Транспорт
Отели, хостелы и прочие
Интересная и полезная
информация
Остров Сан-Мигель также известный среди местных как «Зеленый
остров», является самым большим и самым густонаселенным островом на
португальском архипелаге Азорских островов. Остров занимает 760 км2
(290 кв. миль) и с общим населением около 140 000 жителей, причем 45
000 из них проживают в крупнейшем городе архипелага: Понта-Делгада.
В 1427 году Сан-Мигель стал вторым из островов, обнаруженных
Гонсало Вельо Кабралом. Острова вскоре были заселены колонистами из
континентальной Португалии. Точная дата основания первого поселения
неясна, так как считается, что остров был обнаружен между 1426 и
1437 годами и вписан в официальные документы с середины XIV века.
Его открытие позднее было записано отцом Гаспаром Фрутуосо в первой
истории Азорских островов, Саудад-да-Терра, когда он начал: «Этот
остров Сан-Мигель, где ... мы, горный и покрыт оврагами. Когда мы
обнаружили его, он был покрытый деревьями ... из-за его влажности, с
его дождями, теплыми от солнца ... »
Понта-Делгада — крупнейший город и административная столица островов. Это не самый цельный сохранившийся город архипелага, но Понта-Делгада даёт хорошее представление о городах Азорских островов, после которого вы уже начнёте обращать внимание на детали. Прилетите, скорее всего, вы тоже сюда.
Понта-Делгада замечательна не столько отдельными
знаковыми зданиями, сколько городской средой, в которой преобладают
узкие (часто односторонние, так как две машины не разъедутся) улицы.
По обеим сторонам улиц обычно стоят в стык к друг другу типично
азорские дома — покрашенные в белуй цвет, с оконными рамами и
обрамлением фасадов другого цвета. Иногда встречаются совершенно
замечательные здания, например, с литыми балконными решётками или
каменной резьбой. Часто обрамление делают из туфа, которого на
островах сколько угодно. Чтобы это увидеть, пройдитесь по улицам
чуть в стороне от самого центра (например, для этого подойдут R. de
S. Miguel или R. do Peru) — там туристов почти нет, и это и есть
настоящая Понта-Делгада.
1 Форт святого Власия (Forte de São
Brás), R. Eng. Abel Ferin Coutinho 10. 3€. Форт в Понта-Делгаде
представляет яркий пример португальской фортификации XVI века. То,
что тут нужен форт, в первую очередь для защиты от пиратов, стало
ясно довольно быстро, проектирование начали в 1552 году, но проект
меняли несколько раз (обычно автором проекта называют итальянца
Томмазо Бенедетто, но он, хотя и внёс в проект существенный вклад,
далеко не был его единственным автором). Строительство закончилось в
1570-е годы, и, хотя в XIX веке укрепление перестраивали, основные
формы сохранились в XVI века. Форт до сих пор занимают военные, но
никакого практического оборонительного значения он давно не имеет, и
в нём организован военный музей. Часть зданий форта недоступна для
посещения. Музей довольно интересен, хотя об истории форта там почти
ничего не рассказывается, а вместо этого собрана коллекция оружия, в
основном XX века — экспонируются даже такие малотривиальные вещи,
как военные музыкальные инструменты и вооружение сапёров и минёров.
Даже если это вас не интересует, имеет смысл заплатить за вход в
форт и подняться на стены — оттуда открываются, наверное, лучшие
виды города и, в хорошую погоду, окружающих гор.
Музей
Карлуша Машаду (Museu Carlos Machado). Вт–Вс 10:00 – 18:00. 3€ за
посещение одной экспозиции, за 5€ можно посетить все три экспозиции
в один день. Музей состоит из трёх экспозиций, размещённых в трёх
разных зданиях (правда, довольно близко друг от друга).
Вила-Франка-ду-Кампу — первая столица островов, разрушенная землетрясением в XVI веке, сейчас — симпатичный городок со своим набором архитектурных памятников. Через Вила-Франку проходит дорога из Понта-Делгады на восток острова, в частности, к зонам геотермальной активности в Фурнаш.
Рибейра-Гранди — большой по местным масштабам город на севере острова.
Кратерные озера и кальдеры
1
Калдера Велха (Caldeira Velha)
(между Лагоа-ду-Фого и Рибейра-Гранде). Кальдера имеет богатую
тропическую растительность и горячие источники, которые впадают в
бассейны.
2 Лагоа да Фого (Огненное озеро). Озеро кальдера высоко
в горах, часть заповедника, известного своими потрясающими видами и
пляжем с белым песком.
3 Лагоа дас Фурнаш. Активная кальдера с
вентиляционными отверстиями, грязевыми горшками, гейзерами и
горячими источниками. Местные жители готовят еду в земных печах,
доступных в местах для пикников.
4 Лагоа дас
Сете Цитадес (Lagoa das Sete Cidades).
Множество озер в кальдере к северо-западу от Понта-Делгада. Крутые
горные стены окружают озера-близнецы, Лагоа Верде и Лагоа Азул. Цвет
озер объясняется в местном мифе. Поблизости находится заброшенный
отель (Монте Палас) с прекрасным видом на озера-близнецы.
5 Понта
да Феррария. Геологически самая молодая часть острова с лечебными
горячими источниками, которые используются с 15-го века. Лучшее
время для посещения во время отлива. Вода начинает прогреваться
примерно за два часа до отлива и остывает через два часа. Вода
достигает температуры до 62º C (144 F), но при смешивании с
океанской водой она достигает температуры выше 30º C (86 F), в
зависимости от прилива.
Как добраться
На самолёте — через аэропорт Иоанна Павла II в
Понта-Делгаде. Сюда минимум четыре раза в день летает из Лиссабона
компания TAP, обеспечивающая стыковки со всей Европы. Летом из того
же Лиссабона сюда летают лоукостеры, в частности, Ryanair, а также
назначаются рейсы из США и Канады — поток оттуда на острова,
естественно, не очень большой, но компания Azores позиционирует
Понта-Делгаду как стыковочный пункт и бесплатно дает несколько дней
на стоповер. Отсюда же летают самолёты на все острова архипелага, в
основном это компания SATA. До Понта-Делгады можно добраться либо на
такси (10 евро, из города в аэропорт 9 евро), либо пешком,
регулярных автобусов в город нет (хотя некоторые сайты и
путеводители настаивают, что они есть). Пешком до центра идти час,
начало дороги прямо от терминала, тротуары есть на всём расстоянии,
но дорога проходит в основном по малоинтересным районам, так что
идти имеет смысл только если вы без багажа, и у вас достаточно
времени. В противном случае берите такси. В аэропорту можно взять
машину напрокат. Аэропорт очень красиво расположен, на берегу
океана, и вы сможете в полной мере это оценить, так как автобусов и
посадочных рукавов тут нет, и от трапа в терминал вы пойдёте пешком.
На автобусе
2 Автобусные остановки (на набережной, около
форта). В Понта-Делгаде нет автовокзала, автобусы по всему острову
отправляются с двух остановок на набережной — одна для отправлений
на запад, другая на восток. По-видимому, актуальные расписания тут,
но лучше уточнить на месте. На остановках вывешены расписания.
На автомобиле
На острове две скоростных автодороги, обе
начинаются от аэропорта и обходят Понта-Делгаду по северным
окраинам. Затем одна уходит на север в Рибейра-Гранде, а другая идёт
вдоль берега в Вила-Франка-ду-Кампу, после чего превращается в
обычную дорогу и идёт в Фурнаш, Повоасан и Нордешти. Если вам надо в
Сети-Сидадиш, то надо ехать сначала в сторону аэропорта, потом
свернуть на Релву и далее по указателям.
Парковки в
историческом центре платные, плюс к этому вы ещё так просто не
найдёте место. Если вы берёте напрокат машину, подумайте, будет ли у
вас куда поставить её на ночь.
Транспорт по городу
На машине
Аренда автомобиля — один из
лучших способов исследовать остров. Сан-Мигель достаточно мал, чтобы
проехать за день, и есть много районов, до которых можно добраться
только на машине. Прокат автомобилей доступен в аэропорту
Понта-Делгада, а также есть компании по аренде, которые встретят вас
в аэропорту и позволят вернуть автомобиль там. Планируйте заранее и
зарезервируйте автомобиль в компании по аренде до поездки, чтобы
избежать длительного ожидания в агентстве или необходимости выбирать
далеко не идеальный автомобиль.
На такси
В аэропорту есть
услуги такси. По состоянию на июль 2019 года из аэропорта в центр
города Понто-Делгадо 3 взрослых платят 10 евро.
Автобусом
Автобусные маршруты, которые охватывают весь остров, вероятно,
являются самым быстрым, дешевым и экологически чистым способом
передвижения. Есть три линии, которыми управляют три разные
компании. Автобусы довольно старые, но поскольку расстояния
короткие, поездки редко превышают 90 минут. Они обычно не слишком
многолюдны и очень чистые.
Автобусы курсируют по главному
проспекту и до них легко добраться из основных мест в Понта-Делгада.
Городские автобусные перевозки обслуживаются небольшими
микроавтобусами, а более крупные туристические автобусы обслуживают
поездки между общинами по острову. Обе услуги доступны по Авенида Д.
Инфанте Энрикес и могут запутать незнакомого путешественника.
Расписание есть на автобусных остановках и в туристическом офисе.
Средней стоимости
Sopro de Vantagens, R. Dr. Gil Mont'Alverne
Sequeira (от церкви по пешеходной улице 50 м, по правой стороне).
Здесь можно как выпить кофе, так и пообедать, причём, несмотря на
своё расположение на пешеходной улице в центре, это кафе не для
туристов, а для местных жителей. Выбор блюд небольшой, но
достаточной, рассчитывайте на сумму около 15 евро.
Parque Atlantico (15 минут пешком к северу от центра). Огромный торговый центр, открытый каждый день (включая воскресенье) до 23:00. Среди прочего, большой супермаркет и около десятков разных заведений с фастфудом, как международных, так и местных. Если вы оказались в Понта-Делгаде в воскресенье вечером, это, по-видимому, единственное место, где можно купить продукты.
На острове очень мало преступности. Большинство преступлений связаны
с наркотиками и обычно происходят в Понта-Делгаде и Рибейра-Гранди. Тем
не менее, мелкие кражи из транспортных средств случаются, поэтому
разумно запереть машину и не оставлять никаких ценностей на виду,
особенно при парковке у начала тропы для продолжительного похода.
Будьте осторожны за рулем, так как дороги часто бывают узкими, с
крутыми поворотами и крутыми подъемами. Бродячий скот и плохое освещение
также представляют собой потенциальную опасность. Обращайте особое
внимание на любые предупреждающие знаки, касающиеся уклонов, и избегайте
грязных или плохо обозначенных незнакомых дорог, так как их состояние
может ухудшиться в точке, где уже слишком поздно поворачивать назад, и
это может привести к серьезному повреждению вашего автомобиля. Некоторые
ветхие дороги населены ворами, которые хотят украсть разбитые
автомобили.
На пляжах следите за большими волнами и сильными
подводными течениями и подчиняйтесь любым спасателям или предупреждающим
флагам, которые могут присутствовать. Неудивительно, что на Азорских
островах, включая Сан-Мигель, обитает одна из крупнейших в мире
популяций ядовитых медуз - Португальский кораблик. Наибольшая
концентрация медузоподобных существ появляется весной, и они могут быть
унесены ветром в защищенные места. Пловцы должны проявлять бдительность
в отношении «поплавков», похожих на пластиковые бутылки, которые могут
быть окрашены в фиолетовый или синий цвет, и быть очень осторожными с
тем, что находится под поверхностью океана, поскольку их щупальца
простираются в среднем на 8 футов от поплавка, но могут быть и длиной.
как 46 м (156 футов). Их щупальца причиняют чрезвычайно болезненный
укус, даже если Португальский кораблик мертв. Никогда не прикасайтесь к
медузе, даже если его выбросило на берег, и
опасайтесь щупалец, спрятанных под песком. Если вас ужалили, не
прикасайтесь к щупальцам, а смочите их морской водой с кожи. Не
применяйте свежую холодную воду и не мочитесь на ужаленное место, так
как это приведет к усилению укуса. Также не используйте EpiPen
(адреналин), так как
это может вызвать опасную реакцию. Рекомендуется замочить пораженный
участок в горячей воде, смешанной с английской солью, и, если
наблюдается сильное отравление, такое как затрудненное дыхание,
дезориентация, головокружение или сильная боль, немедленно обратиться за
медицинской помощью.