Сан-Томе и
Принсипи, официально Демократическая Республика Сан-Томе и Принсипи,
является португалоязычной островной нацией в Гвинейском заливе, от
западного экваториального побережья Центральной Африки. Он состоит
из двух архипелагов вокруг двух основных островов: Сан-Томе и
Принсипи, расположенных примерно в 140 километрах друг от друга и
около 250 и 225 километров, соответственно, от северо-западного
побережья Габона.
Острова были необитаемыми до их открытия португальскими
исследователями в 15 веке. Постепенно колонизировали и поселили
португальцы на протяжении всего 16-го века, они коллективно служили
жизненно важным торговым и торговым центром для атлантической
работорговли. Богатая вулканическая почва и близкая близость к
экватору сделали Сан-Томе и Принсипи идеальными для выращивания
сахара, а затем - культурными культурами, такими как кофе и какао;
прибыльная экономика плантаций сильно зависела от импортных
африканских рабов. Циклы социальных волнений и экономической
нестабильности на протяжении XIX и XX веков завершились мирной
независимостью в 1975 году. С тех пор Сан-Томе и Принсипи остались
одной из наиболее стабильных и демократических стран Африки.
С населением 192 993 (перепись 2013 года) Сан-Томе и Принсипи
являются второй по величине африканской страной после Сейшельских
островов, а также самой маленькой португалоязычной страной. Его люди
в основном африканского и mestiço спуска, с большинством
практикующих римский католицизм. Наследие португальского господства
также видно в культуре, обычаях и музыке страны, которые сливаются с
европейскими и африканскими влияниями.
Острова покрыты пышными дождевыми лесами, а малая населённость и
малое количество туристов делают их настоящим тропическим раем. Одна
из главных природных достопримечательностей - национальный парк Обо,
на острове Сан-Томе. В нём можно подняться на 2024 метровый пик
Сан-Томе, пройти к уединённому водопаду, прослушать лекцию местного
гида по орнитологии и попытаться определить, где какая орхидея из
109 видов, произрастающих на острове. На южном побережье острова
имеется полузатопленная морем пещера Рот Ада, проникновение в
которую становится впечатляющим шоу для посетителей. Дикие пляжи на
острове Принсипи красивы и романтичны, похожи на полинезийские.
Вдоль берегов тянутся коралловые рифы с большим разнообразием
живности - рай для ныряльщиков. Здесь вы сможете увидеть дельфинов,
больших зелёных черепах и огромное количество красочной рыбы.
Опытные дайверы смогут погрузиться в подводные пещеры.
Среди нескольких сделанных человеком достопримечательностей на
островах форт Сан-Себастьян (São Sebastião). Построенный в 1575,
форт был отремонтирован в 2006 и является теперь Национальным музеем
Сан-Томе. Ночью форт очень красив. Рынок Сан-Томе, как многие в
регионе, суетлив, самобытен и красочен, а фотографы полюбят странную
архитектуру колониального стиля города. Также, одной из
достопримечательностей Сан-Томе и Принсипи является Мемориальная
доска Эддингтона (плантация Sundy, остров Принкайп). В 1919 Артур
Стэнли Эддингтон и его команда посетили Принсипи, чтобы проверить
Теорию Относительности Эйнштейна. Во время солнечного затмения они
видели звезды позади Солнца, из-за искривления света его
гравитационным полем. На территории есть информационная мемориальная
доска, посвящённая этому эксперименту.
Города
Сан-Томе - столица страны
Тринидад
Невеш
Воды вокруг Сан-Томе чисты и полны жизни. Следовательно, дайвинг,
рыбалка и прогулки на лодках дают много интересного. Леса обоих островов
прекрасно подходят для пеших прогулок.
Прогуливаться. Движение
легкое, морской бриз прохладный, можно любоваться архитектурой и людьми.
Столица Сан-Томе изобилует паблик-артом. Картины и резьбу местных
художников, помимо старинных португальских статуй, можно найти по всему
городу. Часто вы идете по улице и поворачиваете за угол, чтобы внезапно
натолкнуться на красочную и веселую картину прямо перед вами.
Шоколад Клаудио Коралло. Экскурсии по его шоколадной фабрике проводятся
по запросу. Он или один из его сыновей с радостью расскажет о шокирующих
вещах низкого качества, которые во всем мире выдают за шоколад. Клаудио
полностью контролирует процесс производства шоколада, от выращивания
стручков на собственной плантации в Принсипи до упаковки шоколада в
собственных вакуумных чистых помещениях. Он раздает обильные бесплатные
образцы во время демонстрации и продает всю свою продукцию прямо в
демонстрационном зале. Дорого, но оно того стоит.
Наблюдение за
птицами: на островах насчитывается более 135 видов из 40 семейств.
Наибольшее разнообразие встречается в южной части Сан-Тайм, но на
Принсипи также обитает множество видов, в том числе попугаи, свободно
бродящие по джунглям, мухоловка Дорна, черношапочные и
принсипи-спейропы, гигантский ткач, Сан-Томская нектарница, райская
мухоловка, совки. - сова, приния, стриж, белоглазка, селедка, иволга,
дрозд, скворец и четыре голубя. Гораздо труднее найти три вида,
эндемичных для острова, — длинноклюв Бокажа, фискал Ньютона и дубонос
Сан-Томе. Многие западноафриканские деликатесы обитают на островах, в
том числе оливковый ибис, перепел-арлекин, серый попугай, белобрюхий и
синегрудый зимородки, дронго с бархатным плащом, каштановокрылый и
великолепный глянцевый скворец, каштаногрудый негрофинч, желтоспинный
епископ и Голубогрудый кордонблю. Морские птицы и виды водно-болотных
угодий могут включать белохвостую тропическую птицу, коричневую олушу,
взнуздованную крачку, коричневую нодди, длиннохвостого баклана и
западную рифовую цаплю. Есть туристические операторы, которые организуют
экскурсии по наблюдению за птицами как на острове, так и в океане.
Геологическая история
Острова, составляющие Сан-Томе и
Принсипи, образовались примерно 30 миллионов лет назад в результате
вулканической активности в глубоководных водах Камерунской линии. Со
временем взаимодействие с морской водой и периоды извержений
породили на островах большое разнообразие различных магматических и
вулканических пород со сложным набором минералов.
Прибытие
европейцев
Острова Сан-Томе и Принсипи были необитаемы, когда
португальцы прибыли примерно в 1470 году. Первыми европейцами,
высадившимися на берег, были Жоао де Сантарен и Перо Эскобар.
Португальские мореплаватели исследовали острова и решили, что они
будут хорошим местом для торговых баз с материком.
Даты
прибытия европейцев иногда указываются как 21 декабря (День Святого
Фомы) 1471 года для Сан-Томе; и 17 января (День Святого Антония)
1472 г. для Принсипи, хотя другие источники указывают разные годы
примерно в то время. Первоначально Принсипи назывался Санту-Антао
(«Святой Антоний»), а в 1502 году он изменил свое название на
Илья-ду-Принсипи («Остров принца») в честь принца Португалии,
которому выплачивались пошлины за урожай сахара на острове.
Первое успешное поселение Сан-Томе было основано в 1493 году Альваро
Каминьей, получившим землю в дар от короны. Принсипи был заселен в
1500 году по аналогичной схеме. Однако привлечь поселенцев оказалось
непросто, и большинство первых жителей были «нежелательными»,
присланными из Португалии, в основном евреями. 2000 еврейских детей
в возрасте восьми лет и младше были вывезены с Пиренейского
полуострова для работы на сахарных плантациях. Со временем эти
поселенцы обнаружили, что вулканическая почва региона пригодна для
сельского хозяйства, особенно для выращивания сахара.
Португальский Сан-Томе и Принсипи
К 1515 году Сан-Томе и Принсипи
превратились в невольничьи склады для прибрежной работорговли с
центром в Эльмине.
Выращивание сахара было трудоемким
процессом, и португальцы начали порабощать большое количество
африканцев с континента. На ранних стадиях сахарного бума
собственность на островах имела небольшую ценность, с сельским
хозяйством для местного потребления, в то время как экономика
зависела в основном от транзита рабов, хотя многие продукты питания
уже были импортированы. Когда в 1504 году умер местный землевладелец
Альваро Борхес, его расчищенная земля и домашние животные были
проданы всего за 13 000 реев, что примерно равно цене трех рабов. По
словам Валентина Фернандеса, примерно в 1506 году на Сан-Томе было
больше полей сахарного тростника, чем на Мадейре, «из которой они
уже производят патоку», но на острове не хватало мощностей для
промышленного производства сахара.
Экономическое развитие в
16 веке
Сан-Томе стал бы экономически примечательным только с
введением в 1515 году сахарной мельницы с водным приводом, что
вскоре привело к массовому выращиванию сахара: «Поля расширяются, и
сахарные заводы тоже. В настоящее время только два сахарных завода
находятся здесь и строятся еще три, считая мельницу подрядчиков,
которая большая. Точно так же существуют необходимые условия, такие
как ручьи и древесина, чтобы можно было построить гораздо больше. И
[сахарный] тростник является самым большим Я когда-либо видел в
своей жизни». Сахарные плантации были организованы с использованием
рабского труда, и к середине 16 века португальские поселенцы
превратили острова в главного экспортера сахара в Африке.
Рабы в Сан-Томе были куплены на Невольничьем побережье Западной
Африки, в дельте Нигера, на острове Фернандо-По, а затем в Конго и
Анголе. В 16 веке порабощенных импортировали и экспортировали в
Португалию, Эльмину, Королевство Конго, Анголу и Испанскую Америку.
Сообщается, что в 1510 году Португалия ввезла от 10 000 до 12 000
рабов. В 1516 году Сан-Томе получил 4072 раба с целью реэкспорта. С
1519 по 1540 год остров был центром работорговли между Эльминой и
дельтой Нигера. С начала до середины шестнадцатого века Сан-Томе
периодически торговал рабами с Анголой и Королевством Конго. В 1525
году Сан-Томе начал переправлять рабов в Испанскую Америку, в
основном в Карибский бассейн и Бразилию. С 1532 по 1536 год Сан-Томе
отправлял на Антильские острова в среднем 342 раба в год. До 1580
года на остров приходилось 75 процентов импорта Бразилии, в основном
рабов. Работорговля оставалась краеугольным камнем экономики
Сан-Томе до 1600 года.
Динамика власти в Сан-Томе в 16 веке была на удивление разнообразной
с участием свободных мулатов и чернокожих граждан в управлении.
Добровольные колонисты избегали Сан-Томе из-за его болезней и нехватки
продовольствия, поэтому португальская корона депортировала заключенных
на остров и поощряла межрасовые отношения для обеспечения безопасности
колонии. Рабство также не было постоянным, о чем свидетельствует
королевский указ 1515 года, разрешающий освобождение африканских жен
белых поселенцев и их детей смешанной расы. В 1517 году другим указом
были освобождены рабы-мужчины, первоначально прибывшие на остров с
первыми колонистами. После 1520 года королевская хартия разрешала
владеющим собственностью, женатым, свободным мулатам занимать
государственные должности. За этим последовал указ 1546 года,
устанавливающий гражданское равенство между этими квалифицированными
мулатами и белыми поселенцами, что давало свободным мулатам и чернокожим
гражданам возможности для продвижения по службе и участия в местной
политике и бизнесе. Социальные разногласия приводили к частым спорам в
городских советах колонии, а также с губернатором и епископом, с
постоянной политической нестабильностью.
Сначала рабство в
Сан-Томе было менее строгим. В середине 16 века анонимный португальский
пилот заметил, что рабы работали парами, строили себе жилье и раз в
неделю самостоятельно работали над выращиванием собственных продуктов
питания. Однако эта более спокойная рабовладельческая система
просуществовала недолго после появления плантаций. Повсюду рабы часто
убегали в негостеприимные горные леса внутри острова. Между 1514 и 1527
годами пять процентов рабов, завезенных в Сан-Томе, бежали, часто умирая
от голода, хотя в 1531-1535 годах даже на плантациях наблюдалась острая
нехватка продовольствия. В конце концов, мароны построили поселения во
внутренних районах, известные как макамбо.
Восстания рабов
Первые признаки восстания рабов появились в 1530-х годах, когда банды
темно-бордовых организовали нападения на плантации, некоторые из которых
были заброшены. В 1531 году местные португальские власти подали
официальную жалобу, в которой жаловались на то, что в результате
нападений погибло слишком много поселенцев и чернокожих, и что остров
будет потерян, если проблема останется нерешенной. Во время «войны буша»
1533 года «капитан буша» возглавил отряды ополчения для подавления
маронов. Значительное событие в борьбе бордовых за свободу произошло в
1549 году, когда двух мужчин, заявивших, что они свободнорожденные,
забрала из макамбо богатая плантаторша-мулатка по имени Ана де Чавес.
При поддержке де Шавеса двое мужчин обратились к королю с просьбой
объявить его свободным, и просьба была удовлетворена. Самое большое
население маронов совпало с сахарным бумом середины 16 века, когда
плантации кишели рабами. Между 1587 и 1590 годами многие беглые рабы
потерпели поражение в очередной войне кустов. К 1593 году губернатор
объявил бордовые силы почти полностью уничтоженными. Тем не менее,
темно-бордовое население удерживало поселенцев подальше от южных и
западных регионов.
Величайшее восстание рабов произошло в июле
1595 года, когда правительство было ослаблено спорами между епископом и
губернатором. Местный раб по имени Амадор нанял 5000 рабов для набегов и
разрушения плантаций, сахарных заводов и домов поселенцев. Восстание
Амадора совершило три набега на город и разрушило 60 из 85 сахарных
заводов острова, но через три недели они были разбиты ополченцами.
Двести рабов были убиты в бою, а Амадор и другие лидеры повстанцев были
казнены, а остальные рабы были амнистированы и вернулись на свои
плантации. Меньшие восстания рабов последовали в 17 и 18 веках.
Сан-Томе и Принсипи в 18, 19 и 20 веках
В конце концов конкуренция со
стороны колоний-производителей сахара в Западном полушарии начала
наносить ущерб островам. Большое порабощенное население также оказалось
трудно контролировать, поскольку Португалия не могла вкладывать много
ресурсов в эти усилия. Таким образом, выращивание сахара сократилось в
течение следующих 100 лет, и к середине 17 века Сан-Томе стал в первую
очередь перевалочным пунктом для судов, занимавшихся работорговлей между
континентальной Африкой и Америкой.
В начале 19 века были введены
две новые товарные культуры: кофе и какао. Богатые вулканические почвы
оказались хорошо подходящими для новых культур, и вскоре обширные
плантации (известные как roças), принадлежавшие португальским компаниям
или отсутствующим землевладельцам, заняли почти все хорошие
сельскохозяйственные угодья. К 1908 году Сан-Томе стал крупнейшим в мире
производителем какао, которое остается самой важной культурой страны.
Система roças, которая давала управляющим плантациями высокую
степень власти, привела к злоупотреблениям в отношении африканских
сельскохозяйственных рабочих. Хотя Португалия официально отменила
рабство в 1876 году, практика принудительного оплачиваемого труда
продолжалась. Scientific American задокументировал словами и
изображениями продолжающееся использование рабов в Сан-Томе в номере от
13 марта 1897 года.
Наблюдения сэра Артура Эддингтона за солнечным затмением 29 мая 1919
года на Принсипе стали одной из первых успешных проверок общей теории
относительности Альберта Эйнштейна.
В начале 20-го века
разгорелся широко разрекламированный во всем мире спор по поводу
обвинений в том, что ангольские контрактники подвергаются
принудительному труду и неудовлетворительным условиям труда.
Спорадические волнения и недовольство рабочих продолжались и в 20 веке,
кульминацией которых стала вспышка беспорядков в 1953 году, в ходе
которых несколько сотен африканских рабочих были убиты в столкновении со
своими португальскими правителями. Годовщина этой «резни в Батепе»
официально отмечается правительством.
Независимость (1975)
К
концу 1950-х годов, когда другие развивающиеся страны африканского
континента потребовали своей независимости, небольшая группа жителей
Сан-Томе сформировала Движение за освобождение Сан-Томе и Принсипи
(MLSTP), которое в конечном итоге обосновалось в соседнем Габоне.
Набирая обороты в 1960-х годах, события развивались быстро после
свержения диктатуры Каэтано в Португалии в апреле 1974 года.
Новый португальский режим был привержен роспуску своих заморских
колоний. В ноябре 1974 года их представители встретились с MLSTP в
Алжире и выработали соглашение о передаче суверенитета. После периода
переходного правительства Сан-Томе и Принсипи обрели независимость 12
июля 1975 года, избрав первым президентом генерального секретаря MLSTP
Мануэля Пинту да Кошту.
В 1990 году Сан-Томе стал одной из первых
африканских стран, прошедших демократические реформы, а изменения в
конституции — легализация оппозиционных политических партий — привели к
выборам в 1991 году, которые были ненасильственными, свободными и
прозрачными. Мигель Тровоада, бывший премьер-министр, находившийся в
изгнании с 1986 года, вернулся в качестве независимого кандидата и был
избран президентом. Тровоада был переизбран на вторых многопартийных
президентских выборах в Сан-Томе в 1996 году.
Партия
демократического сближения получила большинство мест в Национальной
ассамблее, а МЛСТП стала важной и громкой партией меньшинства. В конце
1992 г. последовали муниципальные выборы, на которых МТССТ получила
большинство мест в пяти из семи региональных советов. На досрочных
выборах в законодательные органы в октябре 1994 г. МЛСТП получила
множество мест в собрании. На выборах в ноябре 1998 года она получила
абсолютное большинство мест.
Президентские выборы состоялись в
июле 2001 года. Кандидат, поддержанный партией Независимого
демократического действия, Фрадик де Менезеш был избран в первом туре и
вступил в должность 3 сентября. Парламентские выборы состоялись в марте
2002 года. В течение следующих четырех лет был сформирован ряд
недолговечных правительств под руководством оппозиции.
Армия
захватила власть на одну неделю в июле 2003 года, жалуясь на коррупцию и
на то, что будущие доходы от нефти не будут разделены справедливо. Было
заключено соглашение, по которому президент де Менезеш был возвращен в
должность. Период сожительства закончился в марте 2006 года, когда
пропрезидентская коалиция получила достаточно мест на выборах в
Национальное собрание, чтобы сформировать новое правительство.
На
президентских выборах 30 июля 2006 года Фрадик де Менезеш легко выиграл
второй пятилетний срок полномочий, победив двух других кандидатов
Патриса Тровоаду (сына бывшего президента Мигеля Тровоада) и
независимого Нило Гимарайнша. Местные выборы, первые с 1992 года,
состоялись 27 августа 2006 года, и в них доминировали члены правящей
коалиции. 12 февраля 2009 г. была предпринята попытка государственного
переворота с целью свержения президента Фрадика де Менезеша. Заговорщики
были заключены в тюрьму, но позже получили помилование от президента де
Менезеша.
Эваристо Карвалью был президентом Сан-Томе и Принсипи с
выборов 2016 года после победы над действующим президентом Мануэлем
Пинту да Коштой. Президент Карвалью также является вице-президентом
Партии независимого демократического действия (ADI). Патрис Эмери
Тровоада был премьер-министром с 2014 года и является лидером Партии
независимого демократического действия (ADI). В декабре 2018 года Хорхе
Бом Хесус, лидер Социал-демократической партии Движения освобождения
Сан-Томе и Принсипи (MLSTP-PSD), был приведен к присяге в качестве
нового премьер-министра.
В сентябре 2021 года на президентских
выборах победил кандидат правоцентристской оппозиции Независимое
демократическое действие (ADI) Карлос Вила Нова. Президент во многом
церемониальная фигура, так как политическая власть принадлежит
премьер-министру.
Два острова, составляющие то, что называется Сан-Томе и Принсипи,
образовались 30 миллионов лет назад в эпоху олигоцена из-за
вулканической активности под глубокими водами вдоль Камерунской линии.
Вулканические почвы базальтов и фонолитов возрастом 3 миллиона лет
использовались для выращивания плантационных культур с колониальных
времен.
Острова Сан-Томе и Принсипи, расположенные в
экваториальной Атлантике и Гвинейском заливе примерно в 300 и 250 км
(190 и 160 миль) соответственно от северо-западного побережья Габона,
составляют вторую по величине страну Африки. Оба являются частью
Камерунской вулканической горной цепи, которая также включает острова
Аннобон на юго-западе, Биоко на северо-востоке (оба являются частью
Экваториальной Гвинеи) и гору Камерун на побережье Гвинейского залива.
Сан-Томе имеет длину 50 км (30 миль) и ширину 30 км (20 миль) и является
более гористым из двух островов. Его пики достигают 2024 м (6640 футов)
- Пику-де-Сан-Томе. Принсипи составляет около 30 км (20 миль) в длину и
6 км (4 мили) в ширину. Его вершины достигают 948 м (3110 футов) -
Пико-де-Принсипи. Быстрые ручьи, расходящиеся с гор через густые леса и
пахотные земли к морю, пересекают оба острова. Экватор находится
непосредственно к югу от острова Сан-Томе, проходя через островок
Ильеу-дас-Ролас.
Пику-Као-Гранди (пик Большой Пёс) — это знаковый
пик вулканической пробки, расположенный на 0°7′0″ с.ш. 6°34′00″ в.д. на
юге Сан-Томе. Он возвышается более чем на 300 м (1000 футов) над
окружающей местностью, а вершина находится на высоте 663 м (2175 футов)
над уровнем моря.
Климат Сан-Томе и Принсипи в значительной степени обусловлен его
географическим положением, с учетом сезонного переноса низкого
экваториального давления, муссонных ветров с юга, теплого Гвинейского
течения и рельефа.
На уровне моря климат тропический - жаркий и
влажный, со среднегодовыми температурами около 26 ° C (78,8 ° F) и
небольшими суточными колебаниями. Температура редко поднимается выше 32
° C (89,6 ° F). На внутренних возвышенностях средняя годовая температура
составляет 20 ° C (68 ° F), а ночи обычно прохладные. Годовое количество
осадков колеблется от 7000 мм (275,6 дюйма) в высокогорных облачных
лесах до 800 мм (31,5 дюйма) в северных низинах. Сезон дождей с октября
по май.
Территория страны является частью экорегиона влажных низинных лесов Сан-Томе, Принсипи и Аннобон. В 2019 году средний балл индекса целостности лесных ландшафтов составил 6,64 из 10, что означает 68-е место в мире из 172 стран. Сан-Томе и Принсипи не имеет большого количества местных млекопитающих (хотя землеройка Сан-Томе и несколько видов летучих мышей являются эндемиками). На островах обитает большее количество эндемичных птиц и растений, в том числе самый маленький в мире ибис (ибис Сан-Томе), самая большая в мире солнечная птица (гигантская солнечная птица), редкий фискальный Сан-Томе и несколько гигантских видов бегоний. Сан-Томе и Принсипи является важным местом гнездования морских черепах, в том числе черепах-ястребов (Eretmochelys imbricata).
Требования при поступлении
Граждане следующих стран могут въезжать
в Сан-Томе и Принсипи без визы на срок до 15 дней: Ангола, Бразилия,
Бурунди, Камерун, Канада, Кабо-Верде, Центральноафриканская Республика,
Чад, Республика Конго, Демократическая Республика Конго, Экваториальная
Гвинея, Габон, Гвинея-Бисау, Мозамбик, Руанда, Восточный Тимор, США и
все граждане ЕС. Граждане Китая (включая Гонконг и Макао) могут получить
визу по прибытии.
Владельцам действующей шенгенской визы или визы США
также не требуется виза.
Граждане других стран должны получить
электронную визу до прибытия:
http://www.smf.st/virtualvisa/
Самолетом
Международный
аэропорт Сан-Томе (TMS IATA). STP Airways выполняет рейсы в Лиссабон,
TAAG – в Луанду (Ангола), TAP – в Аккру (Гана) и Лиссабон (Португалия),
а Afrijet – в Либревиль (Габон). STP Airways находится в списке
перевозчиков, которым запрещены полеты в Европейский союз (июль 2019
г.), поэтому ее рейсы выполняет португальская авиакомпания EuroAtlantic
Airways.
Аэропорт Принсипи (PCP IATA). Этот аэропорт принимает только
внутренние рейсы из международного аэропорта Сан-Томе, которым управляет
STP Airways, который находится в списке перевозчиков, которым запрещено
работать в Европейском союзе (июль 2019 г.).
На острове Сан-Томе много такси, в том числе маршрутных, которые
отправляются в другие города, когда там достаточно людей. Туристы часто
берут напрокат автомобиль или скутер, чтобы лучше изучить все, что может
предложить остров. Имейте в виду, что хотя дороги и асфальтированы, они
часто не в хорошем состоянии.
Чтобы добраться до Принсипи,
туристы чаще всего выбирают коммерческие рейсы (STP Airways),
соединяющие международный аэропорт Сан-Томе с аэропортом Принсипи.
Остерегайтесь, что самолеты очень маленькие. Вместо этого местные жители
обычно садятся на грузовое судно, но 10-часовое ночное путешествие не
считается особенно безопасным. Есть более быстрые чартерные лодки,
которые могут совершить поездку за 3,5 часа.
На Принсипи дорог
меньше, и многие из них не асфальтированы. Обычно для осмотра острова
нанимают водителя (автомобиль или мотоцикл) или арендуют лодку.
Страна состоит из двух больших островов - Сан-Томе и Принсипи, и нескольких мелких островов.
Официальный язык Официальный язык — португальский. На нем говорит
более половины населения, но практически все (95%) могут говорить на
нем. Другим основным языком является форро, креольский язык, основанный
на португальском языке, на котором говорят 43% населения, а в качестве
второго языка - столько же (всего 85%).
Другие языки включают
Principense Creole и Angolar Creole, но на них говорит лишь небольшое
меньшинство.
Как правило, в северной части острова Сан-Томе
основным языком является португальский, тогда как форро более
распространен на юге. На острове Принсипи основным языком является
португальский.
Говоря по-португальски, жители Сан-Томеана обычно
используют диалект, известный как сан-томеанский португальский. Он похож
на бразильский португальский с точки зрения грамматики и произношения,
который сильно отличается от европейского португальского. Однако
большинство людей могут переключиться на европейский португальский,
поэтому ни у португальцев, ни у бразильцев не должно возникнуть проблем
с общением.
Английский язык в этой стране практически
отсутствует, так как его не преподают в школах и мало англоговорящих
туристов; однако вам больше повезет с французским, который преподается в
школах и поэтому на нем говорят многие.
Чтобы ладить, необходимо
знать португальский, форро или французский.- португальский.
Деньги
Сан-Томе и Принсипи использует новую добру, обозначаемую
символом «nDb» (код валюты ISO: STN). В 2018 году старая добрая (ДБ)
была преобразована в новую добру по курсу 1000 ДБ за 1 нДБ.
Это
ограниченная валюта: ввоз и вывоз местной валюты запрещен. Ввоз
иностранной валюты не ограничен при условии декларирования, и вы можете
вывозить только ту сумму, которую вы ввозите. Дорожные чеки больше не
принимаются. Евро, а иногда и доллары США обычно принимаются в крупных
ресторанах и магазинах. Валюта привязана к евро.
Нет банкоматов,
которые принимают зарубежные карты. Вы должны принести достаточно
наличных денег в евро. Снятие наличных с карты Visa можно получить в
главном банке Сан-Томе.
Отели Pestana могут предложить аванс
наличными (если у них достаточно наличных). Ожидайте комиссию в размере
5% за их обслуживание и не слишком щедрый обменный курс.
Покупка
Покупки ограничены, но есть несколько вещей, которые стоит купить, и,
возможно, экспортного качества:
Кофе. Сан-Томе раньше славился
своим кофе. Качество немного ухудшилось после обретения независимости в
1975 году, когда новое правительство разобрало старые сорта рокас на
участки издольщиков, но, учитывая качество вулканической почвы, кофе все
равно был отличным. Интерес к кофе Сан-Томе резко возрос, в основном
благодаря работе Клаудио Корралло, но вы можете зайти в любой магазин в
Сан-Томе и недорого купить отличный кофе.
Ром. В Сан-Томе есть
две фабрики по производству рома, которые можно легко добраться:
Gravana, которая продается в автомастерской рядом с Центральным рынком,
и Me-Zochi, которая находится в Триндаде за церковью. Цены на литровую
бутылку рома варьируются от 3 до 7 долларов США в зависимости от цены на
сахар. Ром Gravana темный и сладкий, его лучше всего подавать со льдом и
смаковать, как скотч. Ром Me-Zochi тоже хорош, но на фабрике продаются и
разные виды ликеров, приготовленных из местных фруктов. Большая часть их
продукции поставляется в Европу.
Корзины. Корзины являются
неотъемлемой частью повседневной жизни в Сан-Томе. Поэтому их много и
они дешевые. Они не причудливы, но имеют свое очарование.
Разные
туристические штучки. Оссоббо находится напротив форта Сан-Себастьян. В
магазине представлены изделия местных ремесленников и товары Сан-Томе,
от кофе, шоколада, корицы и ванили до резьбы по дереву, футболок и
флэшек. Цены разумные, но самое приятное то, что магазином управляет
некоммерческая организация Sisters of Misericordia; вся прибыль идет
ремесленникам или на благотворительность.
Рыба является основным продуктом питания жителей Сан-Томеана, ее
часто подают с плодами хлебного дерева и пюре из вареных бананов.
Тропические фрукты, такие как ананас, авокадо и бананы, являются важными
компонентами кухни. В кухне Сан-Томезе широко используются острые
специи. Разнообразие рыб велико, включая летучих рыб в определенное
время года. Внутри страны многие жители Сан-Томеа получают белок от
бузио, крупных наземных улиток. Морские улитки также довольно
распространены вдоль побережья. Несмотря на ужасающую нищету, жители
Сан-Томеа всегда могут рассчитывать на пропитание из широкого
ассортимента тропических фруктов. Гостиницы столицы предлагают
европейское питание по европейским ценам.
Roça São João dos
Angolares в деревне Анголарес, в 42 км к юго-востоку от города Сан-Томе
по EN № 2. Бронируйте места как можно раньше (+239 9906900), но оно того
стоит. Изысканные блюда, подаваемые в виде комплексного обслуживания из
нескольких блюд, стоят дополнительных тренировок, которые вам
понадобятся. Также предлагает номера от 60 евро (декабрь 2017 г.).
Сумма секрет. Стандартная еда на гриле, но они могут обслуживать
большие группы без предварительной записи. Обслуживание в целом очень
хорошее, а мясо и рыба превосходны. Ничего особенного, но это место
популярно, потому что в нем есть что-то секретное.
Напитки
Пиво легко доступно повсюду, хотя жители Сан-Томеа не известны как
большие любители выпить. Местные бренды включают Creolla и Rosema.
Внутри страны пальмовое вино можно купить очень недорого у торговцев
вдоль дороги. В столице среди элиты популярны виски и другие спиртные
напитки. Вино, особенно португальское vinho verde, популярно к рыбным
блюдам.
В столице существует небольшая горстка отелей. Рядом с городом
Сантана находится идиллический отель типа "постель и завтрак" с
прекрасным видом. Роскошные курорты были построены на самых северных и
южных окраинах страны, на маленьком острове Ильеу-дас-Ролас и в
Илья-Бом-Бом у побережья Принсипи.
В Санту-Антонио, главном
городе Принсипи, можно найти несколько небольших поусадов (гостиниц типа
«постель и завтрак»).
Bom Bom Island Resort Помимо ванной
комнаты, кондиционера и других современных удобств, каждое бунгало имеет
собственную веранду с видом на зеленые пальмовые рощи и залив. Ресторан,
бар и пристань Bom Bom’s находятся на крошечном островке, до которого
можно добраться, перейдя 230-метровую деревянную дорожку.
Мукумбли
Удивительный домик, расположенный в нескольких минутах ходьбы от города
Невес. В нем всего 5 бунгало, поэтому бронируйте заранее! Мне
принадлежали Титиано и Мари, очень приятная и услужливая итальянская
пара, которая прибыла на остров в 1980-х годах и мало-помалу построила
это место. Частное и удаленное (в терминах Сан-Томе, то есть), сидеть на
палубе, наблюдая за закатом острова, или ходить на пляж, или ходить по
тропам, это место просто необходимо. Есть и ослиный загон, который
хозяева практически спасли (после того, как правительство получило их в
подарок из Анголы и не знало, что с ними делать). Включает завтрак.
Безопасность не является проблемой в Сан-Томе и Принсипи, хотя
дорожное движение опасно, как и в других частях Африки. Насильственные
преступления в общественных местах почти неслыханны. Однако с ростом
туризма увеличилась преступность против туристов. Сообщалось о
блокировках дорог возле Сантаны, а также о мошенничестве с туристами в
главном городе.
Единственным опасным животным на островах
является черная кобра, которую можно встретить в южных и восточных
районах острова Сан-Томе. Молодые полностью черные, у взрослых спереди
желто-белые чешуйки. Они боятся людей и обычно ускользают, когда вы
приближаетесь. Будьте бдительны в походах и очень внимательно следите за
тем, куда вы суете руки. Противоядие доступно в местных больницах. При
укусе нужно немедленно обратиться за помощью, желательно в течение
30-120 минут. Однако смертельные случаи редки.
Когда-то малярия была чрезвычайно распространена на островах, но
программа искоренения, инициированная правительством Тайваня в 2005
году, эффективно искоренила малярию в населенных районах (смертность
снизилась с более чем 1000 в год до нескольких). Тем не менее,
посетители должны по-прежнему принимать меры предосторожности против
укусов комаров (которые могут передавать другие тяжелые заболевания),
такие как использование репеллентов от насекомых и надкроватных сеток.
Кроме того, уровень заражения малярией в близлежащих континентальных
странах высок, и существует вероятность изолированных вспышек от
инфицированных людей/животных, прибывающих из этих стран. Если вы также
посещаете материк в своем путешествии, имейте в виду, что до/после
посещения малярийных регионов вам нужно принять противомалярийное
лекарство (это может занять несколько недель).
Уровень ВИЧ /
СПИДа в STP составляет от 1 до 2%, что относительно мало по сравнению с
соседними странами. Существует очень сильная стигма в отношении
инфицированных на островах, и лишь немногие из них когда-либо сообщали о
своем диагнозе, и во многих случаях работникам здравоохранения
приходится тайно доставлять лекарства на дом, потому что пациенты не
хотят, чтобы их видели на публике, собирающими эти лекарства. Даже при
низком риске всегда следует использовать средства защиты, такие как
презервативы.
Воду необходимо кипятить перед употреблением или
покупать и употреблять из бутылок.
Международный телефонный код страны +239. Интернет-домен государства .st