theatrestübchen превратился
в одну из самых важных концертных площадок в Касселе, здесь почти каждый
день проходят живые концерты с большим количеством джаза и кабаре.
Однако пятница и суббота отведены для дискотек.
Фрау Танц (ранее
Кляйнер Онкель), Момбахштрассе 47. Тел.: +49 561 40066251, электронная
почта: at@frau-tanz.de. Первоначально временный клуб для Documenta 2017,
проект продолжал существовать относительно недалеко от университета,
сначала как Little Uncle, а теперь как Frau Tanz. Открыто: Пт, Сб 23-4.
SWAY, Friedrich-Ebert-Straße 12. Недавно открытый в 2018 году в начале
Friedrich-Ebert-Straße, вечеринки каждые две недели, обычно по субботам.
Открыто: Сб 23-5.
Panoptikum, Leipziger Str 407. Пункт проката на
окраине города, но сейчас здесь полно вечеринок и концертов.
Франц
Ульрих, Franz-Ulrich-Strasse 19 . В 2019 году рядом с Kulturbahnhof
открылась новая небольшая альтернативная сцена с нерегулярными живыми
концертами.
Серая зона, Friedrich-Ebert-Str. 1. Электронная почта:
info@grauzone.club. В начале Фридрих-Эберт-Штрассе новый клуб мог
действительно начаться только после Corona, в основном техно. Открыто:
Ср 22-5, Пт, Сб 23-8.
Kasseler Staatstheater, Friedrichsplatz 15. Известный государственный
театр состоит из трех частей, оперного театра, театра и государственного
оркестра с богатой историей.
tic - Theater im Centrum, Akazienweg 24.
Небольшой музыкальный театр на окраине центра города.
Театр Cassalla,
Jordanstr. 11. Малый OFF-театр на 99 мест между центром города и
Vorderes West, место проведения Малой сцены 70 и Wehlheider Hoftheater.
Komödie Kassel, Friedrich-Ebert-Strasse 39. Театр комедии на переходе от
центра к переднему западу.
Theatre in der Wolfsschlucht,
Wolfsschlucht 25. Малая сцена-студия Кассельской театральной школы.
Студия Лев. Внепространственная театральная сцена одноименного
объединения с музыкальными постановками, концертами и т. д., в настоящее
время снова не имеющая собственной площадки.
UK14, Untere Karlsstraße
14. Электронная почта: info@uk14.de. Культурная платформа UK14,
открывшаяся в сентябре 2019 года, предлагает сцену и рабочие места для
самых разных культурных мероприятий. Помимо других мероприятий и
пользователей, здесь также находится школьный театральный центр в
Северном Гессене (место проведения).
Место проведения: Унтере
Карлсштрассе, 14. Электронная почта: info@spielort-kassel.de. Школьный
театральный центр Северного Гессена, открывшийся в ноябре 2019 года,
расположен в Великобритании14 и предлагает возможности для выступлений
школьных театральных коллективов, а также семинары и учебные курсы.
Дешевый
1 молодежное общежитие в Касселе, Schenkendorfstr. 18.
Тел.: +49 (0)561-776455. около 1,5 км от главного железнодорожного
вокзала, 209 мест. Цена: от €25.
2 Кемпинг в Касселе, Giesenallee 9.
Тел.: +49 561 707707, электронная почта: info@campingplatz-kassel.de.
Расположен на Фульде.
3 стоянки для автодомов в Касселе, Гизеналле.
Участок с 14 парковочными местами расположен на юге города недалеко от
Фульды. Контакт: через ближайший кемпинг в Касселе (см. выше). Цена:
Поле: 12,50 евро за ночь.
4 Haus Riedwiesen, Riedwiesen 1. Тел.: +49
561 6029963. Небольшой частный пансионат, тихая жилая улица в районе
Кирхдитмольд, примерно в 15 минутах ходьбы от железнодорожного вокзала
Вильгельмсхёэ. Простые, но уютные номера на верхнем этаже
двухквартирного дома (санузел общий на все 3 номера). Контактное лицо:
Дороти Меллер. Особенность: пенсия. Цена: одноместный номер: от 25 евро,
двухместный номер: от 42 евро, завтрак можно заказать за 10 евро.
5
Квартира для отдыха Lehmann, Teiltriescherstrasse 11 (район
Харлесхаузен). 45 м2, тихое место, идеальное для пеших прогулок недалеко
от Хабихтсвальда. Цена: 1 человек: 38 евро, 70 евро для 2 человек.
Середина
6 Hotel Genius, Ludwig-Erhard-Str. 14. Тел.: +49 (0)561
70345743. Дом расположен в современном районе «Марбахсхёэ», примерно в
10 минутах ходьбы к югу от вокзала дальнего следования (4 минуты на
трамвае). Цена: Номер в зависимости от стандарта: от 39 до 59 €;
двухместный номер 49 - 79 €; Завтрак: 9€, есть полностью оборудованная
гостевая кухня для самостоятельного приготовления пищи (05-2012).
7
Logierhaus "fensterzumhof", Erzbergerstr. 55-57. Тел.: +49 (0)561
8616820, +49 (0)160 6121729. Пансионат художника с 12 индивидуально
оформленными номерами или апартаментами расположен на территории старой
фабрики в старом промышленном квартале недалеко от главного
железнодорожного вокзала (вдали от туристический Кассель в якобы так
называемом «квартале красных фонарей»). Цена: на 1 человека от 48 до 52
евро; 2 человека от 58 до 62 евро; 10% надбавка за одну ночь, скидка на
длительное проживание (01-2014). Bed&Bike для велосипедистов.
Дорого
8 Best Western Plus Hotel Kassel
City (прямо у Курфюрстенгалери), Spohrstraße 4, 34117 Кассель. Тел.: +49
(0)561 728 50. изменить информацию
9 InterCityHotel Kassel (рядом с
железнодорожной станцией Kassel-Wilhelmshöhe), Wilhelmshöher Allee 241,
34121 Кассель. Телефон: +49 (0)561 938 80, электронная почта:
kassel@intercityhotel.de.
10 Schlosshotel Bad Wilhelmshöhe,
Schlosspark 8, 34131 Кассель. Четырехзвездочный отель рядом с замком
Вильгельмсхёэ и термальным курортом Курхессентерме Кассель предлагает
номера со вкусом обставленными и одиннадцать общих залов для проведения
конференций, семинаров и торжеств вместимостью до 200 человек. Каждое
1-е воскресенье месяца в ресторане отеля проводится поздний завтрак с
живой музыкой.
11 Golden Tulip Kassel Hotel Reiss,
Werner-Hilpert-Strasse 24, 34117 Kassel (недалеко от Kulturbahnhof и
удобно расположен по направлению к центру города). Телефон: +49 (0)561
52140-0. Улучшенный 4-звездочный отель с внешней архитектурой в стиле
1950-х годов. Дом был модернизирован внутри и вновь открыт для Documenta
2012. Особенность: ★★★★. Цена: Стандартный одноместный номер от €90.
12 Renthof, Renthof 3. Тел.: +49 561 506680, электронная почта:
info@renthof-kassel.de. Исторический Renthof, одно из старейших зданий
города, в 2017 году был преобразован в высококлассный отель.
Первое упоминание о королевском дворе Шассалы (или Шасселла;
впоследствии он стал Касселем, а с 1927 года Касселем) можно найти в
двух дошедших до наших дней документах от 18 февраля 913 г. В то время
король Конрад I останавливался в укрепленный королевский двор на реке
Фульда. Однако ни содержание документов, ни названные в них люди не
имеют отношения к сегодняшнему городу.
Около 400 лет были разные
объяснения имени Кассель; происхождение от латинского слова castellum /
castella особенно популярно. Согласно последним ономастическим
исследованиям, название можно понимать и как соединение
германо-германского происхождения, состоящее из kas- «впадина, впадина»
и -sella, производного от sali/seli, «здание». Поскольку первоначальное
значение имени Кассель, его нужно было бы перевести как «здание в
углублении или на углублении в местности». Таким образом, название могло
восходить далеко к предыстории города.
Кассель впервые упоминается в письменной форме в 913 году. Однако при
раскопках в районе Альтмаркт были обнаружены более старые находки,
которые были археологически зафиксированы во время предварительных
строительных работ финансового центра (ФИЗ), которые были завершены в
конце 2008 года. Это доказывало, что в районе низменности на территории
современного Шлагда должны были быть дохристианские поселения.
Однако документальное упоминание является первым письменным
свидетельством существования Касселя и, таким образом, доказательством
того, что город может оглянуться на более чем тысячелетнее развитие. На
месте сегодняшнего райсовета находилось укрепление, под защитой которого
на протяжении нескольких следующих столетий развивалось поселение,
небольшие размеры которого можно увидеть и сегодня на улице «Грабен».
Бывший франконский королевский двор был построен около 1150 года как
резиденция графов франконского Гессенгау, т.е. ЧАС. графства Маден и
Гуденсберг.
Между 1140 и 1148 годами Генрих Распе и его мать
Хедвиг фон Гуденсберг основали монастырь премонстратов на Анаберге на
северной окраине тогдашнего поселения, монастыря Анаберг. Двор,
монастырь и поселение вскоре были обнесены стеной, и до 1189 года
Кассель получил городские права. Хотя соответствующий материальный
документ был утерян, права чиновников совета и граждан Касселя,
задокументированные в нем, были подтверждены в 1239 году ландграфом
Тюрингии Германом Младшим.
В 1189 году Кассель впервые был засвидетельствован как город в
сегодняшнем понимании. После окончания эпохи людовингов брабантская
линия герцогини Софи первоначально обрела независимость от веттинов в
Саксонии, тем самым укрепив тесные отношения между ландграфством Гессен
и Голландией.
В 1239 г. ландграф Тюрингии Герман II Младший
возобновил некоторые права города[19], а в 1277 г. Кассель стал главной
резиденцией первого гессенского ландграфа Генриха I вновь созданного
ландграфства Гессен.
В начале 16 века ландграф Филипп превратился в важного деятеля
Реформации. Ландграф Карл решительно формировал городской пейзаж с 1700
года своими амбициозными строительными проектами в стиле барокко, такими
как Карлсауэ или Геркулес. Во время Семилетней войны прусско-британские
союзники, в число которых также входил Гессен-Кассель, и французы
сражались за город на стороне габсбургской Марии Терезии. Торговая
ярмарка Messe Kassel была основана в 1763 году.
Обернойштадт
основан на планах придворного архитектора Симона Луи дю Ри, который
превратил Кассель в жилой город и заложил Фридрихсплац и Кёнигсплац, а
также возвел административные и культурные здания, а также классические
коммерческие здания.
Вскоре после того, как ландграф
Гессен-Кассельский стал курфюрстом в 1803 году, наполеоновские войска
заняли город в 1806 году и сделали Кассель столицей недавно основанного
Вестфальского королевства и резиденцией брата Наполеона Жерома до 1813
года.
В начале 19 века в Касселе сформировался кружок романтиков, в который
вошли такие люди, как Ахим фон Арним, Клеменс Брентано и братья Гримм.
Такие химики, как Фридрих Велер и Роберт Бунзен, и физик Рудольф
Кольрауш работали в Кассельском политехническом институте,
индустриализация превратила Кассель из жилого города в важный
промышленный центр. Курфюрстный Гессен утратил независимость после
германской войны 1866 г. и был присоединен к Пруссии вместе с
Ганноверским королевством, и с тех пор императорская семья проводила
летние месяцы в Касселе. На рубеже веков появились просторные жилые
кварталы, и вскоре в центральном городе была превышена отметка в 100 000
человек, и последовали объединения. Между 1920 и 1925 годами Филипп
Шейдеманн был мэром города Касселя.
С 11 по 14 июля 1874 года в
Касселе проходил День 9-й немецкой пожарной команды.
Помимо
«Рейхскригертага», состоявшегося в Касселе в 1933 г., город играл роль
«оружейной палаты НС» под властью НСДАП. В истории и настоящем города
есть много следов этого, напр. B. бывшие производственные площадки для
танков (сегодня Rheinmetall Landsysteme GmbH), грузовиков Вермахта
(сегодня завод Mercedes-Benz в Касселе) и авиационных двигателей
(сегодня завод Volkswagen в Касселе).
Вечером 7 ноября 1938 г.
члены СА и СС начали разгром кассельской синагоги и других еврейских
объектов в Касселе. Они появились в штатском, чтобы имитировать
«народный гнев» за два дня до 9 ноября, погромы которого войдут в
историю Германии как ноябрьские погромы. С начала 1930-х годов город во
многом можно было считать «конформистским». Сопротивление было
ограничено несколькими антифашистскими группами. После погромов
«Хрустальной ночи» еврейские жители Касселя были депортированы с
главного железнодорожного вокзала.
В ходе Второй мировой войны
несколько воздушных налетов на Кассель разрушили большую часть старого
города, который до того момента был очень важен, и другие городские
застройки, что унесло много жизней. Самый сильный штурм город пережил 22
октября 1943 года. В ту ночь погибло более 10 000 человек и было
разрушено 80% домов. Поскольку Кассель, особенно в старых районах
города, был городом с множеством фахверковых домов, он стал идеальной
мишенью для бомбардировок в соответствии с «Директивой о бомбардировках
местности». Целенаправленное массовое сбрасывание фосфорных и
зажигательных бомб вызвало бурю пожаров в результате горения древесины,
например, в Дрездене, Гамбурге, Пфорцхайме, Вюрцбурге или Дармштадте.
В начале апреля 1945 года Кассель был оккупирован американскими
войсками.
Кассель находился в зоне американской оккупации. Наряду с Бонном,
Франкфуртом-на-Майне и Штутгартом в 1949 году он подал заявку на
получение статуса новой столицы Федеративной Республики Германии.
Одной из основных причин против города как резиденции правительства,
которую комиссия сформировала специально для рассмотрения четырех
заявителей, упомянутых в ее окончательном отчете для Парламентского
совета, было его незащищенное расположение недалеко от того, что
тогда было внутренней границей Германии. В 1953 году Кассель стал
резиденцией Федерального суда по трудовым спорам и Федерального
социального суда. В 1999 году городу пришлось уступить первое
Эрфурту.
Город был перестроен в соответствии с планами,
относящимися к нацистской эпохе, и в соответствии с концепцией
«автомобильного города». Среди прочего, кольцевая дорога вокруг
центра города была создана с внутригородским кольцом. Конный рынок и
Энтенангер были перестроены. Первая пешеходная зона в Федеративной
Республике Германии была заложена на первой пешеходной зоне в
Федеративной Республике Германии 9 ноября 1953 года. Были также
многочисленные подземные переходы, в том числе один от Лестничной
улицы до главного вокзала, в котором находилась станция метро
Hauptbahnhof кассельского трамвая. В 1961 году Кассель стал первым
городом в Германии, где был введен парковочный диск.
Арнольд
Боде инициировал Documenta 1 в качестве сопроводительной программы к
Федеральной выставке садов в 1955 году, которая с тех пор
превратилась в самую важную в мире выставку современного искусства.
В период с 1980 по 1982 год на юго-западе Касселя был построен
поселок под названием «Городская документация» для демонстрационных
и выставочных целей. Так называемая Кассельская школа задала новые
импульсы в графическом дизайне молодой Федеративной Республики и
продолжила традиции Нового Франкфурта.
С 29 мая по 1 июня 1991 года была открыта новая станция
Кассель-Вильгельмсхёэ. Это была первая станция в Германии за последние
десятилетия, дизайн которой был выбран на архитектурном конкурсе, и
первая станция, запланированная как станция ICE. В 1992 году был открыт
зал Documenta. С 1995 года была реализована концепция легкорельсового
транспорта RegioTram Kassel.
С 1990-х годов Унтернойштадт,
который не восстанавливался после разрушения во время Второй мировой
войны, подвергался реконструкции.
Горный парк является объектом
Всемирного наследия ЮНЕСКО с 2013 года.
В начале 19 века в Касселе проживало около 20 000 жителей. Это число увеличилось в четыре раза благодаря индустриализации к 1895 году. В 1899 году население города превысило лимит в 100 000 жителей, что сделало то, что тогда было Касселем, большим городом. К 1943 году он вырос до 225 694 человек, что стало историческим максимумом для Касселя. После связанного с войной упадка и увеличения числа жителей на окраинах города число основных жителей с 1961 года несколько раз превышало отметку в 200 000 человек. Эта отметка была снова достигнута в декабре 2015 года, что означает увеличение населения почти на 6000 человек по сравнению с декабрем 2014 года.
В Касселе проживает около 31 811 иностранцев (автоматизированный
реестр населения города Касселя на 31 декабря 2015 г.). Доля всех
иностранцев в общей численности населения составляет 12,5% и, таким
образом, выше среднего показателя по Германии, составляющего около
восьми процентов. Однако, поскольку иностранные сограждане в целом
гораздо чаще проживают в городах с населением более 100 000 человек, чем
граждане Германии (от 47% до 29% соответствующей группы населения), доля
иностранцев по отношению к городам такого размера (около 15% в западная
Германия) ниже среднего.
Распределение по городу очень разное.
Доля иностранцев в Юнгфернкопфе составляет 5,4%, а в Нордштадте - 39,1%.
В рейтинге, подготовленном Wirtschaftswoche и инициативой «Новая социальная рыночная экономика», Кассель занял первое место в так называемом «динамическом рейтинге» 50 крупнейших городов Германии. Решающим фактором здесь было увеличение числа работников, облагаемых взносами на социальное страхование, снижение уровня безработицы и увеличение среднего располагаемого дохода в Касселе. Исследование основывалось на 91 показателе, в том числе из национальных счетов, данных Федерального статистического управления и Федерального агентства занятости. Кассель занял третье место в категории качества жизни. Определяющими были такие показатели, как доступность автомагистралей, плотность врачей, количество детских садов и мест отдыха.
Статистика деноминации
Согласно переписи
2011 года, люди в столичных районах Рейн-Майн и Кассель с большей
вероятностью принадлежат к религиозным общинам, отличным от крупных
христианских церквей. По результатам переписи населения 9 мая 2011 г.
15,0 % жителей были католиками, 42,1 % — протестантами и 42,9 %
относились к категории «Другие» или «Нет о.-р. принадлежность к
религиозному обществу». Согласно расчету по данным переписи лиц с
миграционным прошлым, доля мусульман в населении Касселя в 2011 г.
составляла 9,4% (около 17 900 человек). В конце июля 2014 года
количество членов евангелической церкви в Касселе составляло около 79
000 человек (около 40%); в то же время было 32 000 (около 16%)
католиков.
В середине 2019 года количество членов евангелической
церкви составляло около 70 000 человек, что соответствует примерно 35%
населения. В конце 2021 года количество членов евангелической церкви
составляло около 63 000 человек, что соответствует примерно 32%
населения. По церковной статистике (на 2020 год) даже половина жителей
не принадлежит к церкви. В 2021 и 2022 годах церковь покинуло около 2000
человек (1% от всего населения).
История
До Реформации Кассель
принадлежал Майнцской архиепископии. В 1526 году ландграф Филипп
инициировал Реформацию в Гессене. В начале 17 века ландграф
Гессен-Кассельский Мориц Ученый издал декрет Реформатского
вероисповедания. В 1907 г. в результате проповедей евангелиста Генриха
Даллмейера возникло движение возрождения (плюс Берлинская декларация и
Кассельская декларация). Церковь, позже названная «Евангелической
церковью в Гессен-Касселе», объединилась с евангелической церковью в
Вальдеке в 1934 году и образовала евангелическую церковь
Курхессен-Вальдек. В рамках этой государственной церкви приходы Касселя
- если они не принадлежат к свободной церкви - принадлежат церковным
округам Кассель-Митте, Кассель-Ост и Кассель-Вест (с 1 января 2005 г .:
Stadtkirchenkreis Kassel) округа Кассель. . Новоапостольская церковь в
Касселе была основана 1 февраля 1900 года. Новоапостольская церковь в
районе Касселя в настоящее время включает в себя пять городских приходов
и десять приходов в регионе, насчитывающих в общей сложности более 2000
членов. С 1847 года в Касселе существует евангелическая свободная
церковная община (баптисты). Сегодня в городе Касселе действуют три
баптистские общины, насчитывающие в общей сложности 550 крещеных членов.
Они принадлежат к Ассоциации свободных евангелических церквей земли
Гессен-Зигерланд. Свободная евангелическая церковь в Касселе существует
с 1910 года. Первоначальное сообщество базируется в Вильгельмсхёэ на
Курхаусштрассе. В 2000 году на Sandershäuser Strasse в Беттенхаузене был
построен второй. Оба принадлежат к Федерации свободных евангелических
церквей Германии. В 1873 году была основана евангелическо-лютеранская
община св. Михаэлиса.
После того, как все католические приходы в
Касселе были распущены из-за Реформации, с 1731 года в Касселе снова
появились прихожане-католики. С 1776 года церковные службы снова были
разрешены, тем более что сам тогдашний ландграф Фридрих II стал
католиком. После этого доля католиков неуклонно росла, так что вскоре
снова образовались независимые приходы. Они принадлежали епархии Фульды
с 1821 года.
Старокатолическая община, основанная после Второй
мировой войны в первую очередь для старокатоликов, изгнанных из
Судетской области (Варнсдорфская епархия), имеет свой общинный центр в
Vorderen Westen.
В Касселе также есть ряд православных приходов.
Среди них антиохийская православная, русская православная (конгрегация в
честь Святых Новомучеников Российских) и сербская православная община.
С 1960-х годов появилось большое количество небольших молитвенных
домов для исламского населения и множество отдельных движений. Одним из
старейших приходов является городская мечеть DİTİB (Merkez Camii) в
Северном городе. В нем есть молитвенная комната, чайная и сад. С 2008
года на месте казарм графа Хазелера в Нидерцверене было построено более
крупное новое здание, и в том же году был заложен фундамент мечети
Мевлана в Кассель-Маттенберге для примерно 300 верующих в
Маттенбергзиедлунге. Мечеть Махмуда Ахмадийского мусульманского джамаата
с минаретом и куполом - еще одна мечеть в Касселе.
Есть
свидетельства существования еврейской общины в Касселе со времен
средневековья. Он был неотъемлемой частью общества на протяжении
столетий и просуществовал без перерыва до 1930-х годов, когда варварство
национал-социалистов едва не положило конец еврейской жизни и в Касселе.
Разрушение еврейских религиозных учреждений в городе началось 7 ноября
1938 г. членами СА и СС в штатском, за два дня до погромов «Ночи
разбитых стекол». Из 2301 человека иудейского вероисповедания (1933 г.)
около 300 человек восстановили общину после окончания нацистской
диктатуры. Из-за сильной иммиграции в 1990-х годах сообщество снова
выросло примерно до 1300 членов сообщества (по состоянию на 2006 год). С
2000 года новая синагога достраивалась недалеко от места старой синагоги
и была открыта 28 мая 2000 года.
В Касселе есть небольшая община
тибетских буддистов, а также афганских индуистов и сикхов. Существует
также община алевитов, которые не считают себя исламской общиной. Они
содержат молитвенный дом в Стерне.
Независимый город Кассель управлялся с 2006 по 2016 год коалицией
СДПГ и зеленых. После местных выборов 2016 года красно-зеленому
правительству уже не хватило продолжения. С тех пор до начала 2020 года
у власти находилась коалиция СДПГ, зеленых и неприкрепленного члена
городского совета. Коалиция зеленых и СДПГ правит с 2021 года, но
распалась в начале июня 2022 года. Это привело к коалиции Ямайки между
зелеными, ХДС и СвДП, которая началась в декабре 2022 года.
Административное устройство города Кассель основано на муниципальном
кодексе земли Гессен. В соответствии с этим городской совет, как высший
орган местного самоуправления, состоит из 71 депутата городского совета,
избираемых гражданами города.
Магистрат, как исполнительный
орган, занимается повседневным управлением городом и состоит из
тринадцати почетных и пяти штатных членов городского совета, из которых
председательствует мэр. Город Кассель разделен на 23 округа, каждый из
жителей которых избирает местный совет. Местный совет, в свою очередь,
избирает мэра из числа своих членов.
Исторически город Кассель
возглавлял совет. Мэры представляли муниципалитет в совете. Количество
мэров варьировалось от четырех до восьми. Их назначали гильдии и
остальные граждане. Мэры имели место и право голоса в совете и
контролировали финансовую и налоговую системы города. В Вестфальском
королевстве во главе города стояли мэр и муниципальный совет по
французскому образцу. В 1834 г., в куресский период, вступил в силу
Гессенский муниципальный кодекс. После этого в Касселе были мэр и мэр в
качестве ведущих и исполнительных должностных лиц наряду с городским
советом в качестве соуправляющей организации.
В Касселе есть
избирательный округ Бундестага, в который, помимо города, входят и
общины одноименного округа. На выборах штата город делится на округа
Кассель-Штадт I (Запад) и Кассель-Штадт II (Восток).
В начале 19 века началась индустриализация литейной промышленности и,
в соответствии со средневековыми торговыми путями между Брабантом и
Силезией, механизация других промыслов, таких как сукно. Увеличение
населения было связано с подключением города к железнодорожной линии
Майн-Везер-Бан и открытием вокзала вскоре после середины 19 века и
привело к резкому увеличению площади старого города. Урбанизация
пригородов происходила после включения в переходный период к 20 веку,
когда компании уже производили крупномасштабные промышленные продажи, в
основном в области тяжелой промышленности, машиностроения и
автомобилестроения (грузовики, локомотивы и вагоны) и военная
промышленность (танко- и авиастроение, авиадвигатели). Такие кассельские
компании, как Henschel & Sohn и Gerhard-Fieseler-Werke, были и остаются
известными во всем мире; Wegmann, ныне Krauss-Maffei Wegmann (KMW),
завод по производству фургонов Gebrüder Credé и Junkers (завод
Motorenbau Kassel - позже завод AEG) также производили в городе.
С 1935 г. существовало крупное производство искусственного шелка
прядильного волокна AG (позже Vereinigte Glanzstoff-Fabriken до 1984 г.)
и компании Salzmann & Comp. (до 1971 г.) и Gottschalk & Co. (до 1999
г.).
Кассель был затронут структурными изменениями относительно
рано, прежде всего в результате поглощения Henschel Group компанией
ThyssenKrupp в конце 1960-х годов. Районы Henschel перешли к другим
компаниям, таким как Daimler AG, Bombardier и Thyssen, или были
продолжены как независимые компании. Территория завода по производству
авиационных двигателей Baunatal Henschel была приобретена компанией
Volkswagen AG, которая построила там завод Volkswagen в Касселе. У VW
есть еще два предприятия в регионе, в том числе Центр оригинальных
запчастей и завод по обработке агрегатов в Кассель-Беттенхаузене.
Соседний завод бытовой техники AEG закрылся в 1990-х годах и сейчас
используется Alstom. Технология подвесных железных дорог (Transrapid)
была разработана на бывшем заводе Henschel в Миттельфельде, как и
InterCityExperimental в секторе высокоскоростных железных дорог, из
которых возник ICE. Компания Bode производит двери для поездов и
автобусов. С 1990-х годов Rheinmetall и Krauss-Maffei Wegmann снова
начали производить вооружение на этом заводе.
Нефтяная группа
Wintershall и поставщик природного газа Wingas, а также производитель
калия и соли K+S активно работают в сырьевом секторе.
Кассель и
регион также зарекомендовали себя своими институтами, ассоциациями и
компаниями в области регенеративных источников энергии и
энергоэффективности, такими как Институт технологий снабжения солнечной
энергией (ISET), Центр экологически ответственного строительства e. V.
(ZUB), Общество рационального использования энергии (GRE) или Сеть
компетенций по децентрализованным энергетическим технологиям (deENet).
Крупнейшая компания в области фотовольтаики — SMA Solar Technology.
Städtische Werke Kassel, муниципальная компания, основанная в 1929 году,
была единственным муниципальным поставщиком электроэнергии, который в
течение нескольких лет предлагал своим клиентам 100% натуральное
электричество. В 2010 году Thüga приобрела миноритарный пакет акций в
размере 24,9% у Vattenfall. С 2009 года коммерческая зона Am Lohfeldener
Rüssel развивалась совместно с муниципалитетом Лофельден. Могут быть
размещены многочисленные компании, как из сферы услуг, так и
производственные компании из машиностроения. Этот район является третьим
определенным районом расширения в индустриальном парке Кассель-Вальдау,
на который сильно влияет логистика.
В 2016 году Кассель произвел
в черте своего города валовой внутренний продукт в размере 9,914 млрд
евро и, таким образом, занял 37-е место в рейтинге городов Германии по
объему экономического производства.ВВП на душу населения в том же году
составил 49 937 евро на душу населения (Гессен: 43 496 евро). , Германия
38 180 €) и, таким образом, выше среднего по региону и стране. ВВП на
одну рабочую силу составляет 65 398 евро. В 2016 году в городе работало
около 151 600 человек. Уровень безработицы снизился с 10,2% в 2011 году
до 9,3% в 2015 году и 6,7% в декабре 2018 года (в соседнем районе
Касселя он составлял 3,5%).
В Атласе будущего 2016 года
независимый город Кассель занял 145-е место из 402 районов,
муниципальных ассоциаций и независимых городов Германии, что делает его
одним из регионов со «сбалансированным сочетанием возможностей и
рисков».
Friedrichsgymnasium, основанная в 1779 году, является старейшей из гимназий Касселя. Две из четырех гессенских экспериментальных школ расположены в Касселе: открытая школа в Вальдау и исправительная школа в Вильгельмсхёэ. Открытая школа Вальдау стала одним из победителей Немецкой школьной премии 2006 года. Всего в Касселе 27 начальных школ, восемь общеобразовательных школ, четыре начальных и неполных средних школы, семь профессиональных средних школ, семь гимназий и средних школ, две школы для взрослых (вечерние школы) и около десяти школ для детей с особыми потребностями. Есть также несколько частных школ: школа Монтессори, вальдорфская школа, бесплатная христианская начальная школа, бесплатная средняя школа и другие.
С 1633 по 1653 год в Касселе уже существовал первый университет.
Новый университет Касселя был основан в 1971 году как комплексный
университет (GhK) и стал известен своей тогдашней современной
образовательной концепцией, которая стала известна как модель Касселя.
В 2002 году название университета было изменено на Университет
Касселя; с этим был связан отход от идеи реформы и переход к ориентации,
основанной на классическом понимании университетской организации. С 2006
года новые правила получения степени бакалавра/магистра постепенно
заменили модель Касселя. В зимнем семестре 2021/22 учебного года на
одиннадцати факультетах обучалось 23 699 студентов. Kunsthochschule
Kassel, основанная в 1777 году, частично автономна в рамках
университета. Кроме того, в структуру университета были включены бывшая
инженерная школа на Вильгельмсхёхер-аллее и высшая школа бизнеса.
Университет Касселя предлагает курсы в области гуманитарных,
гуманитарных и культурных наук, социальных наук (включая спортивные
науки), архитектуры, городского планирования, ландшафтного планирования,
экономики, математики и естественных наук, экологических
сельскохозяйственных наук, гражданского строительства и инженерии
окружающей среды, машиностроение, электротехника/информатика,
Kunsthochschule Kassel.
Центральный кампус на Hollandischer Platz
находится в стадии строительства с 1974 года и расположен на территории
бывшего завода Henschel. Кампус должен быть расширен, чтобы предоставить
помещения для отделов, расположенных на площадке AVZ в Оберцверене.
Факультет органических сельскохозяйственных наук также имеет два офиса в
Витценхаузене и на государственной территории Франкенхаузен недалеко от
Гребенштайна.
Гессенский университет полиции и администрации - отделение Касселя
Федеральный университет государственного управления – Кафедра аграрного
социального страхования
Кассельская школа медицины, медицинский
колледж в сотрудничестве с Саутгемптонским университетом.
Институт
Фраунгофера ветровой энергии и технологий энергетических систем (IWES),
ранее Институт технологий снабжения солнечной энергией (ISET)
Проектная группа Института строительной физики Фраунгофера (IBP) Кассель
Общество братьев Гримм
Колледж CVJM, частный колледж богословия,
социальных дел, общественного образования и этики.
CVJM-Kolleg,
техникум богословия и социальных дел
Колледж Федеральных вооруженных
сил в Касселе
Евангелический Fröbelseminar, техническая школа
социальной помощи, социального образования, лечебного образования и
педагогов
Техникум, частный техникум для промышленных рабочих мест
Академия администрирования и бизнеса в Касселе, частная техническая
школа, которая в сотрудничестве с различными университетами может
привести к получению степени бакалавра.
Гессенская профессиональная
академия в Касселе, частная школа бизнеса
Гессенская государственная
школа пожарной охраны (HLFS). Здесь проходят обучение пожарные со всего
Гессена.
Католическое образование для взрослых епархии Фульды
базируется в региональном доме Адольфа Колпинга. Она является членом
KEB-Hessen. Католический семейный образовательный центр в Касселе,
который является частью католического семейного образовательного центра
в епархии Фульда e. В. принадлежит, его местонахождение.
Oskar von
Miller School Kassel, профессиональное училище
Музыкальная академия
города Касселя "Луи Шпор", Профессиональная академия музыкального
образования
IU Dual Studies Частный университет IU Internationale
Hochschule со штаб-квартирой в Эрфурте предлагает различные программы
двойного обучения в кампусе в Касселе с 2022 года.
Город Кассель и Управление дорожного движения и строительства
проводят регулярные подсчеты трафика. Имеется видео- и радиолокационное
техническое оборудование для регистрации данных о дорожном движении
(количество транспортных средств, классификация). Расчетные объемы
трафика, которые дают представление об объеме трафика и оценке
транспортной нагрузки, можно найти на карте по состоянию на 2010 год.
Интенсивность движения автотранспорта приведена там в виде поперечного
значения за средний рабочий день (DTVw5 – среднесуточная интенсивность
движения в рабочие дни). Продолжение и обновление запланировано на 2020
год.
За пределами городской зоны Касселя данные о дорожной
нагрузке на отдельных улицах можно взять из карты интенсивности движения
для Гессена, опубликованной государственным органом Hessen Mobil.
Кассель находится на федеральных автомагистралях A 7, A 44 и A 49.
Через город проходят федеральные дороги Б 3, Б 7, Б 83 и Б 251.
Характерной чертой городского пейзажа является расширение дорожной сети,
которое продвигалось с 1950-х и 1960-х годов, особенно кольца,
окружающего центр города (внутреннее городское кольцо). Он ведет от
Стандеплац через Шайдеманплац и Рудольф-Швандер-штрассе к Лютерплац,
оттуда через перекресток Ам-Штерн и Курт-Шумахер-штрассе к
Альтмаркткройцунг. Затем он продолжается через Steinweg,
Friedrichsplatz, Frankfurter Straße, заканчивается у «Trumpet» на
Fünffensterstraße и обратно на Ständeplatz. Вторая часть кольца ведет от
Lutherplatz через Hoffmann-von-Fallersleben-Straße, Wolfhager Straße,
Hollandische Platz и Kurt-Wolters-Straße к пересечению Weserstraße и
Schützenstraße.
Königsstraße представляет собой основную часть
пешеходной зоны.
Далеко к югу от Касселя находятся горы Касселя,
хорошо известные автомобилистам, но они не на территории Касселя.
На 31 декабря 2010 г. в городе Кассель было зарегистрировано 92 991
автотранспортное средство. В 2019 году впервые была организована
бизнес-зона со стабилизацией трафика. Кроме того, уже есть несколько
30-км/ч зон.
В Касселе есть велосипедные дорожки на нескольких улицах с большим
движением транспортных средств, в некоторых местах тротуар открыт для
велосипедного движения. С начала 1990-х годов существует обозначенная
сеть велосипедных маршрутов, которые в основном топографически хорошо
проходят по тихим переулкам и зеленым насаждениям. Эта сеть была
дополнена в 2000-х годах дополнительными маршрутами с велосипедными
указателями, которые также ведут в соседние города. Кассель пересекает
вдоль реки Фульда гессенская велосипедная дорожка дальнего следования
R1, по которой также проходит D-Route 9. На обоих трассах есть отдельные
участки с велосипедными дорожками.
В 2018 году была реализована
инициатива граждан, инициированная инициативой Raentscheid Kassel,
которая хотела улучшить условия для езды на велосипеде в городе. Хотя
это не удалось из-за формальных недостатков, город принял некоторые из
основных требований инициативы. С тех пор велосипедная инфраструктура
значительно расширилась.
Система проката велосипедов «nextbike»:
система проката велосипедов nextbike на 400 велосипедов работает с 1
января 2018 года. Велосипеды раздаются на 56 станциях в черте города.
Оператор Nextbike GmbH.
Станция Кассель-Вильгельмсхёэ, открывшаяся 29 мая 1991 года и ранее
построенная заново и построенная непосредственно на новой линии
Ганновер-Вюрцбург, соединяет Кассель с сетью ICE со следующими городами
через различные высокоскоростные маршруты:
Гамбург или
Бремен-Ганновер-Кассель-Фульда-Франкфурт-на-Майне-Карлсруэ-Базель или
Цюрих.
Гамбург-Ганновер-Кассель-Фульда-Вюрцбург-Мюнхен и
Нюрнберг/Вена
Берлин-Вольфсбург-Брансуик-Кассель-Фульда-Франкфурт-на-Майне-Штутгарт-Мюнхен
Кроме того, Кассель также подключен к сети линий Intercity и также
обслуживался различными линиями Interregio до 2006 года, прежде чем они
были преобразованы в соединения IC.
Главный вокзал, построенный
как конечный, расположен на северо-западной окраине центра города. Он
находится на Ганноверской Южной железной дороге и утратил свое значение
для дальних перевозок с тех пор, как начал работу железнодорожный вокзал
ICE Кассель-Вильгельмсхёэ. Сегодня он обслуживается только региональным
трафиком. В сентябре/октябре 2005 года здесь начались строительные
работы по соединению района города Кассель с RegioTram, которые были
завершены в августе 2007 года.
RegioTram соединяет железнодорожную сеть в регионе напрямую с
трамвайной сетью Касселя в виде системы, подобной городской железной
дороге (модель Карлсруэ), поэтому до центра города можно добраться прямо
из окрестностей без пересадки на поезд.
Некоторые кассельские
трамваи муниципальной компании Kasseler Verkehrs-Gesellschaft (KVG)
ездят по окрестностям, например, в Баунаталь и Хессиш-Лихтенау.
Дальнейшее расширение произошло за счет системы легкорельсового
транспорта RegioTram, которая полностью заработала в конце 2006 года. С
тех пор длина маршрута составила 122 километра. До 1966 года к Геркулесу
шла железная дорога. Кроме того, KVG управляет автобусной сетью: с 1944
по 1962 год троллейбусы курсировали между Харлесхаузеном, Кирхдитмольдом
и Вильгельмсхёэ.
Город входит в Северогессенскую транспортную
ассоциацию.
Сегодняшний порт Касселя был построен между 1893 и 1895 годами в рамках расширения Фульды. В то время порт использовался для грузовых перевозок в морские порты. Шлагд, как его называли, использовался баржами и более крупными кораблями для перевалки товаров. Сегодня этот район является причалом для флота Фульда-Везер в направлении Ганна. Мюнден и Бад-Карлсхафен. Регулируемая здесь Фульда, исток Везера, служит судоходным путем только для экскурсионных, а также прогулочных и спортивных судов. Существующие системы шлюзов и водосливов слишком малы для современных грузовых судов.
К северо-западу от города находится аэропорт Кассель-Кальден (Kassel Airport). Расширение существующего аэропорта долгое время подвергалось критике, прежде чем оно было одобрено. 4 апреля 2013 года введен в эксплуатацию новый региональный аэропорт Кассель-Кальден (KSF). С самого начала у операции был дефицит, но на третий год работы удалось сократить его на 25% с 8,1 до 6,1 млн евро в год, не в последнюю очередь благодаря росту грузового бизнеса. В 2018 году аэропорт впервые обслужил 131 816 пассажиров, более 100 000 человек.
Через город проходит несколько пешеходных дорожек и велосипедных
дорожек дальнего следования. В частности:
тропинки
Эдерзеевег (49
км), ведет из Касселя в Эдерзее,
Геркулесвег (193 км) ведет из
Баттенберга через Кассель в Хайльбад-Хайлигенштадт,
Кассель-Штайг
(157 км), огибает Кассель и бассейн Касселя,
Сказочная деревенская
тропа (430,8 км) проходит через Райнхардсвальд, Соллинг, лес Кауфунгер,
Зёре, Хабихтсвальд Бергланд и Кассель.
Гессенская велосипедная дорожка дальнего следования R1 (велосипедная
дорожка Фульда; 250 км) ведет с высот Рена вдоль Фульды в Бад-Карлсхафен
на Везере.
Маршрут D 9 (Везер-Романтическая дорога; 1197 км) ведет от
Северного моря через Бремен, Кассель, Фульду и долину Таубер к Фюссену в
Альгой.
Футбол
С клубами SV Kurhessen Kassel и
VfL TuRa Kassel в Касселе на рубеже 20-го века было два футбольных
клуба, на смену которым пришел KSV Hessen Kassel. Он играл с начала
1980-х, за исключением сезонов 1987/88 и 1988/89, во 2-й Бундеслиге.
После банкротства и восстановления в 1997/98 годах они были переведены
из районной лиги в Оберлигу, а в 2005/06 году - в региональную лигу.
Команда играет свои домашние игры на Auestadion. В конце сезона 17/18
KSV был переведен в Hessenliga.
Хоккей
В хоккей играли на естественном льду, пока в конце 1970-х годов не был
построен каток, но зимы в этом регионе также были намного длиннее и
холоднее, чем сегодня. Кассельские хаски были членами-основателями
Немецкой хоккейной лиги в 1994 году и играли в высшем немецком
дивизионе. Исключениями были сезоны 2006/07 и 2007/08, «Хаски» заняли
второе место в 1997 году. После вылета и двухлетнего отсутствия команда
вернулась в DEL в 2008 году, но в 2009/10 пришлось объявить о
банкротстве. В сезоне 2011/2012, после нового старта в Гессенлиге,
родительский клуб Э. Джей Кассель продолжил выступать под ником «Хаски»
в Западной Оберлиге (третий эшелон). В 2014 году его повысили до DEL2.
Команда проводит свои домашние игры на ледовой арене в Касселе на
стадионе Auestadion.
Гандбол
В
дополнение к нескольким небольшим клубам в Касселе и его окрестностях,
которые относятся к низшим лигам, клуб Бундеслиги MT Melsungen проводит
свои домашние игры в кассельском Rothenbach-Halle. Несколько
национальных игроков из команды-победителя EM 2016 в настоящее время
играют в MT Melsungen.
Регби
Немецкий союз регби был основан в Касселе в 1900 году. После долгого
перерыва Rugby Cassel e. В. снова местный представитель полноконтактного
спорта. Команды клуба играют с 15 игроками по правилам союза регби в
региональной лиге Hessen-Nord, а также принимают участие в турнирах по
олимпийскому регби-7.
Легкая атлетика
Многочисленные спортивные клубы базируются в Касселе. Основное внимание
здесь уделяется бегу на средние и длинные дистанции, что восходит, в
частности, к деятельности бывшего национального тренера по марафонцам
Винфрида Ауфенангера.
Важными регулярными соревнованиями по
легкой атлетике являются спортивный фестиваль Аскина (до 2011 г.),
городской забег Касселя (до 2014 г.) и горный забег Геркулеса к
Геркулесу. 10 июня 2007 года состоялась премьера Кассель-Марафона.
В 2011 и 2016 годах на стадионе Auestadion проходили чемпионаты
Германии по легкой атлетике.
Водные
виды спорта
Любители водных видов спорта и клубы хорошо представлены
в Касселе из-за близости к Фульде и прилегающему участку Буга. Гребля –
один из самых популярных водных видов спорта. Многие школы содержат
эллинги на берегу Фульды и предлагают соответствующие мероприятия.
Некоторое время в Касселе греб бывший чемпион мира в одиночном
разряде Марсель Хакер.
Есть также Моторный яхт-клуб (MYC) и
Парусный клуб открытого моря (HVK) Касселя. Есть также гавань немного к
северу от городской территории. DLRG (StV Kassel) также базируется в
Фульде и Фульдауэ.
Кассель также является колыбелью немецкого
водного лыжного спорта. В 1949 году был основан первый немецкий
воднолыжный клуб WAK Kassel (Клуб водных видов спорта Альт-Кассель). В
1958 году в Фульде прошел первый чемпионат Германии по водным лыжам. В
том же году в Касселе была основана Немецкая ассоциация водных лыж. WAK
Kassel годами представлял чемпионов Германии или чемпионов среди
молодежи.
Настольный теннис
ESV Jahn
Kassel много лет был одним из ведущих клубов настольного тенниса в
северном Гессене. Мужская команда выступала в Оберлиге с 1954 года
(тогда высший немецкий дивизион) и с 1988 года во 2-й Бундеслиге. В 2005
году они были переведены в региональную лигу. В 2007 году департамент
был распущен и объединен с SVH Kassel, команда которого сейчас играет в
региональной лиге.
Большой теннис
Еще одним популярным видом спорта в Касселе является теннис. Прежде
всего, следует упомянуть Wilhelmshöhe Open, крупнейший региональный и
единственный турнир мирового рейтинга в северном Гессене.
Другие
виды спорта
Вместе с Kassel Titans, командой по американскому футболу
из TSV 1891 Oberzwehren, чемпионы лиги земли Гессен 2009 года родом из
Касселя.
Бейсбольный клуб Herkules (также Herkules Kassel) -
единственный муниципальный бейсбольный клуб, который в настоящее время
играет в лиге ассоциации Гессен.
Bowling-Sportverein Kassel (BSV)
представлен несколькими командами в лигах земли Гессен, а также в
Бундеслиге с нынешним занявшим второе место (Club Finale Kassel).
Крупнейший клуб боевых искусств в Касселе - SV Rot-Weiss Kassel. PSV
Grün-Weiß Kassel предлагает отделения боевых искусств дзюдо,
джиу-джитсу, карате и арнис, а также команда карате Kassel из
Беттенхаузена, которая особенно выделяется своей работой с молодежью.
Хоккейный клуб Kassel e. V. (HCK) представлен в хоккее своими
молодежными и взрослыми командами по всему Гессену. 1. Herren des HCK
играет в Оберлиге, высшей лиге земли Гессен.
Гольф-клуб
Kassel-Wilhelmshöhe расположен на поле для гольфа Wilhelmshöhe. Мужская
клубная команда играет в 1-й лиге Гессена.
Отделение велоспорта SV
Nordshausen играет в национальной лиге велоспорта.
Стандартное
формирование стандарта танцев Rot-Weiss-Klub Kassel в 1-й Бундеслиге.
UHK Kassel Rangers были единственной командой по флорболу в Касселе. На
базе университетской спортивной команды «Рейнджерс» играли во
флорбольной Гессенлиге и в кубке Германии, где в сезоне 2010/11 вышли в
1/8 финала и выбыли из игры против более поздних финалистов кубка TV
Eiche Horn Bremen. Теперь есть университетская спортивная команда;
Операция лиги базируется на SV Espenau Rangers в муниципалитете Эспенау
на севере Гессена в районе Касселя.
Kassel Roller Derby Bashlorettes
занимается роллер-дерби с 2011 года.
В 2021 году город подал заявку на проведение четырехдневной программы для международной делегации на Всемирных летних играх Специальной Олимпиады 2023 года в Берлине. В 2022 году она была выбрана для проведения Специальной Олимпиады в Словении. Это сделало его частью крупнейшего муниципального проекта интеграции в истории Федеративной Республики с более чем 200 принимающими городами.
Лето - каждые пять лет: documenta - всемирная выставка современного
искусства (первая 1955 г.)
Март/апрель: весенняя ярмарка на новой
ярмарочной площади
Апрель/май: День Земли, уличный фестиваль со
стендами по экологическим вопросам и культурной программой.
Май /
июнь: городской фестиваль в центре города (с 29 июня по 6 июля 1979 г.).
Июнь/июль/август: серия международных концертов в культурной палатке у
проволочного моста.
Июль/август: День улицы Кристофера – шествие,
парад и уличный фестиваль эмансипационной сцены в Касселе.
Июль /
август: Зисель - фольклорный фестиваль в Касселе на Ауэдамме и на нем.
Июнь/июль: Wilhelmshöhe Open — крупнейший международный теннисный турнир
в Гессене.
Август: ярмарка Wehlheider
Сентябрь (обычно первая
суббота): Ночь музеев (впервые 11-12 сентября 1999 г.)
Сентябрь:
Конничи - Конвенция аниме и манги
Сентябрь: Международный театральный
фестиваль в Государственном театре.
Сентябрь: фестиваль гор и света
Вильгельмсхёхер в Бергпарке Вильгельмсхёэ.
Октябрь: свобода Касселя
Октябрь: утиная ярмарка в Вальдау
Октябрь/ноябрь: Дни музыки в
Касселе
Ноябрь: Фестиваль документальных фильмов и видео в Касселе.
Ноябрь/декабрь: две рождественские ярмарки в центре города.
По словам многих жителей Касселя, кулинарные изыски включают Weckewerk, продукт, приготовленный из мясных субпродуктов, а также Ahle Wurscht (высоконемецкое: старая колбаса) и традиционный пирог с беконом. Зеленый соус - популярный гарнир во всем Гессене. Однако касселер не является фирменным блюдом Касселя, а был назван в честь берлинского мясника Касселя.
Hessische/Niedersächsische Allgemeine (HNA) издается как ежедневная
газета в Касселе. С 2004 по 2008 год (в сети до 2013 года) Nordhessische
Neue Zeitung выходила ежемесячно и бесплатно распространялась в
компаниях и жилых районах. IG Metall была издателем до 2008 года.
Kassel-Zeitung, некоммерческая бесплатная онлайн-газета, существует с
2006 года. Рекламная бумага Extra-Tip распространяется среди
домохозяйств Касселя два раза в неделю.
Hessischer Rundfunk
управляет своей студией в Касселе и транслирует свою радиопрограмму hr4
из Касселя. У Hit Radio FFH есть студия в Северном Гессене в здании HNA,
а радиостанция Radio Bob вещает по всему Гессену с
Фридрих-Эберт-Штрассе. Телевидение RTL имеет филиал в районе города.
Радиостанция Freies Radio Kassel и телевизионная станция
Medienprojektzentrum Offener Kanal Kassel (можно принимать на
национальном уровне по аналоговому и цифровому кабелю) являются двумя
некоммерческими станциями для граждан. С 2006 года немецко-российский
медиаотдел IdM Europa - Integration durch Medien e. V., которая, помимо
прочего, ведет еженедельную прямую трансляцию Offene Stadt на Открытом
канале Касселя. Программа, которая ведется на немецком и русском языках,
также транслируется общественным телевидением во Франкфурте-на-Майне,
Оффенбахе, Гисене и Фульде.
Издательство классической музыки
Bärenreiter и издательство Merseburger находятся в Касселе.
Кассель является резиденцией (или представлен офисами или офисами)
следующих объектов, учреждений и корпораций публичного права:
Региональный президент округа Кассель,
Карьерный центр бундесвера в
Касселе (ранее: окружное военное замещающее управление), отвечающий за
независимый город Кассель и за районы: Кассель, Хёкстер,
Херсфельд-Ротенбург, Вальдек-Франкенберг и район Швальм-Эдер.
Социальное страхование для сельского, лесного и садоводческого хозяйства
(SVLFG – головной офис и офис)
Немецкое пенсионное страхование
Knappschaft-Bahn-See (офис)
Медицинское обслуживание сотрудников
федеральных железных дорог (районное управление)
Государственное
агентство Гессен-Форст
Гессенский государственный институт частного
вещания и новых медиа
Гессенское справочное бюро
Гессенская
государственная школа пожарной охраны
Гессенское управление снабжения
и социальных дел
Аудиторское бюро Счетной палаты земли Гессен
Немецкое пенсионное страхование Гессен (офис)
Государственная
ассоциация благосостояния Гессена
Государственное агентство сельского
хозяйства Гессена
Вместе с Christoph 7 в Касселе дислоцируется один
из 71 немецкого спасательного вертолета (по состоянию на октябрь 2012
г.).
Город Кассель - единственный город на севере Гессена, в котором
есть профессиональная пожарная команда с двумя постоянно дежурными
пожарными депо.
Zweckverband Raum Kassel (ZRK), образованный в 1974
году в результате административной реорганизации в Гессене.
Коммунальные работы, поставщики электроэнергии и газа
Кассель
Транспорт энд Снаппинг ГмбХ
Gesundheit Nordhessen Holding, оператор
муниципальных больниц
GWG Некоммерческое жилищное объединение города
Касселя
Кассельвассер, муниципальная компания водоснабжения и
канализации
Городские уборщики, сбор муниципального мусора и уборка
улиц
Библиотека Кассельского университета представляет собой объединение
библиотек Государственной библиотеки и Библиотеки Мурхарда города
Касселя, а также фактических суб- и ведомственных библиотек университета
и его отделов.
Городская библиотека состоит из центральной
библиотеки, молодежной библиотеки, районных и школьных библиотек в
Нидерцверене, Оберверене и Вальдау.
Архив документов с архивом
Гарри Крамера и городской архив Касселя находятся в ведении города.
Кроме того, есть Фондовый архив Немецкого женского движения (AddF),
архив Государственной ассоциации социального обеспечения и
Государственный церковный архив протестантской церкви Курхессен-Вальдек.
Федеральный социальный суд
Гессенский административный суд
Гессенский финансовый суд
Социальный суд Касселя
Трудовой суд
Касселя
Административный суд Касселя
Гражданский сенат Высшего
земельного суда во Франкфурте-на-Майне
Окружной суд Касселя
Окружной суд Касселя
прокурор Касселя
Тюрьмы в Касселе I и Касселе
II
Кассельская ремесленная палата - Палатный район: город Кассель и
районы Кассель, Фульда, Швальм-Эдер-Крайс, Херсфельд-Ротенбург,
Верра-Мейснер-Крайс и Вальдек-Франкенберг.
Кассель-Марбургская
торгово-промышленная палата (IHK) - Палатный округ: город Кассель и
районы Херсфельд-Ротенбург, Кассель, Швальм-Эдер-Крайс,
Вальдек-Франкенберг, Верра-Мейснер-Крайс и Марбург-Биденкопф (за
исключением некоторых муниципалитетов)
Конфедерация немецких
профсоюзов (DGB) - ответственная зонтичная организация для
представительства профсоюзов и работников в Северном Гессене.
К наиболее известным личностям, родившимся в Касселе, работавшим в
Касселе или сформировавшим Кассель, относятся:
Арнольд Боде
(1900-1977), основатель Documenta
Хольгер Бёрнер (1931–2006),
премьер-министр земли Гессен с 1976 по 1987 год.
Ханс Эйхель (*
1941), 1975–1991 гг., лорд-мэр Касселя, 1991–1999 гг., премьер-министр
земли Гессен, 1999–2005 гг., федеральный министр финансов.
Ульрике
Фолькертс (1961 г.р.), актриса (инспектор места преступления)
Братья
Гримм, лингвисты и фольклористы
Йорг-Уве Хан (* 1956 г.), 2009–2014
гг., Министр юстиции земли Гессен по вопросам интеграции и Европы и
заместитель премьер-министра.
Людвиг Монд (1839–1909), химик,
разработчик процесса Монда.
Пол Джулиус Рейтер (1816–1899),
основатель Reuters Telegraphic Comp. включены
Фердинанд Зауэрбрух
(1875–1951), хирург (свои первые операции он провел в больнице
диакониссы)
Филипп Шейдеманн (1865–1939), премьер-министр рейха 1919
г., лорд-мэр Касселя 1919–1925 гг.
Элизабет Селберт (1896–1986),
юрист, член Парламентского совета.