Трнава, Словакия

Трнава

Транспорт
Где поесть
Отели, хостелы и прочие

 

Описание Трнавы

Трнава сохранила довольно большой исторический центр, в основном XVIII века с замечательными ансамблями в стиле барокко. Центр окружён крепостной стеной, и внутри, хоть застройка и несколько пострадала в войну, ещё есть целые улицы исторических зданий — и довольно мало туристов. Если Трнаву несколько почистить, она тоже сможет претендовать на включение в список Всемирного Наследия, а пока это просто приятный город, который можно осмотреть за несколько часов.

 

Достопримечательности Трнавы

1  Городская стена и Бернолаковы ворота (Opevnenie mestské). Городская стена, обычной кирпичной кладки, была построена в 13 веке. Сохранились практически целиком западный и восточный участки, большая часть северного и кусок южного. Хотя улицы многократно пересекают стену в разных местах, сохранились лишь одни ворота — Бернолаковы (Bernolákova brána), в честь Антона Бернолака, создавшего в 18 веке первый стандарт словацкого языка на основе трнавского диалекта. Ворота построены в 1937—38 годах. Вдоль западной стены течёт река Трнавка, заменяющая тут городской ров, и между стеной и Трнавкой разбит сад Бернолака.
2  Церковь святого Иакова (Kostol svätého Jakuba) (Угол улиц Divadelná и Františkánska). Церковь была построена в 1239 году в романском стиле и потом дважды перестраивалась: сначала в готику, а в 18 веке, после пожара 1714 года, в барокко. Интерьер церкви сейчас выполнен в стиле классицизма. Алтарь с изображением апостола Иакова Старшего был сделан в 1794 году местным мастером Йозефом Занусси, орган — в 1905 году мастерской братьев Ригер. Сейчас церковь является частью большого монастыря францисканцев, расположенного по западной стороне Францисканской улицы (Františkánska), но открыта для посещения.
3  Троицкая площадь (Trojičné námestie). Центральная площадь города. Всю западную сторону площади занимает здание театра Яна Паларика (1831), из-за которого видна находящаяся чуть дальше церковь святого Иакова, самое примечательное здание на северной стороне — городская башня (1574), на которой устроена смотровая площадка. От Троицкой площади в разные стороны расходятся основные улицы города: на юг - пешеходная Главна, на запад — Диваделна, на восток — пешеходная Гвездославова, которая ведёт к церкви святого Николая, на север — Штефаникова. Посередине площади стоит колонна святого Иосифа, изготовленная в 1731 году скульптором Мельчером в честь окончания эпидемии чумы. На барельефах пьедестала изображены святые Розалия, Себастьян и Рок; статуи изображают святых Николая, Карло Борромео и Екатерину Александрийскую, над ними ангелы с плотницкими инструментами. На вершине памятника изображён святой Иосиф, держащий младенца Христа.
4  Троицкая Церковь (Kostol Najsvätejšej Trojice), Štefánikova 45 (к северу от Троицкой площади). Церковь была построена в 1729 году и принадлежала ордену тринитариев. Затем перешла иезуитам, которым по сей день и принадлежит. Церковь сразу была построена в стиле барокко, что хорошо видно по фасаду с двумя башнями. Изображение Троицы на главном алтаре выполнено в 1758 году Францем Антоном Маульперчем, одним из крупнейших австрийских художников эпохи рококо. Этот участок Штефаниковой улицы сохранил старинную застройку.
5  Ратуша, Hlavná 1/1. Комплекс зданий, занимающих квартал в начале Главной улицы, построен в разное время и совершенно в разных стилях — готика, барокко и классицизм. Самым старым является западное крыло 13—15 веков.
6  Церковь святой Анны (Kostol svätej Anny) (Южная сторона Гвездославовой улицы). Церковь строилась в период с 1774-го по 1776-ой года для Ордена Урсулинок,которые пришли в Трнаву по инициативе архиепископа Имре Эстерхази в 1724-ом году. Здания, примыкающие с обеих сторон к церкви, принадлежали монастырю урсулинок, но были у них изъяты в 1950-ом году. Между классических колонн расположен алтарь, посвящённый Святой Анне, а также изображение Христа на Масличной горе, выполнены Йозефом Занусси. Вся церковь выполнена в стиле барокко. Неф церкви имеет эллиптический поэтажный план, который в Словакии встречается довольно редко. Под алтарем Девы Марии находится оловянная рака, оформленная в форме груди, с мощами Святых Кошицких мучеников. Примыкающее к церкви западное крыло монастыря в 1942-ом году было разрушено и на его месте построено здание гимназии для девочек.

7  Собор Иоанна Крестителя (Katedrála svätého Jána Krstiteľa), Университетская площадь (Univerzitné námestie) (От Троицкой площади сначала по Гвездославовой улице, первый поворот налево (Пекарска), на развилке держаться правее (Горнопоточна). Пять минут ходьбы.). Собор Святого Иоанна Крестителя - католический храм, находящийся в городе Трнава, Словакия. Церковь является одним из самых значимых историческо-архитектурных памятников Трнавы и кафедральным собором католической архиепархии Трнавы. Церковь является первым барочным зданием, построенным на территории Словакии. Строительство храма было инициировано Миклошом Эстерхази в 1629-ом году. Храм строился по проекту итальянских архитекторов Антонио и Пьетро Спацци. В 1637-ом году, в Трнаве, иезуитами был основан университет, на территории которого и оказался недостроенный собор, который, тем не менее, освятили в том же году. Главный алтарь собора был закончен в 1740-ом году. Собор является главным храмом Трнавского архиепископства, учреждённого Папой Иоанном Павлом II в 1978-ом году, и тем самым он стал одним из наиболее важных храмов Словакии. Восточнее и севернее собора расположены университетские кварталы, в частности, здания университетских коллегий. В интерьере храма доминирует деревянный алтарь, выполненный в 1640-ом году, высотой 20,3 м и шириной 14,8 м. Он богато украшен позолотой, состоит из трех алтарных картин, 27-ми скульптур Святых Ветхого и Нового Завета в натуральную величину. Живопись и лепная декорация являются произведением итальянских художников. Часть икон, расположенных на потолке, расписал в 1700-ом году австрийский венский художник Йозеф Грубер. В 1977 году Римский папа Павел VI учредил епархию Трнавы и церковь Святого Иоанна Крестителя стала кафедральным собором этой епархии. В 2003-ем году церковь посетил Римский Папа Иоанн Павел II. В крипте собора хранятся останки четырёх человек из рода Эстерхази, павших в боях против турок в 1652-ом году.
8  Ерузалемска улица (Jeruzalemská). Живописный район старой застройки на северо-востоке центра. С юга ограничен огромной церковью святого Николая, с востока — стеной. Инвалидска (Invalidská) на запад выводит на Университетскую площадь и собор Иоанна Крестителя. Район совершенно нетуристический и тем замечателен.
9  Базилика святого Николая (Bazilika sv. Mikuláša), Námestie sv. Mikuláša 385/1 (Площадь святого Николая (Námestie sv. Mikuláša)). Первое упоминание о романской приходской церкви Святого Николая относится ко второй половине 11-го столетия. Собор, построенный в восточной части города, был назван в честь Святого Николая, покровителя торговцев. Он представлял собой красивый романский храм с прямоугольным фасадом и полукруглым святилищем.Начало строительства нового здания относится к 1380-му году, и строили его тогда в готическом стиле. Получилась трёхнефная базилика, которую потом сильно перестраивали в 17-ом и 18-ом веках, так что она приняла совершенно барочный вид. Трёхнефная базилика с двумя башнями по фасаду и имеет восемь высоких окон с каменными узорами и витражами. Старейший алтарь Всех Святых выполнен в стиле раннего барокко в 1659-ом году. В пристроенной в 18-ом веке восьмиугольной часовне (от входа слева) находится образ Трнавской Богоматери начала 16-го века, который является копией более ранней картины, хранящейся в Риме и которую боготворят местные прихожане. Говорят, она совершила немало чудес. Во время Европейской чумы, когда умирали десятки человек в день, жители города совершили крестный ход с образом Богородицы. В этот день никто не умер, а со временем эпидемия и вовсе отступила. Эта история передается жителями Трнавы из поколения в поколение. Часовня Богоматери является известным местом паломничества. Большая часть интерьера церкви относится к 18-му веку.
10  Реформистская синагога (Synagóga status quo ante), Halenárska 407/2. Синагога в мавританском стиле была построена в 1890-е годы. В войну всё еврейское население Трнавы было депортировано в Освенцим, а синагога была закрыта. Сейчас в ней размещается художественный центр, в частности, выставочный зал галереи Яна Конярека, а во дворе (у входа с Галенарской) стоит памятник жертвам холокоста.
11  Ортодоксальная синагога, Haulíkova 405/3. Простое здание, тоже с восточными мотивами, на входном портале каменные скрижали Торы. Не используется по назначению - сейчас там кафе.
12  Капитульска улица (Kapitulská). Район старой застройки, который замечателен тем, что он, с одной стороны, аутентичен, а, с другой, там нет туристов. Две полосы движения в разные стороны разделены посередине парком.
13  Бывший монастырь кларисок (Klariský kláštor), Muzejné námestie 3 (южный конец Капитульской улицы (Kapitulská)). Монастырь возник в 13 веке, закрыт в 1782 году, в настоящее время в монастыре располагается Западнословацкий музей.

14  Церковь святой Елены (Kostol svätej Heleny), Hlavná 18/47 (южный конец Главной улицы (Hlavná)). Редкость для Трнавы — готическая церковь 14 века, которая, хоть и была в 17 веке перестроена под барокко, всё ещё опознаётся как готическая. Маленькая однонефная церковь, с барочными приделами и псевдоготическим алтарём 19 века. Створки алтаря в южном приделе были выполнены около 1500 года.
15  Главна улица (Hlavná). Пешеходная улица в центре города, между Троицкой площадью и церковью святой Елены. Практически вдоль всей улицы сохранилась старая застройка, и почти вся она использована под магазины, кафе и государственные учреждения. Поэтому, хотя застройка и отреставрирована (иногда хорошо, иногда в стиле "евроремонта") из-за большого количества посетителей она уступает по зрелищности и атмосферности другим таким кластерам в центре Трнавы, например, Ерусалимской и Капитульской улицам.
16  Церковь святого Иосифа (Kostol svätého Jozefa), Paulínska 507/14. Изначально кальвинистская церковь, строительство начато в 1616 году. Церковь в стиле немецкого барокко была в 17 веке продана паулистам (миссионерскому ордену святого Павла). Деревянная колокольня с барочным куполом была надстроена в 19 веке.

Музеи
1  Западнословацкий музей (Západoslovenské múzeum), Muzejné námestie 3 (южный конец Капитульской улицы (Kapitulská)). Вт–Пт 8:00 – 17:00, Сб–Вс 11:00 – 17:00. 1,5€. Музей расположен в бывшем комплексе зданий монастыря кларисок. Большой краеведческий музей хорошего качества: археология, этнография и история, в том числе артефакты из уничтоженной в войну еврейской общины и коллекция традиционной одежды.
2  Музей книжной культуры (Múzeum knižnej kultúry), Námestie sv. Mikuláša, 10 (напротив базилики святого Николая). C 1 апреля по 30 сентября Вт-Пт 8:30—12:30, с 1 октября по 31 марта только по предварительной договорённости. 1,5€. Экспозиция по истории книгопечатания в Словакии, а также выставка о жизни и творчестве скульптора Вильгельма Шиффера. Музей расположен в здании бывшей семинарии, построенном в 1561 году в стиле ренессанса.
3  Дом музыки Микулаша Шнайдера Трнавского (Dom hudby Mikuláša Schneidera Trnavského), Ul. Mikuláša Schneidera Trnavského, 5 (напротив базилики святого Николая). C 1 апреля по 30 сентября Вт-Пт 13:00—14:30, с 1 октября по 31 марта только по предварительной договорённости. 1,5€. Экспозиции о жизни и творчестве композитора Микулаша Шнайдера Трнавского. Здание музея - здание в стиле барокко, построенное на фундаменте более раннего дома. Во время восстания Габора Бетлена в начале 17 века в этом доме некоторое время хранилась венгерская корона.
4  Галерея Яна Конярека (Galéria Jána Koniarka), Zelený kríčok, 3. Вт, Ср, Пт 9:00—17:00, Чт 10:00—18:00, Сб-Вс 13:00—18:00, Пн выходной. Ян Конярек (Ján Koniarek, 1878-1952), живший в Трнаве, считается одним из основателей скульптуры Словакии. В галерее есть как собрание его работ, так и более общее собрание словацкого искусства 20 века. Галерея размещается в здании виллы Коппеля, памятника архитектуры модерна начала 20 века. Выставочный зал галереи размещён в здании реформистской синагоги.
5  Театр Яна Паларика (Divadlo Jána Palárika), Hlavná 2/3 (Троицкая площадь). Театр открыт в 1831 году и в настоящее время носит имя словацкого драматурга Яна Паларика. Спектакли, естественно, по-словацки, но бывают и музыкальные концерты.

 

История Трнавы

Первый раз небольшое земледельческое поселение Трнава упоминается в 1211 году в письме эстергомского архиепископа. Трнава первая на территории Словакии получила права города, в 1238 их даровал венгерский король Бела IV. В XIII веке в Трнаве была построена весьма современная и большая крепость. О важности Трнавы говорит факт, что именно там венгерские короли встречались с королями других стран. Значение Трнавы ещё более укрепилось в XVI веке, когда Эстергомское Архиепископство, спасаясь от турок, переехало сюда. Таким образом Братислава стала административной столицей Венгрии, а Трнава — религиозной. В 1635 году кардинал Петер Пазмань основал Трнавский Университет (первый в Венгрии), который в 1777 году по приказу императрицы Марии Терезии переехал в Буду и так стал Будапештским университетом.

В 1787 словацкий будитель Антон Бернолак кодифицировал первый вариант литературного словацкого языка, основанный на трнавско-подгорском диалекте, на котором разговаривали в Трнаве.

После создания Чехословакии в 1918 Трнава стала одним из промышленных центров Словакии и остаётся им и сейчас.

В сентябре 1943 года в Трнаве произошло восстание 15000 словацких солдат, поводом для которого стал приказ главнокомандующего словацкой армией Фердинанда Чатлоша обмундировать солдат в немецкую форму и направить в Германию для укомплектования зенитных расчётов ПВО. Бой с гитлеровскими войсками продолжался весь день, сдавшихся словацких солдат разоружили и отправили в Германию. (Материал об этом тогда же опубликован ТАСС со ссылкой на британские СМИ).

 


Транспорт

Как добраться
В Трнава на самолёте
Ближайшие международные аэропорты в Братиславе и Вене.

В Трнава на поезде
1  Железнодорожный вокзал (Železničná stanica), Kollárova 570/36. Вокзал расположен юго-западнее центра города, но в пешеходной доступности. Прямые поезда из Братиславы не менее раз в час, обычно больше, плюс имеются маршруты с пересадкой. В пути 50 минут.

В Трнава на автомобиле
Из Братиславы по D1 на Кошице или Банску-Бистрицу, около 50 км. Для пользования этой дорогой требуется виньетка. Из Трнавы в Чехию надо ехать через Братиславу. Как это ни парадоксально, в субботу и воскресенье парковки даже внутри стены бесплатны. В северо-восточной части центра достаточно места для парковки.

В Трнава на автобусе
2  Автовокзал, Staničná 10. Расположен около железнодорожного вокзала. Регулярные рейсы из Братиславы

Транспорт
В городе имеется общественный транспорт, но, скорее всего, он вам не понадобится. Центр города находится на пешеходном расстоянии от железнодорожного и автобусного вокзалов.

 

Где поесть

Дёшево
1  McDonald's, Spartakovská 1A (Чуть восточнее центра).

Средней стоимости
2  Thalmeiner, Trojičné Námestie 4. ☎ +421 (903) 401-389. Пн–Чт 8:00 – 22:00, Пт 8:00 – 24:00, Сб 10:00 – 24:00, Вс 10:00 – 22:00. Кофейня расположена прямо на Троицкой площади, кофе и торты хорошего качества.
3  Wasabi Sushi Bar, Františkánska 16/B (Центр города). ☎ +421 (907) 405-007. Пн Вс:00 – 12:00. Как и следует из названия, суши-бар. Хорошие отзывы.
4   Penzión Patriot, Jeruzalemská 12 (Центр города). ☎ +421 (33) 551-25-10. Ресторан находится при пансионе. Традиционное меню. В отзывах отмечается хорошее качество еды и весьма средний сервис.
5   Pizza Kitty, Zámočnícka 1 (Центр города). Пиццерия.
6  U hladneho byka, Štefánikova 3 (Центр города). ☎ +421 (33) 551-44-52. Мексиканская и южноамериканская кухня. В отзывах отмечают хорошее качество еды, но иногда жалуются на бедный интерьер
7  Wetzlerov Dom, Hlavna 2 (На Троицкой площади). ☎ +421 (33) 534-09-15. Как пицца, так и словацкая кухня.
8  Penzion Prestige, Sladovnícka 15 (Юго-восточнее центра города). ☎ +421 (33) 591-79-11. Ресторан при пансионе. Традиционная кухня.

 

Отели, хостелы и прочие

Дёшево
1  Penzión Oáza, Jána Hajdóczyho 19 (Севернее центра города). ☎ +421 (33) 550-12-18. Одноместный номер с удобствами: 30€, завтрак дополнительно 4€ (2013). Всего 10 номеров разной вместимости. Хорошие отзывы
2  Penzión Grand, Terézie Vansovej 6-7 (Западнее центра города). ☎ +421 (33) 533-36-87. Одноместный номер: 30€.. Бесплатный интернет по всей гостинице, хорошие отзывы. Всего четыре номера.
3  Penzion Luxor, Šturova 25 (Западнее центра города). ☎ +421 (33) 551-27-68. Одноместный номер: 31€, за завтрак дополнительно 5€. Интернет. Подозрительно единогласные восторженные отзывы.
4  Penzion Maroli, Terézie Vansovej 45 (Западнее центра города). ☎ +421 (907) 041-262. Двухместный номер: 30€ за одного человека, 40€ за двоих, дети до 6 лет бесплатно. Очень хорошие отзывы
5  Penzion Prestige, Sladovnícka 15 (Юго-восточнее центра города). ☎ +421 (33) 591-79-11. Одноместный номер: 30€. 21 номер разного класса, бесплатный интернет. Хорошие отзывы. Цены на сайте отеля существенно выше, чем можно получить через системы бронирования.

Средней стоимости
6  Penzión Lux, Nitrianska 16/1 (В паре километров юго-восточнее центра, у выезда на скоростную дорогу). Двухместный номер: одноместные от 35€ (2013). Хорошие отзывы, из недостатков предсказуемо отмечается шум от автобана.
7  Hotel Inka, Vladimíra Clementisa 13 (Восточнее центра города). ☎ +421 (33) 590-51-11. От 38€ (2013). 37 двухместных номеров. Из недостатков отмечаются отсутствие кондиционера в номере и среднее качество завтрака.
8  Penzión U MaMi, Jeruzalemská 3 (Центр города). ☎ +421 (33) 535-42-16. От 35€ (2013). 14 номеров, обещают интернет в номерах. Отзывы в целом хорошие, но отмечается отсутствие кондиционера (есть вентилятор) и ежедневный колокольный звон в шесть утра на соседней базилике святого Николая.
9  Penzión Holiday, Jeruzalemská 13 (Центр города). ☎ +421 (33) 551-25-07. Одноместные от 30-35€ (2013). Интернет в номерах, историческое здание, хорошие отзывы.
10   Penzión Patriot, Jeruzalemská 12 (Центр города). ☎ +421 (33) 551-25-11. Одноместные от 43€ (2013). Всего пять номеров, историческое здание, хорошие отзывы.
11  Hotel Sheylys, Klempova 2 (Южнее центра города, недалеко от вокзала). ☎ +421 (905) 36-00-36. Одноместные от 38€, завтрак дополнительно 4€ (2013). 19 номеров, интернет. В отзывах, впрочем, отмечаются разного рода проблемы.
12  Hotel Dream, Kapitulská 12 (Центр города). ☎ +421 (33) 592-41-11. Двухместные от 50€ (2013). Всего 23 номера, историческое здание, хорошие отзывы. Обещан бесплатный интернет.
13  Hotel London, Kapitulská (Центр города). ☎ +421 (33) 534-05-86. Двухместные от 50€ (2013).
14  Holiday Inn Trnava, Hornopotocna 5 (Центр города). ☎ +421 (33) 325-01-00. Двухместные от 68€ (2013). Бесплатный интернет, в целом неплохие отзывы.
15  IMPIQ Hotel, B.S. Timravy 2 (Южнее центра города). ☎ +421 (33) 555-55-55. Одноместные от 65€ на выходные, от 85€ в рвбочие дни (2013). Бесплатный интернет, хорошие отзывы.

Дорого
16   Hotel Empire, Jána Hajdóczyho 11 (Севернее центра). ☎ +421 (33) 592-08-00. Одноместные от 85€ (2013). Четыре звезды, причём, судя по всему, по делу. При отеле имеется большое количество разнообразных вещей, вплоть до теннисных кортов.

 

Покупки

Торговый центр, Dolnopotočná 6931/1. Несколько магазинов в одном здании, в том числе супермаркет. Ничего особенного, но есть магазин (дорогого) местного стекла.

 

Связь

Везде в городе имеется мобильное покрытие.