Бильбао (баскский: Бильбо) - муниципалитет, расположенный на
севере Испании, и деревня этого муниципалитета, столицы провинции и
исторической территории Бискайя, в автономном сообществе Страна
Басков. Ла-Вилья-де-Бильбао является столицей и единственным
населенным пунктом муниципалитета, и по состоянию на 2024 год с
населением 346 903 человека это самый густонаселенный город
автономного сообщества, являющийся центром столичного региона
Бильбао, агломерации с населением более 1 000 000 человек, которая
простирается вдоль устья Рио-де-Жанейро. Бильбао или дель Нервион.
Муниципалитет окружен двумя горными хребтами, средняя высота
которых не превышает 400 метров, и которые образуют некоторые из его
естественных границ. Он граничит с Эрандио, Сондикой, Самудио,
Гальдакано, Эчеварри, Басаури, Арригорриагой, Алонсотеги и
Баракалдо.
С момента своего основания, в конце тринадцатого
века, это был торговый анклав, который пользовался особым значением
на Кантабрийском выступе благодаря привилегиям, предоставленным
Короной Кастилии, которые позволили развивать крупную портовую
деятельность, основанную в основном на экспорте шерсти. из Кастилии
и в меньшей степени из Испании. железо добывается в карьерах
Бискайского полуострова. На протяжении девятнадцатого и начала
двадцатого веков здесь проходила сильная индустриализация, которая
сделала его эпицентром второго по величине промышленно развитого
региона Испании после Барселоны. Это сопровождалось необычайным
демографическим и урбанистическим взрывом, который привел к аннексии
нескольких соседних муниципалитетов. В настоящее время это
процветающий город сферы услуг, который переживает процесс
эстетического, социального и экономического возрождения во главе с
символическим музеем Гуггенхайма в Бильбао.
19 мая 2010 года
город Бильбао был отмечен Всемирной городской премией Ли Куан Ю,
присужденной городом-государством Сингапур. Считающийся лауреатом
Нобелевской премии по урбанистике, он был вручен 29 июня 2010 года.
7 января 2013 года его мэр Иньяки Азкуна был удостоен премии мэра
мира за соответствующий 2012 год, присуждаемой каждые два года
британским фондом мэров городов в знак признания городских
преобразований, произошедших в столице Бискайского полуострова с
1990-х годов. 8 ноября 2017 года Бильбао был удостоен премии мэра
мира за 2012 год, присуждаемой раз в два года британским фондом
мэров городов в знак признания городских преобразований,
произошедших в столице Бискайского полуострова с 1990-х годов. он
был признан лучшим европейским городом 2018 года по версии премии
The Urbanism Awards 2018, присуждаемой международной организацией
The Academy of Urbanism.
1 Музей Гуггенхайма, Абандойбарра Эторбидея, 2. С понедельника по
пятницу с 10:00 до 20:00; июль и август: ежедневно с 10:00 до 20:00.
Закрыт с 1 января по 25 декабря. Впечатляющий музей современного
искусства Фрэнка Гери, облицованный титаном, является, пожалуй, самым
знаменитым зданием 1990-х годов, которое даже положило начало так
называемому "эффекту Бильбао": Идея городского планирования о том, что
здание звездного класса может в одиночку изменить весь облик города.
Хотя этот эффект в чистом виде не доказан, музей Гуггенхайма, тем не
менее, изменил мировое восприятие Бильбао. Изящные, чувственные изгибы,
напоминающие о кораблях, которые раньше были вездесущи в доках Бильбао,
покрыты титановыми пластинами, которые напоминают чешую рыбы и
переливаются на солнце. В соответствии с морской тематикой,
соответствующей обстановке, мансардные окна самой большой галереи (ранее
известной как Рыбная галерея) выполнены в виде плавников рыбы. Многие
части здания являются чисто декоративными и не служат никакой цели.
Постоянная коллекция не особенно впечатляет, но в музее всегда есть по
крайней мере одна интересная временная экспозиция, часто состоящая из
шедевров из других коллекций Гуггенхайма. Взрослые - 16,00 евро; +65,
студенты -26: 8 евро; -18 бесплатно (цены онлайн, на входе на 1-2 евро
выше).
2 Щенок. Это не музей, но он находится прямо напротив музея
Гуггенхайма, созданного Джеффом Кунсом. Это один из самых известных
символов современного Бильбао. Это вест-хайленд-терьер высотой 12
метров, покрытый цветами, которые меняются каждый сезон.
3
Музей
изящных искусств (Museo de Bellas Artes), Пласа дель Музео, 2 (метро:
Моюако). С понедельника по пятницу с 10:00 до 20:00; по воскресеньям и в
праздничные дни с 10:00 до 15:00; Вторник закрыт. 1 января и 25 декабря:
закрыто. Замечательная коллекция Музея изобразительных искусств
насчитывает более 6000 произведений, датируемых с 12 века по наши дни, и
включает в себя картины, скульптуры, рисунки, гравюры и предметы декора.
С 2023 года в музее проводится масштабный проект по расширению и
реконструкции, открыта только часть старого музея. В 2023 году до
завершения капитального ремонта вход бесплатный.
4
Баскский музей
(Euskal Museoa), Площадь Унамуно, 4. Ср-Пт 10:00-19:00; Сб 10-13:30,
16:00-19:00; Вс 11:00-14:00. По воскресеньям и в праздничные дни:
закрыт. Основан в 1921 году с целью изучения доисторических времен,
археологии, этнографии и истории Эускади (родины басков). Музей не очень
хорошо оборудован. Это будет интересно тем, кто изучает баскскую
культуру. Стоимость для взрослых: 3,5 евро; +65 с 12 до 26 часов, для
групп - 2 евро. Дети до 12 лет и все желающие: бесплатно.
5
Музей Итса, Муэль-Рамон-де-ла-Сота, 1.
Зима: втор-пятн 10:00-14:00, 16:00-18:00;
Суббота и воскресенье с 10:00 до 14:00 и с 16:00 до 20:00; летом:
звоните, чтобы уточнить. Этот морской музей расположен на территории
бывшей верфи Эускалдуны, рядом с нынешним Центром исполнительских
искусств Эускалдуны. Музей занимает площадь в 27 000 м2, из них 7 000 м2
отведено для выставок в помещении и 20 000 м2 - для выставок на открытом
воздухе, включая три причала, аллею вокруг них и устье реки. Взрослый -
6 евро, студент старше 65 лет, от -18 лет и студенты - 3,00 евро.
6
Музей Таурино (Музей корриды), ☎ +34 94-444-8698. Мартина Агуэро, 1,
Пласа-де-Торос-де-Виста-Алегри, (рядом с площадью Сабальбуру). Музей
Таурино, расположенный рядом с ареной для боя быков, рассказывает о той
роли, которую коррида играла в Эускади. €3.
7
Епархиальный музей
сакрального искусства (Museo Diocesano de Arte Sacro),
Пласа-де-ла-Энкарнасьон, 9-Б, Атхури, ☏ +34 94-432-0125. закрыт Пн.
Бывший женский монастырь, основанный в 1515 году
монахинями-доминиканками. Общая стоимость - 3 евро; для студентов,
старшеклассников и детей младше 18 лет - 1,5 евро; по вторникам
бесплатно.
8 Музей репродукций Бильбао (Museo de Reproducciones
Artisticas), Конде Мирасоль (номер не указан), ☎ +34 94-415-7673.
Полномасштабные репродукции самых известных произведений искусства в
мире. Позвоните заранее, чтобы заказать экскурсию с гидом.
9 Кафедральный собор Святого Иакова (Сантьяго). Собор XIV века в
готическом стиле, названный в честь официального святого покровителя
Бильбао. Три нефа и небольшие готические галереи. В 1949 году зданию был
присвоен статус кафедрального собора. Его неоготическая башня и главный
фасад были спроектированы Северино де Ачукарро в 1800-х годах. На
прилегающей площади (Пласа-де-Сантьяго) находится фонтан,
спроектированный Луисом Паретом во времена правления Карлоса III, с
надписью Por el bien público ("На благо народа").
10
Иглесия-де-Сан-Антон/ Церковь святого
Антона. Церковь в готическом стиле первой половины XV века
(1422 год). Это здание, построенное в 16 веке в честь Святого Антона,
представляет собой смесь стилей, включая портик в стиле ренессанса и
башню в стиле барокко, которая была построена в 1777 году. Церковь была
построена на руинах бывшего алькасара и изображена на гербе Бильбао.
11 Базилика Бегоньи, Virgen de Begoña, ☏ +34 944 12 70 91. С видом на
Бильбао, это, пожалуй, самое символичное религиозное сооружение в
городе. Построена в 16 веке Санчо Мартинесом де Арего, который также был
ответственным за строительство храма Святого Антона. Это базилика с
тремя нефами. Во время первой карлистской войны, в 1835 году, фасад и
башня были разрушены. Нынешние здания были спроектированы Хосе Марией
Бастеррой и построены между 1902 и 1907 годами.
12
Иглесия-де-Сан-Николас/ Церковь Святого
Николая, Эсперанса, 1 (Ареналь, Каско-Вьехо), ☏ +34 94
416 1424. Храм Святого Николая, построенный в 19 веке, посвящен святому
покровителю моряков. Один из лучших образцов архитектуры в стиле барокко
в Вискайе.
13 Церковь Святого Винсента Мартира (площадь Святого
Винсента), тел.: +34 94-423-1296.
Готическая церковь, построенная в 16 веке.
14. Бискайский мост (западная сторона Cercanias Portugalete C1,
Восточная сторона Are и другие 1 ). Также известный как Пуэнте Колганте
(висячий мост), это единственный объект Всемирного наследия ЮНЕСКО в
Испании, внесенный в категорию "Промышленных". Для перехода можно
воспользоваться картой Barik, но цена будет такой же, как при покупке
билета.
15. Азкуна-центр (Альхондига). Удивительное здание, которое
было модернизировано (по проекту Филиппа Старка и Тибо Матье). Это
удивительный комплекс с библиотекой, несколькими барами и ресторанами,
кинотеатром и даже бассейном на крыше со стеклянным полом! Обязательно
посетите!
Место рождения Мигеля Унамуно, с/о Ла Ронда, 16 (рядом с
площадью Унамуно, станция метро "Каско Вьехо"). Испанский писатель,
родился 29 сентября 1864 года. Среди его произведений - романы "Ниебла"
и "Сан-Мануэль Буэно, Мартир", которые читаются на уроках испанской
литературы в Соединенных Штатах. Унамуно умер 31 декабря 1936 года в
Саламанке.
16. Театр Арриага, ☎ +34 94-435-5100. Первый театр
Арриаги, открытый 31 мая 1890 года на месте нескольких бывших театров,
сгорел 22 декабря 1914 года. Второй театр Арриаги открылся 5 июня 1919
года. Богато украшенный фасад и красивый интерьер театра напоминают
здание парижской оперы. Театр и площадь перед ним были названы в честь
Хуана Кросотомо де Арриаги, композитора из Бильбао. В здании театра есть
бюро туристической информации: вход находится с левой стороны, если
смотреть на театр.
17 Вокзал Ла Конкордия (Эстасьон де Сантандер,
станция FEVE). Он был построен в 1898-1902 годах на берегу Нервиона.
Спроектированный инженером Валентином Горбенья, главный фасад в стиле
ар-нуво был добавлен позже по проекту архитектора Северино Ачукарро.
18. Эстасьон Абандо (станция RENFE) (рядом со станцией La Concordia
feve). Метро Абандо.). Даже если вы не собираетесь ехать на поезде,
посетите платформы, там есть впечатляющий атриум с витражами,
изображающими некоторые традиционные баскские профессии.
19.
Пуэнте-де-Сан-Антон/ Мост Святого
Антона. Рядом с мостом Иглесия-де-Сан-Антон находится самый
символичный мост Бильбао.
20. Торговый центр "Меркадо де ла Рибера".
Еще одна достопримечательность рядом с торговым центром "Иглесия де
Сан-Антон" - торговый центр "Меркадо де ла Ривера". Один из крупнейших
крытых рынков в Европе. Он был построен в 1929 году на месте
первоначального рынка на улице Ривера. Свежеприготовленная рыба и мясо
продаются на рынке каждое утро, кроме воскресенья.
21. Площадь Нуэва.
Площадь Нуэва в Бильбао впервые была названа площадью Фернандо VII.
Строительство площади началось 31 декабря 1829 года и завершилось ровно
20 лет спустя, 31 декабря 1849 года. Эта площадь была резиденцией
Посольства Вискайи до июля 1900 года, когда посольство переехало в свой
новый дом на Гран-Виа. Академия баскского языка (Euskaltzaindia)
занимает старое здание Дипутации на площади Пласа Нуэва. Каждое
воскресное утро на площади работает рынок подержанных книг, марок, монет
и других мелких предметов. Площадь Пласа-Нуэва окружена зданиями, и
входы на нее есть только с нескольких сторон.
22.
Дворец Правосудия.
Богато украшенный дворец, расположенный на Гранд-Виа. Памятник в стиле
барокко, спроектированный Луисом Аладреном в 1897 году, чтобы служить
резиденцией Дипломатического форума Бискайи (Vizcaya) и торжественно
открытый 31 июля 1900 года. Интерьер столь же роскошен, как и внешний
вид, с красивыми витражами.
23. Дворец Эускальдуны (Конференц-центр
и концертный зал Эускальдуны). Конференц-центр и концертный зал
расположены в современном здании в дальнем конце Пасео Урибитарте. Здесь
выступают симфонический оркестр Бильбао и оперный театр Бильбао.
24.
Площадь Мойуа и Гран-Виа. На площади Гран-Виа, между площадью Абандо и
площадью Мойуа, находится главный торговый и модный район Бильбао. На
этом коротком отрезке вы найдете множество магазинов одежды (For, Zara,
Mango, H&M) и универмаг El Corte Ingles. По этой улице обязательно нужно
прогуляться.
25. Парк Этксебаррия. Этот парк, расположенный на месте
бывшего сталелитейного завода, был создан в 1980-х годах в качестве
первого шага по переориентации Бильбао с промышленного сектора на сферу
услуг. Из окон открывается прекрасный вид на Каско-Вьехо и театр
Арриага. В парке видна дымовая труба, сохранившаяся с тех времен, когда
здесь располагалась фабрика. В августе в парке проводится ярмарка
развлечений.
26. Муниципальный дом
Бильбао/ Аюнтамьенто (Городская ратуша), площадь Эрнесто
Эркорека, ☎ +34 94-420-4200. Также известна как Консисториальный дом или
Удалецеа. Здание мэрии было открыто в 1892 году. Оно было спроектировано
архитектором Жакином Рукобой в стиле необарокко. Не пропустите главную
приемную, которая называется Арабский салон.
27.
Зубизури. Изящный
белый пешеходный мост, спроектированный Сантьяго Калатравой, на самом
деле "зуби зури" в переводе с баскского означает "белый мост". Он
перекинут через Нервион, соединяющий набережные Кампо Волатин и
Мазарредо. Будьте осторожны: мост скользкий, когда он мокрый!
28.
Эль-Тигре. Статуя тигра на крыше здания в Деусто. Видно из концертного
центра Эускалдуны.
29. Аэропорт Бильбао. Изящное белое здание,
похожее на птицу, работы Сантьяго Калатравы. Странным образом
отсутствует зал прилета.
30. Муниципальная библиотека Бидебарриеты,
Бидебарриета, 4 (Каско Вьехо, рядом с театром Арриага), ☎ +34
94-415-6930. Это здание было построено по заказу общества "Эль Ситио" в
конце 19 века архитектором Северино де Ачукарро в качестве общественного
зала. В настоящее время здесь находятся исторические архивы и библиотека
города.
31. Дворец Ибайгане, Аламеда Мазарредо, 23, ☎ +34
94-424-0877. Здесь находится футбольная команда Бильбао "Атлетик Клаб де
Бильбао". Здание было построено в начале 20 века. Обратите внимание на
арочный вход. Ближайшая станция метро - "Мойуа".
32. Дворец Олабарри
(Palacete del Puerto Autónomo de Bilbao), Кампо Волантин, 37, ☎ +34
94-487-1200. Интересное сочетание нескольких архитектурных стилей. В
конце 19 века это была резиденция предпринимателя из Бильбао Хосе Марии
де Олабарри. В настоящее время здесь находится администрация порта
Бильбао.
33. Санта-и-Реал-Каса-де-ла-Мизерикордия/
Святой и Настоящий Дом Милосердия, Сабино-Арана, 2
(рядом с площадью Святого Корасона), ☎ +34 94-441-1900. Построен в
середине 19 века как благотворительный дом для бедных.
Летом можно посетить концерт под открытым небом в Киоско дель
Ареналь в парке Эль-Ареналь (напротив площади Арриага). Сцена была
построена в 1923 году и реконструирована в 1985 году.
В первую
субботу после 15 августа и в течение 9 дней начинается городская
фиеста (праздник) Асте Нагусия / Семана Гранде. Вас ожидает
интересное времяпрепровождение, но будьте готовы к большому
количеству шума, музыки, уличных театров и мероприятий с
фейерверками по вечерам. Подробности в туристическом бюро в Театре
Арриага.
Прогуляйтесь по семи улицам старого города Каско-Вьехо.
Поднимитесь по лестнице Маллона от площади Унамуно до парка
Этксебаррия, чтобы полюбоваться великолепными видами.
Прогуляйтесь вдоль реки.
Прогуляйтесь по парку Доньи Касильды
Итуррисар, любуясь прудами и садами, рядом с Музеем изобразительных
искусств.
Воспользуйтесь фуникулером Артханда, чтобы полюбоваться
видами.
Покатайтесь на каяках или возьмите напрокат лодку в
Бильбобентуре (компании, которая сдает каяки в аренду на берегу реки
Нервион).
Футбол: "Атлетик де Бильбао" играет в Ла Лиге, высшей
лиге Испании, и действительно (наряду с "Барселоной" и "Реалом")
никогда не вылетал из нее. "Атлетик де Бильбао" известен тем, что
подписывает контракты только с уроженцами Страны Басков. Их домашней
ареной является стадион "Сан Мамес" (вместимость 53 000 зрителей),
расположенный на берегу реки в 2 км к северо-западу от центра
города: он находится напротив автобусного вокзала и имеет
собственное метро и местную железнодорожную станцию. Их женская
команда играет в высшей лиге F на стадионе "Лезама-2" рядом со
станцией метро "Зурбаранбарри".
Блошиный рынок в первую субботу.
Каждую первую субботу улица Дос-де-Майо превращается в блошиный
рынок, где продаются антиквариат, книги и подержанная одежда
На автобусе
Все автобусы, следующие в другие провинции,
отправляются с терминала TermiBus, также известного как Bilbao
Intermodal. Есть регулярные рейсы из Сантандера (75 минут),
Сан-Себастьяна (60 минут), Витории-Гастейс (60 минут) и Мадрида
(прибытие на автовокзал Авенида-де-Америка занимает 4-5 часов). За
эскалаторами расположено множество автоматов по продаже билетов, так
что, возможно, вам удастся избежать длинной очереди в кассу. Чтобы
подняться на этаж отправления -2, вам понадобится билет или карточка
Barik.
Автобусные компании связывают Бильбао со многими
городами Испании дешевле и чаще, чем железнодорожные.
ALSA, ☎
+34 902422242. Компания связывает Бильбао с Сантандером. Будьте
готовы к получасовым очередям, так как здесь всего две билетные
кассы. Обычно лучше приобрести билет накануне или распечатать его на
веб-сайте компании. Вместо распечатки вы также можете использовать
текстовое сообщение, которое они отправляют на ваш мобильный телефон
в качестве подтверждения покупки. Более того, теперь вы можете
пользоваться четырьмя автоматическими станциями.
По маршруту
Витория-Гастейс садитесь на автобусы La Unión Alavesa.
В
Кастро-Урдиалесе услуги предоставляются RB
В Доностии
(Сан-Себастьян) услуги предоставляются Pesa.
На самолете
Аэропорт Бильбао (BIO IATA). Бильбао обслуживается несколькими
европейскими авиакомпаниями и лоукостерами, основными из которых
являются Vueling и Volotea. Другие авиакомпании включают British
Airways, EasyJet, Air France, Lufthansa и KLM, а Iberia обеспечивает
дополнительные внутренние рейсы. Альтернативой может стать перелет в
Сантандер, который обслуживается авиакомпанией Ryanair.
Чтобы добраться из аэропорта до центра Бильбао, воспользуйтесь
автобусом Bizkaibus A3247 из зала прилета. В дальнем правом конце
зала есть билетная касса. С 2023 года поездка в город стоит 3 евро,
однако многоразовые карты Barik больше не продаются (см. раздел
"Общественный транспорт" ниже), но карты Barik принимаются в
автобусе. Автобус будет останавливаться на остановках Alameda
Recalde (рядом с музеем Гуггенхайма), Plaza Moyua и Gran Via (обе в
центре города), а затем на остановках Bilbao intermodal bus и San
Mamés train & metro. Расписание движения в обратном направлении.
Такси до центра Бильбао из аэропорта стоит около 25-30 евро.
На поезде
Из Бильбао несколько раз в день отправляются поезда
до других крупных испанских городов, а также есть региональные рейсы
в пределах Бискайи. Обратите внимание, что в центре города есть три
разных главных вокзала.
Renfe отправляет поезда Alvia в
Мадрид и Барселону, а также междугородние поезда в Виго (Галисия).
Все поезда Renfe отправляются со станции Абандо и курсируют по
редкому расписанию, поэтому уточняйте заранее. Поскольку
высокоскоростная сеть, соединяющая регион с 2023 годом, все еще
находится в стадии строительства, у вас будет достаточно времени,
например, поездка в Мадрид занимает более 5 часов, что делает
пересадки в пределах Испании в тот же день зачастую непрактичными.
feve отправляет региональные поезда в Сантандер (3 раза в день)
и Леон (1 раз в день). Они ходят очень медленно и делают остановки
почти в каждом городе, через который проезжают, но дают уникальную
возможность увидеть северное побережье Испании. Из Сантандера вы
можете отправиться в Овьедо (Астурия) и Ла-Корунью (Галисия). Это
путешествие состоит из трех этапов, но за один день можно совершить
только 2 этапа. поезда отправляются со станции Ла Конкордия, которая
находится рядом со станцией Абандо, но, как ни странно, не имеет
указателей.. Теперь этими поездами управляет Renfe.
EuskoTren
осуществляет (часто) почасовое местное сообщение со станцией Amara в
Доностии (Сан-Себастьян), откуда можно доехать до Андайи (Hendaia на
баскском языке), расположенной сразу за испано-французской границей.
Поездка на поезде, отправляющемся со станции Зазпикалеак
(Каско-Вьехо), до Сан-Себастьяна занимает два часа. Записка.
Названия станций в этой сети обычно отображаются только на баскском
языке.
На лодке
Паромная компания Brittany Ferries
осуществляет прямое автомобильное сообщение между Бильбао и
Портсмутом, Англия. Бронировать билеты лучше заранее, так как летом
паром часто не отправляется. Паромы отправляются в Зирбену, примерно
в 15 км от центра Бильбао.
На машине
Расстояния до
Бильбао: Мадрид - 395 км, Барселона - 615 км, Ла-Корунья - 570 км,
Лиссабон - 900 км.
На машине
В Бильбао сложно управлять автомобилем. Холмистые
улицы с односторонним движением и частые строительные работы
превращают некоторые районы города в настоящий кошмар для водителей.
Наличие автомобильной карты очень помогает; без нее у вас будет как
минимум 30 дополнительных минут, чтобы найти нужный выезд из города.
Общественный транспорт
Если вы собираетесь совершить
несколько поездок общественным транспортом, карта Barik станет
хорошей инвестицией. Она удобна и может значительно сэкономить по
сравнению с разовыми билетами. Он действителен в метро, автобусах,
трамваях, на станции Euskotren и в местных поездах Renfe в Бискайе
(район метро Бильбао). Его можно приобрести в автоматах на станциях
Metro/Euskotren и в других торговых точках с вывеской Barik.
Стоимость карты составляет 3,00 евро, и в момент покупки с нее можно
снять любую желаемую сумму. Пополнить счет в автоматах на станциях
метро или с помощью приложения Barik NFC для телефона можно с
помощью кредитной карты с шагом в 5 евро. В июле 2023 года будет
запущено приложение Barik для беспроводных телефонов, но оно пока
недоступно.
Картами Barik могут пользоваться в автобусах
более одного человека, поэтому вы можете увидеть, как семья из
четырех человек проводит по своей карте четыре раза. Они
действительны на территории провинции Бискайя (англ. Biscaya) и
действуют на зональной основе для метро, EuskoTren и Bizkaibus.
Местные автобусы и трамваи курсируют по фиксированному тарифу. Карта
Barik действительна за пределами Бискайи на маршруте
Эускотрен-Сан-Себастьян и на автобусах Dbus, следующих туда. Она
также действительна на трамваях Витория-Гастейс. Карту можно
пополнить только на станциях Euskotren за пределами Бискайи или с
помощью приложения Barik NFC для телефона.
В то время как
карта Barik является примером отличной интеграции с общественным
транспортом. Этого нельзя сказать об информации об общественном
транспорте, поскольку нет соответствующей общегородской карты для
всех видов транспорта. Похоже, что в Google Maps нет информации о
автобусах. Moovit лучше.
Удобное метро "Метробильбао",
спроектированное Норманом Фостером. Станции обозначаются этим
символом, который часто находится на очень высоком столбе и иногда
скрывается за деревьями. На третьей линии используется синий символ
в виде полукруга, превращающегося в стрелку, направленную вниз.
Здесь чисто и эффективно, и часто присутствуют охранники, чтобы
успокоить публику. Фактически единая линия в Бильбао, разделяющаяся
на две линии после станции Сан-Инацио. Линия L1 проходит от
Этшебарри до Пленции; линия L2 - от Этшебарри до Сантурци. Кроме
того, есть линия L3, управляемая Euskotren (но полностью
интегрированная с остальными линиями метро), между Матико и
Кукуллага-Эчебарри, соединяющаяся с двумя другими линиями в
Зазпикалеаке (Каско-Вьехо). Поезда ходят каждые пару минут в часы
пик, а станции в основном расположены очень близко друг к другу, что
означает большое количество остановок, если вы отправляетесь в
длительное путешествие. Стоимость билетов в один конец составляет от
1,70 до 1,95 евро, в зависимости от того, сколько зон охватывает
ваше путешествие. Если вы совершаете более двух поездок, вам
рекомендуется приобрести карту Barik, приложить ее к считывающему
устройству, чтобы пройти через автоматические ворота, и проделать
это еще раз в конце поездки при выходе. Стоимость проезда в Barik
составляет от 0,48 до 0,62 евро.
Городские автобусы Bilbobus
обычно окрашены в красный цвет. единый тариф. Самый дешевый тариф с
картой Barik. Регистрируйтесь только при посадке в автобус.
Euskotren Tranbia - зеленый трамвай из Ла-Касильи в Болурту.
Единственная линия проходит вдоль реки, минуя музей Гуггенхайма в
Бильбао, а также обслуживает автобусную станцию (Bilbio Intermodal)
в Сан-Мармесе и Альбандо. Стоимость разовых билетов в автоматах на
трамвайных остановках составляет 1,50 евро. Не забудьте проверить
подлинность билета на валидаторе рядом с билетным автоматом перед
посадкой. Более дешевый вариант - воспользоваться картой Barik,
которую каждый пассажир может внести один раз перед посадкой: не
снимайте деньги в конце, так как с вашей карты уже будет списана
сумма по фиксированному тарифу.
Пригородные поезда серии
Cercanias (по-баскски: Aldiriak). Три линии C1, C2 и C3 отправляются
со станции Бильбао Абано, а одна линия C4 - со станции Ла Конкордия
(недалеко от Абано). Для этих поездок можно использовать карту
Barik. От станции Бильбао Абандо линии C1 и C2 следуют на север
через Баракальдо до Сантурци (C1) и Мускиза (C2). Линия C3
направляется на юг до Ордуны. Кроме того, линия C4 ведет на
юго-запад до Ла-Кальсада. Если вы пользуетесь картой Barik, вам
необходимо совершить посадку в пункте отправления и высадиться в
пункте назначения.
Местный поезд из Эускотрена отправляется со
станции Зазпикалеак (Каско-Вьехо) в Бермео, Гернику (Guernica) и
Доностия-Амара (Сан-Себастьян). Здесь красивые виды, но поезд едет
медленнее автобусов. Карты Barik можно использовать так же, как и в
метро.
BizkaiBus - для автобусов, которые курсируют за пределами
Бильбао. Как правило, они зеленого цвета и имеют четырехзначные
сервисные номера. Если вы пользуетесь картой Barik, вы должны войти
в систему при посадке и выйти при выходе.
Фуникулер Артханда. Из
окон открывается захватывающий вид на Бильбао. На этой услуге можно
воспользоваться картой Barik, и это значительно дешевле, чем
покупать билет.
Пешком
Прогулка вдоль реки между музеем
Гуггенхайма и Каско Вьехо займет около 30 минут.
На такси
Taxi Bilbao, ☏ +34 944 448 888. Этот единый номер используется всеми
операторами такси в Бильбао. Ваше такси должно прибыть в течение
пяти минут.
Хейзел, Родригес Ариас 4, ☏ +34 944 793 325. 10:00-20:00.
Великолепная обувь, простая, но уникальная и чертовски доступная одежда.
Falstaff, Colon de Larreategui, 29 (Абандо)), ☏ +34 944 233 598.
10:00-20:00. Стильная одежда для модниц всех возрастов.
По местному обычаю то, что по-испански называется тапас, называется
по-баскски пинчос, вероятно, гораздо более изысканно, чем их испанские
собратья, из-за любви басков к гастрономии.
Вечера пятницы и
субботы - самое популярное время для поедания пинчо, а также для
посещения баров.
Ариц, улица Цугастинобия, 4. Когда-то это был
один из лучших баров Бильбао "Пинчос", расположенный довольно уединенно
(на самом деле он был почти спрятан на очень маленькой улочке с
односторонним движением в стороне от основных магистралей). Спросите,
где это, и вам подскажут, как проехать. Это место стоит того, чтобы
прогуляться, так как оно уже много лет выигрывает местные конкурсы по
приготовлению пинчо. На эту улицу стоит сходить, потому что там есть
десятки других баров, где подают пинчо.
Ресторан Kasko, Санта-Мария
(c/Santa María), 16, ☏ +34 94 416 0311. В этом ресторане утверждают, что
их пинчос представляют собой воплощение баскской кулинарной культуры в
миниатюре. На барной стойке пинчос подают очень красиво и аппетитно.
Персонал владеет английским языком, иногда звучит живая фортепианная
музыка. Временами в ресторане может быть многолюдно.
Малатеста
(Malatesta Kultur Lubakia), Гойенкале/Сомера 10, Бильбао, ☏
+34944164309. С 11:00 до 22:30, в пятницу и субботу до 02:00.
Понедельник закрыт на отдых. Место, где можно выпить, перекусить пинчос
и вкусно поесть, находится в самом центре города Бильбао Сите Кальес.
Вегетарианские и веганские блюда. Здесь всегда открыта выставка и
проводятся культурные мероприятия.
Кафе-бар Бильбао, Плаза Нуэва, 6, ☏ +34 94 415 16 71.
Бар
"Чарли", Пласа-Нуэва, 8, ☏ +34 94 415 01 27.
Фернандо, Пласа-Нуэва,
12, ☏ +34 94 415 05 64.
Виктор, Пласа-Нуэва, 2, ☏ +34 94 415 1678.
Эль Глобо, округ Колумбия, 8, ☏ +34 94 415 42 21.
Винья-дель-Энсанче, округ Колумбия, 10, ☏ +34 94 416 53 58.
столик за столиком, Дос-де-Майо, 18, ☎ +34 944154766. Уютное
заведение в старом квартале Бильбао. Аутентичный баскско-французский
ресторан, предлагающий блюда традиционной кухни. Хороший погреб.
Требуется предварительный заказ. Обслуживание на английском языке.
Агапе, с/о Эрнани, 13, ☏ +34 94 416 05 06.
Харробия, каско-Вьехо;
с/о дель Перро, 2, ☏ +34 944 134 013. Современная баскская кухня.
Матксинбента, ул. Ледесма, 26, ☎ +34 94 424-8495. Понедельник,
08:00-23:30. Среди фирменных блюд баскской кухни - свежий тунец в
пикантном томатном соусе и пиперада. Требуется предварительный заказ.
Zortziko, c/Alameda de Mazarredo 17, ☏ +34 94423-97-43, +34 944
23-63-96. Вторник-Суббота, 09:00-23:30. Традиционные блюда баскской
кухни, такие как голубиная грудка или маринованный морской окунь.
Официальная обстановка с мебелью в стиле поздней викторианской эпохи,
которую часто заказывают за несколько дней до ужина. Узнайте, можно ли
забронировать столик в винном погребе.
Дворец Будды,
Авенида-де-Феррокариль, 2А (Сан-Мамес, L1, L2 ; Трамбия: Сан-Мамес:
Автономия, C-1, C-2), ☎ +34946126863. Индо-непальский ресторан с
вегетарианскими блюдами,
La Camelia, Вильяриас Калеа, 3 (Abando L1 L2 ), ☎ +34946112612.
Веганский бар/ресторан.
Copper Deli, Plaza del Museo, 3, ☎
+34944657181. Рядом с Музеем изящных искусств. Мясные, вегетарианские и
веганские блюда. Крафтовое пиво в бутылках.
Водопроводная вода безопасна для питья, в том числе и из наружных
кранов, если на ней нет четкой маркировки с надписью "Не пригодна для
питья" (не пригодна для питья). Вечерами по выходным в восточной части
Каско-Вьехо собирается множество людей, которые заказывают напитки в
любом из баров и слоняются по улицам, прежде чем отправиться в ночные
клубы.
Бар "Хамон-Хамон", c/Luis Power 3, Deusto (станция метро
Deusto)), ☏ +34 944 47 65 94. Простой бар по соседству. Вкусные багеты с
ветчиной (бокадильо). Свежеиспеченные багеты, испанская ветчина,
нарезанная вручную, и дружелюбное обслуживание Луиса и Некане. Не
слишком изысканное, но знакомое с аутентичной атмосферой.
Кафе
Nervión, с/о Ла Наха, 7. Прекрасный вид на реку.
Ламиак, с/о ла
Пелота (Каско Вьехо). Уютная кофейня, за шоколадный торт можно умереть.
Тремя эффектно оформленными барами (принадлежащими одним и тем
же людям) являются:
Кафе Iruña, c/ Colon de Larreategui, 13. Это
место, украшенное арабесками и старинной лепниной, представляет собой
незабываемое зрелище. Если вы отправитесь туда вечером, то сможете
отведать вкусные шикабоби - одни из немногих, которые вы найдете в
Бильбао.
Кафе La Granja (на площади Серкуляр, напротив башни BBVA).
Кафе "Бульвар" (на площади Ареналь, напротив театра Арриага).
Кафе "Анцокия", Сан-Висенте 2, ☏ +34 94 424 46 25. В 1995 году этот
бывший театр был преобразован в многофункциональное заведение. Он
известен прежде всего тем, что пропагандирует баскскую культуру, как
место встречи артистов, так и клиентов. Благодаря разнообразному
расписанию концертов баскских и международных групп, по выходным он
служит ночным клубом. В нем, управляемом культурной ассоциацией, целью
которой является популяризация баскского языка, также есть ресторан,
баскская академия и общественная радиостанция.
Бар Juantxu, c/
Licenciado Poza, 39.
Дакар, ул. Героев, 13, ☎ +34 94-424-9756. По
вечерам звучит караоке и испанская танцевальная музыка.
Галеон,
Алда. Мазарредо, 25, ☎ +34 94-423-1462. Морской мотив - статуя русалки у
входа и декор, напоминающий интерьер корабля.
Гран-казино Нервьон,
C/ Navarra, 1, тел.: +34 94-424-0007. На территории отеля работают два
бара и ресторан. Требуется официальная/полуофициальная одежда.
La
Mutua, C/Ercilla, 2, ☎ +34 94-423-1154. В течение дня здесь подают
завтрак, а вечером ресторан открывается в 23:30.
Откшоа, С/О
Лерсунди, 8, ☏ +34 94-424-1848.
Панко. Отличное стильное заведение,
где продают хлеб, булочки и другие блюда. Хороший выбор местных вин.
В единственном числе, Лерсунди Калеа, 2 (Трамбия: Урибитарте), ☏
+34944231743. Воскресенье закрыто. Хороший выбор пива, по крайней мере,
одно местное разливное. Дополнительные варианты в банках. Отличный выбор
расионов, если вы хотите перекусить.
Баскери, Ибаньес-де-Бильбао,
Калеа, 8 (Трамвайная остановка: Пио Бароха; станция метро: Абландо), ☎
+34944072712. В пивном пабе подают восемь сортов разливного пива. В
бистро с видом на пивоварню подают пиццу, бургеры, салаты и другие
блюда. Также предлагаются веганские и вегетарианские блюда.
Бюджет
В Каско-Вьехо много недорогих пансионатов.
Отель
Albergue Bilbao, улица Басурто-Кастрексана, 70, белый телефон +34 94 427
00 57. Молодежный хостел на 48 номеров (22 двухместных номера). Отель
находится немного в стороне от центра, но до него можно добраться на
автобусе.
Бильбао, хостел "Акеларре", Морган, 4-6, белый телефон +34
94 405 77 13. Частный молодежный хостел находится в нескольких минутах
ходьбы от музея Гуггенхайма, в историческом районе университета Деусто.
€17-21.
Хостел Ganbara, Prim 13, белый телефон +34 94 405 39 30. Это
единственный хостел в районе Семи улиц, в самом сердце Старого города
Бильбао. Это делает его идеальным местом для тех, кто хочет держать руку
на пульсе города: он находится недалеко от большинства музеев и
памятников, мест проведения культурных мероприятий и ночных клубов.
Жилой комплекс Resa San Mamés, Termibus, Гуртубай Калеа, 1, (расположен
за интермодальной автобусной станцией Бильбао. Сан-Мамес L1 L2 ;
Трамбия: Сан-Мамес: железнодорожные линии C-1 C-2), sanmames@resa.es.
Регистрация заезда: в 15:00, выезд: в полдень. Членам IYHA и
представителям образовательного сообщества предлагается проживание в
университете. Одноместные и двухместные номера. Отличное транспортное
сообщение.
Отель среднего класса
NH Palacio de Oriol, Avda.
Кристобаль Мурриета, 27, 48980, Сантурци, белый, тел. +34 94 4934100,
факс: +34 94 4837890. Этот отель с видом на залив Абра занимает здание
дворца, построенного в 1902 году.
Holiday Inn Express Bilbao,
Зарандоа Калеа, 5, белый телефон: +34 944-868240. Современный отель,
расположенный недалеко от аэропорта Бильбао и в 10 км от центра города.
Дорогой
Карлтон, Плаза Мойуа, 2, белый телефон +34 94 416 22
00, факс: +34 94 416 46 28, carlton@aranzazu-hoteles.com.
Мелия
Бильбао, Лехендакари Лейзаола, 29, белый, телефон +34 94 428 00 00,
факс: +34 94 428 00 01, melia.bilbao@melia.com.
Миро Бильбао,
Аламеда Мазарредо, 77, белый телефон +34 94 661 18 80, факс: +34 94 425
51 82, infoo@mirohotelbilbao.com.
Барселона Нервьон, Кампо Волантин,
11, белый телефон +34 94 445 4700.
Конде Дуке, Кампо Волатин, 22,
белый телефон +34 94 445 6000.
Отель Ilunion, улица Родригес Ариас,
66 (рядом с автобусным вокзалом, в непосредственной близости от метро и
совсем рядом с музеем Гуггенхайма), Белый телефон +34 94 441 3100.
При уровне преступности всего 33,4 преступления на 1000 жителей
Страна Басков имеет один из самых низких показателей преступности в
Европе.
Уровень преступности, однако, может значительно
различаться в сельской местности и городах, хотя городские районы
по-прежнему не являются особо опасными. Однако избегайте районов
Сан-Франциско. Преступления с применением насилия крайне редки, но
обычные меры предосторожности уберегут вас от неприятностей.
Хотя
некоторые могут посоветовать вам не носить никакой испанской символики,
реальность такова, что подавляющее большинство жителей Бильбао этого
даже не заметят, хотя небольшое меньшинство может быть расстроено из-за
этого. В качестве статистической меры предосторожности также лучше
избегать упоминания Страны Басков как Испании.
Жители Страны
Басков делятся на тех, кто поддерживает независимость или автономию от
Испании и считает себя в первую очередь или полностью басками, и тех,
кто считает себя в первую очередь или полностью испанцами. Внутри этих
течений существуют и другие точки зрения, варьирующиеся от сторонников
террористической группировки ЭТА (официально распущенной в 2018 году), с
одной стороны, до тех, кто поддерживал фашистский режим генерала Франко,
с другой (хотя подавляющее большинство людей находятся где-то посередине
между этими крайностями).
Эти политические проблемы доминировали
в жизни Страны Басков на протяжении многих поколений, и вы по-прежнему
будете ежедневно освещать их в средствах массовой информации по всей
Стране Басков. Также в некоторых барах будет преобладать явно
баскско-националистическая клиентура (такие бары, как правило, увешаны
плакатами и лозунгами), где происпанские взгляды будут нежелательны, но
в остальном это совершенно безопасные места для посещения и
действительно интересные для всех, кто хотел бы узнать больше о баскской
идентичности. Разговаривая с незнакомыми людьми, помните об этих
различиях и старайтесь никого не обидеть.
По состоянию на июнь 2022 года в Бильбао есть 5G от всех испанских операторов.
Официальное название муниципалитета, установленное консисторией, -
"Бильбао" как на испанском, так и на баскском языках. Тем не менее,
Королевская академия баскского языка постановила в отчете, запрошенном
самим Городским советом Бильбао, что нормативным топонимом на баскском
языке является Бильбо, и таким образом оно фигурирует в их Академическом
стандарте № 145 Bizkaiko herri-izendegia. Последнее задокументировано в
многочисленных документах и литературных произведениях на баскском
языке. С другой стороны, слово «Бильбао» встречается на баскском языке
только один раз, в поговорках Гарибая XVI и xvii веков, в связи с чем
Королевская академия баскского языка ставит под сомнение, использовалось
ли оно в то время в баскском языке Бильбао обычно или это просто искомое
употребление этой поговорки. В любом случае, при склонении на баскском
языке следует использовать только Бильбо.
Среди историков нет
единого мнения относительно происхождения названия деревни. Инженер
Эваристо де Чуррука уверяет, что в баскском обычае называть место в
соответствии с его местоположением, поэтому Бильбао образовался в
результате объединения баскских слов "река» и» бухта": Бил-Ибайя-Бао.
Точно так же историк Хавьер Тусель утверждает, что это эволюция
«прекрасного брода». С другой стороны, писатель Эстебан Калле Итуррино
утверждал, что название происходит от двух населенных пунктов,
существовавших на обоих берегах реки, а не от самой реки. Первая —там,
где находится нынешний Старый город,— будет называться Билла, что на
баскском означает «куча», имея в виду ее форму кучи или кучи. Вторая,
расположенная на территории нынешнего района Бильбао Ла Вьеха в
традициях Феррера, будет называться vaho: «пар», «выдох». В результате
объединения этих слов образовался бы топоним, который ранее также
назывался в письменной форме как Бильвао и Билуао, как записано в его
письме Пуэбла и последующих его транскрипциях.
Вежливое слово -
"бильбаино,- а«, хотя также часто встречается популярное произношение»
бильбаино,- а" (так в оригинале). На баскском это bilbotar, который
иногда также используется на кастильском языке, обычно в Стране Басков.
Вилла ласково известна своим жителям как "эль ботхо«, то есть» дыра",
поскольку она окружена горами. От этого прозвища происходит мягкое
«ботсеро". Еще одно прозвище, полученное бильбайнцами, - это «чимбос",
которое происходит от птиц, на которых в XIX веке в этих местах в
большом количестве охотились.
На вершине горы Мальмазин были обнаружены остатки древнего поселения, датируемые XIII веком до нашей эры или II веком до нашей эры. Кроме того, в горах Аврил и Арчанда были обнаружены останки захоронений возрастом 6000 лет. Некоторые авторы также отождествляют Бильбао с Амануном Портом, цитируемым Плинием, или с Флавиобригой Клавдия Птолемея. С другой стороны, в глубине церкви Сан-Антон обнаружены руины крепостных стен, датируемые xi или xii веком.
Это была одна из первых вилл, возникших в результате большого
стремления к основанию, предпринятого лордами Бискайи в XIV веке, в
результате которого было создано 70 % бискайских вилл, в том числе
Пленсия-1299 -, Португалете —1322 -, Ондарроа-1327—, Лекейтио-1335 -,
Мунгия и Ларрабезуа —1376—. Дон Диего Лопес де Аро V основал город
Бильбао учредительной хартией, или Хартией Пуэбла, датированной
Вальядолидом 15 июня 1300 года и подтвержденной королем Фердинандом IV
Кастильским в Бургосе 4 января 1301 года. Сеньор Бискайский основал
новую виллу на правом берегу реки Бильбао, на территории
Антейглесия-де-Бегонья, и предоставил ей юрисдикцию Логроньо, набор прав
и привилегий, которые впоследствии окажутся основополагающими в ее
развитии. И поэтому в учредительной хартии Бильбао провозглашается:
«Во имя Бога и пресвятой Девы Пресвятой Девы Марии: Знайте из этого
письма, что вы, как и я, видите и слышите Диего Лопеса де Аро, сеньора
Бискайи, вместе со мной, Доном Лопе Диасом, и с удовольствием от всех
жителей Бискайи, я возвращаюсь в Бильвао из части Бегонии. Снова
население и вилла что говорят о порту Бильвао...».
В 1310 году
Мария Диас де Аро, племянница Дона Диего и новая сеньора Бискайского,
подписала новую поселенческую хартию, которая еще больше расширила
торговые привилегии виллы, сделав ее обязательным пунктом для всей
торговли Кастилии к морю. Таким образом, в этой второй Хартии Пуэбла
говорилось, что дорога из Ордуньи в Бермео, к тому времени самый важный
торговый путь сеньории, должна проходить через Бильбао (мост Сан-Антон),
а не через Эчеварри, обеспечивая прямой доступ товаров к морю., укрепляя
торговую мощь Бильбао в ущерб Бермео, который в то время был основным
торговым маршрутом сеньории. до тех пор это была самая процветающая
деревня. Кроме того, он также предоставил ему эксклюзивные права на
торговлю между Лас Аренас и Бильбао. В 1372 году будущий Иоанн I
Кастильский еще больше расширил привилегии, оставив свободным ввоз и
вывоз товаров из деревни и обратно, а также сосредоточив транспортировку
железа (только в середине семнадцатого века транспортировка шерсти была
перенаправлена из Сантандера в Бильбао).).
Таким образом, порт
Бильбао приобретал все большее значение в Европе благодаря своей
торговле с портами Фландрии и Великобритании и, с меньшей
интенсивностью, с портами Франции, Португалии и Италии, а также с
портами Севильи и Барселоны, основными из королевств Кастилия и Арагон.
В 1443 году была освящена церковь Сан-Антон, одно из старейших
зданий в городе, ранее выполнявшее функции Алькасара. 5 сентября 1483
года королева Кастилии Изабелла I прибыла на виллу, чтобы лично принести
присягу фуэрос. Ее муж Фердинанд II Арагонский уже привел их к присяге
на Гернике в 1476 году.
21 июня 1511 года королева Кастилии Жанна I приняла указы о создании
«Консульства Бильбао, Дома по найму и Суда бизнесменов моря и суши». Это
будет самое влиятельное учреждение на вилле на протяжении нескольких
столетий и будет отвечать за осуществление юрисдикции над рекой, а также
за работы по ее благоустройству и содержанию в дополнение ко многим
другим аспектам, касающимся торговли. Благодаря консульству порт Бильбао
стал одним из главных в Испании. Этот прогресс привел к созданию первой
типографии на вилле в 1577 году, а также к тому, что в 1596 году здесь
была издана первая книга, напечатанная на баскском языке, под названием
"Христианская доктрина в романтике и баскуансе" доктора Бетолазы.
В 1602 году он был назван столицей Бискайи, и до этого титула
придерживался Бермео. Но только в 1631 году было заключено соглашение
между Сеньорией и виллами, которое закрепило столицу Бискайи в Бильбао.
Получить это было нелегко. Соглашение было достигнуто потому, что
бесконечное количество судебных разбирательств, возникавших между
антейглезиями и виллами, привело к тому, что муниципальная казна
оказалась в поистине бедственном положении. Это бедственное положение
привело к увеличению налога на рыбу, воск и другие товары, которые
продавались на рынке. В те же даты Корона изменила свои налоги на соль,
что вызвало народное восстание, известное как «Махинада дель
Эстанко-де-ла-саль» (или Соляное восстание), которое закончилось казнью
нескольких его главарей. Между 1644 и 1678 годами столичные регенты
Хуан Аперрибай Мендьета, Франсиско де Унсага Бераса, Хуан де Гардоки
Ибаньес и Доминго Ортис де Мендьета, торговцы, а в случае с Унзагой, а
также управляющий делами генерального прокурора, начали добиваться более
благоприятной экономической ситуации для жителей Бильбанос. В конце XVII
века регидорам Томасу де Унсага Гардоки и Бальтасару Уртадо де Амесаге,
партнерам и зятьям, удалось преодолеть экономический кризис, поразивший
Испанию, благодаря приоритету местных торговцев в торговле шерстью перед
иностранцами (который до этого осуществлялся в Сантандере).), благодаря
тому, что местные торговцы имели преимущество в торговле шерстью перед
иностранцами. эксплуатация железных рудников и, главным образом,
торговля с Англией, Фландрией и Нидерландами.
В восемнадцатом
веке существовали два сектора, на которые приходилась большая часть
местной власти: сельские землевладельцы и торговцы. Противоположные
интересы обоих часто приводили к конфликтам, о чем свидетельствует
передача таможни в 1718 году. До этого момента таможня находилась в
виллах Вальмаседа (Бальмаседа) и Ордунья (Урдунья), что способствовало
контрабанде, особенно табака, в дополнение к освобождению городских
торговцев от уплаты пошлин за железные прутья, которые они
экспортировали. Помещики предъявили претензии Короне, которая установила
таможню на побережье. 77 Однако этот переезд означал подорожание многих
товаров для рыбаков и фермеров Бильбао и других антейглезийских племен,
которые в 1719 году подняли мятеж, угрожавший поджогом деревни и
жестокими репрессиями, и в конечном итоге добились успеха. чтобы таможня
вернулась во внутренние районы в 1722 г. 78 Помещики еще дважды пытались
навредить торговцам в 1792 г., предлагая создать конкурирующий порт в
Мундаке —отмененный из— за Руссильонской войны-и еще один в 1804 г. в
Абандо. Эта последняя попытка породила так называемую Замаколаду.
Во время так называемой войны за независимость, между 1808 и 1813
годами. Сначала французы, которые вошли в страну, притворившись
союзниками испанского правительства, заняли несколько баскских городов,
но не Бильбао. Таким образом, население стало очагом сопротивления, хотя
открытое восстание против Наполеона Бонапарта вспыхнуло только 6 августа
1808 года, через полтора месяца после битвы при Байлене. 16 августа
французы под командованием генерала Мерлена после ожесточенных боев
силой взяли Бильбао и разграбили деревню вместе с муниципалитетами
Деусто и Бегонья. В течение 1808 года город несколько раз переходил из
рук в руки, но с ноября был оккупирован многочисленным гарнизоном во
главе с генералом Жан-Жаком Аврилем. Несколько месяцев спустя генерал
Аврил впал в немилость у Наполеона из-за ложных обвинений и был заменен
полковником Бордом, эффективным и хладнокровным офицером. С февраля 1810
года Борд находился под командованием генерала Пьера Тувено, барона
империи, который из губернатора Гипускоа был повышен до
генерал-губернатора всей «Бискайи» (трех баскских провинций) с
намерением продолжить подготовка к полному присоединению к Франции..
Страна Басков была одной из главных арен Первой карлистской войны.
Бильбао, либеральный и экономический центр, был главной целью
карлистов. Генерал Томас де Сумалакарреги попытался захватить виллу в
1835 году, но потерпел неудачу и был ранен в окрестностях Бегонии, а
через несколько дней умер в Сегаме. В следующем году он выдержал вторую
осаду, в которой Бальдомеро Эспартеро победил карлистов в битве при
Лучане. Он не участвовал в военных кампаниях во время второй карлистской
войны, которая была сосредоточена в Каталонии. Однако, когда в 1872 году
разразилась третья карлистская война, местность снова стала важной
ареной. В апреле 1874 года он подвергся третьей осаде, которая была
снята только 2 мая того же года войсками генерала Конча.
Несмотря
на эти раздоры, город смог экономически процветать в XIX и начале XX
веков, когда он зарекомендовал себя как экономический центр Страны
Басков. В этом столетии также появилась железная дорога —в 1857 году был
основан Банк Бильбао —зародыш будущего BBVA - и в конце этого появилась
Фондовая биржа Бильбао. В 1902 году процветали сталелитейные компании и
фабрики, такие как Санта-Ана-де-Болуэта и Доменные печи Бискайи. Он был
модернизирован за счет строительства пешеходных дорожек и торговых
центров в новом районе Абандо, таких знаковых зданий, как новый
консисториальный дворец в 1892 году, больница Басурто и театр Арриага.
Население испытало необычайный демографический рост: с 11 000 жителей в
1880 году до 80 000 в 1900 году. Социальные движения также имели место в
это время, выделяя баскский национализм Сабино Араны и рост рабочих
движений, республиканизм, монархический и централистский либерализм.
Гражданская война началась в Бильбао с небольших восстаний,
подавленных республиканскими силами. 31 августа 1936 года франкистская
авиация совершила первый налет на столицу, сбросив восемь бомб. Имели
место акты репрессий со стороны гражданских лиц, которые выступали
против деятелей известной профашистской идеологии или восставших
заключенных. В сентябре франкистские самолеты разнесли листовки с
угрозами бомбардировки в случае, если город не сдастся. Эти угрозы были
выполнены 25 - го числа, когда семь самолетов в течение полутора часов
сбросили около ста бомб на деревню и близлежащие населенные пункты. Они
вернулись на следующий день, бросив зажигательные бомбы немецкого
происхождения.
4 января 1937 года она снова подверглась
бомбардировке франкистской авиации. По меньшей мере 20 самолетов
пролетели в небе над столицей Бискайского полуострова и поразили
несколько целей.
В мае 1937 года повстанцы под командованием
генерала Давилы осадили его. Битва продолжалась до 19 июня того же года,
когда подполковник Путц приказал взорвать свои мосты, и войска 5-й
наваррской бригады взяли столицу через горы Мальмазин, Пагасарри и
Арнотеги.
По окончании войны он вернулся к процессу промышленного
и экономического развития, сопровождавшемуся устойчивым демографическим
ростом. В 1940-х годах он был реконструирован, начиная с мостов через
устье, и к 1948 году из аэропорта вылетел первый коммерческий рейс. В
следующем десятилетии тяжелая промышленность снова возродилась, став
стратегическим сектором для всей Испании в результате последовавшей
экономической изоляции, периода, известного как автаркия. Это привлекло
массовую иммиграцию из нескольких регионов страны, что привело к росту
шаболизма на склонах гор, что привело к плохому планированию
официального защитного жилья. Медленно пробуждались рабочие движения, и
забастовка на верфи Euskalduna в 1947 году стала первой в послевоенной
Испании. В этой атмосфере репрессий 31 июля 1959 года в Бильбао возникла
террористическая организация ЭТА, отколовшаяся от национализма. В
1960-х годах, во время испанского экономического чуда (1959-1973),
произошли некоторые изменения в градостроительстве, такие как создание
новых районов, таких как Очаркоага и автомагистраль Бильбао-Беховия. В
июне 1968 года государственный университет прибыл в столицу вместе с
Университетом Бильбао.
С падением диктатуры Франко и установлением парламентской монархии в
Испании в процессе, известном как переходный период, он снова смог
участвовать в демократических выборах. В отличие от того, что
происходило в республиках, наблюдалось преобладание националистических
сил.
26 августа 1983 года, в разгар празднования Большой недели
(Асте Нагусия), река разлилась на целых пять метров из-за
непрекращающихся дождей, и всегда, согласно газетам тех дней, два
человека погибли в Ла-Пенья и еще один пропал без вести в Каско-Вьехо.
Похолодание затронуло значительную часть Страны Басков, Кантабрию и
Бургос. По всей области, и, по предварительным данным, в Стране Басков
было убито в общей сложности 34 человека, четверо в Кантабрии и один в
Бургосе, в то время как от 29 до 35 числились пропавшими без вести, хотя
ни один из них до сих пор не считался погибшим. Во время эпизода
похолодания, который длился несколько дней, 23 августа 1983 года был
побит рекорд по количеству осадков за 24 часа, составивший 252,6 л/м2.
Экономические потери на вилле достигли 60 000 миллионов песет. В
результате этого обводнения было проведено русло реки на высоте скалы,
чтобы избежать новых разливов.
С середины 1990-х годов город
пережил процесс деиндустриализации после кризиса в металлургическом
секторе в 1980-х годах. Превращение в город услуг было поддержано
инвестициями в инфраструктуру и восстановлением городов, которые
начались с открытия метро, продолжили свое расширение в Абандойбарре с
музеем Гуггенхайма в Бильбао, Дворцом Эускальдуна, Эль Зубизури,
трамваем или башней Ибердрола. И продолжает проектироваться в
соответствии с планом реконструкции. развитие Зорросаурре или Гарельяно.
Ассоциации, поддерживаемые администрацией, такие как Бильбао
Метрополис-30 или Бильбао Рио 2000, основанные 19 ноября 1992 года,
отвечали за организацию и надзор за многими из этих проектов.
Названия, флаг и герб являются их традиционными символами и являются частью их исторического наследия, поскольку они используются по образу других городов, в протокольных мероприятиях, для идентификации и украшения определенных мест или для проверки документов.
Бильбао имеет историческую категорию виллы с титулами «Очень благородная, Очень Верная и непобедимая». Именно католические короли присвоили 20 сентября 1475 года титул "Благородная вилла» в соответствии с обычаями того времени, в то время как Филипп III Испанский хартией 1603 года присвоил Вилле титул «Очень благородная и очень лояльная". После эпизода осады из Бильбао во время Первой Карлистской войны королева-губернатор от имени своей дочери королевы Елизаветы II 25 декабря 1836 года присвоила вилле титул «Непобедимая».
Его герб украшен следующим образом:
В Кампо-де-Плата мост с двумя
проемами, соединенный с церковью Святого Антона его цвета и зловещими
двумя ходячими соболиными волками на шесте, на лазурных и серебряных
волнах.
Для него характерно использование фигур, намекающих на
окрестности церкви Сан-Антон и реки Нервион; два проходящих волка-это
эмблема, полученная по знаку дома Аро, основателя города, и которая
также изображена на древнем гербе Бискайи, воспроизведенном в оружейных
лавках многих городов. семьи и из других муниципалитетов Бискайского
полуострова. Эмблема изображена на первой гравюре Бильбао, сделанной
бельгийцем Францем Гогембергом в 1554 году. С XIX века его обычно
изображают на щите овальной формы в сопровождении орнаментов того же
периода. Эти элементы присутствуют на других популярных эмблемах города,
таких как эмблема его футбольного клуба Атлетик Клаб. Они также
изображены на гербе чилийского города Конститусьон в память о его
основании под названием Нуэво Бильбао в конце восемнадцатого века.
Флаг, на котором он изображен, белый с кантоном красного цвета в
соотношении трех частей длины и двух частей ширины. Красный и белый
цвета являются историческими для виллы.
Королевский указ от 30
июля 1845 года определил морской пароль для населения. Это было
определено как белый флаг с верхним красным кубиком рядом с ножнами.
Кубик должен был быть квадратным, а длина его стороны должна была
равняться половине ножен. Ранее, по крайней мере с 1511 года, вывеска
консульства Бильбао была белой с красным бургундским крестом. Связь
виллы с коммерческой и морской деятельностью всегда была очень тесной,
поскольку она располагалась в одной штаб-квартире. В 1603 году был
открыт новый ратушный дом, в котором разместились ратуша и упомянутое
консульство Бильбао. Существующие тесные отношения привели к тому, что
граждане стали относиться к флагу консульства как к флагу виллы.
Определение морского флага в 1845 году было принято населением, которое
приняло его как свое собственное, как и городской совет. При открытии
железнодорожной линии Бильбао-Миранда-де-Эбро она уже использовалась в
качестве символа города и была окончательно принята в 1895 году, хотя на
этот счет не было принято никакого решения.
Хотя это всегда было
принято муниципальным учреждением и гражданами, в начале двадцатого века
на каком-то муниципальном пленарном заседании обсуждался вопрос об
определении флага для деревни. Были разговоры об «использовании
малинового цвета, Сеньории Бискайской или лопастей Андреевского креста",
но так и не было принято никакого решения по этому поводу.
Первоначально в нем было всего три улицы —Сомера, Артекаль и
Тендерия-окруженные стеной, граница которой проходила по тому, что
сейчас называется «Калле де ла Ронда». Внутри этого комплекса также
находилась небольшая часовня, посвященная апостолу Иакову Великому
—нынешний собор Бильбао, - через которую проходили паломники по пути в
Сантьяго-де-Компостела. В следующем столетии были завершены оставшиеся
четыре улицы, которые сформировали первоначальные Семь улиц или
Заспикалеак. В 1571 году, после нескольких наводнений и крупного пожара
в 1569 году, стены по периметру были снесены, чтобы обеспечить
расширение города. В семнадцатом веке была определена городская
планировка Старого города с соответствующими выходами на Ареналь и
Ачури.
В 1861 году инженер Амадо Лазаро спроектировал эстакаду
над Абандо, в которой были проложены широкие проспекты и регулярные
здания, в дополнение к опоре на тогдашние гигиенические идеи. Однако
городской совет отклонил проект, посчитав его "утопическим" из-за его
высокой стоимости. С другой стороны, Лазарь рассчитал прирост населения
города на основе прироста населения за предыдущие три столетия, прогноз,
который не соответствовал действительности.
Следующее крупное
изменение в урбанизации Бильбао произойдет в 1876 году, когда столица
—на разных этапах— захватит антейглезию Абандо. Расширение было
спроектировано на основе плана команды, состоящей из архитектора
Северино де Ачукарро и инженеров дорог, каналов и портов Пабло де
Альзола и Эрнесто де Хоффмейера. Тем не менее, рост населения виллы был
выше, чем предполагалось, поэтому сегодня можно оценить аккуратную
планировку в Абандо и Кампо-де-Волантин, но не в Сан-Франциско и
окрестностях Старого города, где быстрое развитие происходило вне
зависимости от муниципальных решений. Осью этого расширения является
Гран-Виа Дона Диего Лопеса де Аро, где был построен Дворец
Муниципального совета Бискайи, а также множество банков и сберегательных
касс.
В двадцатом веке новые аннексии происходили на разных
этапах. В 1925 году был введен в действие район Деусто, район
Лучана-де-Эрандио и то, что осталось от Бегонии. В 1940 году весь
Эрандио был полностью аннексирован, а в 1966 году произошла последняя
крупная аннексия, поскольку к его муниципальному району были добавлены
районы Лухуа, Сондика, Дерио и Самудио. Это привело к тому, что в то
время была самая большая площадь суши-107 км2. Однако все эти
муниципалитеты, за исключением Эрандио, были упразднены 1 января 1983
года в соответствии с Указом 220/1982 от 20 декабря.
Городской совет Бильбао рассматривает все свои зеленые зоны как
ресурс большой важности, обеспечивающий качество жизни и добавленную
стоимость городу. В административном отношении содержание зеленых
насаждений относится к муниципальной сфере работ и услуг. Зеленые зоны
города подразделяются на: Парки и Сады, включенные в городскую среду
(335 га), Горы и Лесопарки, включенные в пригородную среду (963 га), и,
наконец, Склоны и Окраинные зоны (46 га). Общая площадь зеленых
насаждений составляет 37,96 м2 на душу населения, а площадь садов-9,47
м2 на душу населения.
Среди основных парков виллы-парк Касильда
Итурризар, построенный в 1907 году и являющийся главным парком города.
Занимая площадь 8,52 га, это произведение в романтическом стиле
архитектора Рикардо Бастиды и инженера Хуана де Эгирауна. С течением
времени его инфраструктура расширялась, и в качестве примечательных
элементов она включает в себя киберисточник и сцену для выступлений.
Здесь находится скульптура, посвященная клоуну Тонетти работы Эдуардо
Чильиды, изображение Касильды из Итуррисара - и-Уркихо и монументальный
фонтан из Аурелиано Валле.
В Ибайондо парк Etxebarria собирает
помещения казарм во время городских праздников. Этот парк расположен на
участке бывшего сталелитейного завода, являющегося результатом плана
промышленной реконструкции, который проводился в городе в 1980-х годах.
Это просторное место на склоне холма на одном из склонов, окружающих
долину, в которой расположен город, с прекрасным видом на центр города и
особенно на Старый город. В центре парка сохранился оригинальный камин
как дань уважения старому литейному цеху.
Другими важными
зелеными насаждениями являются сады Альбия, парк Европа, парк Мирибилья,
парк Саррико, парк Амезола, Ларреагабуру, Ибайедер и парк Эскурсе, среди
прочих. Новая площадь Баскади уже соединяет район Бильбао и Абандойбарру
и представляет собой большую зеленую зону с множеством парковых зон.
переход между парком Касильда Итурризар и парком
Ла-Кампа-де-лос-Инглесес, в котором есть зоны для отдыха и прогулок. Эта
новая площадь имеет внутреннюю площадь 6600 квадратных метров и размеры
аналогичны площади соседней площади Мойуа.
Наконец, так
называемый Специальный план горы Пагасарри предусматривает, что она
станет пригородным парком площадью 700 гектаров, в который входит зона
наибольшей экологической ценности муниципалитета: Болинчу.
Местная флора окружающих гор была в значительной степени заменена
быстрорастущими аллохтонными лесными насаждениями, такими как хвойные
деревья.156 Из-за этого местные виды были вытеснены в ограниченные
пространства. Среди местных экземпляров-дуб, дуб, бук, ольха, кедр и
лесной орех. Сокращение местной флоры также привело к уменьшению
присутствия животных, среди которых, в частности, можно выделить
стервятника, чайку, кабана, лису, тритона и саламандру.
Ратуша
Консисториальный дом Бильбао или
Каса-де-ла-Вилья-де-Бильбао-главное здание, в котором находится его
ратуша. Открыт 17 апреля 1892 года по проекту муниципального архитектора
Хоакина Рукобы, который спроектировал его в эклектичном стиле. Для
украшения экстерьера Рукоба была вдохновлена общественной архитектурой
Третьей Французской республики. Здание состоит из главной оси, на
которой расположен главный балкон, и трех арок с восемью колоннами,
увенчанных колокольней. Аркада состоит из двух уровней; на верхнем этаже
находятся барельефы пяти выдающихся деятелей бильбайнской истории: ее
основателя Диего Лопеса V де Аро, кардинала Антонио Хавьера Гардоки,
адмирала Хуана Мартинеса де Рекальде, Тристана де Легуисамона и
экономиста Николаса де Аррикибара. По бокам здания расположены четыре
скульптуры, два мацера и два геральдоса. На главной лестнице выделяются
две скульптуры, представляющие закон и справедливость. Традиция гласит,
что пятая ступень этой лестницы указывает на официальную высоту города-8
804 м над уровнем моря.
Баскский Дворец
Дворец Эускальдуна
(Euskalduna Jauregia по-баскски) расположен рядом с его рекой, занимая
часть территории, на которой были построены верфи Эускальдуна. Проект
был разработан архитекторами Федерико Сориано и Долорес Паласиос. Здание
используется для проведения всевозможных конгрессов, а также музыкальных
мероприятий. Его строительство было начато в 1994 году, а открыт он был
в феврале 1999 года. Общая площадь проекта превышает 2,5 га, необходимых
для размещения основного зала на 2200 мест, трех небольших залов, восьми
репетиционных залов, семи конференц-залов и дополнительных помещений.
Рядом с дворцом Эускальдуна находится несколько произведений городского
искусства, таких как известный лес деревьев, который представляет собой
несколько уличных фонарей в форме деревьев, расположенных группами,
образующих своего рода лес деревьев.
Дворец Чаварри
Дворец
Чаварри является резиденцией Правительственного подразделения (бывшего
гражданского правительства) с 1943 года. Он расположен в районе
Эль-энсанче-Бильбайно. Это эклектичное произведение, вдохновленное
возрождением неофламизма, построенное для семьи Чаварри архитектором
Атанасио де Андуиза по проекту бельгийского архитектора Поля Ханкара.
Некоторые из его залов были украшены художником Хосе Эченагусией
Эрраскином. Основной доступ в арко Эскарцано был открыт после изменения
функции здания. Он также имеет смежный доступ по правой оси фасада со
скошенной фаской. На трех этажах асимметрично открывается большое
количество смежных и полукруглых пролетов: окна, беседки и балконы с
каменной балюстрадой или железным подоконником. На замусоренной высоте
есть несколько мансардных окон.
Дворец городского совета
Дворец Городской думы Бискайского полуострова расположен на Гран-Виа.
Это солидное и величественное на вид здание. Он был спроектирован в
конце XIX века в стиле эклектики. Выделяется главный фасад, выходящий на
Гран Виа, в котором мы видим корпус, выступающий вперед по отношению к
линии фасада, который включает в себя входное крыльцо, на котором
расположен балкон и которое закрыто щитом. Особого упоминания
заслуживает так называемый Тронный зал с двумя настенными росписями Хосе
Эченагусии Эрраскуина (1844-1912), которые часто воспроизводятся в
учебниках и исторических справочниках, посвященных Стране Басков. Это
здание считается объектом культурного интереса в соответствии с
положениями Декрета 433/1994 от 15 ноября Официальной газеты Страны
Басков.
Театр Арриага
Театр Арриага - это здание в стиле
нео-барокко конца XIX века, построенное архитектором Хоакином де
Рукобой. Он посвящен бильбайнскому композитору Хуану Крисостому де
Арриаге. Он открылся под таким названием в 1890 году. Это сооружение, не
имеющее трапециевидной формы в плане, с фасадами с подушечным базальным
корпусом, основным корпусом гигантского порядка с прямоугольными
пролетами и богато украшенными окулярами и третьим завершающим корпусом,
отделенным от предыдущего выступающим карнизом. Крыша центральной части
имеет двойной склон, как в передней части, где она увенчана небольшим
выступом, так и в прямоугольном корпусе здания в середине загона. Он
имеет купола на боковых башенках и наклонное перекрытие с мансардами по
всему периметру здания.
Театр Елисейских полей
Театр
Елисейских полей, также известный как Бомбонера де Бертендона, - это
театр, расположенный на одноименной улице. Он был построен между 1901 и
1902 годами по проекту архитектора Альфредо Асебала и с фасадом
французского декоратора Жана Батиста Дарроки. Он считается жемчужиной
Бильбао в стиле модерн, подчеркивая его модернистский фасад, а также
объект культурного интереса. После пяти лет строительства он был вновь
открыт 11 марта 2010 года.
Азкуна Центроа
Azkuna Zentroa,
ранее известный как Alhóndiga Bilbao, был бывшим винным складом,
спроектированным Рикардо Бастидой в 1909 году. Впоследствии
преобразованный в многофункциональный общественный центр при участии
дизайнера Филиппа Старка, он был открыт 18 мая 2010 года.
Музей
Гуггенхайма
Музей Гуггенхайма в Бильбао-это музей современного
искусства, принадлежащий Фонду Соломона Р. Гуггенхайма. Он был
спроектирован архитектурным бюро Фрэнка Гери и открыт для публики в 1997
году, в нем проходят художественные выставки работ, принадлежащих фонду
Гуггенхайма, и передвижные выставки. Основная структура радикально
вылеплена по почти органическим контурам. Часть здания пересекает
эстакадный мост, а внешняя часть покрыта титановыми пластинами и
известняком, таким же, как тот, который использовался при строительстве
Университета Деусто.
Университет Деусто
Университет Деусто -
это частный университет, управляемый Обществом Иисуса, расположенный в
районе Деусто. Кампус состоит из нескольких зданий, в том числе: здания
Литературного факультета, самого старого, где преподаются юридические
дисциплины по специальности экономика. У университета также есть кампус
меньшего размера в Сан-Себастьяне.
Здание Колизея Альбия
Бывшее здание Колизея Альбия было открыто в 1916 году как один из первых
кинотеатров в городе. За прошедшие годы он превратился в различные
заведения, в том числе в театр Альбия, который на протяжении десятилетий
был эпицентром оперы и театра в Бискайе, где звучали такие голоса, как
Мария Каллас, Лучано Паваротти или Альфредо Краусс. В настоящее время в
здании размещаются отель, казино и ресторан.
Дома Рамона де ла
Соты
Дома Рамона де ла Сота представляют собой большое здание или
комплекс домов, расположенных на Гран Виа де Бильбао. Он считается самым
замечательным архитектурным ансамблем во всем районе Бильбао. Объект
культурного интереса с 1977 года.
Муниципальная библиотека
Бидебарриеты
Муниципальная библиотека Бидебарриеты расположена на
одноименной улице Старого города Бильбао в самом центре района Энсанче,
недалеко от театра Арриага. Он был спроектирован в эклектичном стиле
бильбайнским архитектором Северино де Ачукарро.
Библиотека
форумов Бискайского полуострова
Городская библиотека Бискайи
расположена на улице Дипутасьон, рядом с Гран Виа Дона Диего Лопеса де
Аро и сразу за Дворцом Депутатства в Бискайе. Он расширяет площадь
бывшей Судебной библиотеки Бискайи до 10 000 м2 за счет застекленного
контейнера высотой шесть этажей и пристроенного офисного блока.
Здание на Бискайской площади
Здание Plaza Bizkaia Building - это
здание, расположенное в районе расширения Бильбао, рядом с одноименной
площадью, административным центром баскского правительства.
Дворец Олабарри
Дворец Олабарри - это здание, построенное в районе
Кампо Волантин в конце XIX века. Он был спроектирован архитектором
Хулианом де Субисарретой в 1894 году как резиденция Хосе Марии
Олабарри-и-Манино, крупного бизнесмена того времени. Дворец имеет
французское и английское влияние и с 1953 по 2013 год был главной
штаб-квартирой Администрации порта Бильбао.
Арроспидный Дом
Дом Арроспиде - это здание, признанное баскским правительством
культурным достоянием с 1994 года. После того, как он стал домом для
семьи Арроспиде, в нем размещался ректорат Университета Бильбао.
Дом Монтеро
Дом Монтеро - это модернистское здание, построенное в
1902 году Жаном Батистом Дарроки, отличающееся ярким орнаментом на
фасадах и признанное объектом культурного интереса.
Дом
Лезама-Легуизамон
Дом Лезама-Легуизамон является образцом
деятельности бильбайнского архитектора Рикардо Бастиды в области
жилищного строительства для крупной буржуазии в сотрудничестве с Хосе
Марией Бастеррой. В 2004 году он был объявлен культурным достоянием с
категорией памятника в Общем перечне баскского культурного наследия.
милосердие
Святой и Королевский Дом Милосердия Бильбао, тесно
связанный с историей города, с момента своего основания в 1774 году
является учреждением, призванным заботиться о самых нуждающихся.
Здание Эль Тигре
Здание Эль Тигре - это здание, построенное в 1940
году для компании Корреас эль Тигре на берегу реки Деусто, для которого
характерна бетонная статуя тигра работы Хоакина Лукарини.
Исторический архив Басков
Исторический архив Басков-это здание,
открытое в 2014 году и включающее в себя фрагменты исторической памяти
Басков, бумажные сокровища, оцифрованные, заархивированные и надежно
хранящиеся в одном месте.
Хотя Бильбао никогда не был городом, который выделялся бы своими
небоскребами, первой башней, считающейся таковой, построенной на вилле,
был небоскреб Байлен, возведенный в 1946 году высотой 43 метра и высотой
13 этажей. В 1969 году на Круглой площади, ныне Торре Бискайя, была
построена башня Банка Бискайского, высотой 88 метров и высотой 21 этаж.
В течение почти сорока лет это было самое высокое здание в Стране
Басков, пока в 2006 году в городе Баракальдо не была возведена башня
БЕК, достигшая 98 метров в высоту. Наконец, и Торре Банко де Бискайя, и
Торре БЕК перестали быть самыми высокими в Бильбао и в Стране Басков
соответственно, когда в 2011 году было завершено строительство башни
Ибердрола высотой 165 метров.
Другими зданиями, конкурирующими по
высоте, являются две башни Исодзаки Атеа высотой 83 метра, построенные в
2008 году; башни Гарельяно, четвертое здание которых, Бискайя Дорреа,
достигло 103 метров, став, таким образом, вторым по высоте зданием в
Бильбао,и Анбото Дорреа, пятая и последняя башня, строящийся объект,
высота которого достигнет 119 метров, станет самым высоким жилым зданием
в Басках; и, наконец, башня Болуэта, самое высокое здание Пассивхауса в
мире.
Другие проекты были приостановлены, такие как башня BBK,
вертикальная офисная башня, спроектированная архитектором Захой Хадид,
общей высотой 24 этажа и 104 метра, в ожидании возможного строительства
на острове Зоррозаурре.
По состоянию на октябрь 2021 года
небоскребы составляют 12% жилого парка Бильбао.
Площади
Можно
вспомнить несколько знаковых площадей в городе Бильбао, некоторые
исторические, такие как площадь Нуэва и площадь Мигеля де Унамуно, обе в
Старом городе, площадь Циркуляр, площадь Мойуа, площадь
Сакре-Корасон-де-Хесус, площадь Индаутсу, площадь Хадо, площадь
Аррикибар, Бискайская площадь, площадь Забальбуру или площадь Кампузано,
а также другие более позднего происхождения, такие как площадь Баскади.
Мосты
В первой половине двадцатого века возникла необходимость
объединить исторический центр города с новыми градостроительными
разработками, которые начинались на территории аннексированных
антейглезий Деусто, Бегонья и Абандо, в связи с чем было необходимо
строительство различных мостов через устье Нервиона.. Эти мосты должны
были быть спроектированы таким образом, чтобы они не нарушали речное
движение, что имело решающее значение для портовых работ, которые в то
время велись на этих высотах устья, и которые впоследствии переходили в
Открытое море, требовали, чтобы указанные мосты были спроектированы
таким образом, чтобы они позволяли проходить судам. Принятым решением
было строительство разводных мостов, моста Деусто, соединяющего
Эль-энсанче с районом Деусто, и моста ратуши, соединяющего его с районом
Бегонья. Оба моста, имеющие сходные характеристики, являются важными
инженерными сооружениями. Мост Деусто находится в эксплуатации, а мост
ратуши был закрыт в 1969 году.
Другими мостами, известными своей
древностью, являются Пуэнте-де-Сан-Антон, Пуэнте-де-ла-Мерсед,
пуэнте-де-ла-Рибера и пуэнте-дель-Ареналь, а также более современные
Пуэнте Педро Аррупе, пуэнте Эускальдуна, пуэнте Фрэнка Гери и пуэнте
Сан-Игнасио-Зорросаурре.
Базилика Богоматери Бегонской
Базилика Богоматери Бегонской - это
храм Богоматери Бегонской, покровительницы сеньории Бискайской.
Строительство настоящего святилища началось в первом десятилетии XVI
века под руководством Санчо Мартинеса де Ассего, башня была
спроектирована Мартином де Гарита. Он состоит из широкого центрального
нефа с многоугольной апсидой и двух немного более низких боковых нефов,
покрытых поперечным сводом в XVII веке, на десяти прочных цилиндрических
колоннах. Нынешний алтарь представляет собой произведение Модесто
Эчаниса в стиле необарокко, построенное в 1869 году. Стоимость работ
была оплачена за счет милостыни верующих, по большей части жителей
деревни Бильбао.
16 августа 1942 года у выхода из базилики,
предположительно фалангистами, на группу карлистов была сброшена бомба,
в результате чего несколько человек получили ранения. Один фалангист,
Хуан Хосе Домингес, был расстрелян в качестве наказания, так как он был
единственным фалангистом, оправданным во времена франкизма, его
причастность к этим событиям некоторыми оспаривается.
Базилика
Бегонья примыкает к Святой базилике Святого Иоанна Латеранского, так что
полное снисхождение может быть получено в соответствии с обычными
условиями. Самые важные праздники проходят 15 августа, в день Успения
Пресвятой Богородицы (также называемый "День Аматху", уменьшительное от
ама, мать на баскском языке), и 11 октября, в праздник Бегонии.
Собор Святого Иакова
Собор Сантьяго - это храм, в котором находится
резиденция епархии Бильбао. Она была построена в последней четверти
XIV-начале XV веков в готическом стиле. Он получил свое название от
покровителя Бильбао, апостола Иакова Великого. В шестнадцатом веке были
добавлены главный алтарь и нынешний портик, выполненные в стиле эпохи
Возрождения. Пьета датируется семнадцатым веком и построена в
соответствии с классицизмом. В XIX веке фасад был реконструирован,
придав ему нынешний вид. Башня также восходит к этой реформе, работе
Северино де Ахукарро.
План собора образует латинский крест,
разделенный на три нефа, центральный из которых более высокий,
разделенный, в свою очередь, на четыре пролета серией колонн с
примыкающими колоннами, увенчанных поперечным сводом. Изголовье храма
имеет многоугольную форму в плане с фиролой. Башня собора выполнена в
стиле поздней готики. В верхнем корпусе расположены два эркера под
стрельчатой аркой. На башне сохранились семь колоколов, отлитых в 1916
году. В нем есть пятнадцать часовен, расположенных между контрфорсами.
Его размеры: длина 50 м, ширина 22 м и площадь 1100 м2.
Церковь
Святого Антона
Церковь Святого Антона - это готический храм конца
пятнадцатого века. Его история и расположение, на берегу реки, рядом с
одноименным мостом, рынком Рибера и в самом центре Старого города,
делают его самым популярным храмом до такой степени, что он изображен на
гербе виллы. Она была освящена в 1433 году. Это однонефное сооружение
прямоугольной формы в плане и куполообразной палубы. С момента своего
основания и до XIX века внутренняя часть церкви использовалась как
кладбище. За свою историю храм пережил несколько бедствий, последнее из
которых произошло во время катастрофического наводнения 1983 года, в
результате которого была уничтожена большая часть его внутренней мебели
и сорваны двери и перила.
Другие храмы
В городе есть еще
несколько церквей, среди которых по своей архитектуре следует отметить
следующие:
Церковь Святого Франциска Ассизского
Церковь
Святого Николая
Церковь Сан-Висенте-де-Абандо
Церковь Святых
Иоаннов
Церковь Святого Сердца
Церковь Сан-Хосе-де-ла-Монтанья
В то время как в столице воспроизводится подавляющее большинство
основных элементов баскской культуры, таких как использование тшапелы,
тем не менее существуют определенные особенности, которые определяют
собственно бильбайнские черты. Среди этих особенностей-типичные слова,
такие как синсорго, койтао, ганорабако, сиррис или мокордо; в дополнение
к бильбайнадам, музыкальный жанр.
В испанской популярной культуре
был определен шутливый профиль его жителей, используемый в основном в
шутках. Некоторые из этих стереотипов изображают их грубыми,
высокомерными, чрезмерными существами, иногда обладающими
сверхчеловеческими силами или другими способностями, способными
поглощать огромное количество отбивных или алкогольных напитков и
платить большие суммы денег, в том числе альтруистически. Также
представлены фигуры чикитеро-пьющего маленьких детей, маленькие бокалы
для вина - и ширена, комического и веселого персонажа. Однако эти формы
культурного самовыражения постепенно выходят из употребления в связи с
модернизацией городов и ролью средств массовой информации.
Его музейное предложение включает в себя более десятка учреждений,
работающих в различных областях искусства, науки и спорта.
В
центре внимания находится известный музей Гуггенхайма в Бильбао,
принадлежащий Фонду Соломона Р. Гуггенхайма, открытый 19 октября 1997
года по проекту канадского архитектора Фрэнка Гери. Его постоянная
коллекция основана на изобразительном искусстве после второй половины
двадцатого века и по сей день, с такими авторами, как Ричард Серра и
Джефф Кунс, хотя на различных временных выставках были представлены
работы более разнообразной тематики, такие как анализ русского искусства
или гравюры Альбрехта Дюрера.
Еще одна важная пинакотека - это
Музей изящных искусств, созданный в 1908 году, в котором собраны работы,
выполненные с XII века по настоящее время. Его репертуар до 1900 года в
основном сосредоточен на испанских и фламандских художниках (Эль Греко,
Сурбаран, Мурильо, Гойя, Ван Дейк), а также содержит самый богатый
репертуар баскского искусства с работами с XIX века по настоящее время.
Он также может похвастаться ярким репертуаром международного авангарда,
от постимпрессионизма Поля Гогена до поп-арта и экспрессионистских
образов Фрэнсиса Бэкона.
К наукам относится Баскский музей
Бильбао, в котором хранятся предметы и проводятся выставки, относящиеся
к баскскому прошлому, а также музей Itsasmuseum Bilbao, расположенный на
берегу реки и имеющий в своей коллекции корабли и другие предметы,
относящиеся к морской и портовой деятельности в регионе, в частности,
журавль Карола Рудиджио из верфей Euskalduna, которая в свое время была
самой мощной подъемной машиной во всей Испании.
Главным залом города является Театр Арриага, вновь открытый в 1985 году как муниципальный театр с разнообразным расписанием, включая танцы, оперу, музыку и театр. У них также есть активные программы в театре Елисейских полей и Дворце Эускальдуна, последнем с большим зрительным залом и несколькими залами меньшей вместимости, где проходит концерт симфонического оркестра Бильбао, а также оперный сезон. Другими примечательными площадками являются зал филармонии (с большими традициями в городе и программой камерной музыки), зал Билборок (муниципальный и специально посвященный поп-рок-музыке), Литейный цех (современный танец и театр), зал Павильон 6 (управляемый пространством, среди прочего, бильбайнским драматургом Рамоном Бареа), или Зал BBK (спонсируемый одноименным сберегательным банком). Также имеется сценическое оборудование в культурном центре Azkuna Zentroa. Среди частных музыкальных залов выделяется своей интенсивной деятельностью кафе Antzokia.
Ежегодно проводится большое количество художественных фестивалей,
часто спонсируемых городским советом.
В музыкальной сфере
выделяется своим размахом Bilbao BBK Live, который проводится с 2006
года и с тех пор привлекает многих деятелей международной и национальной
поп-рок-сцены. Точно так же после открытия нового футбольного стадиона в
Сан-Мамесе его начали использовать в качестве площадки для проведения
крупных концертов премьера состоялась как таковая 30 мая 2017 года
хард-рок группой Guns N' Roses. К другим музыкальным жанрам относятся
Бильбао Дистрикт Джаз и Бильбао Арс Сакрум, посвященный духовной музыке.
В области аудиовизуального искусства выделяется Международный
фестиваль документального кино и короткометражных фильмов в Бильбао,
более известный как Zinebi. Его первое издание было проведено в 1959
году под названием Международный конкурс иберо-американских и
филиппинских документальных фильмов в Бильбао с намерением стать
фестивалем, дополняющим фестиваль в Сан-Себастьяне. С 1981 года за это
отвечает городской совет, который перенес свою штаб-квартиру в самый
важный театр города, Театр Арриага. Что касается исполнительских видов
искусства, городской совет продвигает фестиваль Zirkuitoa, инициативу,
созданную в 2000 году с целью предоставить пространство для местных
любительских театральных трупп. В декабре в Бильбао также проходит
фестиваль Fun & Serious Game, крупнейший европейский фестиваль видеоигр.
В спортивно-культурной сфере Бильбао является местом проведения
фестиваля "Парусный спорт", уникального мероприятия в области парусного
спорта, которое ежегодно привлекает крупных международных деятелей
спорта. Первый фестиваль SAIL IN состоялся в 2013 году и с тех пор
проводится ежегодно в первых числах марта. Программа фестиваля включает
показ фильмов и художественных фильмов о парусном спорте, лекции и
беседы лучших моряков и моряков мира, мастер-классы экспертов в
различных областях, фотовыставки в знаковых местах города. Это
мероприятие, открытое для публики. На вилле, в свою очередь, проходит
кинофестиваль в Бильбао Менди, крупный международный фестиваль горного
кино.
19 июня 2018 года в Бильбао состоялась торжественная
церемония награждения 50 лучших ресторанов мира (The World's 50 Best
Restaurants). 30 сентября 2017 года было подтверждено, что в Бильбао
пройдет церемония вручения премии MTV Europe Music Awards 2018, которая
состоится 4 ноября того же года. 19 января 2019 года в Бильбао состоялся
заключительный гала-концерт седьмого выпуска премии Fierz Awards.
Его праздники —так называемая Большая неделя или по— баскски Асте
Нагусия-отмечаются ежегодно с 1978 года в течение девяти дней. Начало
праздников приходится на субботу, предшествующую 22 августа. В этот
период городской совет организует культурные мероприятия, такие как
концерты, спектакли и коррида. Праздник начинается с чупиназо —запуска
небольшой ракеты-и зачитывания проповеди глашатаем. Центром праздника
является район Тксоснас, где сосредоточены общины, состоящие из местных,
культурных и политических групп, которые сочетают свой праздничный
характер с различными требованиями. Символом праздников является Мария,
кукла с поднятыми руками, которую сжигают в последний день
празднования. Средняя посещаемость составляет 1 500 000 человек.
В 2009 году Большая неделя Бильбао была выбрана одной из 10 Сокровищ
Нематериального культурного наследия Испании, заняв первое место в
рейтинге.
Помимо главных праздников Большой недели, 5 февраля в городе отмечается праздник Святой Агеды; 11 октября-праздник Богоматери Бегонской, 21 декабря-День Святого Томаса и 23 декабря-праздник Оленцеро, характерный для баскской и наваррской рождественской традиции. Это мифологический угольщик, который приносит подарки на Рождество. Очень популярные фестивали также проводятся в различных районах (округах), например, в июле в Сантучу и Индаучу (Фиестас-дель-Кармен), Бильбао-ла-Вьеха (Фиестас Сантьяго), Сан-Игнасио (Фиестас-де-Сан-Игнасио), а в августе-в Арчанде и Ларраскиту (Фиестас-дель-Кармен). Сан-Роке).
Присутствие баскского языка ниже, чем в других муниципалитетах
Бискайи, таких как Бермео или Лекейтио.
По данным на 1986 год,
говорящее на баскском или двуязычном языке население в возрасте 5 лет и
старше составляло 27,7% от общей численности. Однако за следующие
пятнадцать лет доля двуязычных увеличилась на 9,4 %, достигнув 37,1 % в
2001 году. Более половины этой группы были моложе 30 лет и проживали в
округах Деусто, Бегонья и Абандо. Это увеличение было обусловлено
главным образом вкладом системы образования как для детей, так и для
взрослых, поскольку одним из наиболее важных данных, которые дает
сравнение между обоими годами, является увеличение числа говорящих на
неоваскофонах и уменьшение числа говорящих на одном языке. С другой
стороны, хотя этот рост в изучении и знании баскского языка
приветствуется,, этого не происходит с его использованием, поскольку
только 5 % регулярно используют его дома.
Согласно данным
переписи 2016 года, численность населения Бильбао в возрасте от двух лет
и старше, которое хорошо говорит на баскском языке, составляет 29%
жителей (всего 97 287 жителей), тех, кто говорит на нем с трудом, -
19,95 % (67 004 жителей).), а те, кто не говорит на баскском языке или
говорит на нем с трудом, составляют 19,95% (67 004 жителей).) и те, кто
не говорит ни на баскском, ни на испанском. они понимают баскский язык,
что составило бы 51,06 % (171 441) участников переписи. Из этих 166 869
не говорящих на баскском языке 49 % (80 300) родом из других провинций
за пределами Страны Басков, 30% (49 000) предположительно родились в
Бильбао, а еще 21% (35 000) - это люди, приехавшие из других частей
света.
Город Бильбао родился в пригороде Антейглесия-де-Бегонья в
1300 году, и, несмотря на многоязычную атмосферу, характерную для
портовой деятельности, баскский язык сохранился в устах бильбайцев до
XIX века. С конца двадцатого века иммиграция привела к тому, что
испанский язык стал доминировать. [...] 37 лет назад, когда проводилось
первое издание "Коррики", только 6,4% населения Бильбао составляли
баскцы, что в настоящее время почти увеличилось в четыре раза. [ ... ]
37 лет назад главной целью было вывести баскский язык из могилы и
распространять знания о языке; теперь мы должны перейти от знаний к
использованию, чтобы баскский язык оставался живым языком.
Хуан Мари
Абурто. мэр Бильбао
Гастрономия Бильбайна основана на морепродуктах и морепродуктах, таких как ангулы и треска. Последнее имело жизненно важное значение для выживания населения во время нехватки, вызванной первой осадой карлистов. Знаменитыми блюдами гастрономии Бильбао являются треска аль пиль пиль, треска по-бискайски, хек в зеленом соусе, чипироны в чернилах и канутильос де Бильбао. Что касается напитков, то выделяется эль чаколи, белое вино с указанием места происхождения: эль Чаколи де Бискайя. Чтобы насладиться хорошей едой и напитками в Бильбао, нет ничего лучше, чем посетить одно из его многочисленных гастрономических обществ или txokos.
В Бильбао есть футбольная команда Высшего дивизиона Испании,
Атлетический клуб, одна из трех —это два других ФК Барселона и Реал
Мадрид— которые играли во всех турнирах высшего дивизиона испанского
футбола. Их женская секция, атлетический клуб Эмакумин Талдеа, пять раз
становилась чемпионом Суперлиги.
Клуб проводил свои домашние
матчи на старом стадионе Сан-Мамес, широко известном как «Собор
футбола», который вмещал 40 000 зрителей. Он открылся 21 августа 1913
года матчем между Атлетическим клубом и гоночным клубом Ируна, который
закончился вничью с одним голом. Он был официально закрыт 5 июня 2013
года, отдав дань уважения, и его демонтаж начался пятью днями позже.
25 июня 2010 года началось строительство нового стадиона Сан-Мамес,
расположенного на части территории, которую занимал старый стадион, и
прилегающих территорий, принадлежавших бывшей ярмарке образцов. Он
рассчитан на 53 332 места и был открыт в два этапа:
Фаза I, 3/4
построенного стадиона, 16 сентября 2013 года, начало чемпионата Атлетик
ла лига 2013/14 на новом стадионе.
Этап II, на котором завершается
строительство всего стадиона, завершился 15 августа 2014 года.
Новый стадион стал местом проведения различных культурных и спортивных
мероприятий: 30 мая 2017 года хард-рок-группа Guns N' Roses дала
концерт, став первым музыкальным мероприятием, которое проводилось на
этом стадионе; 11 и 12 мая 2018 года состоялись финалы Кубка вызова 3
ноября того же года были даны концерты Берри Тксаррака, Crystal Fighters
и Muse по случаю церемонии вручения премии MTV Europe Music Awards 2018.
11 июня 2022 года, Fito & Fitipaldis собрали более 46 000 человек в
течение более двух часов в соборе, а 3 июля группа Metallica дала свой
концерт на стадионе.
Она также представлена баскетбольной командой под названием Bilbao Basket, которая была основана в 2000 году и в настоящее время участвует в Лиге ACB, высшем дивизионе баскетбола на национальном уровне. В сезоне 2000-01 он выступал в Лиге LEB-2, завоевав для своих болельщиков чемпионские титулы и Кубок LEB-2, что также привело к переходу в Лигу LEB. В конце сезона 2003-04 он получил повышение в лиге ACB. С 2009 по 2011 год он носил название Bizkaia Bilbao Basket в честь того, что Муниципальный совет штата Бискайя был его основным спонсором. Он зарегистрирован как спортивное акционерное общество. После девяти сезонов, проведенных в Павильон-де-ла-Касилья (где проходил чемпионат мира по баскетболу среди женщин до 19 лет 1989 года), а также в сезоне 2009-10 годов в Эль-БЕК-де-Баракалдо, в сезоне 2010/11 она начала играть на недавно построенном дворце спорта Бильбао. Арена, расположенная в новом районе Мирибилья, который был переименован в Эль-Бек-де-Баракальдо. принимал Евробаскет 2011 года среди юношей до 20 лет. Этот павильон был удостоен награды " Здание года 2011» ("Здание года 2011") от ArchDaily, одного из самых важных архитектурных сайтов в мире. До этой даты он также использовал Бискайскую арену выставочного центра Бильбао в Баракалдо в сезоне 2009/10 и для проведения крупных спортивных мероприятий, таких как Суперкубок Испании по баскетболу 2007 года, Кубок Короля по Баскетболу 2010 года или товарищеский матч против "Филадельфии 76ерс" в сентябре 2013 года.
Команда по мини - футболу Текуни Бильбо участвовала в сезоне
2005-2006 годов в Дивизионе чести, хотя ей не удалось сохранить эту
категорию, и в настоящее время она выступает в Первой национальной
группе 2.
Хоккейная команда "Каско Вьехо Бильбао" (Бискайя) до 6
раз завоевывала титул чемпиона Испании в 1977, 1978, 1979, 1981, 1982 и
1983 годах, но впоследствии прекратила свое существование из-за нехватки
средств, как это произошло со многими другими командами.
Бейсбольная команда San Inazio Baseball Elkartea-одна из испанских
команд с самой большой историей. Они выиграли довольно много чемпионатов
штата в младших категориях и являются второй командой Вискайно, которая
больше всего лет выступает в высшем дивизионе своего вида спорта с
двадцатью двумя непрерывными годами.
Гребной спорт представлен
Гребным клубом Деусто. Ее мужская тренерская команда выступает в лиге
ARC-1, а женская-в Восточной лиге.
Ручной мяч или подъемник также
являются популярными видами спорта в Бильбао. Для спора о чемпионатах
используется знаменитый фронтон Бискайя-де-Мирибилья, который в
настоящее время является самым большим фронтоном в Испании.
В
дополнение к этим спортивным мероприятиям высокого уровня, он владеет
сетью спортивных центров, находящихся в ведении Муниципального института
спорта Бильбао - Бильбао Киролак, в которых, среди прочего, можно
заниматься плаванием, теннисом, мини-футболом или волейболом.Другие виды
спорта.
Они, в свою очередь, подчеркивают последовательные серии
Red Bull Cliff Diving World Series, проводившиеся на вилле в 2014, 2015,
2018 и 2019 годах, ежегодные международные соревнования по прыжкам с
трамплина в естественных условиях, состоящие из тура с остановками в
разных городах по всему миру.
В Бильбао также можно заняться
приключенческими видами спорта, такими как парапланеризм или катание на
байдарках по устью реки.
1 июля 2023 года из Бильбао впервые
стартовал 110-й этап Тур де Франс. В 25-й раз в истории туров гонка
стартовала из-за границы, и во второй раз Испания стала отправной
точкой, а именно из Страны Басков. В 1992 году принимающей стороной был
Сан-Себастьян, а в 2023 году-Бильбао.
Печатный станок
В городе можно приобрести наиболее
распространенные национальные, региональные и международные газеты,
некоторые из которых содержат раздел местных или региональных новостей.
Но в основном продаются местные издания четырех региональных газет
общего профиля Страны Басков, которые также имеют местные издания в
других баскских столицах. Эти газеты - "Курьер", "Дейя", "Гара" и
"Беррия". Из этих газет Почта и Дейя издаются на кастильском языке, Гара
говорит на баскском и кастильском языках, а Беррия написана только на
баскском. Посвященные экономической информации, издаются две публикации:
"Предприятие XXI" и "Бизнес-стратегия".
Радио
В городе вы
можете настроиться на все основные радиосети, действующие на
государственном и региональном уровнях, которые транслируют передачи,
посвященные местным новостям, в своих разъездах в разные временные
интервалы, вещая как на испанском, так и на баскском языках со своих
местных радиостанций: Национальное радио Испании, Канал СЕР, Нулевая
волна, КОПЕ, и Точка Радиуса. К этому мы должны добавить радиостанции,
которые есть у Баскского радио регионального уровня, и другие
радиостанции с меньшей аудиторией чисто местного уровня. На FM вы можете
настроиться на преимущественно музыкальные и другие конкретные
радиостанции, посвященные спортивной или экономической информации.
Телевидение
С введением в действие цифрового наземного
телевидения (DTT) увеличилось количество телевизионных каналов, как
универсальных, так и тематических, как бесплатных, так и платных, к
которым могут получить доступ жители Бильбао. На местном уровне работают
телекомпании Tele Bilbao, Bilbovision, Channel Bizkaia и Hamaika
Telebista.
Интернет
Следует отметить веб-сайт городского
совета, где гражданам предлагается наиболее значимая институциональная
информация, касающаяся жителей Бильбаино, а также цифровые версии
местных газет.
Муниципальный район расположен на северной оконечности Пиренейского полуострова, примерно в 14 км от Бискайского залива. Он занимает площадь 40,65 км2, на официальной средней высоте 19 м над уровнем моря, хотя существуют измерения от 6 до 32 м. Кроме того, он является вторым по величине муниципалитетом в регионе. ядро региона Большой Бильбао.
Он расположен на так называемом баскском пороге, то есть на спуске между Пиренеями и Кантабрийскими кордильерами. В составе почвы преобладают мезозойские материалы —известняки, песчаники и мергели— отложены на примитивном палеозойском фундаменте. Основной складкой, составляющей ось всей провинции, является антиклиналь Бильбао, которая проходит между муниципалитетами Элоррио и Галдамес. Уже в пределах его муниципалитета мы находим две второстепенные складки: одну на юге, в которой выделяются горы Кобетас, Ресталеку, Пагасарри и Аррайс, и другую на северо-востоке, образованную горами Арчанда, Аврил, Бандерас, Пикота, Сан-Бернабе и Кабрас.. Самой высокой точкой на вилле является гора Ганета высотой 689 м над уровнем моря, за которой следует Пагасарри высотой 673 м, оба на границе с Алонсотеги.
Основная речная система города также является гидрологической
артерией Бискайи. Его составляют реки Нервион и Ибайсабаль, которые,
протекая через муниципалитет Басаури, соединяются, образуя устье,
получившее названия «рио-де-Бильбао», «Нервион», «Ибайсабаль» или
«Нервион-Ибайсабаль». Этот лиман имеет длину 15 км и протяженность около
10 км, а его длина составляет 15 км. низкий расход —в среднем 25 м3 / с.
Его основным притоком является река Кадагуа, которая берет начало в
бургасском муниципалитете Валье-де-Мена и имеет бассейн площадью 642
км2, большая часть которого находится в соседней провинции. Эта река
также служит границей между Бильбао и Баракальдо. Наконец, под землей
под Рекальде-и-Абандо находится ручей Хельгера, который служил стоком
для отходов до его реканализации в 2006 году.
Река много раз
пострадала от рук человека. Примеры этого можно найти в дноуглубительных
работах на его дне, в строительстве причалов на обоих берегах и, прежде
всего, в канале Деусто: искусственном водном рукаве, вырытом в период с
1950 по 1968 год, функция которого заключалась в облегчении навигации,
помогая обходить изгибы, которые рисует естественный курс. Проект был
остановлен, когда до завершения оставалось 400 метров, и было решено
оставить его в форме пристани, хотя в 2007 году был утвержден план,
согласно которому раскопки продолжатся и сформируется остров
Зорросаурре. Эти действия человека также привели к негативным
последствиям для качества воды, поскольку дноуглубительные работы на
дне, а также продолжающийся сброс промышленных и городских отходов
привели к аноксии-нехватке кислорода— что привело к почти полному
исчезновению фауны и флоры. Однако в последние годы эта ситуация
меняется на противоположную благодаря очистке от сбросов и естественной
регенерации. В настоящее время они населяют водоросли, подошву, крабов
и морских птиц.
Устье реки служит естественной границей многих
кварталов и районов города. С момента своего вхождения в состав
муниципалитета с запада он разделяет районы Бегония и Ибайондо, а в
пределах последнего отделяет районы Бильбао —Ла— Вьеха и Сан-Франциско
от Ачури и Каско-Вьехо, затем Абандо и Урибарри и, наконец, Деусто и
Басурто-Зорроса.
Близость к Кантабрийскому морю приводит к тому, что его климат
классифицируется как океанический с умеренным климатом, тип Cfb в
соответствии с климатической классификацией Кеппена, с дождями,
выпадающими в течение всего года, без четко выраженного летнего сухого
сезона. Эти осадки обильны, и, учитывая широту и динамику атмосферы,
дождливые дни составляют 45% от общего годового количества, к которым
следует добавить 41%, когда небо покрыто облаками. Самый дождливый сезон
приходится на период с октября по апрель, а ноябрь считается самым
дождливым. Осадки обычно выпадают в виде шквалов, при этом очень часто
выпадает очень мелкий дождь, называемый местными жителями сиримири.
Эта же близость к океану приводит к тому, что два наиболее
определенных сезона в регионе —летний и зимний— остаются мягкими и
наблюдаются тепловые колебания низкой интенсивности. Средняя
максимальная температура в летние месяцы колеблется от 25 до 26 °C, в то
время как минимальные средние значения для зимы составляют от 6 до 7 °C.
Снегопады случаются нечасто и обычно не выпадают на территории
деревни, обычно оставаясь на вершинах окружающих ее гор, поскольку
особенно суровые зимы составляют меньшинство, когда снег может держаться
в течение нескольких дней в самом населенном пункте. Чаще всего выпадает
град, около 10 дней в году, в основном в зимние месяцы. Абсолютный
максимум температуры составил 43,7 °C 23 августа 2023 года,
зарегистрированный в аэропорту города.
Вилла вступила на путь трансформации в устойчивый город, подписав в
1998 году Ольборгскую хартию и присоединившись к Кампании за устойчивые
европейские города. Это обязательство было воплощено в разработке и
реализации Местной повестки дня на XXI век, проекта, который поощряет
более экологичную муниципальную политику для улучшения качества жизни
всех граждан. Присоединение в 2003 году к Udalsarea 21, Баскской сети
муниципалитетов по обеспечению устойчивости, позволило разработать
конкретный план действий в соответствии с руководящими принципами
Местной повестки дня на XXI век.
Наиболее важными функциями,
которые в настоящее время разрабатываются в общем виде, являются
следующие: проведение кампаний, исследований, планов и конкретных
проектов в области окружающей среды, сотрудничество с учебными
заведениями, учреждениями и ассоциациями по вопросам повышения
осведомленности и экологического образования, мониторинг качества
воздуха, систематический контроль за выбросами. отрасли и виды
деятельности, потенциально загрязняющие окружающую среду, контроль
промышленных сбросов в канализацию, контроль промышленных отходов, среди
прочего, контроль шума транспортных средств и контроль подземных свалок.
Согласно переписи 2009 года, в Бильбао проживал 355 731 человек, из
которых 168 474 мужчины, что составляет примерно 47% от общего числа, и
187 257 женщин, что составляет примерно 53% населения. Разница в пользу
женщин отражена в демографической пирамиде и наблюдается с 40 лет и
значительно увеличивается на последних ступенях пирамиды.
Первые
достоверные данные о его населении относятся к периоду после 1550 года.
Известно, что в 1530 году в Бискайе проживало около 65 000 жителей, и
эта цифра, возможно, уменьшилась из-за эпидемий, поразивших Бильбао и
другие города Сеньории в 1517, 1530, 1564-68 и 1597-1601 годах, причем
последняя была особенно разрушительной. Эта тенденция неблагоприятных
ситуаций привела к тому, что в 1530 году население Бискайи составляло
около 65 000 человек, и эта цифра, возможно, уменьшилась из-за эпидемий,
поразивших Бильбао и другие города Сеньории в 1517, 1530, 1564-68 и
1597-1601 годах. для роста населения он сохранялся до XIX века. С тех
пор город рос в геометрической прогрессии до начала 1980-х годов, когда,
достигнув своего пика с населением 433 115 человек, муниципалитет
Эрандио и Долина Асуа были обесточены, что привело к соответствующей
потере населения.Его жители.
Из анализа пирамиды народонаселения следует следующее:
Население в
возрасте до 20 лет составляет 14% от общей численности населения.
Население в возрасте 20-40 лет составляет 29 %.
Население в возрасте
40-60 лет составляет 30 %.
Население старше 60 лет составляет 27 %.
Такая структура населения типична для Moderna demographic mode с
эволюцией в сторону старения населения и ежегодного снижения
рождаемости.
На 1 января 2016 года количество иностранных граждан составляло 25 695 человек. Боливия остается основной национальностью иностранного населения Бильбао и составляет 10,9 % от общей численности иностранного населения. Как и в предыдущем году, следующими по численности гражданами являются Марокко (10,2 %) и Румыния (9,6 %). Изменения произошли среди населения Китая (7,5 %), которое в относительном выражении опередило Колумбию (6%). Также Парагвай (5,6 %) демонстрирует увеличение своего присутствия, как и Никарагуа (4,3%) и Нигерия (3,3%). Остальные национальности ни в коем случае не превышают 3% от общей численности населения.
В 2013 году городской совет Бильбао провел исследование, в котором спрогнозировал различные демографические данные о городе на краткосрочную и долгосрочную перспективу. Согласно исследованию, в 2030 году в Бильбао будет проживать 322 360 человек, что на 7,9% меньше. Население сократится во всех районах, кроме Ибайондо.
Город Бильбао является столицей провинции Бискайя, и поэтому в нем расположены административные учреждения провинциального уровня, как зависимые от правительства автономии, так и от штата. Со стороны автономного сообщества Страны Басков есть провинциальная делегация от каждого из правительственных департаментов, координируемая делегатом; со стороны правительства Испании есть Субделегация, зависящая от правительственного представителя в автономном сообществе. В городе также находится Муниципальный совет Бискайи.
Политическое управление осуществляется через его демократически
управляемый городской совет, состав которого избирается каждые четыре
года всеобщим голосованием. Список избирателей состоит из всех
зарегистрированных жителей деревни в возрасте старше 18 лет и граждан
Испании и других стран-членов Европейского Союза. В соответствии с
положениями Закона об Общем избирательном режиме, который устанавливает
количество советников, имеющих право быть избранными в зависимости от
численности населения муниципалитета, Муниципальная корпорация состоит
из 29 советников. Он состоит из муниципального исполнительного органа и
Муниципального пленума с законодательными функциями. Первый состоит из
мэра и так называемого управляющего совета города Бильбао. Этот Совет
«на коллегиальной основе осуществляет функции политического руководства,
возложенные на мэра, и осуществляет исполнительные и административные
функции, возложенные на него законами». Число членов Правления не может
превышать трети от общего числа членов-таким образом, оно состоит
максимум из девяти человек— и мэр может свободно назначать и разлучать
их.
Со своей стороны, муниципальный пленум является " органом
максимального политического представительства граждан в муниципальном
правительстве, созданным как орган для обсуждения и принятия важных
стратегических решений посредством утверждения нормативных актов
органического характера и других общих правил, муниципальных бюджетов,
бюджетов и т. Д планы городского планирования, форм управления услугами
и т. Д., А также контроль и надзор со стороны органов государственного
управления». Он состоит из 29 мэров, а председательство в нем
принадлежит мэру, хотя он может делегировать эту функцию, когда сочтет
это целесообразным. Они состоят из политических партий, которые
распределены следующим образом: Баскская националистическая партия - 13
мэров; Баскская коалиция Herria Bildu-4 члена городского совета;
Баскская социалистическая партия-4 члена городского совета.- Эускадико
Эскерра, 4 члена совета; Народная партия, 4 члена совета; Удальберри, 2
члена совета и Ганемос Бильбао, 2 члена совета. После заключения
правительственного пакта, достигнутого Баскской националистической
партией и Социалистической партией Басков-Эускадико Эскерра (ИСРП),
мэром был избран Хуан Мари Абурто.
В отчете Transparency International за 2009 год первым городским
советом с самым прозрачным управлением в Испании в области
институциональных коммуникаций, гражданских отношений, закупок услуг,
общественных работ и экономики стал Сан-Кугат-дель-Вальес с (98,8
балла), за ним следует Бильбао (97,5), который сравнялся с Авилес,
Алькобендас, Хихон и Матаро.
В отчете, опубликованном в 2014
году, городской совет Бильбао получил наивысшую оценку прозрачности (100
%). В шести проанализированных областях: информация о муниципальной
корпорации, отношения с гражданами и обществом, финансово-экономическая
прозрачность, контракты на оказание услуг, а также вопросы городского
планирования и общественных работ, он занял первое место в рейтинге,
сравнявшись с другими муниципалитетами.
В административном отношении деревня разделена на восемь районов,
политическое руководство которыми осуществляется соответствующими
советниками-президентами, а административное-директорами районных
муниципальных центров, координируемыми Службой по связям с гражданами.
В свою очередь, эти районы разделены на 34 района.
Первоначально
Бильбао был нынешним Каско-Вьехо и несколькими домами на левом берегу,
где сейчас находится Бильбао-Ла-Вьеха. Следующее расширение произошло у
подножия Бегонии и на берегу реки, которая сейчас находится в Урибарри.
Уже в девятнадцатом веке оккупация Абандо привела к появлению небольших
кварталов фермерских домов, которые были сгруппированы вокруг ратуши
старой Антейглезии и горы Кобетас, таких как Рекальде и Басурто.
Двадцатый век был отмечен оккупацией правого берега с аннексиями Бегонии
и Деусто. Кроме того, в результате шаболизма этого века в 1960-х годах
был построен район Очаркоага-Чурдинага, а в 1990 году он был объявлен
отдельным районом.
Судебная администрация включает в себя штаб-квартиры Высшего суда
юстиции Страны Басков( TSJPV), Прокуратуры Страны Басков,
Провинциального суда и главы Судебной партии № 4 провинции Бискайя,
граница которой включает город Бильбао плюс 18 населенных пунктов в
регионе Басков. Великий Бильбао. Набор судебных органов выглядит
следующим образом:
Высший суд юстиции Страны Басков: Председатель;
Палата по административным спорам; Палата по гражданским и уголовным
делам; Социальная палата.
Провинциальный суд: Председательствующий;
Уголовный: 3; Гражданский: 3
Суда: 14 судов первой инстанции, 10
Следственных, 7 уголовных, 11 социальных, 6 Судебных, 2 Коммерческих, 2
по делам несовершеннолетних, 1 по надзору за тюрьмами.
Бильбао был экономическим центром Страны Басков со времен консульства, в основном благодаря торговле в ее порту кастильскими товарами, но только в XIX веке он пережил заметное развитие, основанное на эксплуатации железных дорог и сталелитейной промышленности, которые способствовали развитию судоходства., портовая деятельность и торговля. и строительство кораблей. В эти годы также появился Банк Бильбао, основанный в Бильбао в 1857 году; Банк Бискайи был основан позже в 1901 году, также в Бильбао. Обе организации объединились в 1988 году, уступив место корпорации BBV, а затем в 1999 году эта организация, в свою очередь, объединилась с банковской группой Argentaria, в результате чего образовался нынешний банк (2009 г.) под названием BBVA. Сберегательные кассы, которые были созданы на местном уровне, Муниципальный сберегательный банк Бильбао (1907 г.) и провинциальный Сберегательный банк провинции Бискайя (1921 г.), позже будут объединены в 1990 г. и образуют Bilbao Bizkaia Kutxa или BBK. Была создана Торгово-промышленная и судоходная палата Бильбао. в 1886 году, а Фондовая биржа Бильбао была открыта 21 июля 1890 года.
Его порт был расположен на территории нынешнего Эль-Ареналя, в
нескольких метрах от Старого города, до последних лет XIX века. В 1902
году в устье реки Ла-Рио в муниципалитете Сантурсе был построен Внешний
порт, а последующие пристройки привели к созданию так называемого»
Суперпорта", который в 1970-х годах заменил порт, расположенный в доках,
за исключением тех, которые расположены в районе Лисроса., все еще
действующий, оставляя канал де-ла-порт. Подходит только для прогулочных
катеров.
В настоящее время он владеет первоклассным торговым
портом и входит в пятерку крупнейших в Испании. В 2007 году его
грузооборот составил 40 миллионов тонн, при этом основными направлениями
были Россия и Бразилия. В первой половине 2008 года она перевезла более
67 000 пассажиров и приняла 2779 судов. Эта деятельность принесла 419
миллионов евро в ВВП Басков и создала почти 9500 рабочих мест.
Железо является основным и наиболее распространенным сырьем, которое можно найти в Бискайском заливе, и его добыча была законно защищена с 1526 года. Горнодобывающая промышленность была основным видом деятельности на вилле, а руда отличного качества экспортировалась по всей Европе.Только во второй половине XIX века стала развиваться сталелитейная промышленность, чему способствовали ресурсы и коммуникации, предлагаемые виллой. В двадцатом веке как испанские столицы, так и столицы остальной части континента импортировали около 90% бискайского железа. Хотя Первая мировая война сделала его одной из ведущих сталелитейных держав, последующие кризисы привели к упадку этой деятельности.
Планы основать «Торговую биржу» существовали с самого начала XIX века, хотя она была создана только 21 июля 1890 года, в основном из-за противодействия так называемых «торговых брокеров». Первая биржевая сделка состоялась 5 февраля 1891 года в фойе театра Арриага и представляла собой куплю-продажу амортизируемых долговых ценных бумаг на сумму 52 500 песет. Биржа переедет в нынешнее здание в 1905 году.Биржа является официальным вторичным рынком.
Новые помещения выставочного центра Бильбао были открыты в 2004 году
и переименованы в Выставочный центр Бильбао. Объекты расположены в
районе Ансио соседнего города Баракальдо, всего в восьми километрах от
центра города, на территории, ранее занимаемой компанией Доменные печи
Бискайи. Это пространство позволяет проводить соревнования
международного характера и большей вместимости, с улучшенными услугами,
инфраструктурой и коммуникациями.
Выставочный центр Бильбао имеет
площадь 251 055 квадратных метров, из которых 150 000 предназначены для
выставок, расположенных в шести павильонах. Кроме того, на выставке есть
VIP-зал для прессы, конгресс-центр, 6500 квадратных метров, отведенных
под офисы, большой торговый атриум, идущий с севера на юг, и подземная
парковка на 4000 автомобилей. До комплекса также можно добраться по
линии метро 2.
Среди конкурсов, проводимых в BEC, - Ferroforma и
Испанская биеннале станкостроения. С другой стороны, в этом зале также
проходят концерты большого количества участников, такие как AC/DC, Muse,
Брюс Спрингстин и другие.
Первым толчком к развитию туризма послужило строительство
железнодорожной линии между деревней и районом Гечотарра-де-Лас-Аренас в
1872 году. Ответственные за эту инициативу рекламировали ее, ориентируя
ее на посетителей, предлагая им «прогулку в Лас-Аренас или Португалете,
где можно подышать свежим морским бризом, с видом на который открывается
очень мало мест для купания». Таким образом, он превратился в скромный
курорт.
Однако настоящий туристический толчок начнется с открытия
музея Гуггенхайма, о чем свидетельствует растущий с тех пор приток
туристов, достигший 623 229 посетителей в 2007 году. Другие данные
утверждают, что на этот город приходится 30 % посещений Страны Басков,
что является основным направлением для посещения. из этого автономного
сообщества выше Сан-Себастьяна. 140 Источником большинства туристов
является Мадрид, во-первых, и Каталония, во-вторых. Что касается
иностранных гостей, то большинство из них приезжают из Франции,
Великобритании, Германии и Италии. Помимо развлекательного туризма, на
вилле также есть бизнес-туризм и конгресс-туризм, благодаря таким
объектам, как Дворец Эускальдуна и близлежащий выставочный центр Бильбао
в Баракальдо.
После серьезного промышленного кризиса 1980-х годов столица была
вынуждена пересмотреть основы своего экономического развития. Так он
стал городом услуг, где размещались многочисленные компании
национального и международного значения, в том числе две, которые входят
в число 150 крупнейших в мире по версии журнала Forbes: BBVA на 40-м
месте и Iberdrola на 122-м.
Его валовой внутренний продукт достиг
в 2006 году 31 485 млн. евро, что на 4,2% больше, чем в предыдущем году.
Эта цифра составляет половину от общего ВВП Страны Басков. Согласно
Социально-экономическому ежегоднику, наиболее сильными секторами
являются строительные, добывающие и обрабатывающие отрасли, а также
третичный сектор: досуг, гостиничный бизнес, торговля, туризм и
коммерческая дистрибуция. ВВП на душу населения по состоянию на ноябрь
2007 года составляет 19 648 евро, что значительно ниже показателя в
провинции Бискайя, составляющего 27 220 евро. Уровень безработицы
достигает 9,92% в третьем квартале 2008 года, при этом больше всего
страдают мужчины в возрасте до 25 лет.
Здесь находится штаб-квартира электрической компании Iberdrola,
которая была создана в 1992 году в результате слияния испанских компаний
Iberduero и Hydroelectrique, которая занимается как производством, так и
распределением электроэнергии.
В его окрестностях, а именно в
Сантурсе, есть тепловая электростанция мощностью 935 МВт, еще одна
электростанция комбинированного цикла мощностью 400 МВт, а также
электростанция комбинированного цикла мощностью 800 МВт, установленная в
городе Сиервана под названием Бискайский залив. Электричество.
Электроэнергия, вырабатываемая на этих электростанциях, подается на
электрическую подстанцию в Гуэньесе компанией Red Electric, которая по
всей Испании занимается транспортировкой электроэнергии между
электростанциями и районами потребления. Существует еще одна
электростанция комбинированного цикла, установленная в городе
Аморебьета, мощностью 750 МВт, под названием Bizkaia Energia, энергия
которой отводится через подстанцию Гатика, которая была построена для
подключения также вышедшей из строя атомной электростанции Лемонис.
Поставка всего нефтяного топлива, потребляемого на всей территории
его мегаполиса, как в жидкой форме (бензин и дизельное топливо), так и в
бутановом газе, осуществляется с нефтеперерабатывающего завода, который
компания Petronor имеет на побережье Бискайского полуострова, в
частности в муниципалитетах Муск и Абанто.и Сьервана. Petronor была
основана в Бильбао в 1968 году, а в 2008 году партнерами, входившими в
состав компании, были: Repsol S. A. (85,98 %) и Bilbao Bizkaia Kutxa
(14,02 %).
Petronor - крупнейший в Испании нефтеперерабатывающий
завод с перерабатывающей мощностью одиннадцать миллионов тонн в год. Его
объекты соединены трубопроводами с портовыми причалами Пунта-Лусеро,
расположенными на расстоянии 5 км, и с близлежащим терминалом, который
находится у Логистической компании углеводородов (CLH) в Сантурсе, через
который он соединяется с испанской сетью трубопроводов и с различными
отраслями окружающей среды., а также с автоцистернами продукция
поставляется по всей Стране Басков.
Снабжение питьевой водой осуществляется компанией Consortio de Aguas
Bilbao Bizkaia, которая является государственным учреждением, целью
которого является комплексное предоставление услуг водоснабжения и
санитарии 65 муниципалитетам, которые составляют 90% населения Бискайи,
что составляет около миллиона жителей. Он состоит из шестидесяти пяти
муниципалитетов, которым он обслуживает, в дополнение к Муниципальному
совету Бискайи и правительству Басков, без ущерба для поддержания
соглашений о сотрудничестве с различными местными органами.
Основополагающим правилом Консорциума является его Устав, в котором
основные аспекты изложены в десяти главах.
Управление полным
водным циклом начинается с забора воды в водохранилищах Уллибарри-Гамбоа
и Уррунага, которые принадлежат системе Задорра и хранят 90% воды,
распределяемой Водным консорциумом. В случае засухи используются другие
второстепенные водохранилища.
Водный консорциум управляет пятью
очистными сооружениями, на которых ежегодно производится очистка до 111
миллионов кубометров: Вента Альта в Арригорриаге, Басатху в Баракальдо,
Лекуэ в Гальдакано, Гараизар в Дуранго и Сан-Кристобаль в Юрре.
Основная инфраструктура очистки сточных вод находится в Сестао на
станции очистки сточных вод Галиндо (ЭДАР-де-Галиндо). Его
строительство началось в 1985 году и сыграло решающую роль в улучшении
природной среды и новом облике рек, ручьев и пляжей. На этой станции
ежедневно очищается 350 000 кубометров сточных вод. Кроме того,
происходят два разных процесса: очистка воды и очистка осадка,
образующегося в результате этого процесса.
Вывоз мусора и уборка дорог общего пользования осуществляется городским советом под названием Бильбао Гарби —чистый Бильбао—. В 2005 году на работы по очистке и обращению с отходами было выделено 51,72 миллиона евро. С 1 января 2006 года обе услуги предоставляются каждый будний день и на всей территории муниципального района. Для сбора отходов на вилле имеется 798 контейнеров емкостью 2400 литров, окрашенных в различные цвета, чтобы облегчить переработку стекла, пластмасс, бумаги и их производных. В 2007 году объем переработки бумаги и картона составил 40 кг на душу населения, что в два раза больше, чем в среднем по Испании. Что касается уборки дорог общего пользования, то городской совет располагает парком из 230 единиц, таких как подметально-уборочные машины и уборочные машины. 80 % обслуживания осуществляется в дневное время, чтобы избежать раздражающего шума.
В настоящее время (2009 г.) жители Бильбао имеют в своем распоряжении семь муниципальных рынков, расположенных в разных районах, торговые центры, некоторые из которых расположены в соседних городах (Басаури, Баракалдо), различные супермаркеты и большое количество розничных магазинов. Розничные магазины имеют большой центр снабжения скоропортящимися продуктами питания Mercabilbao, расположенный в городе Басаури, открытый в 1971 году и являющийся крупнейшим центром распределения скоропортящихся продуктов питания на севере Испании. На его территории есть множество специализированных рынков, предлагающих покупателю широкий ассортимент товаров, таких как: фрукты, овощи, свежая и замороженная рыба и морепродукты, с гарантиями качества и безопасности. Меркабилбао является центром массового снабжения розничной торговли, и его влияние распространяется на Бискайю, Алаву, Гипускоа, Кантабрию, Бургос, Ла-Риоху и крупные приграничные французские города французской страны Басков. До этого розничные магазины работали на рынке Рибера, который был построен в 1929 году.
Проект Бильбао 39.net, в рамках Цифровой повестки дня Бильбао на 2012
год, заключается в создании 39 зон Wi-Fi с бесплатным беспроводным
доступом в Интернет, по одной в каждом из его районов. В настоящее
время действуют 16 зон Wi-Fi, расположенных на разных площадях и в
парках. Эта беспроводная сеть под названием Bilbao не требует паролей и
не позволяет загружать P2P-файлы или получать доступ к страницам с
контентом, не подходящим для несовершеннолетних.
В июне 2008 года
эта инициатива была представлена точкой доступа в Интернет на Новой
площади. В апреле 2009 года было открыто еще дюжина подъездов. 6 июля
2009 года были введены в эксплуатацию зоны Wi-Fi на площади фуникулера
Арчанда, в саду Ла Флореста и парке Амесола. В июле 2009 года было
добавлено еще 10 зон, а осенью 2009 года было проведено еще одно
расширение с установкой еще 13 зон.
В Стране Басков обязательное образование преподается на двух языках, и учащиеся могут выбирать четыре модели-А, В, D и Х— в соответствии с преобладанием баскского или испанского языков в диктанте на уроках. В Бильбао наблюдается преобладание модели D —полностью на баскском языке, за исключением предмета "Испанский язык" — в системе дошкольного и начального образования, которое постепенно уступает место модели А —полностью на испанском языке, за исключением предмета "Баскский язык" — в обязательном среднем образовании (ЭТО) и в бакалавриате, где это вариант. из 38% и 72% учащихся, соответственно.204 В 2007 году в системе дошкольного образования обучался в общей сложности 11 841 ученик, в начальной школе-15 256, в ЭТОМ-10 376, в средней школе-5033 и в профессионально-техническом образовании.
В Бильбао расположены два университета. Самым старым из них является
Университет Деусто, основанный Обществом Иисуса в 1886 году и являющийся
единственным университетом в городе до создания Университета Бильбао в
1968 году, ставшего в 1980 году одним из зародышей нынешнего
Университета Страны Басков. Университет Деусто состоит из нескольких
факультетов:
Инженерный факультет
Факультет экономики и
бизнеса-Бизнес-школа Deusto
Факультет социальных и гуманитарных наук
юридический факультет
Факультет психологии и образования
Факультет
теологии
медицинский факультет
Несмотря на то, что Университет
Страны Басков имеет свой главный кампус в Вискайно в муниципалитете
Лехона, в столице расположены Факультет экономики и предпринимательства,
Высшая техническая инженерная школа, Университетская школа
бизнес-исследований, Университетская школа промышленной технической
инженерии и Университетская школа магистратуры. Также необходимо
отметить, что в столице находится Университетский колледж экономики и
предпринимательства. добавьте Paraninfo Университета Страны Басков,
расположенного в Абандойбарре, который, в свою очередь, дополняет
Библиотеку Университета Деусто.
С 2014 года в городе также
присутствует Университет Мондрагона через центр инноваций и
предпринимательства Бильбао Berrikuntza Faktoria.
В 2015 году
предложение высшего образования в городе было расширено с открытием
Данцерти, Баскской Высшей школы драматического искусства и танца.
Планируется, что в 2024 году на вилле откроется новый медицинский
факультет Университета Страны Басков, который будет расположен рядом с
больницей Басурто после того, как 11 сентября 2020 года Университет
Деусто представит первый выпускной класс по медицине.
Государственные больничные учреждения находятся в ведении Баскской
службы здравоохранения. Наиболее значимой частью виллы является больница
Басурто, расположенная в одноименном районе. Он был открыт 13 ноября
1908 года после десяти лет работ и сбора средств на его финансирование.
Его строительство было вызвано быстрым ростом населения в конце XIX века
и плохой гигиеной водоснабжения, что сделало существующую больницу Ачури
устаревшей. Его дизайн был вдохновлен больницей Эппендорф в Гамбурге,
одной из самых современных больниц Moderna того времени и пионером в
разделении больных по палатам. В ноябре 2008 года он был удостоен
награды "Лучший в своем классе" как лучший больничный центр Испании по
уходу за пациентами.
Однако две другие больницы также обслуживают
пациентов Бильбао и остальной части провинции, хотя они расположены за
пределами деревни. Больница Крусес в соседнем городе Баракальдо и
больница Гальдакано-Усансоло в городе Гальдакано в течение 2005 года
оказали неотложную помощь 210 897 и 77 113 пациентам соответственно. Со
своей стороны, в акции приняли участие 141 567 человек. Существует еще
один гораздо меньший центр, больница Санта-Марина, который в том же году
посетил 1121 пациент. В мае 2010 года в Бискайе началось строительство
третьей больницы, больницы Урибе, которая будет расположена в деревне
Урдулис и будет удовлетворять медицинские потребности 170 000 жителей
муниципалитетов правого берега, в том числе Сопелана, Урдулис, Пленсия
или Гечо.. Это также снизит нагрузку на деятельность других больничных
центров.
С 1 июля 2008 г. Жителям муниципалитета стала доступна
Электронная медицинская карта с использованием для граждан ONA
(аббревиатура Osasun Nortasun Agiria на баскском языке - Документ,
удостоверяющий личность в области здравоохранения). То же самое касается
индивидуальной карты, которая с помощью цифровой подписи позволяет
выполнять онлайн-процедуры, связанные с медицинским обслуживанием, а
также другие формальности, такие как декларация о доходах или
консультация по вопросам трудовой жизни.
Статья 42 Общего закона о здравоохранении предусматривает, что
муниципальные советы, без ущерба для компетенции других государственных
администраций, несут следующие минимальные обязанности по вопросам,
связанным со здравоохранением.
а) санитарный контроль окружающей
среды: загрязнение воздуха, водоснабжение, очистка сточных вод,
городские и промышленные отходы.
б) санитарный контроль за
промышленностью, деятельностью и услугами, транспортом, шумом и
вибрацией.
c) санитарный контроль за зданиями и местами проживания и
проживания людей, особенно за центрами общественного питания,
парикмахерскими, саунами и центрами личной гигиены, гостиницами и жилыми
центрами, школами, туристическими лагерями, а также зонами физической
активности, спорта и отдыха.
d) санитарный контроль за распределением
и поставкой скоропортящихся продуктов питания, напитков и других
продуктов, прямо или косвенно связанных с использованием или
потреблением людьми, а также за средствами их транспортировки.
е)
санитарный контроль за кладбищами и санитарная полиция при захоронениях.
У него есть собственная муниципальная полиция, штат которой
насчитывает 800 сотрудников. Этот орган разделен на подразделения
дорожного движения, общественной охраны и специальных служб. Последняя
разделяет полномочия судебной полиции с Ertzaintza —баскской
региональной полицией-и другими национальными полицейскими силами. В его
состав входят Подразделение по борьбе с наркотиками, Подразделение
криминалистической полиции, Подразделение по расследованию преступлений,
Подразделение информации и документации, Подразделение по охране органов
власти или Подразделение сопровождения, Следственное подразделение и
Подразделение по содержанию под стражей и передаче задержанных.
В отчете, проведенном городским советом Бильбао в 2004 году,
муниципалитет был назван безопасным городом. Было уточнено, что на вилле
уровень преступности составлял 58 преступлений на тысячу жителей, что
намного ниже, чем в других столицах, таких как Севилья или Малага, где
уровень преступности составлял 151,9 и 148,9 преступления на тысячу
жителей соответственно, а в штате-78 преступлений на тысячу
жителей.жителей.
Аналогичным образом, наиболее распространенными
преступлениями являются торговля людьми, нарушения правил дорожного
движения и уничтожение наследия. Он также является объектом
террористических актов, а также актов вандализма со стороны так
называемой кале боррока. Тем не менее, исследование, проведенное
городским советом, показало, что его жители воспринимают иностранных
иммигрантов как одну из самых опасных. причины отсутствия безопасности в
некоторых районах, таких как Сан-Франциско или Сантучу.
Статья 7 Закона о дорожном движении, движении и безопасности
дорожного движения, принятого RDL 339/1990, наделяет муниципалитеты
достаточными полномочиями, позволяющими, в частности, останавливать
транспортные средства, управлять движением и контролировать его, а также
регулировать его использование. Пленум городского совета на очередной
сессии, состоявшейся 13 апреля 1999 года, окончательно утвердил
Муниципальное постановление о дорожном движении (BOB № 175. Пятница, 10
сентября 1999 г.).
Максимальная скорость на всей территории
муниципалитета составляет 30 км / ч с 22 сентября 2020 года.
Его автопарк составляет 396 автомобилей на тысячу жителей, что ниже среднего показателя по провинции, который составляет 426 автомобилей на 1000 жителей, согласно данным, имеющимся в базе данных Экономического ежегодника Испании за 2009 год, опубликованного Caixa. В этих же данных отмечается большой парк грузовых автомобилей и фургонов, что указывает на большое количество независимых грузоперевозчиков, малых предприятий или кооперативов, а также на значительную перевозку этих транспортных средств по городу.
Бильбао связан с внешним миром автомагистралью / автомагистралью
Кантабрийского шоссе А-8 или AP-8. Эта автомагистраль с двусторонним
движением/автомагистраль отличается тем, что является платной
автомагистралью на участке от Бильбао до Ирун AP-8. И быть
автомагистралью с двусторонним движением из Бильбао в Баамонде в
провинции Луго А-8 и является преемником автомагистрали Бильбао-Беховия,
которая была открыта в 1971 году. Он пересекает виллу, к которой ведут
три выхода на востоке, в центре и на западе.
Существует еще одна
платная автомагистраль, которая соединяет ее с востоком и югом
полуострова, она называется Баскско-Арагонской автомагистралью или
AP-68, а ее маршрут проходит по маршруту Бильбао-Сарагоса.
Еще
одна местная автомагистраль, которая находится в стадии строительства, -
это южный вариант метро Бильбао, более известный как» Суперсюр", который
после своего открытия в 2011 году призван уменьшить загруженность
автомагистрали А-8 при ее проезде через город.
Также через
муниципалитет проходит национальная автомагистраль N-634, ведущая из
Сан-Себастьяна в Сантьяго-де-Компостела, по маршруту, параллельному
автомагистрали А-8 с двусторонним движением. Существуют также местные
автомагистрали с двусторонним движением, соединяющие Бильбао с
близлежащими муниципалитетами.
Аэропорт Бильбао (ИАТА: БИО, ИКАО: ЛЕББ), прозванный «Ла Палома» за
форму птицы, если смотреть с воздуха, расположен в 12 км от виллы, между
муниципальными районами Лухуа и Сондика. В 2007 году в общей сложности
было перевезено 4,2 миллиона пассажиров, и это самый загруженный
аэропорт во всей Атлантической дуге. В нем работают 20 авиакомпаний, на
счету которых один рейс каждые 4,5 минуты.
Он начал свою
деятельность 13 сентября 1948 года, вылетев первым рейсом в Мадрид 20-го
числа, а в 2000 году были открыты его новые помещения, спроектированные
валенсийским архитектором Сантьяго Калатравой, которые были
отремонтированы шесть лет спустя из-за различных недостатков, таких как
отсутствие доступа для инвалидов и защита против обычного дождя и ветра
в этом районе. В настоящее время он находится в стадии разработки плана
расширения и реформы, представленного Министерством развития в начале
2009 года и который должен быть завершен в 2014 году.
Городские автобусы, которыми управляет его городской совет, продаются
под торговой маркой Bilbobus. Он обслуживает 28 автобусных маршрутов, 8
микроавтобусов и 8 ночных автобусных маршрутов в выходные дни,
называемые Гаутсорис. С августа 2008 года он находился в концессии
французской транснациональной корпорации Veolia после завершения
контракта с TCSA. Однако контракт был расторгнут, и в настоящее время
компания-концессионер BIOBIDE объединяет PESA и ALSA. В 2009 году
Bilbobus перевез 25,7 миллиона пассажиров, что на 0,96% меньше, чем в
2008 году.
Bizkaibus-это междугороднее автобусное сообщение,
управляемое департаментом общественных работ и транспорта Городского
совета Бискайи, и его услуги предоставляются семью различными
компаниями: TCSA, CAV, Encartaciones S. A., PESA, Euskotren, Lujua Buses
и Continental-Auto. Его основная задача-объединить различные
муниципалитеты провинции со столицей, хотя он также объединяет различные
второстепенные муниципалитеты друг с другом; он также обеспечивает
сообщение из аэропорта Бильбао с центром города и со станцией
интермодальных перевозок Бильбао, главной автобусной станцией. Точно так
же он также использует маршруты, соединяющие Бильбао с некоторыми
муниципалитетами Гипускоа и Алавы.
Другие регулярные линии
ALSA, PESA, IRB Castro, Ла-Унион-Ла-Бурундеза, Bilman Bus, Vibasa,
Secorbus и Atlassib-это другие автобусные компании, которые курсируют по
вилле со станции Бильбао интермодальными рейсами по различным
национальным и международным направлениям.
Bilbao City View - это официальное туристическое автобусное сообщение Бильбао. Часы работы с 10:30 до 19:30 без перерывов с периодичностью полчаса. Цена составляет 15 евро для взрослых и 7 евро для детей в возрасте от 6 до 12 лет. Автобусы оборудованы для инвалидов-колясочников. Часовой маршрут состоит из одиннадцати остановок. Экскурсия предлагается с озвучкой на тринадцати языках. Им управляет Bilboko Hirubus Jansangarria S. L.
Метро Бильбао планировалось с конца 1970 —х годов и было открыто 11
ноября 1995 года. Услуга состоит из трех линий—линии 1, линии 2 и линии
3-которые проходят по обе стороны устья реки. В 2019 году он достиг 97
миллионов путешественников.
Линия 3 была открыта 8 апреля 2017
года и соединила Эчеварри с районом Матико в районе Урибарри, обслуживая
71 086 человек. В стадии разработки находится линия 4, которая соединит
станцию Мойуа с Рекальде, и линия 5, соединяющая Эчеварри и Гальдакано.
Проектирование станций было поручено команде Нормана Фостера. Идея
заключалась в том, чтобы на основе стали, стекла и бетона создать
просторный и удобный городской дизайн. Одним из примечательных аспектов
является структура стеклянных входов в метро, которые ласково называют
«фостеритос» из-за отношения к их архитектору.
Первый трамвай прибыл на виллу 9 сентября 1876 года, когда была
открыта линия, соединяющая Каско Вьехо с Лисросорре. Транспортное
средство было на животной тяге, как это было принято в то время. Позже
эта линия дойдет до Алжорты, а в 1882 году будет открыта еще одна,
направляющаяся в Сантурсе. Эта последняя линия должна была быть
электрифицирована 1 февраля 1896 года, что стало первым электрическим
трамваем в Испании. Линия на Альгорту отправится 10 ноября того же года.
До 1919 года существовало до одиннадцати трамвайных линий, соединявших
различные районы Бильбао и другие муниципалитеты. Однако появление
троллейбуса 20 июня 1940 года повлекло за собой постепенное упразднение
трамвайных линий —последняя должна была быть закрыта в 1964 году. В свою
очередь, троллейбусы также были заменены, на этот раз автобусами. К 28
октября 1978 года на вилле исчезла электрическая тяга.
Двадцать
лет спустя, в 1998 году, между Департаментом транспорта правительства
Басков, городским советом и обществом Бильбао Риа 2000 было подписано
соглашение о строительстве новой трамвайной линии. Трамвай открылся 18
декабря 2002 года и курсировал между станциями Ачури и Сан-Мамес. В 2006
году новый трамвай, эксплуатируемый Euskotren под торговой маркой
Euskotren Tranbia, перевез 2,9 миллиона пассажиров.
В нескольких
последующих расширениях были добавлены промежуточные станции и продлена
линия до мусорного бака. На 2010 год в районе Рекальде были
запланированы три новые остановки, но в конечном итоге они не были
построены из-за народного несогласия в пользу метро. 12 июля 2010 года
начались работы, которые, пересекая улицу Автономия, соединили Басурто и
Ла Касилья.
Пригородное сообщение Renfe состоит из трех линий. Линия C-1
(Бильбао-Абандо-Сантурсе) пользуется наибольшим спросом и обслуживает
муниципалитеты на левом берегу устья. Линия C-2 (Бильбао-Абандо -
Маскес) следует по тому же маршруту, что и линия C-1,до станции
Баракальдо, где он разветвляется в сторону горнодобывающего бассейна.
Наконец, линия C-3 (Бильбао-Абандо-Ордунья) практически проходит вдоль
русла реки Нервион от ла-Вильи, почти доходя до ее истока в Ордунье. Все
линии отправляются со станции Абандо Индалесио Прието. В 2005 финансовом
году пригородные перевозки перевезли 21,3 миллиона пассажиров. Что
касается дальнего следования, то он связан с остальной частью Испании
благодаря высококлассным услугам Alvia и Arco по линии Бильбао-Миранда -
де-Эбро-Кастехон. Также предоставляются вечерние услуги.
В
настоящее время завершаются работы по строительству высокоскоростной
магистрали, которая свяжет столицу Бискайского полуострова с Мадридом
через известную баскскую магистраль. Бильбао получит 85 000 квадратных
метров земли за счет прокладки путей с приходом Басков. Точно так же
прибытие TAV в Бильбао повлечет за собой полную реконструкцию станции
Абандо.
Баскотрен Трена
Баскотрен со своим сервисом Euskotren
Trena управляет тремя пригородными линиями, соединяющими его с Лезамой,
Бермео и Сан-Себастьяном. В 2006 году он перевез более 17 миллионов
пассажиров.
Renfe Пригороды AM
Со своей стороны, служба Renfe
Cercías AM (бывшая FEVE) владеет пригородной линией между Бильбао и Ла
Кальсадой (Бальмаседа), C-4f (бывшая B-1), которая связывает столицу
Бискайского полуострова с муниципалитетами комарка Лас-Инкартасиас.. Он
также имеет две региональные линии, соединяющие Бильбао с Сантандером по
побережью и с Леоном по железнодорожной линии Ла-Роб. Конечная станция
Бильбао-Конкордия находится на маршруте Эль-Транскантабрико,
туристического поезда, который курсирует по Кантабрийскому выступу в
течение 8 дней и 7 ночей.
Городской совет отвечает за фуникулер Арчанда, фуникулер, позволяющий
подняться на гору Арчанда, который был открыт 7 октября 1915 года.
Бильбао - город в Испании, где в его окрестностях установлено больше
всего механических подъемных элементов, пропорциональных количеству
жителей. На вилле есть 39 лифтов в 32 помещениях, работающих
круглосуточно, к которым следует добавить 20 механических пандусов и
эскалаторов (в 5 зонах).
Отдел мобильности и устойчивого развития городского совета Бильбао 27 октября 2018 года запустил новую услугу по аренде общественных велосипедов в Бильбао под названием Bilbaobizi. Задуманный как государственная услуга индивидуального проката велосипедов с педальным управлением или электронных велосипедов, график работы был 24-часовым каждый день в году. Однако с 6 июля 2020 года обслуживание было сокращено с 6:30 до 21:30, а максимальное время использования-30 минут в непрерывном режиме и 1 час в день.
С 1993 года судоходная компания P&O Ferries соединила порт Бильбао в
Сантурсе с Портсмутом (Англия) на своем пароме Pride of Bilbao с
периодичностью один рейс каждые три дня. В 2006 году сервис перевез
более 200 000 пассажиров. В начале 2010 года судоходная компания P&O
Ferries подтвердила приостановку вышеупомянутой услуги из-за ее низкой
рентабельности. По этой причине Pride of Bilbao прекратил свою
деятельность в сентябре 2010 года.
В период с 18 мая 2006 г. по
15 марта 2007 г. также судоходная компания Acciona Trasmediterranée
предлагала два еженедельных рейса между Сантурсом и Портсмутом, оба из
которых были приостановлены. За десять месяцев, в течение которых
действовал паром Fortuny, он перевез 20 000 пассажиров.
Bilboats-это туристический катер Бильбао, который предлагает возможность
познакомиться с виллой с помощью культурно-морской прогулки по ее устью,
включая как плавание по Бильбао, так и плавание по морю.
Согласно отчету, опубликованному Moovit в июле 2017 года, среднее время, которое люди проводят в общественном транспорте Бильбао, например, на работу и с работы, в будний день составляет 35 минут., в то время как 3 % людей проводят более двух часов каждый день. Среднее время ожидания людей на остановке или станции составляет 7 минут, в то время как 4% людей ждут более 20 минут каждый день. Среднее расстояние, которое люди обычно преодолевают за одну поездку, составляет 6,9 км, в то время как 10% проезжают более 12 км в одном направлении.