/fixedw34.jpg)
Транспорт
Где поесть
Отели, хостелы и прочие
Зарлуи или Саарлуи это город и район (Саар). С населением около 200 000
человек, это второй по численности населения район Саар после
соседнего Саарбрюккена, хотя только около 35 000 человек живут в
самом городе Зарлуи. Остальная часть населения довольно равномерно
распределена среди других городов, поселков и муниципалитетов,
которые в основном сосредоточены вокруг сталелитейных заводов и
других промышленных предприятий. Сам Зарлуи служил главным образом
как жилье рабочих для одного, и сегодня является местом одного из
крупнейших сборочных заводов Ford в мире.
Зарлуи был основан
Людовиком XIV, «королем-солнцем» Франции (отсюда и название, которое
первоначально называлось Саррелуис или Зарлуи по-французски) как
крепость в приграничном регионе Саар, который всегда был зоной
конфликта между Францией и различными Немецкие штаты. Гексагональную
форму крепости 17-го века и прямоугольную уличную сетку все еще
можно увидеть в центре города.
Помимо самого Зарлуи, в округе
есть еще два города с городскими правами - Диллинген, который
фактически является продолжением Саарлуи вниз по течению вдоль Саара
и сосредоточен вокруг огромного сталелитейного завода Диллинджер
Хютте, и Лебах, город с населением около 20 000 человек, с
некоторыми историческими зданиями.
Гроссер Маркт (Большой Рынок). Координационный центр старого
города Зарлуи
Католическая церковь св. Людвига.
Deutsches
Tor.
Поездом
Самый простой способ добраться до Зарлуи - через
Саарбрюккен, который находится на скоростной железнодорожной линии
Франкфурт-Париж и имеет прямое сообщение со многими другими городами
Германии, а также с международным аэропортом. Между Саарбрюккеном и
Зарлуи каждый час курсирует несколько региональных поездов. Другие
направления с прямым региональным железнодорожным сообщением с
Зарлуи включают небольшие муниципалитеты в Саарбрюккене и Зарлуи,
другие районы в Сааре, а также Мозель-Саар-Экспресс, курсирующий
каждые два часа до Трира и Кобленца в Рейнланд-Пфальце.
В
районе Зарлуи есть две железнодорожные станции с пассажирским
сообщением - Saarlouis Hauptbahnhof (главный вокзал) и станция в
городе Диллинген.
Hofhaus, Hauptstraße 6, ☎ +49 6831 4889699.
Дельфы, Кольцо
Антона Мерцигера - Бастион, ☎ +49 6831 123558
Bahnhof-Hotel Saarlouis, Dr.-Manfred-Henrich-Platz, 4 + ☎
Отель Ratskeller, Kleiner Markt 7, ☎ +49 6831 127360.
Зарлуи географически расположен в части центральной Саарской долины,
в которой река создала просторный овальный бассейн, размыв рассыпчатый
песчаник и пески среднего Бунтсандштайна на границе ступенчатой страны
Саар-Лотарингия и Саар-Наэ-Бергланд, который поднимается делювиальной
террасной лестницей на восток и ограничивается на западе характерным
пластом Верхнего Бунтсандштайна. Протяженность бассейна Зарлуи с севера
на юг составляет около 15 км, с запада на восток - 9 км. Большой рынок с
Людвигскирхе образует примерно центр бассейна Саарлуизер и полностью
расположен на нижней террасе Саара на высоте около 181 м над средним
уровнем моря. Нивелирующая точка на портале церкви, установленная в
прусские времена в 1894 году после сноса укреплений, отмечает высоту
180,82 м над уровнем моря.
Саар врезался в этот водосборный
бассейн примерно на 8-10 м вглубь и позже образовал широкую заболоченную
пойму с несколькими рукавами реки, затонами, насыпями и небольшими
котловинами за счет бокового размыва берегов и насыпей. Во времена,
предшествовавшие основанию города Зарлуи, площадь сегодняшнего центра
города была покрыта постоянно влажным, местами переливающимся
заболоченным болотистым лесом, состоящим в основном из дубов и ольх. Эта
естественная растительность была прервана искусственно созданными лугами
и полями, которые использовались для сельского хозяйства. Саар текла
извилистыми петлями через долину. Районы Lisdorfer Au и плитки уже
находились под водой при уровне воды на 6,60 м выше нормального уровня
воды.
Это созвездие местности предлагало отличные условия для
строительства затопленной крепости. Обширная пойма долины, которую легко
можно было искусственно затопить, обеспечивала защиту от прямых атак, а
окружающие холмы находились так далеко от будущего центра города, что по
тогдашним военным технологиям нельзя было вести артиллерийский огонь по
городу с высоты. Торговый путь, имевший важное значение в то время,
проходил через местность вдоль Саара, Фландрийско-Лампартианскую дорогу,
которую можно было контролировать посредством строительства крепости.
Расположение также гарантировало хорошие военно-технические связи с
французскими внутренними районами.
На протяжении истории города
Саар неоднократно вызывал разрушительные наводнения, которые можно было
предотвратить, только отделив реку от центра города и переместив ее в
сторону города Роден. Однако это привело к понижению уровня грунтовых
вод в районе центра города, что ослабило несущие конструкции городских
недр из мергелевых, глинисто-песчаных масс и повредило здания.
Следующие районы принадлежат Зарлуи:
Бомаре (основан в 1936 г.)
Фралаутерн (основана в 1936 г.)
Лисдорф (основан в 1936 г.)
Нойфорвейлер (основан в 1970 г.)
Пикард (основан в 1936 г.)
Роден
(основан в 1907 г.)
Штайнрауш (отдельный район с 1972 г.)
Районный город Зарлуи граничит со следующими муниципалитетами по
часовой стрелке:
Город Диллинген/Саар на севере
Муниципалитет
Саарвеллинген на северо-востоке
Муниципалитет Швальбах на востоке
Муниципалитет Энсдорф на востоке
Муниципалитет Буса на юго-востоке
Муниципалитет Вадгассен на юге
Муниципалитет Уберхеррн на юго-западе
Муниципалитет Валлерфанг на западе
Центральный город Зарлуи
окружен по часовой стрелке следующими районами: Роден, Фралаутерн,
Лисдорф, Пикард и Бомаре.
Годовое количество осадков 717 мм. Самый сухой месяц - апрель. Дождей больше всего в декабре. 44% точек измерения Немецкой метеорологической службы показывают более низкие значения; таким образом, осадки выпадают в средней трети. Сезонные колебания количества осадков находятся в десятых долях. В 1% всех мест месячное количество осадков колеблется меньше.
По Неймегенскому договору 1679 года Лотарингия перешла к Франции. Год
спустя, в 1680 году, французский король Людовик XIV (Людовик XIV)
приказал построить Саарлуи (первоначальное название: Сарр-Луи) для
защиты новой восточной границы и крепости Мец. Название «Французская
улица» в Саарлуи до сих пор относится к этой функции, потому что
Немецкие ворота в Меце в сочетании с «Порт-де-Саррелуи» (Ворота
Саарлуизер) крепости Мец-Белькруа в военном отношении соответствовали
«Французским воротам» в Саарлуи. Французский мастер-строитель Себастьян
Ле Престр де Вобан спроектировал город-крепость на Сааре симметрично в
форме звезды с шестью бастионами, которые использовались для установки
пушек. Планы на это пришли от Томаса де Шуази. Важным элементом обороны
является pont-écluse (замковый мост). В случае обороны Саар, протекающий
через город, можно было запрудить с помощью инкрустированных балок по
принципу затопленной крепости (затопленной крепости) с целью затопления
окрестностей. Это должно затруднить для осаждающего подведение пушек к
городу и создание земляных валов и траншей.
После основания
города Зарлуи жители города-крепости Валлерфанг (франц. Vaudrevange)
были насильственно переселены в новый город в 1687/88 гг. В ходе этого
большинство зданий в Валлерфанге было снесено, чтобы получить
строительный материал для домов в Саарлуи. Валлерфанг снова превратился
в поселение, состоящее из нескольких отдельных ферм. Первоначально
инженеры укреплений планировали превратить Валлерфанг в крепость, но
близлежащий Лимберг представлял опасность бомбардировки города сверху в
случае войны. Таким образом, Валлерфанг был заброшен как крепость, а
новая крепость была построена на достаточном расстоянии для
бомбардировки от Лимберга на нынешнем месте Саарлуи.
В связи со
строительством города в окрестностях возникло несколько новых поселений,
например Бомаре, Пикард, Бур-Дофин (сегодня Нойфорвейлер) и Фельсберг
(каменоломни). История Dillinger Hütte также определяется развитием
крепости, в частности потребностью в оборудовании во время
строительства.
С тех пор город Зарлуи должен был действовать как
столица недавно созданной провинции де ла Сарр (провинция Саар). Во
время визита в 1683 году Людовик XIV подарил Саарлуи городской герб с
восходящим солнцем и тремя лилиями Бурбонов. Геральдический девиз -
Dissipat Atque Fovet: Оно (солнце) рассеивает (облака) и согревает
(землю).
Согласно Lisdorf Weistum 1458 года, строительная
площадка крепости Саарлуи изначально принадлежала аббатству
премонстратов Вадгассен. Аббатство Фралотерн и некоторые жители бывшего
города Валлерфанг действительно имели свободные поместья в пределах
того, что сейчас является центральной частью города, но они находились
под сюзеренитетом (а не поместным правилом) аббатства Вадгассен. Таким
образом, Вадгассен имел высшую юрисдикцию, права на охоту и другие
регалии. Со строительством крепости Вадгассену пришлось уступить
территорию французскому королю.
Бывшая крепость Зарлуи до сих пор определяет шестиугольную планировку
центра города. Помимо построек Вобана, есть также некоторые объекты,
которые были заложены после ухода французов из Пруссии в 1816 году под
общим руководством генерал-майора Густава фон Рауха, генерального
инспектора всех прусских крепостей.
Крепость была снесена в 1887
году, но крепостные валы и рвы все еще можно найти на севере внутреннего
города. В настоящее время крепостные валы используются предприятиями
общественного питания под названием Kasematten, а заполненные водой рвы
интегрированы в городские зеленые насаждения. На острове Вобан, бывшем
полулуне, теперь находятся памятники маршалу Нею и солдату Лакруа. Улица
Форт-Раух напоминает о расширении крепости с 1816 года под общим
руководством фон Рауха, который впоследствии стал военным министром
Пруссии.
Во внутренней части города есть несколько бывших казарм,
которые сейчас используются, среди прочего, как музей и торговый центр.
Так называемые казармы Вобана 1680 года постройки являются старейшими в
своем роде.
Город-крепость Нойф-Бризах (Neubreisach), также
построенный Вобаном и расположенный в Эльзасе, очень похож на Зарлуи по
конструкции и расположению и в значительной степени сохранился в
первозданном виде до наших дней.
Лотарингия восстановила свой суверенитет в 1697 году, но Зарлуи
остался французским эксклавом. По случаю кончины французского короля и
основателя города Саарлуи Людовика XIV 1 сентября 1715 года в Версале в
саарлуисской приходской церкви св. Людвига 1 декабря того же года было
совершено торжественное служение душ и сорокадневная молитва о спасении
души умершего короля от чистилища.
По случаю празднования
столетия города Зарлуи и рождения французского дофина Луи Жозефа Ксавье
Франсуа де Бурбона (* 22 октября 1781 г. в Версале; † 4 июня 1789 г. в
замке Медон) 11 ноября 1781 г. в Св. Людвиге была отслужена высокая
месса с торжественным Te Deum. В городе прошли торжества в ратуше и
военные в комендатуре. День завершился костром. В Сент-Луисе были
проведены специальные религиозные и гражданские церемонии в
ознаменование рождения всех королевских принцев Дома Бурбонов.
Во
время Французской революции священнослужители подвергались
преследованиям. Город получил название Сарр-Либр 22 июля 1793 года по
антироялистским причинам, которое снова было изменено в 1810 году.
По случаю празднования коронации Наполеона 2 декабря 1804 года в
соборе Нотр-Дам-де-Пари в качестве «Императора французов» Саарлуи
отпраздновал свой собственный праздник 6 января 1805 года с кострами на
окружающих холмах, освещением города и праздничным Te Deum в Св.
Людвиге. В следующие годовщины дня рождения Наполеона (15 августа) и
годовщины (само) коронации нового императора город Саарлуи
профинансировал денежные средства в качестве приданого для молодой
девушки Зарлуи, вышедшей замуж за солдата на фронте. Затем
соответствующие церковные свадьбы были проведены в Св. Людвиге. На
свадьбе Наполеона и Марии-Луизы Австрийской в 1810 году две
супружеские пары Саарлуи получили приданое.
Помимо Фестиваля
Наполеона в 1811 году, в Санкт-Людвиге отмечался праздничный Te Deum по
случаю рождения наследника престола Наполеона Франца Бонапарта,
родившегося 20 марта 1811 года в Париже. Здесь церковь Саарлуи тоже была
великолепно освещена снаружи, а над входом красовалась надпись «Iam nova
progenies coelo demititur alto». Pacatumque reget patriis virtutibus
orbem» (Перевод: Новый росток уже ниспослан свыше. Он будет править
землей, умиротворенной могуществом своего отца).
С падением
Наполеона и восстановлением Бурбонов День Людвига снова отмечался в
Зарлуи 25 августа 1814 года. Во время богослужения в приходской церкви
люди молились о ниспослании божественного благословения брату короля
Людовика XVI, публично обезглавленному во время революции. Церковное
торжество сопровождалось звоном колоколов и салютом пушек
города-крепости.
После Венского конгресса и Второго Парижского мира 20 ноября 1815
года СааЗарлуи луи стал частью Прусского королевства. История солдата
Лакруа также относится к этому периоду.
27 ноября 1815 года во
время пребывания в Саарбрюккене государственный канцлер Пруссии Карл
Август фон Харденберг предоставил обераппелласьонрату Матиасу Симону,
находившемуся на прусской службе и ранее исполнявшему обязанности судьи
в Трире, полномочия на присоединение новой области к Королевству Пруссии
под названием «Великое герцогство Нижнее Рейн». Французский гарнизон
покинул город 1 декабря 1815 года, и с башни церкви Святого Людовика
было спущено белое знамя из лилий Бурбонов. 2 декабря 1815 года во время
празднования в Св. Людвиге с пением молитвы «Salvum fac regem», на этот
раз относящейся к правителю Пруссии, Симон подарил Саарлуискую крепость
и ее окрестности королю Фридриху Вильгельму III. взятый:
«Мне,
нижеподписавшемуся, Королевскому Прусскому Верхнему Апелляционному
Совету в Великом Герцогстве Нижнем Рейне, на основании вышеуказанной
доверенности, Королевскому прусскому комиссариусу, поручено вступить во
владение областями, местами и местами, уступленными Францией Пруссии, и
управлять этими областями, местами и местами, пока они не будут
окончательно организованы.
После того, как сегодня, 2 декабря, в
семь часов утра, торжества захвата были объявлены звоном колоколов, (я)
отправился в 10 часов в главную церковь, где собрались обер-бургомистр
города Саарлуиса вместе со своими заместителями и всеми членами
магистрата, затем всеми другими государственными служащими.
Королевский прусский генерал-майор фон Штейнмец, главнокомандующий, в
областях, местах и местах, уступленных по мирному договору от 20
ноября князьям, также присутствовал вместе со своим генеральным штабом.
Королевские прусские военные, присутствовавшие в Саарлуи, находились
под прицелом, а церемониальное шествие сопровождала гражданская гвардия
и их музыка.
Я, нижеподписавшийся Королевский комиссар, по
согласованию с генерал-майором фон Штейнмецем, Высокородным, зачитал
вышеупомянутую доверенность государственного канцлера принца фон
Харденберга, Ваше Высочество, и сообщил о своей миссии собранию.
Мэр и все члены магистрата были немедленно переданы новому государю, Его
Величеству королю Пруссии Фридриху Вильгельму и его преемникам, от
своего имени и в качестве представителей жителей.
По этому поводу
был составлен отдельный письменный акт, подписанный всеми членами
мирового судьи.
Все собрание трижды приветствовало нового
правителя.
Поэтому я в своем качестве королевского комиссара и в
отношении захвата крепости Саарлуи, по согласованию с господином
генерал-майором фон Штейнмецем и в его присутствии, заявил, что
действительный захват города и крепости Саарлуи и всех других мест в
кантонах Саарлуи и Релинген, а также Сирк департамента Мозель, которые
были переданы Францией по мирному договору от 20 ноября и согласно
которому между Пруссией и другими verb специальное соглашение,
заключенное между державами, включенными в штаты Его Величества Короля
Пруссии, милостивейшего господина, от имени Его Величества Короля
Пруссии, должно быть выполнено; постановил, что королевский На всех
ратушах и муниципальных зданиях будут установлены прусские гербы; и
жители города и крепости Саарлуи и других уступленных областей, мест и
мест, к подданным верности и долга, против нового государя, относились.
Этот торжественный акт завершился Te Deum, спетым католическим
духовенством, и молитвой Salvum fac regem о сохранении Его Величества
короля Пруссии, нового государя.
Настоящий протокол владения
должен быть напечатан и вывешен вместо патента на владение в городе и
крепости Саарлуи, а также во всех уступаемых общинах, поселках и
площадях.
Вот что произошло в прусском Зарлуи 2 декабря 1815
года. Королевский комиссар Матиас Симон"
Приведение к присяге
членов городского совета состоялось 2 января 1816 года в заарлуисской
приходской церкви св. Людвига. 18 января 1816 г., в годовщину
самовенчания бранденбургского курфюрста Фридриха в Кенигсберге «королем
Пруссии» (18 января 1701 г.), прусский орел был прикреплен к комендатуре
под звон колоколов и пение Te Deum.
Пруссия продолжала расширять
укрепления, построенные Францией, и, среди прочего, построила обширные
казематы.
Во время штурма арсенала в Прюме 18 мая 1849 года демократически
настроенные сторонники революции 1848 года вооружились, чтобы оказать
военную поддержку кампании по конституции Рейха. Акция в Эйфелевом
городе Прюм была - как восстание Изерлона и другие майские восстания в
Рейнской провинции и других частях Пруссии - следствием политики короля
Пруссии Фридриха Вильгельма IV, который в апреле 1848 года отверг
имперское достоинство и Франкфуртскую конституцию Паульскирхе и
распустил прусский государственный парламент.
Акции предшествовал
большой публичный митинг с участием более 5000 человек, который
состоялся 13 мая 1849 года в Мариенбурге на Мозеле. На решение
вооружиться во многом повлиял Карл Грюн, левый демократический журналист
и член прусского государственного парламента. Пять дней спустя под
предводительством адвоката Виктора Шили около 100 революционеров из
Прюма, Трира, Виттлиха, Битбурга и других мест региона штурмовали
арсенал прусского ландвера в Прюме. Они произвели несколько выстрелов, и
несколько человек из ландвера, приставленных охранять оружейный склад,
братались с ними. Несмотря на этот успех, в районе Мозеля не было
революционного восстания. Позже Карл Маркс сообщил, что лидеры — Виктор
Шили и Петер Имандт — отвезли оружие и несколько человек в Пфальц, где
они присоединились к кампании по конституции Рейха. После окончательного
подавления революции в июле 1849 года они отправились в изгнание в
Швейцарию, а затем в Лондон в 1852 году.
Из 43 человек,
обвиненных в 1850 г., трирский окружной суд приговорил от шести до пяти
лет каторжных работ. Военный суд в Саарлуисе приговорил к смертной казни
трех солдат Ландштурма: Иоганна Манштейна из Лауфельда близ Мандершайда,
Антона Зайлена и Николауса Алкена из Прюма, которые отказались стрелять
в революционеров, потому что знали их. В воскресенье, 14 октября 1849
г., они были расстреляны в форте Раух Саарлуисской крепости. Двое из
лидеров, Людвиг Симон (родившийся, кстати, в Саарлуи, но выросший в
Трире) и Виктор Шили, бежавший в Швейцарию после подавления
конституционной кампании, были заочно приговорены к смертной казни в
1851 году. Карл Грюн, который сам не принимал участия в штурме, был
арестован и обвинен в интеллектуальной деятельности, но оправдан после
восьми месяцев тюремного заключения.
Для мужчин, расстрелянных в
Саарлуи, в приходской церкви св. Людвига было проведено духовное
служение. Многочисленное участие населения в мессе можно
интерпретировать как явное выражение солидарности с расстрелянными и
целями революции 1848 г.:
«Вчера утром в нашей приходской церкви (так
в оригинале) состоялось торжественное служение душ для расстрелянных в
прошлое воскресенье людей Прюм Ландвер. Справедливости ради следует
сказать, что в течение многих лет ни одно богослужение не посещалось в
таком большом количестве, как это, поскольку церковь едва могла
предложить достаточно места для тысяч (sic) набожных верующих из всех
слоев общества. Эмоция была общей и трогательной; За вдову (sic) и сирот
приносились обильные жертвы, а увлажнённые слезами (sic) взоры
благочестивых участников (sic) более чем достаточно показывали,
насколько близка сердцу печальная участь (sic) усопшего. После полудня
почти все население стекалось к украшенным цветами могилам
расстрелянных, куда, с разрешения (sic) нашего лорда-коменданта
крепости, пришли помолиться еще находившиеся здесь люди Прюм-ландвера,
чтобы вознести к небу горячую молитву об упокоении павших».
После неудавшейся революции 1848/1849 годов во всей католической
среде Рейнской области произошло усиление религиозности, а также
религиозной и клубной жизни с ярко выраженным антипрусским уклоном.
Саарлуизеры уже имели непосредственный опыт жестких действий прусского
государства с реакцией королевских правительств на штурм арсенала в
Прюме.
Умеренно либеральный пастор и декан Зарлуи Франц Хекинг и
другие пасторы округа Саарлуи оценили введение недемократического
трехклассного избирательного права в Королевстве Пруссия (более 80%
населения округа Зарлуи относилось к третьему классу) с демонстративным
воздержанием и более или менее скрытым призывом к бойкоту выборов к
населению. Затем в 1849 году явка в католическом округе Зарлуи снизилась
до 7,6%. В целом окружное управление Саарлуи во внутреннем отчете от 6
декабря 1849 г. относительно политической позиции духовенства
предположило, что духовенство округа отдаст предпочтение католическому
дому Габсбургов-Лотарингии в Вене, а не династии Гогенцоллернов в
Берлине. относительно будущего объединения Германской империи. В
результате влияния пастырей, по опасениям президента трирского округа
Вильгельма Зебальдта, в деревне возникнет систематическая ненависть к
Пруссии (sic!).
Растущие конфликты между католической церковью и
ориентированным на протестантов прусским государством достигли своего
апогея в так называемой культуркампфе. 26 ноября 1872 года правительство
в Трире отозвало разрешение преподавать в конце школьного семестра у
пяти монахинь из Конгрегации сестер милосердия, которые ранее давали
начальные уроки в Саарлуи. Монахини должны быть заменены светскими
учителями, чтобы положить конец влиянию церкви на образование детей.
Городская администрация Саарлуи, которой пришлось бы платить больше за
эту педагогическую перестановку, через несколько петиций смогла
отсрочить увольнение монахинь и упразднение католической религиозной
школы до 1 апреля 1876 года. Различные законы Kulturkampf особенно
затронули католическое духовенство. В районе Зарлуи, например, пастор
Гондорф в Иттерсдорфе и капеллан Иманд из Диллингена были арестованы и в
конце концов высланы из германского рейха. Трирский епископ Матиас
Эберхард также был заключен в тюрьму в 1874 году и впоследствии
приговорен к штрафу в размере 130 000 золотых марок и девяти месяцам
тюремного заключения. Эберхард умер через шесть месяцев после
освобождения из тюрьмы в разгар Культуркампфа. На момент его смерти 250
священников предстали перед судом, а 230 приходов в его 731 приходской
епархии пустовали. В молитвенном обращении католики Саарлуи обратились к
заключенному в тюрьму епископу:
«Согласно учению святой нашей
церкви, с безграничным упованием на святой Божий указ, мы хотим
ежедневно в усердной молитве молиться о скорейшей кончине умоляй об
испытаниях, наложенных на Мать, и жди с христианским терпением времени,
когда Всевышнему будет угодно окончить эти испытания. Но ничто не может
заставить нас отступить от веры наших отцов, от нашей святой
Римско-католическая церковь, Наш св. Отец Папа Пий IX, от Вас,
Высокопреосвященный Епископ, наш законный Пастор и священники, которые
остаются в общении с Вами.
Скорбь наша соединяется с ликованием о
благодати, ниспосланной вам от Бога, чтобы вы были допущены к плену за
Него, и мы твердо уверены, что Всевышний разорвет ваши цепи, как Он Сам
сегодня победоносно восстал из гроба. Мы остаемся в молитве за ваши
епископские милости в глубочайшем почтении
Зарлуи, на ул. Пасха 1874
года.
(Подпишитесь на 410 подписей)"
Чтобы придать
католическому протесту дополнительную огласку, 31 мая 1872 года в
Саарлуисе было основано «Aktiengesellschaft für
katzen-Aktien-Aktiengesellschaft» с целью публикации католического
издания. 1 октября 1872 г. газета «Saar-Zeitung», издаваемая акционерным
обществом, была опубликована и немедленно конфискована Королевской
полицией Пруссии. В 1873 году прусское правительство в Трире
потребовало, чтобы все пасторы, принадлежавшие к корпорации, вернули
свои акции. Однако это было единогласно отвергнуто.
В 1877–1880
годах капеллан Зарлуи Штейн был лишен права давать религиозные
наставления. Между 1875 и 1881 годами Дечант Хекинг подвергся
замораживанию заработной платы из-за так называемого закона о житницах,
чтобы добиться признания законов Kulturkampf. В знак протеста против
этой государственной меры прихожане св. Людвига взяли на себя жалованье
пастора за счет добровольных пожертвований. В 1876 г. прусское
правительство городской администрации Зарлуи запретило выплату
жалованной субсидии капелланам св. Людвигу, которая была обычной с 1845
г. Приход обжаловал это постановление в магистратском суде Саарлуи. Суд
удовлетворил требования прихода. В результате государственный указ
пришлось отменить, и город снова выплатил стипендии пасторам и
капелланам (472,50 марки в год). Взамен приход перечислял 600 марок в
год из церковного сбора в городской фонд бедных. Только в 1886 году
католическая конфессиональная школа могла быть вновь введена после так
называемых «мирных законов».
В 1907 году Роден, который до этого был независимым, был включен в состав Зарлуи и получил название Саарлуи 2 (до 1936 года).
После окончания Первой мировой войны в 1918 году Зарлуи был
оккупирован Францией. Саарская область перешла под управление Лиги Наций
и была включена в таможенную территорию Франции. В это время в Саарлуисе
была открыта одна из первых домашних школ в Сааре. Генрих Роденштейн
преподавал здесь с 1 февраля 1934 года до Саарского референдума.
После референдума 13 января 1935 года Саарская область снова стала
частью Германского Рейха 1 марта 1935 года. В период между захватом
власти национал-социалистами в Германском рейхе в 1933 году и
референдумом 1935 года Саарлуи и его окрестности стали важным центром
контрабанды литературы сопротивления в Германский рейх.
Опасаясь
преследований в Третьем рейхе, многие из 364 граждан Заарлуи еврейского
вероисповедания примерно в 1935 году бежали, в основном в соседние
страны. Около сотни из них были убиты в рамках преследования
национал-социалистов. Синагога, которая была открыта в 1828 году, была
разрушена во время Хрустальной ночи в 1938 году, а затем использовалась
как склад и столярная мастерская примерно до 1963 года.
В 1936
году в ходе крупных объединений Саарлуи был объединен с сегодняшним
районом Фралотерн (бывший монастырь «Лаутерн») и переименован в
Саарлаутерн. Переименование произошло 13 января 1936 года, в первую
годовщину голосования. Поскольку инкорпорация Фралаутерна не состоялась
до 1 апреля 1936 года, это не могло быть причиной переименования. Форма
названия «Саарлаутерн» уже использовалась Адольфом Гитлером на
предвыборных митингах в 1935 году как антифранцузская провокация. В
Германском рейхе после оккупации Рура в 1923 г. и с 1933 г. (эпоха
Нового Завета) многие, особенно французские, термины и географические
названия были германизированы.
В 1938 году части Западной стены
были построены в районах Фралаутерн и Роден. На французской стороне
ранее была построена линия Мажино.
После начала войны (1 сентября
1939 г.) город, находившийся в Красной зоне, был эвакуирован. Были
опасения нападения Франции, объявившей войну Германскому рейху 3
сентября 1939 года из-за союза с Польшей после вторжения в Польшу. Но
последовала так называемая сидячая война; Затем последовала западная
кампания 10 мая 1940 года. Это закончилось через несколько недель
победой Вермахта; Компьенское перемирие 22 июня 1940 г. фактически
означало капитуляцию Франции. С тех пор город граничит с оккупированной
немцами территорией (см. карту).
Вторая мировая война оставила в
Саарлуи явные следы. Еще в 1942 году Королевские военно-воздушные силы
(RAF) приняли Зарлуи за Саарбрюккен во время одного из своих ночных
воздушных налетов на крупные города Германского Рейха; город сильно
пострадал. Королевские ВВС впервые применили в атаке трассирующие бомбы.
Осенью 1944 года Гитлер объявил город «Zitadelle Saarlautern». По мере
приближения фронта Саарлуи эвакуировали.
В период с декабря 1944
г. по март 1945 г. произошли многочисленные стычки между немцами и
американцами, в ходе которых контроль над городом несколько раз
переходил из рук в руки. Артиллерийский огонь уничтожил большую часть
исторического центра города, остальное доделали бои между домами.
Воздушные налеты в основном поражали Фралаутерн и районы вблизи
железнодорожных сооружений Родена.
В ходе операции «Подтон»
(операция 7-й армии США и 1-й французской армии с 15 по 24 марта 1945
г.) союзники окончательно одержали верх. До этого на военную обстановку
вокруг Зарлуи повлияла операция «Северный ветер» с 31 декабря 1944 г. по
25 января 1945 г. в Эльзасе и Лотарингии (это было последнее наступление
немецких войск на западном фронте, оно было связано с наступлением в
Арденнах).
После окончательного завоевания американцами Саарская
область была оккупирована Францией, которая изначально также добивалась
аннексии. В качестве одного из первых официальных актов президент округа
Ханс Нойройтер приказал восстановить исторически оправданное название 14
июля 1945 года, так что город Саарлаутерн теперь снова носил название
города Зарлуи.
В послевоенный период Зарлуи входил в состав Саарского государства.
В 1968 году был выведен последний контингент французских войск.
Зарлуи является военным гарнизоном с 1972 года. Штаб и другие части 1-й
воздушно-десантной бригады («Саарская бригада») дислоцируются в казармах
«Граф Вердер».
В 1980 году Зарлуи отпраздновал свое 300-летие. Альфред Гульден написал по этому случаю пьесу «Зарлуи 300».
1 июля 1970 года был зарегистрирован ранее независимый муниципалитет Нойфорвайлер.