Транспорт
Где поесть
Отели, хостелы и прочие
Понтеведра является столицей региона Риас Байшас и провинция с одноименным названием, одной из четырех, которые составляют Галицию, автономную общину в Испании.
Понтеведра красиво
живописна и непревзойденна в провинции за ее историческое значение.
В прибрежном регионе Риас-Бахас (Риас-Байшас) обилие естественной
красоты (горы, зеленые холмы, реки, озера и морское
побережья). Старый центр города хорошо сохранился и содержит
множество исторических зданий и памятников. Понтеведра гордится
своим культурным и природным наследием.
Сам город построен на
холме, а некоторые улицы спускаются к реке Лерез. Большая часть
города занимает южный берег реки, хотя в последние годы она
распространилась по обеим берегам.
Климат мягкий и дождливый круглый год, с влажностью, которые можно было бы ожидать от прибрежной зоны, получающей меня осадки. В то время как лето - это «высокий сезон» для туристов, приятная погода встречается в течение всего года.
Археологические данные
показывают, что город существовал еще в римские времена. Понтеведра получил свое название от близлежащего моста «Понтус Ветери» (Старый
мост). С середины века до конца 16-го века город был одним из
главных портов и самых густонаселенных городов Галиции, хотя и он
должен был отступить сначала из-за исчезновения Кастильской короны,
а затем из-за последовательных войн. В XIX веке были созданы
испанские провинции, а Понтеведра была создана как провинциальная
столица, в результате чего в городе ввели новые учреждения, отрасль
и население.
До Гражданской войны в Испании Понтеведра была
социальным и культурным центром, но после войны, когда власть была
централизована в Мадриде, промышленность мигрировала в
Виго. Понтеведра в настоящее
время переживает культурный ренессанс, и его население растет из-за
качества жизни и нескольких международных премий, которые город
получил за последние годы.
Как на галисийском (Galego), так и на испанском обычно говорят, но вывески все чаще на местном языке. Galego разделяет черты португальского и французского, а также испанского, и любой, кто владеет романскими языками, не должен с трудом понимать письменный галисийский.
Старый город, расположенный на вершине современного Понтеведра,
содержит несколько интересных мест.
Святилище Явлений (в Руа
Сор Лусия) - место паломничества и католического богослужения в
историческом центре города, где жила сестра Люсия, маленькая
пастушка и провидица Фатимы, и где та же монахиня сообщила о
нескольких явлениях Нашего Леди и Младенец Иисус.
Церковь Девы
Пилигрима (Iglesia de la Peregrina): Колокола этой очень богато
украшенной старой часовни бьют по часам. По традиции, Дева-Перегрина
направляла паломников, которые высадились в Байоне по пути в
Компостелу. Он был построен в конце 18-го века и имеет основу
раковины гребешка. Он имеет два стиля: барокко и неоклассика. В
центре церкви находится впечатляющий алтарь с изображением Девы
Перегрины. Шрифт со святой водой - это огромная раковина,
привезенная из Тихого океана.
Базилика Санта-Мария-ла-Майор: На
фасаде вокруг портала впечатляющие и интересные скульптуры.
Церковь Санто-Доминго: эти средневековые руины датируются 1300-ми
годами и являются частью провинциального музея Понтеведра.
Сан-Франциско готическая церковь.
Церковь Сан-Бартоломе в стиле
барокко.
Санта-Клара готический храм.
Площадь Эррериа: Где
каждый идет гулять по вечерам. Когда погода холодная, ничто не
сравнится с уличным торговцем, чтобы купить еще горячий пакет со
свежими жареными каштанами.
La Alameda и Palmeras Park: этот
общественный парк прекрасен на закате, когда вы можете видеть закат
над морем. Он содержит памятник морякам региона. Здесь есть
маленький зоопарк.
Многие старые здания с гербами, как
Каса-де-лас-Кампанас.
Фермерский рынок у реки Риа: остановитесь и
получите немного «кейшу галего» (местный сыр) и «пан галего»
(традиционный местный хлеб).
Несколько живописных мостов: Ponte
do Burgo и римский мост Pontesampaio. Последний - то, где
французские захватчики были остановлены в их попытках завоевать
Галицию. Местная легенда гласит, что женщина заметила наступление
французских войск и, подняв тревогу, отогнала их, держа в руках
только серп, пока не прибыла испанская армия, чтобы победить
французов. Современный мост Тирантес и мост Корриентес.
Множество
живописных площадей, таких как площадь Ленья, площадь Вердура,
площадь Мугартеги, площадь Теукро, площадь Сан-Хосе и многие другие.
Бенедиктинский монастырь Сан-Сальвадор-де-Лерес - (Тел:
986-841-471): Расположенный в приходе Сан-Сальвадор-де-Лерес, он
широко известен как Сан-Бенитиньо. Он был построен в 10-м веке
монахами ордена Святого Бенедикта и восстановлен в 16-м и 17-м
веках. Неоклассический храм с фасадом в стиле барокко 17-го века,
одно крыло монастыря 16-го века соединено с южной стеной. В 16 веке
монастырь был школой философии и гуманитарных наук. Самая интересная
часть - часовня святого Бенедикта, которая датируется 1700 годом,
где можно увидеть образ Христа. Существует популярная традиция
ходить на коленях под алтарем Христа.
Парк скульптур острова.
Природный парк Марисмас дель Альба.
Несколько интересных
скульптур в центре города: попугай Равачоль, Фьор Контраст, Валле
Инклан, памятник Ла Тертулиа.
Понтеведра морской набережной по
РИА.
Искусство и культура
Museo Provincial de Pontevedra -
различные места - тел: 986-851-455 (выходной - понедельник). Этот
музей считается одним из лучших исторических / археологических
музеев в Испании. Он состоит из ряда зданий, расположенных вокруг
центральной площади Пласа-да-Феррерия, среди которых два дома в
стиле барокко. Также включены готические руины церкви Санто-Доминго
и Edificio Sarmiento, старый монастырь.
CITA: Центр Интерпретации
Торрес Арзобиспалес Музей.
Illa das Esculturas (Остров Скульптур)
- Расположен недалеко от того места, где река Лерес впадает в океан
- Тел: 986-846-611
Этот общественный парк под открытым небом у
реки идеально подходит для прогулок или какой-либо физической
активности, и он является единственным в своем роде в Испании, где
демонстрируются скульптуры Франциско Лейро, Джованни Ансельмо,
Фернандо Касаса, Дана Грама и Яна Гамильтона , Распространенные на
площади более 70000 квадратных метров, произведения искусства
интегрированы в ландшафт, в котором представлена дикая флора и
фауна.
Для езды на велосипеде вы можете использовать другой
путь реки, чтобы пройти через Монтепоррейру. Для более длинных
велосипедных маршрутов Монте-да-Фрача возле Маркона является хорошим
вариантом, если вы не годитесь.
Если погода дождливая и вы
хотите заняться спортом, попробуйте Gimnasio Municipal в Камполонго,
где есть тренажерный зал и бассейн.
Пляжи
Placeres и
Pontesampaio предлагают разнообразные возможности для отдыха, хотя
есть более чистые и лучшие пляжи для принятия солнечных ванн и
купания рядом с городом и вдоль Риа-де-Понтеведра.
Вы можете купить типичные сладости и напитки во многих
деликатесных магазинах, таких как Juncal Alimentación на улице
Перегрина. Если вы хотите купить оригинальный подарок, посетите
магазин Sargadelos на улице Олива и посмотрите модернистскую
керамику этой старой и легендарной фабрики. Также в Старом и Новом
районах вы можете найти множество ювелирных магазинов, где можно
купить типичные ювелирные изделия из серебра и золота, многие из
которых вдохновлены кельтскими мотивами.
Если вы хотите
купить одежду, переезжайте в Новый район и посетите магазины по
всему этому району на улицах, таких как Бенито Корбаль, Микелена,
Перегрина, Олива, Сагаста, Фрай Хуан де Наваррете. Здесь вы можете
найти Zara, Bershka, H & M, Sfera, Mango, Benetton, Lacoste, Levi's
... и другие известные бренды. Возможно, самый оригинальный бренд,
который вы можете найти, это Rei Zentolo на Peregrina Square,
галисийский бренд с оригинальными и действительно забавными
футболками и другой одеждой.
В городе три торговых центра.
Первый, A Barca, расположен рядом с мостом La Barca. Здесь есть
магазины модной одежды, рестораны быстрого питания и один большой
супермаркет Carrefour. Второй, Carrefour Planet, находится в
Сан-Блас-Сальседо, на окраине города. Третий, Vialia, находится
рядом с железнодорожной станцией.
Телефон полиции: (0034) 986 833 080
Телефон скорой помощи:
(0034) 986 850 823
Туристическая информация, Marqués de Riestra,
30, ☎ +34 986 8508.
Понтеведра вообще очень безопасный город. Однако, как и почти везде в Европе, следует помнить о карманниках, которые могут работать группами. Ношение фотокопии вашего паспорта и только сумма денег, необходимая для дневных покупок, всегда является разумным советом.
Поездом
Поезда RENFE ходят ежедневно туда-обратно из Мадрида и
Барселоны, но поезда в / из Леона отправляются из близлежащего Виго.
Вы можете найти железнодорожный вокзал на Руа-да-Эстасьон, тел:
(0034) 986 851 313.
На автобусе
Автобусное сообщение
является общим для многих направлений в Испании, Португалии и за ее
пределами. Автовокзал находится по адресу Руа-да-Эстасьон, тел:
(0034) 986 852 408.
Самолетом
Аэропорт Пейнадор (Виго) и
аэропорт Лаваколла (Сантьяго-де-Компостела) находятся всего в 30-40
минутах езды от Понтеведры по шоссе Атлантико (AP-9). Рейсы из этих
городов соединяются с Мадридом, а также с другими городами Испании и
Европы (Лондон, Париж, Женева и Франкфурт).
На машине
Расстояния от / до Понтеведра: Мадрид 500 км, Луго 150 км, Оренсе
100 км, Сантьяго-де-Компостела 60 км
Понтеведра идеально подходит для прогулок, и почти все предметы,
представляющие исторический и художественный интерес, находятся в
нескольких минутах ходьбы от центра города, прямо напротив Capilla
de la Peregrina. Местные автобусы доступны и по разумной цене, а
такси в изобилии. Тарифы, как правило, маленькие, потому что
расстояния не большие.
Прокат автомобилей (ненужный в городе,
но может быть полезен для поездки по сельской местности):
Avis (c
/ Peregrina, 49) - тел .: 986852025 - факс: 986855992
Europcar (ж
/ д вокзал или c / Calvo Sotelo) - тел: 986853150 - факс: 986864198
Enterprise (автовокзал или с / Calvo Sotelo) - тел: 986842815
Как и в Галиции, в Понтеведре можно поесть прилично. Найдите
pulperías на глухих улицах и попробуйте осьминога. Это вкусно - и
вообще дешевле, чем где-либо еще в Испании. Pulpo a la Gallega - это
блюдо из вареного осьминога, которое подается на грядке из вареного
картофеля с добавлением оливкового масла, пряной паприки и морской
соли. Многие рестораны предлагают фиксированные цены на обед.
Галицкая гастрономия включает в себя широкий выбор блюд.
Галисийское рагу (caldo gallego) может быть приготовлено с колбасой
(чоризо), ветчиной, говядиной или курицей и содержит нут
(гарбанзос), картофель, капусту и другие листовые овощи. «Lacón con
grelos» очень распространен во всем регионе: свинина, приготовленная
с репой, картофелем и чоризо. Оба типичные зимние блюда. Хотя
фабада, приготовленная из фабаса (крупная белая фасоль), копченой
морциллы (кровяная колбаса), чоризо и мантека (сало), обычно
считается астурийской пищей, некоторые отличные варианты также можно
найти в Галисии.
Будучи так близко к морю, галисийская
кулинария имеет множество морепродуктов, включая рецепты хека
(мерлуза), тюрбо, подошва, морской окунь и морской окунь, кальмаров,
осьминогов, мидий и бархатных крабов для плавания. И этот список
можно продолжить: моллюски и устрицы, колючие омары, европейские
лобстеры, креветки с тройными желобками и морские гребешки.
«Эмпанадас» также популярны: слоеное тесто, фаршированное любой
начинкой, включая ветчину, курицу, треску (bacalao), осьминога,
мидии, ракушки (берберечос), чоризо, картофель и другие овощи, сыр и
оливки.
Некоторые типичные десерты: Santiago Tart (на
миндальной основе) и «filloas», тонкие блинчики из пшеницы. Один из
лучших способов закончить пешеходную экскурсию - это остановиться в
pastelería и забрать лакомство или два.
Allo e Aceite, rua
Nova de Arriba 7, ☎ +34 986 203587. выходной - вечернее солнце,
понедельник, вторник. € 35-40 (2013).
Солла, пр. Синейра 7,
Каррет. де ла Тоха, Сан-Сальвадор-де-Пола, ☎ +34 986 872884.
выходной - вечернее солнце, понедельник, вторник - вечер. меню €
60-78, а-ля-карт € 50-65 (2013).
Напитки
В последнее время
галисийские вина стали намного лучше известны. В пабах на глухой
улице его часто подают в миске, и вы можете выбрать миску нужного
размера. На площадях старого города, таких как Плаза де ла Вердура,
бары предлагают напитки и закуски на свежем воздухе до обеда и до
обеда. Зимой многие кафе в старом городе и кафе в центре города
предлагают шоколад (горячий) с чурросом.
Размещение легко найти. Если вы прибудете на любой из автобусных
или железнодорожных вокзалов, вы увидите отели по пути в город и в
самом центре города.
Бюджет
Hotel Madrid, Calle de Andrés
Mellado, 5 - Тел: 986-865-180 - очень удобный, удобный и
центральный.
Отель Peregrino - Rúa Otero Pedrayo - хостел для
паломников по дороге в Сантьяго-де-Компостела.
Отель Боа Вила -
Руа Реал.
Средняя
Отель Galicia Palace - Авенида де Виго,
3 - Тел: 986-864-411
Отель Rias Bajas - Даниэль де ла Сота, 7 -
Тел: 986-855-100
Hotel Ruas, Sarmiento 20, ☎ +34 986 846416.
Одноместный € 38-49, двухместный € 54-70, завтрак € 5, меню € 12
(2013).
Отель Дабарка, Av. Рейна Виктория.
Дорого
Parador de Pontevedra, Barón 19, ☎ +34 986 855800. Прямо в
историческом районе, являющемся частью национальной системы
Paradors, это отреставрированный баронский дворец с старинной
мебелью, деревянными полами и т. Д., Один € 106-135, двухместный
132-166 евро, завтрак 16 евро, меню 32 евро (2013).
Феста-да-Ромерия-де-Сан-Бенитиньо-де-Лерес: дата
меняется из года в год, но это летнее празднование происходит на
окраине Понтеведры. Святой Бенедикт - один из самых почитаемых
святых в Галиции, и эта преданность восходит к позднему
средневековью. Лерез - это старый бенедиктинский монастырь,
святилище, расположенное на берегу реки Лерез, где почитается
маленький образ святого.
Карнавал: с 1876 года жители Понтеведры
празднуют правление и смерть короля Урко. В настоящее время,
карнавал занимает места на улицах и показывает уличные группы и
модные платья (костюмы).
Festa da Virxe do O: 18 декабря -
праздник этого покровителя города.
Festa da Peregrina: В выходные
дни второго воскресенья августа этот фестиваль начинается с
цветочной дани "Virxe da Peregrina" (Богоматерь Пилигрима), святыня
которого стоит в центре старого города. Он включает в себя
фейерверки (если позволяет погода), бои быков, марафон, регаты,
группы и художественные показы. Это также совпадает с фестивалем
меда (проводится на площади Вердура).
Осенний фестиваль: в
течение одного выходного в середине ноября, Пласа-да-Пердура
является местом проведения этого культурного и коммерческого
фестиваля, который приводит людей в исторический центр Понтеведры,
чтобы отпраздновать типичные осенние продукты, такие как грибы,
орехи и бобовые. Также под рукой несколько magostos (традиционные
каштановые фестивали), народные игры и музыкальные представления.
Близлежащие рестораны предлагают типичные осенние блюда, чтобы
отпраздновать праздник.
Фейра Франка (Средневековая ярмарка):
проводится в первые выходные сентября, она отмечает открытый рынок,
проводимый в Понтеведре, начиная с 1467 года, привилегия,
предоставленная королем Энрике IV, и первоначально длилась месяц (15
дней до праздника Сан-Бартоломе и 15 дни после). Это празднование
ознаменовывает эру наибольшего влияния и процветания Понтеведры с
середины пятнадцатого века до конца шестнадцатого века. Еда, отдых и
история изобилуют музыкой, драмами и историческими костюмами.
Festa do Caldo Galego: во второе воскресенье марта это местное блюдо
отмечается собственным фестивалем. Тушеное мясо подается в глиняных
блюдах, а праздник включает в себя конкурс Caldo Galego. Стремясь
сохранить традиционные рецепты, в том числе сорта, в которых
используются тыква, лук, рис и каштаны, каждый участник много
представляет список ингредиентов. Абитуриенты делятся на две
категории: мясные и вегетарианские.
Festa dos Maios (Mayfest): В
первое воскресенье мая этот фестиваль празднует кельтские корни
Галиции. Это включает в себя конкурс на лучший «maio» (коническая
конструкция, покрытая ветками и цветами, вокруг которой группа детей
танцует в ринге и поет, ударяя палками, чтобы отметить время.
Ребенок с лучшим голосом поет под «maio».
Festa da Anguia: В
конце июня в Parrish of Pontesampaio проходит празднование различных
блюд, приготовленных с использованием угрей.
Festa do Demo: в
конце августа проходит фестиваль дьявола, посвященный символической
борьбе добра со злом. «Дьявол» гоняет детей своими вилами, затем они
играют в традиционные игры на городской площади.
Festa de
Santiaguiño do Burgo: В конце июля этот фестиваль якобы почитается
апостолом Иаковом, но включает в себя еду и спортивные мероприятия в
дополнение к своей религиозной составляющей. Он включает в себя
марафон «Сантьяго Перегрино» и фейерверк. Он также проводится в
связи с традиционным праздником «Почтение пожилым гражданам».
Феста-де-Сан-Себастьян: в честь другого святого Патрона города, это
происходит 20 января.