Ковадонга (Астурийский: Куадонга, от Cova Domnica "Пещера Девы
Марии") является одним из 11 приходов в Кангас-де-Онис,
муниципалитете в провинции и автономном сообществе Астурия на
северо-западе Испании. Он расположен в горах Пикус де-Европа. С
постоянным населением 58 человек (2008 г.), он состоит в основном из
«Реала Ситио де Ковадонга», также известного как «колыбель Испании»,
места паломничества, посвященного Богоматери Ковадонги и
посвященного битве при Ковадонге 718/722 гг.
Битва при
Ковадонге была первой победой христианских вооруженных сил в Иберии
после исламского завоевания Испании в 711–718 годах. Сражение
происходило на Ковадонге в 718 или 722 годах. Битва была центральной
в создании независимого христианского княжества в горах
северо-западной части Пиренейского полуострова, который вырос в
Королевство Астурия и стал оплотом христианского сопротивления
расширение мусульманского правления. В результате Битва за Ковадонгу
была приписана историками как катализатор Реконкисты или «повторного
завоевания» христианского правления на всем полуострове.
Святая Куэва-де-Ковадонга
Центральным элементом Святилища
является Санта-Куэва, где находится часовня-Саграрио с изображением
Мадонны Ковадонской и гробница Дона Пелайо. Согласно традиции, в
этом месте укрылись бы дон Пелайо и его люди во время битвы при
Ковадонге.
Базилика Санта-Мария-ла-Реаль-де-Ковадонга
Рядом со Святой пещерой и монастырским комплексом находится базилика
Санта-Мария-ла-Реаль-де-Ковадонга. Разработанный Роберто Фрассинелли
и возведенный между 1877 и 1901 годами архитектором Федерико
Апариси-и-Сориано, в неороманском стиле, полностью построенный из
розового известняка.
Капитул монастыря Святого Петра
Рядом
с базиликой находится Дом Капитула монастыря Святого Петра, который
включает в себя зал капитула, библиотеку и зал приемов.
Школа
Ковадонги
В одном из следующих зданий находится
Эсколания-де-Ковадонга, школа, которая участвует в литургических
торжествах, поклоняясь Деве Марии Ковадонской. Эти дети проходят
академическую и музыкальную подготовку в школе-интернате
кармелиток-Посланниц Святого Духа. В одной части здания Школы
находится Музей Королевского сайта Ковадонги.
Епархиальный
дом духовных упражнений Ковадонги
Рядом с Святой пещерой,
образующей ансамбль с монастырем и Королевской коллегиальной
церковью Сан-Фернандо, находится Тренировочный дом, состоящий из 29
комнат, обслуживаемых дочерьми Санта-Мария-дель-Корасон-де-Хесус.
Статуя дона Пелайо
Рядом с базиликой находится статуя Дона Пелайо,
выполненная из бронзы скульптором Херардо Сарагосой в 1964 году.
Колокольня
Расположенный недалеко от входа в Святую пещеру со стороны
грота, он представляет собой колокол высотой три метра и весом 4000
килограммов, известный как колокольня. Его скульптором был итальянец
Франческо Саверио Сортини, и он был отлит в 1889 году в мастерских
графа. В его оформлении изображены сцены из Божественной комедии. Он
принадлежал графу Сиццо-Норису и Луису Гонсалесу Эрреро. Она была
представлена на Всемирной выставке 1900 года, где получила почетную
грамоту и золотую медаль, и была подарена главе Королевской
коллегиальной церкви Ковадонги по прямому желанию брата последнего, Хосе
Гонсалеса Эрреро, в память о его родителях.
Леонский язык
По
бокам от входа в Королевский дворец находятся две скульптуры львов,
выполненные из Каррарского мрамора, имитирующие скульптуры на надгробном
памятнике папы Климента XIII в базилике Святого Петра. Ранее они
располагались в садах парка развлечений в Бетансосе и были куплены за
500 000 песет того времени у наследников Хуана Гарсиа Навейры и
размещены в 1964 году в качестве завершающей части работ на эспланаде
под Санта-Куэва, по обе стороны дороги
Обелиск
В самой нижней
части Ковадонги, в “Эль Кампо де Юра”, известном в настоящее время как
“Эль Репелао”, у въезда и въезда в природный парк Пикос-де-Европа, где,
как гласит традиция, дон Пелайо был коронован королем, стоит обелиск из
розового известняка. Он был возведен в 1857 году герцогами Монпансье и
имеет следующую надпись:
НА ЭТОМ ПОЛЕ РЕ-ПЕЛАО ПОСЛЕ ПОБЕДЫ ПРИ
КОВАДОНГЕ, О КОТОРОЙ БЫЛО ОБЪЯВЛЕНО ПОЯВЛЕНИЕМ СВЯТОГО КРЕСТА, БЫЛ
ПРОВОЗГЛАШЕН КОРОЛЕМ Д. ПЕЛАЙО ЛОРДЫ-ИНФАНТЫ ИСПАНИИ ГЕРЦОГИ МОНПАНСЬЕ
ВО ВРЕМЯ СВОЕГО ПУТЕШЕСТВИЯ В АСТУРИЮ И ВИЗИТА В КОВАДОНГУ 14 ИЮНЯ 1857
ГОДА ПРИКАЗАЛИ ВОЗДВИГНУТЬ ЗА СВОЙ СЧЕТ ЭТОТ ОБЕЛИСК
Существует две гипотезы происхождения топонима " Ковадонга»
Первое
указывает на то, что оно происходит от вульгарного латинского термина
Кова Доминика, пещера Богоматери.
Во втором отмечается, что оно
происходит от термина Кова д'Онника, что означает «источник пещеры».
Слово * онника, "источник", происходит от кельтского * онна "река" (в
этом районе много гидронимов, таких как Гуэн < * онна, Изонго < *
Исоннико, "исток реки Ис", Трионго < *Трионнико, "три источника",
Кандонго < * Кандоннико,'чистый шрифт" и т. д.).
В Святой пещере находятся гробницы королей Астурии Дона Пелайо с его женой Годиозой и его зятя Альфонсо I Католика с Эрмесиндой.
22 июля 1918 года, по случаю 12-й годовщины битвы при Ковадонге, был
создан национальный парк Монтанья-де-Ковадонга, первый национальный парк
в Испании, который с его расширением на остальную часть Пикос-де-Эуропа
в 1995 году будет переименован в национальный парк Пикос-де-Эуропа.
В этом районе находится Западный массив Пикос-де-Эуропа, самый
протяженный массив, наибольшей высотой которого является Пенья-Санта с
высотой 2596 метров. В этом массиве расположены озера Ковадонга,
название, данное совокупности озер Энол и Эрчина.