Колонна Фоки (Рим)

Описание Колонны Фоки

Колонна Фоки не сильно выделяется на фоне общего римского Форума, но и его следует упомянуть в любом случае. Колонна достигла высоты 13,5 метров. Колонна Фоки была установлена в 608 году нашей эры, чтобы ознаменовать посещение Рима Восточным римским византийским императором Фокой 1 Августа. Коринфская колонна высотой 13,6 м (44 фута) стоит на кубическом белом мраморном цоколе. По стилистическим соображениям колонна, по-видимому, была сделана во 2-м веке для неизвестного здания, а затем её перенесли для памятника. Аналогично на фундаменте некогда стояла статуа римского императора Диоклетиана. Старая надпись, посвященная языческому императору была сбита и новая надпись, посвященная императору Фоке была нанесена.

Основание колонны было обнаружено в 1813 году, а надпись на нем читается по-латыни. Надпись на северной его стороне сообщает, что монумент 1 августа 608 года Равеннский экзарх то есть мэр города Смарагд или Смарагдус посвятил Фоке, установив на вершине колонны золотую статую императора:

Optimo clementiss[imo piissi]moque / principi domino n[ostro] / F[ocae imperat]ori / perpetuo a d[e]o coronato, [t]riumphatori / semper Augusto / Smaragdus ex praepos[ito] sacri palatii / ac patricius et exarchus Italiae / devotus eius clementiae / pro innumerabilibus pietatis eius beneficiis et pro quiete / procurata Ital[iae] ac conservata libertate / hanc sta(tuam maiesta)tis eius / auri splend(ore fulge)ntem huic / sublimi colu(m)na(e ad) perennem / ipsius gloriam imposuit ac dedicavit / die prima mensis Augusti, indict[ione] und[icesima] / p[ost] c[onsulatum] pietatis eius anno quinto

Более чем демонстрация благодарности Папе, золотая статуя была символом превосходства над Римом, который пришел в упадок под давлением лангобардов, и знаком благодарности Смарагд, который был обязан императору, так как он позволил ему возвращение из долгой ссылки на трон в Равенне.

Русский перевод выглядит следующим образом:

Наилучшему, милосерднейшему и благочестивейшему принцепсу, нашему господину Фоке, бессменному императору, богом венчанному, триумфатору, постоянному августу, Смарагд, бывший дворецкий императорского дворца, патриций и экзарх Италии, преданный его милосердию, за бесчисленные заслуги его благочестия и за спокойствие, воцарившееся в связи с проявленной по отношению к Италии заботой и сохранением свободы, эту статую его величия, сияющую блеском золота, водрузил на эту высокую колонну ради вечной его славы и освятил в первый день месяца августа, в седьмой год провозглашения господином, в пятый год после консульства его благочестия

Точная причина для этого подарка городы неизвестен, хотя Фока возможно причина такого подарка было официальное пожертвование Пантеона Папе Бонифасу IV, который передал его в храм всех римских мучеников и Марии (Sancta Maria ad Martyres). На вершине капитолия колонны стояла «ослепительная» позолоченная статуя Фоки (которая, вероятно, стояла здесь совсем недолго). Позолоченная статуя на колонне была скорее эмблемой имперского суверенитета над Римом, которая быстро исчезала под давлением варварского племенилангобардов, и личный знак благодарность от Смарагдуса, который был отозван Фокасом из долгого изгнания и был обязан Императору за то, что он получил свою власть в Равенне.

В октябре 610 года Фока был свергнут и убит; а его статуи везде были свергнуты колон и пьедесталов. Тем не менее памятник остался до современного дня в своем первоначальном месте. Подъем уровня земли из-за ила и обломков полностью утопила фундамент колонны Фоки к тому времени, когда Джузеппе Васи и Джамбаттиста Пиранези сделали гравюры римского форума в середине 18 века. Квадратный фундамент из кирпича изначально не был виден, нынешний уровень Форума раскопан в 19 веке до уровня древней римской республики до воцарения императоров.