Чэнду (成都) - столица и крупнейший город провинции
Сычуань на юго-западе Китая. В этом мегаполисе проживает более 21
миллиона человек.
Чэнду находится на краю плодородных равнин
Красного бассейна в китайской провинции Сычуань. Из-за своего
сельскохозяйственного богатства Чэнду иногда называют Райской землей
изобилия. Река Фунан делит город пополам, хотя движение лодок,
обычное до 1960-х годов, практически прекратилось.
В
административном районе Чэнду проживает более 14 миллионов человек,
из них около 10 миллионов - в городском округе Чэнду. Чэнду имеет
репутацию очень "непринужденного" города, который уделяет особое
внимание культуре и отдыху. Благодаря этому и обилию зеленых
насаждений, он считается одним из самых удобных для жизни
мегаполисов Китая. Ему приписывают хорошую ночную жизнь, а в центре
большого города расположено много новых зданий в западном стиле.
Летом здесь жарко и влажно, так как город окружен с востока
небольшими горами и расположен в Красной котловине. Кроме того, в
часе езды к западу находятся предгорья могучего Тибетского нагорья и
сказочно живописные горы Западной Сычуани.
Город славится
отсутствием солнца, поэтому не стоит приезжать сюда в надежде
загореть. Большую часть года в городе стоит туман, и, как правило, в
нем теплее, чем в прибрежных городах.
На самолете
Международный аэропорт Чэнду Шуанлю (CTU IATA) (20 км
(12 миль) к юго-западу от центра Чэнду). Ранее главный аэропорт Чэнду.
Планируется, что он будет обслуживать в основном внутренние маршруты, а
международные рейсы все чаще будут переводиться в международный аэропорт
Тяньфу.
Международный аэропорт Чэнду Тяньфу (TFU IATA). Новый
аэропорт, построенный для обслуживания растущего пассажиропотока на
юго-западе Китая. Планируется, что он возьмет на себя большую часть
международных рейсов международного аэропорта Шуанлю, таких как
Амстердам Схипхол, Бангкок (BKK), Гонконг, Осака, Пномпень,
Куала-Лумпур, Нью-Йорк (JFK), Сан-Франциско (SFO), Сеул. (Инчхон),
Мельбурн и Сингапур.
Поездом
Поезда доступны из Куньмина в
Юньнань, Чунцин и Сиань.
Станция Чэнду (成都站) (Huoche Bei Zhan (火车北站,
что означает «Северный вокзал»)) (линия метро 1, 7, Северный вокзал).
Официально она называлась просто Станция Чэнду, однако местные жители
называют ее «Северной станцией Чэнду», когда был открыт Восточный Чэнду,
и даже система метро делает это. Обслуживает большинство рейсов дальнего
следования и большинство высокоскоростных поездов до Чунцина, а также
междугородние рейсы из / в Дуцзянъянь и Пэнчжоу. Станция закрыта с 11
октября 2022 года для расширения высокоскоростной железной дороги и, как
ожидается, вновь откроется в 2026 году.
Восточный вокзал Чэнду (成都东站)
(Chengdu Dong Zhan) (линия метро 2, 7, Восточный железнодорожный вокзал
Чэнду). Новая станция, обслуживающая местные направления Сычуани
(например, аэропорт Лешань и Шуанлю), а также некоторые рейсы на восток
в Чунцин, Нанкин и Шанхай или на север в Сиань и Пекин. (Не путать со
старой грузовой станцией, расположенной немного восточнее Северного
вокзала Чэнду, как отмечено на некоторых старых картах.)
Южный вокзал
Чэнду (成都南站) (Chengdu Nan Zhan) (линия метро 1, 7, Южный вокзал). Поезда
на короткие расстояния до аэропортов Лэшань, Эмейшань, Цзянъю,
Дуцзянъянь и Шуанлю.
Западный вокзал Чэнду (成都西站) (Chengdu Xi Zhan)
(линии метро 4, 9, Западный вокзал). Для поездов дальнего следования в
Дуцзянъянь, Пуцзян, Яань. Станция будет обслуживать будущую железную
дорогу Сычуань-Тибет.
Междугородний сервис
Междугородная
железная дорога Чэнду-Дуцзянъянь соединяет станцию Чэнду и пригороды
Чэнду, а именно Дуцзянъянь и Пэнчжоу. Услуга работает аналогично метро и
предлагает дешевые билеты (самая высокая цена билета - 15 иен).
Автобусом
В Чэнду есть три автобусных вокзала, обслуживающих разные
направления.
Чадианси (茶店子汽车站), ☏ +86 28 8750 6610.
На метро
Метро Чэнду для билетов на одну поездку в автоматах по
продаже билетов (доступно на английском языке) с монетами 1 йен или
банкнотами 5 и 10 йен. Билетные кассы также доступны, если у вас нет
подходящих купюр. Доступна бесконтактная карта метро (карта или брелок в
виде панды), которая дает вам 10% экономию на всех поездках.
При
входе в метро необходимо пропустить сумки через рентгеновский аппарат.
Билет высвечивается у ворот на считывателе с правой стороны от вас. Вам
нужен билет, чтобы выйти, так что держите его в безопасности. При выходе
билет помещается в прорезь с правой стороны ворот.
Система
содержит семь строк:
Линия 1 проходит с севера на юг через центр
города вдоль Renmin Rd и Tianfu Ave, от Weijianian до Science City или
Wugensong, соединяя Северную и Южную железнодорожные станции.
Линия 2
проходит с северо-запада на юго-восток, от Сипу до Лунцюаньи, обслуживая
Восточный железнодорожный вокзал Чэнду.
Линия 3 проходит с юго-запада
на северо-восток, от Медицинского колледжа Чэнду до станции
Шуанлю-Запад, обслуживая эти горячие туристические места в Чэнду.
Линия 4 проходит с востока на запад, от Сихэ до Ваньшэна. Он обслуживает
Западный железнодорожный вокзал Чэнду.
Линия 5 проходит с севера на
юго-запад, параллельно линии 1, от Хуагуй-роуд до Хуйлонга. Это
уменьшает население на линии 1,
Линия 6 проходит с северо-запада на
восток-юго-запад от Ванцунци до Ланьцзягоу; на этой линии самые длинные
участки тоннелей метро.
Линия 7 проходит по кругу по городу. Имеет
развязки со всеми остальными линиями, а также с Северным, Южным и
Восточным вокзалами.
Линия 8 проходит с северо-востока на юго-запад,
параллельно линии 3, от Шилидиана до Ляньхуа, обслуживает музыкальный
район Чэнду.
Линия 9 проходит на юго-запад, параллельно линии 7, от
Financial City East до Huangtianba, она обслуживает Западный
железнодорожный вокзал Чэнду. Планификация показывает, что линия 9 будет
линией формы круга.
Линия 10 проходит с юга на юго-запад, от Синьпина
до Тайпинъюаня, где вы можете пересесть на линии 3 и 7. В основном она
обслуживает людей, направляющихся в международный аэропорт Шуанлю.
Линия 17 проходит с запада на северо-запад, от Цзитоуцяо до Цзиньсина, с
пересадкой только на линию 9. В планах на будущее - стать городской
скоростной линией.
Линия 18 проходит с юга на юго-восток, от Южного
железнодорожного вокзала до Северного вокзала международного аэропорта
Тяньфу, она служит для участников, направляющихся в международный
аэропорт Тяньфу.
Линии 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10 и 18 имеют развязки
друг с другом в центре города.
Автобусом
В Чэнду есть
разветвленная автобусная система, в том числе кольцевая линия
скоростного автобусного сообщения (BRT). На каждой автобусной остановке
есть список автобусных маршрутов, проходящих по этой дороге, а на
некоторых картах города отображается вся сеть. Однако в автобусных
маршрутах и картах используются только китайские иероглифы, и даже если
автобус объявляет станцию, обычно это делается только на китайском
языке. Билеты стоят 1 юань для автобусов без кондиционера (сейчас это
очень редко) и 2 йены для автобусов с кондиционером. Стоимость проезда
оплачивается путем внесения точной суммы в металлический ящик рядом с
водителем. Сдачи не дают, поэтому убедитесь, что у вас есть точная
сдача. Обычно вы входите через переднюю дверь, а выходите через заднюю.
В новые сочлененные автобусы можно входить через переднюю или заднюю
дверь, а средняя дверь предназначена только для выхода.
aMaps
(только на китайском языке) помогает планировать маршруты на
общественном транспорте. Доступно отдельное приложение для смартфона.
Нажмите на Чэнду на карте, затем выберите среднюю вкладку (公交) в поле
поиска. Чтобы показать маршрут определенной линии, нажмите 高级搜索 и
введите номер линии в поле поиска, которое появилось справа. Вы также
можете выбрать пункт назначения на карте через контекстное меню (две
самые верхние опции), и сервис показывает маршрут с номерами автобусных
линий, а также место, где можно сменить автобус, если это необходимо.
Классические автобусы, удобные для туристов: 1 и 99 (внутри города), 300
(между южным аэропортом и северным вокзалом).
Если вы будете в
Чэнду некоторое время, вы можете приобрести бесконтактную транспортную
карту (公交卡) — желательно получить версию, которая работает как для
метро, так и для автобусов. Они продаются на всех рынках Хун Ци и в
некоторых аптеках. Вам не только больше не нужно беспокоиться о
правильной сдаче, но вы получаете бесплатный трансфер в течение двух
часов плюс некоторые скидки. Карта стоит 20 иен и может быть загружена
тремя типами кредита. Первый – наличные. При оплате наличными по карте
вы получите скидку 10% от оплаты проезда наличными. Таким образом,
поездка на обычном автобусе будет стоить 1,80 йены вместо 2 йен. Вы
также можете загрузить кредиты (次) за этот месяц и кредиты за следующий
месяц. Каждый кредит стоит 0,50 йены, и в большинстве поездок на
автобусе используется два кредита (все более редкие автобусы без
кондиционера стоят один кредит). Таким образом, большинство поездок
обойдутся вам всего в 1 юань. Срок действия кредитов истекает в конце
месяца, на который они были назначены, поэтому может потребоваться
немного усилий, чтобы не купить слишком много или слишком мало. Обратите
внимание, что некоторые автобусные линии (обычно с более высокими
номерами или те, которые идут в пригород) и метро принимают только ваш
наличный баланс (а не кредиты), срок действия которых не истекает. Когда
вы садитесь в автобус и прикасаетесь к своей карте, на дисплее
отображается количество оставшихся кредитов в этом месяце (если вы
использовали кредиты) или остаток денежных средств (если вы использовали
сохраненную на карте сумму).
Маршрутный автобус Hi Panda
(成都景区直通车), также известный как Scenic Shuttle Bus, доставляет пассажиров
ко многим ключевым достопримечательностям Чэнду, а также к некоторым
достопримечательностям за пределами города. Направления включают храм
Ухоу, улицу Цзиньли, Куаньчжайсянцзы, крытый соломой коттедж Ду Фу,
улицу Чунси, телебашню 339, археологические раскопки Цзиньша,
исследовательскую базу панд, Счастливую долину, океанский парк Хайчан,
театр Цзиньцзян, музей сычуаньской кухни, поместье Маньхуа. , город
Аньрен, Дуцзянъянь, гора Цинчэн, Саньсиндуй, Лэшань, Эмэйшань, деревня
Таопин Цян, Бипэнгоу и Бифэнся. Большинство маршрутов исходят из
основных узлов компании в Куаньчжайсянцзы и храма Ухоу. Компания также
работает из международного аэропорта Чэнду Шуанлю, Восточного
железнодорожного вокзала Чэнду и площади Тяньфу. Стоимость проезда
варьируется от 2 иен за короткую поездку до 68 иен за 3-часовую поездку
в Бипэнгоу. Вы также можете приобрести комбинированный набор, который
включает в себя как билеты на автобус, так и входные билеты на
достопримечательности, которые вы собираетесь посетить.
На такси
Официальные такси бывают зеленого или синего цвета и оснащены
счетчиками. Свободное такси будет отображать светящийся знак с
китайскими иероглифами на приборной панели. Счетчик включается путем
наклона знака, убедитесь, что это делает водитель, а если нет, вы можете
попробовать сделать это самостоятельно, и водитель обычно понимает вашу
точку зрения. Некоторые водители такси могут попытаться предложить вам
фиксированную цену, но не берите ее, если вы не знаете, что это дешевле,
чем при включенном счетчике. Таксисты не говорят по-английски и не
понимают карты, поэтому имейте при себе адрес, написанный на китайском
языке. Водители не знают многих названий улиц, поэтому лучше иметь адрес
какого-нибудь известного места недалеко от пункта назначения. Собирайте
карточки такси в отелях и ресторанах и показывайте их водителям, а когда
будете рядом с пунктом назначения, начинайте инструктировать, указывая
рукой. Этот метод обычно приводит вас к цели - однако некоторые водители
не будут следовать вашим инструкциям или злиться на то, что вы
путешествуете на большее расстояние, чем они ожидали.
Стоимость
проезда на такси составляет 8 йен для старых такси, 9 йен для новых и
увеличивается на 1,9 йен за км после первых 2 километров. Для поездок от
10 до 60 км стоимость проезда увеличивается на 50%, чтобы компенсировать
возвращение такси пустым. В ночное время стартовая цена увеличивается на
1 иен, а цена за километр составляет 2,20 иены. Стоимость ожидания такси
составляет один километр за каждые пять минут, а счетчик засчитывает
проезд со скоростью менее 12 км/ч как время ожидания. Такси часто
отказываются принимать купюры в 100 йен, поэтому постарайтесь иметь при
себе сдачу.
Такси может быть трудно найти в зависимости от
района. Есть в городе и нелицензионные такси, но их довольно сложно
заметить. Если вы используете его, узнайте пункт назначения и ожидаемую
цену и заранее договоритесь о тарифе.
На велосипеде
В
большинстве гостевых домов есть прокат велосипедов. Прежде чем
приступить к работе, проверьте наличие технических проблем, если только
вы не хотите нести за это ответственность позже. Если вы оставляете свой
велосипед, сделайте это в одном из специально отведенных «велопарковок»,
где он будет находиться под охраной за небольшую плату. Если вы не
можете найти такое место, обязательно заприте его надежно к какой-нибудь
конструкции. Будьте осторожны, так как поток велосипедистов может быть
интенсивным.
В 2016 году Mobike и другие компании представили
городские велосипеды, которые можно использовать и оплачивать через
приложение для смартфона.
Улицы и архитектура
Древняя улица Цзиньли, 1 (锦里古街 (jǐn lǐ gǔ
jiē)) (линия метро 3, станция Gaoshengqiao). Этот район является частью
старого города Чэнду; в нем есть отели и небольшие магазины, построенные
в старинном стиле. Антиквариат продается во множестве различных
магазинов. Он очень популярен как среди туристов, так и среди местных
жителей, особенно ночью, с множеством баров, ресторанов и ночных клубов.
Там вы найдете много известных местных закусок по цене 1-10 иен.
Рестораны и бары в Джин Ли дороже, чем на улице. Там есть и старинные
отели. Некоторые считают Джин Ли туристической ловушкой, что отчасти
верно. Тем не менее, эта «новая старая улица» также предлагает
региональные и довольно доступные блюда уличной еды и может быть
объединена с посещением храма Вухоуци (входной билет 60 йен, если вы не
являетесь держателем карты Panda). Не забудьте взять фотоаппарат.
2
Kuanzhaixiangzi (宽窄巷子) (линия метро 4, станция Kuanzhaixiangzi Alley).
Очень хорошее место с множеством (дорогих) чайных, ресторанов и местных
закусок. Отлично подходит для отдыха. Улицы датируются поздним стилем
династии Цин, но были перестроены. Бесплатный правительственный Wi-Fi в
этом месте.
Площадь Тяньфу, 3 (天府广场 (tiān fǔ guǎng chǎng)) (линия
метро 1/2, в центре города). Эта площадь, над которой возвышается
огромная статуя председателя Мао в центре города, была приведена в
порядок. Каждый вечер в сумерках, а также в полдень из фонтанов площади
вырывается тщательно продуманное водное шоу, синхронизированное с
музыкой. Под площадью находится центр системы метро Чэнду. На площади у
входа в метро почти буквально под носом у Мао был построен небольшой
торговый центр.
Арт-пространство «Тысяча плато», 4 (千高原艺术空间; Qian Gaoyuan Yishu
Kongjian), 87 Fangqin St 芳沁街87号 (в общине Юлинь, рядом с Little Bar и K
Gallery.), ☏ +86 28-85126358, факс: +86 28-8512635,
1000plateaus.cn@gmail.com. Вт-Вс 11:00-18:00. Галерея современного
искусства в Чэнду, где выставляются китайские и зарубежные художники.
Открытия выставок обычно происходят раз в месяц, а также другие
мероприятия. Беспошлинный ввоз.
5 Сычуаньский художественный музей
(四川美术馆 (sì chuān měi shù guǎn)), 6 Renmin Road West, Qingyang District
(青羊区人民西路6号) (300 метров к западу от станции Tianfu Square на пересечении
линий 1 и 2) , ☏ +86 28 86636199, scmxyqxx@163.com. 09:00-20:00, вход
после 19:00 запрещен, понедельник выходной. Бесплатно.
6 Музей Чэнду (成都博物馆 (chéng dū bó wù guǎn)), улица Сяохэ, 1, район
Цинъян (青羊区小河街1号) (линии метро 1 и 2, станция Tianfu Square). Музей
находится на западной стороне площади. ), ☏ +86 28 62915593. С мая по
октябрь: с 09:00 до 20:30, с ноября по апрель: с 09:00 до 20:00, вход
закрыт в течение последних 30 минут, закрыт по понедельникам. 6-этажный
музей, в котором собраны разные интересные вещи о цивилизации Чэнду с
древних времен до наших дней. Рекомендуется начинать посещение со
второго этажа вверх. Посещение должно занять 2,5 часа. Бесплатно,
иностранец должен зарегистрироваться с противоположной стороны входа,
чтобы получить билет.
7 Музей естественной истории Чэнду (成都自然博物馆),
88 Shilidian Road, Chenghua Avenue, Chenghua District (成华区成华大道十里店路88号)
(выход B, станция Shilidian, линия метро 8), ☏ +86 28 87288991, + 86 +86
28 60828500, gugong@rbwg.org.cn. 09:00-17:00, вход после 16:30 запрещен,
понедельник выходной. Один из крупнейших музеев естествознания в
западном Китае. В музее около 70 000 предметов, из которых около 10 000
экспонируются, в том числе множество окаменелостей. По состоянию на
ноябрь количество посетителей ограничено 5000 человек в день, и
бронирование необходимо. Бронирование можно сделать в общедоступной
учетной записи WeChat музея. Имя учетной записи WeChat — «成都自然博物馆
成都理工博物馆». Бесплатно.
8 Сычуаньский музей (四川博物院 (sì chuān bó wù
yuàn)), 251 Huanhua Road South, Qingyang District (青羊区浣花南路251号) (сесть
на поезд до Чэндуского университета традиционной китайской медицины и
станции народной больницы провинции Сычуань на пересечении Линии метро 2
и 4, затем пройдите пешком или сядьте на автобус № 58 и сойдите на мосту
Сунсянь (送仙桥)), ☏ +86 28 65521888, +86 28 65521569. Летом: 09:00–21:00,
зимой : 09:00-20:00, вход закрыт в течение последних 30 минут, закрыт по
понедельникам. 3-х этажный музей, содержащий экспонаты (бронза,
керамика, резьба и т. д.), в том числе рассказывающие о различных
племенах провинции Сычуань. Посещение может быть завершено примерно за 2
часа. Бесплатно, иностранец должен пройти через вход «Иностранец» и
зарегистрироваться.
9 Сычуаньский музей науки и техники (四川科技馆 (sì
chuān kē jì guǎn)), 16 Renmin Middle Road Section One, Qingyang District
(青羊区人民中路一段16号) (линии метро 1 и 2, станция Tianfu Square. Музей
находится на северной стороне площади Тяньфу), ☏ +86 28 86609999.
09:00-17:00, выходной по понедельникам (кроме периода летних каникул).
Этот огромный четырехэтажный музей наполнен интерактивными экспонатами о
науке, аэродинамике, космосе, математике, робототехнике и физике. Детям
понравятся интерактивные дисплеи и крытая игровая площадка на 4 этаже.
Взрослые оценят описания на английском и китайском языках. Всем
понравятся развлечения, такие как роботизированный оркестр и карты
водных путей Сычуани. В будние дни этот музей может быть либо переполнен
местными школьными группами, либо настолько пустынным, что становится
почти жутко. В целом, неплохое соотношение цены и качества, особенно в
дождливый день. Бесплатно.
10 Музей Сычуаньского университета
(四川大学博物馆; Sichuan Daxue Bowuguan), 19 Wangjiang Rd, Wuhou District
(武侯区望江路19号) (около 15 минут езды или 40 минут ходьбы от автовокзала
Xinnanmen; вы также можете ловите автобусы 19, 256 или 1107), ☏ +86 28
85412451. 09:00-17:00, вход после 16:30 запрещен, выходной закрыт.
Отличная экспозиция местных артефактов, на которую стоит потратить час
или два. Музей является одним из лучших в Китае, и в нем четыре этажа
хорошо освещенных экспозиций с кондиционерами и приличным переводом на
английский язык. Начиная с подвала, войдите в первую комнату, где
выставлены десятки каменных резных фигурок, датируемых династией Хань и
Тан. В соседней комнате есть умеренно интересная экспозиция по истории
музея и многочисленные образцы древней бронзы и артефакты каменного
века. Первый этаж в основном представляет собой артефакты династий Мин и
Цин, в том числе мебель, шелковую одежду и интересную экспозицию кожаных
марионеток. На втором этаже представлена, пожалуй, самая привлекательная
экспозиция: артефакты и предметы повседневного обихода этнических
меньшинств на юго-западе Китая, включая тибетцев, мяо, и, цян, цзяньпо и
наси. На третьем этаже есть приличная экспозиция свитков каллиграфии,
картин и керамики. 30 юаней (студенты 10 юаней).
11 Southwest Minzu
University Museum of Nationals (西南民族大学民族博物馆), 16 South 4th Section, 1st
Ring Road, Wuhou District (武侯区一环路南四段16号) (на метро до станции Yiguanmiao
линии 3 , затем войти в кампус университета через южные ворота, здание
музея находится примерно в центре кампуса), ☏ +86 28 85522057. Открыт
для широкой публики каждый вторник с 13:30 до 16:30; посетители,
желающие посетить в другой день или время, должны сделать заказ. Это был
один из первых этнографических музеев, созданных в Китае после основания
Китайской Народной Республики. Он имеет одну из самых богатых коллекций
артефактов этнических меньшинств на юго-западе Китая. Здесь представлены
артефакты 35 различных этнических групп и специализированные выставки,
посвященные тибетцам, цянам, мяо, и, бай, туцзя, дай и наси. Бесплатно.
Ближайшая автобусная остановка — Hejiang Pavilion, куда ходят
автобусы № 12 Anshun Bridge East, Jinjiang District 343 и 1093).
Живописный исторический мост через реку Цзинь в центре Чэнду. Мост в
этом месте упоминается еще в трудах Марко Поло. Однако в 1980-х годах
мост был разрушен наводнением и восстановлен в 2003 году. На вершине
моста находится ресторан.
Дом с соломенной крышей Ду Фу, 13,
Цинхуа-роуд, 37, район Цинъян (37 век) (сядьте на поезд от университета
Чэнду до станции Чэндуский университет и станции народной больницы
провинции Сычуань на пересечении метро). Альтернативно, сядьте на поезд
до северной станции Caotang Road на линии метро. 4 и пройти около 900 м
на юг), ☏ +86 28 68921800. С мая по сентябрь: с 08:00 до 20:00, с
октября по апрель: с 08:00 до 18:3. Ду Фу был известным поэтом во
времена династии Тан. Дом с соломенной крышей был местом, где он жил с
760 по 765 год и написал многие из своих лучших произведений. Коттедж в
конце концов пришел в упадок, и его пришлось восстанавливать. Нынешние
здания датируются в основном династиями Мин и Цин. 6 юаней
14 Jinsha
Archaeological Site, 2 Jinsha Archaeological Site Road, Qingyang
District (линия метро 7, станция Jinsha Museum), ☏ +86 28 87303522,
cdjssitemuse@um.jssitemuse com. С мая по октябрь: с 08:30 до 20:00, с
ноября по апрель: с 08:30 до 18:30, билеты не проданы за последние 60
минут, понедельник закрыт. Сайт с различными инструментами и
произведениями искусства, созданными около 3000 лет назад. Количество
раскопанных предметов просто огромно. Среди них глиняная посуда, лезвия,
изделия из нефрита, фундаменты зданий и различные золотые предметы
искусства. Есть два основных здания: зал, построенный над центром места
раскопок, и современный выставочный зал, в котором выставлены различные
артефакты. 8 юаней
Yongling Mausoleum, 15, Yongling Road, 10, Jinniu
District (Сядьте на метро до станции Fuqin на пересечении линий метро
5), выйдите из станции через выход C1, затем пройдите налево примерно 7
минут ИЛИ сядьте на метро до Chengdu University ТКМ и станции Народной
больницы провинции Сычуань на пересечении линий метро 2, 4 и 5, затем
сядьте на автобус № ☏ +86 28 87789003. Могила и музей: 08:30–18:00,
сады: 06:30–22: 0 Юнлин — это могила Ван Цзяня, императора-основателя
королевства Шу, правившего большей частью провинции Сычуань в начале 10
века в период, известный как Пять династий и Десять королевств.
Погребальная камера раскопана и открыта для посещения. В музее на
территории представлены артефакты, извлеченные из гробницы. 20 юаней.
16 Гробницы принца династии Мин (Гробницы принца династии Мин), район
Лунцюаньи, парк водно-болотных угодий Цинлунху (линия 4 метро до станции
Университет Чэнду). Пять гробниц принцев династии Мин, получивших в этом
районе поместья от императора и впоследствии похороненных здесь. Были
раскопаны их погребальные камеры, две из которых открыты для посещения;
могила принца Си (僖王陵) и могила принца Чжао (昭王陵). Первая украшена
прекрасной резьбой, и часто говорят, что это самая грандиозная
погребальная камера, раскопанная на сегодняшний день в Китае. Взрослые:
12 иен. Молодежь/студенты: 6 юаней.
17 Храм Цинъян (青羊宫; Qingyanggong; букв. Дворец Черного, Зеленого или
Синего Овна), 9 Xierduan, Ring Rd One, Qingyang District (青羊区一环路西二段9号)
(на метро до даосского храма Цинъян Станция 5-й линии метро, выход со
станции через выход C, пункт назначения прямо перед вами), ☏ +86 28
87710035. 08:00-18:00. Этот даосский храм — старейший и самый большой в
своем роде в этом районе, расположенный к западу от центра города.
Большой и все еще действующий храм, построенный с учетом даосской
философии, с парком по соседству и несколькими уютными внутренними
двориками внутри. Хотя он имеет долгую историю, здания представляют
собой современные, дешевые бетонные конструкции, и это довольно часто
видно. Статуи внутри — тоже дешевые современные постройки, не
представляющие особого интереса. В храмовом комплексе есть чайхана и
вегетарианский ресторан. 10 юаней
Храм Вэньшу, 18 (монастырь Вэньшу,
文殊院; вэнь шу юань), 66 Храмовая улица Вэньшу, район Цинъян (青羊区文殊院街66号)
(линия метро 1, станция храма Вэньшу), ☏ +86 28 86930623, +86 28
86952273. 09:00-17:00. Этот буддийский храм династии Тан является самым
впечатляющим и, возможно, наиболее посещаемым храмом в Чэнду. Он
посвящен буддийскому представлению Мудрости Вэньшу Пуса (Манджушри
Бодхисаттве) и содержит более 450 статуй Будды и других драгоценных
реликвий. В дополнение к залам и садам, в храме также есть
очаровательный чайный домик, который предлагает проницательное окно
жизни Чэнду, поскольку его часто посещают местные жители, которые
участвуют в играх в шахматы, чтении, вязании и просто болтают с семьей и
друзьями. В храме также есть восхитительный вегетарианский ресторан с
местами, откуда открывается вид на сады. Вокруг храма есть много
магазинов, в том числе одни из лучших в городе уличной еды, например,
магазин лапши со сладкой водой. Бесплатно.
19 Храм Ухоуци (Wuhou
Temple, 武侯祠; wǔ hóu cí), главная улица Ухоуци, 231, район Уйхоу
(武侯区武侯祠大街231号) (рядом с улицей Цзиньли, к юго-западу от площади Тяньфу и
в 750 м от станции Гаошэнцяо на линии метро 3. Вы также можете
воспользоваться автобусными маршрутами 1, 57, 82, 334, 335, 1126 и Night
11), ☏ +86 28 85552397, cdwuhouci@163.com. С мая по октябрь: с 08:00 до
20:00, с ноября по апрель: с 08:00 до 19:00, за последние 60 минут
билеты не проданы. Этот храм построен в память о Чжугэ Ляне (诸葛亮),
который был министром Шу (蜀) в период Троецарствия. Он известен
благодаря китайскому роману «Роман о трех королевствах». Есть десятки
покрытых пылью статуй малоизвестных исторических личностей за стеклом и
больше ничего. Сады привлекательные, но не обширные. 60 юаней.
20 Исследовательская база по разведению гигантских панд в Чэнду
(成都大繁育研究基地; chéng dū dà xióng māo fán yù yán jiū jī dì) (от станции
метро Panda Avenue (линия 3), выберите выход B, который приведет вас к
стойке HiPanda (персонал в желтой униформе), где вы можете купить
входные билеты на обратный автобус за (54 йен).После поездки на автобусе
следуйте указателям и следам на тротуаре, чтобы добраться до базы
панд.Вы также можете сесть на общественный автобус. 198 или такси и
заплатите за вход в билетной кассе за 55 иен), ☏ +86 28 83510033,
pandabase@panda.org.cn. Это самое большое сооружение такого рода в мире.
Из-за разрушения среды обитания и других причин гигантская панда,
возможно, является самым известным вымирающим животным. Здесь обитает
около 60 гигантских панд, а также несколько красных панд и колония
черношейных журавлей. Панды в основном выставлены для туристов, но виды
гораздо ближе, чем это возможно в большинстве западных зоопарков. (Если
вы хотите стать еще ближе и подержать панду или целый день кормить ее
бамбуком и чистить клетку для панд, посетите базу панд Дуцзянъянь,
примерно в часе езды от Чэнду.) так же доступно. Ресторан и сувенирные
лавки дополняют туристические объекты. Лучшее время для посещения —
утро, когда панды наиболее активны. Панды спят в самое жаркое время дня.
Время кормления около 09:30-10:00. Ожидайте немного толпы. Рекомендуется
прибыть как можно раньше, чтобы избежать толп школьных и туристических
групп, которые прибывают каждое утро. Вступительный взнос составляет 53
юаней. Англоговорящий гид 100 юаней.
Зоопарк Чэнду, 21 (成都动物园; chéng
dū dòng wù yuán), 234 Zhaojue Temple Road South, район Чэнхуа
(成华区昭觉寺南路234号) (линия 3 метро, станция Chengdu Zoo), ☏ +86 28 25479611,
@ chengduz aliyun.com. Апрель–ноябрь: 08:00–17:00, декабрь–март:
08:30–17:00. Предлагает всех типичных животных, которых можно ожидать в
зоопарке (слон, тигры, жирафы, обезьяны, а также медведи панды). В то
время как сам зоопарк большой и рассредоточенный, некоторые из клеток
ужасно малы, а персонал кажется недоукомплектованным. Может быть хорошо
для посещения семьей. В зоопарке есть продавцы, продающие китайские
закуски, а также карнавальные аттракционы. 20 юаней.
22 Народный парк
(人民公园; rén min gōng yuán) (два квартала к западу от площади Тяньфу).
Этот парк — редкий островок спокойствия среди шума и суеты центра Чэнду.
Здесь есть живописные пешеходные дорожки, озера с байдарками в аренду,
чайные и рестораны, детские аттракционы, небольшие спортивные сооружения
и другие аттракционы. Некоторые пожилые люди используют парк, чтобы петь
и танцевать отдельными группами. Некоторые люди практикуют каллиграфию
водой на полу вокруг памятника в северо-западном углу этого парка.
Некоторые родители берут здесь информацию о своих неженатых детях, чтобы
найти потенциальных кандидатов. Парк — отличное место, чтобы взять
ребенка или свидание, и он всегда полон местных жителей, отдыхающих и
развлекающихся. Для смеха есть информационный дисплей, на котором
указано текущее качество воздуха в городе, утверждая, что загрязнение
примерно в 4 раза меньше, чем сообщает посольство США. Нет
вступительного взноса.
23 Древний город Аньжэнь (安仁古镇; ān rén gǔ zhèn), уезд Дайи (大邑县)
(примерно в 45 км к юго-западу от Чэнду. Автобусы отправляются каждые 30
минут с 07:30 до 19:10 от автовокзала Чадианзи. Время в пути около
часа), ☏ +86 28 88319116. Также называется Китайским городом-музеем
(中国博物馆小镇) из-за большого количества музеев, в том числе кластера музеев
Цзяньчуань.
24 Древний город Цзецзы (街子古镇). 25 км к северо-западу от
Чэнду, в Чунчжоу, гора Фэнци, гора, связанная с Цинчэн.
25 Старый
город Люцзян (柳江古镇, 柳江镇). Город Люцзян, расположенный в 25 км к
юго-западу от графства, чтобы провести приток реки Хунъя сторон Люцзян.
Город был основан во времена династии Южная Сун, а современная
архитектура находится напротив зданий эпохи Мин и Цин.
26 Древний
город Луодай (洛带古镇), город Луодай, район Лунцюаньи, Чэнду (примерно в 25
км к востоку от центра города Чэнду. Дорога Чэнлуо (成洛) идет прямо туда.
Также прямо туда идет автобус. здание за автобусной станцией
Синьнаньмэнь, прямо там, где изгибается улица Шици. Стоимость 7 юаней.
Кажется, нет регулярного расписания, просто приходите, и когда автобус
заполнен (достаточно), он отправляется. Нет номера автобуса, просто
ищите указатели на «洛带». В Луодае, как только вы выйдете из
железнодорожного вокзала, поверните направо на улицу Бацзяоцзин, затем
налево на среднюю улицу Хуайшуй, и вход будет слева от вас.). Объявлено
как древняя деревня, населенная меньшинством хакка. Улицы длиной более 1
км со старыми зданиями (в разной степени ветхости) и магазинами.
Основная достопримечательность - это множество различных видов еды и
закусок, особенно еда хакка, которую трудно найти в других местах
(наряду с некоторым количеством магазинов, продающих стандартную
туристическую хрень и костюмы, которые можно взять напрокат для
фотографий). Здания вдоль улицы представляют некоторый, но не большой
интерес; более интересным является ряд старых зданий и залов, которые
дают ощущение старого Китая. Вывески и магазины, кажется, только на
китайском языке. По большей части это отдых, но все же несколько
очаровательный. Это приятная однодневная поездка из Чэнду. Автобусы
отправляются с автовокзала Угуйцяо (新南门车站 — юг Чэнду, рядом с парком
Тазишань) и идут около часа. Кроме того, возьмите такси (около 75 юаней)
и вернитесь обратно на автобусе, так как обратное такси может быть
трудно найти. Вход: свободный.
27 Jianchuan Museum Cluster (建川博物馆聚落), 550 Yingbin Road Section Two,
Anren Town, Dayi County (大邑县安仁镇迎宾路二段550) (автобусы отправляются каждые
30 минут с 07:30 до 19:10 из Чадианзи Автобусная станция.Время в пути
около часа.Автовокзал Анрен находится в 3 км от музейного кластера.Если
вы не хотите идти пешком, вы можете сесть на автобус № 11), ☏ +86 28
88318000. 09:00 -17:30. Промышленник Фань Цзяньчуань построил этот
кампус музеев, чтобы рассказать об истории Китая 20 века. Это первый
частный музей в провинции Сычуань (частные музеи в Китае разрешены
только с 2001 года). В кампусе музея есть четыре здания о Второй мировой
войне в Китае: одно рассказывает о роли Коммунистической партии, одно о
Гоминьдане, одно об американской добровольческой группе «Летающие тигры»
и одно о сычуаньских добровольцах. Есть также скромно названный «Новый
китайский музей фарфора», который фактически рассказывает историю
Культурной революции через фарфор той эпохи. В настоящее время строится
музей, который более непосредственно посвящен той эпохе. Вы также
увидите здания, объясняющие практику бинтования ног, и здание о
военнопленных. Рядом также можно прогуляться по помещичьей усадьбе.
Сделайте из этого однодневную поездку; Музей находится в историческом
городке Анрен примерно в часе езды от центра города Чэнду. Погуляйте по
музейному кластеру, взяв напрокат велосипед или заплатив 10 йен за
поездку на экскурсионном автомобиле; чайная и ресторан расположены на
территории. 60 йен за однодневный абонемент на посещение всех музеев,
100 йен на трехдневный абонемент, 20 юаней на посещение только одного
музея.
28 Museum of Sichuan Cuisine (川菜博物馆), 8 Ronghua Lane North,
Gucheng Town, Pidu District (郫都区古城镇荣华北巷8号) (сесть на поезд до станции
Xipu на линии метро 2, выйти через выход B, затем Перейдите дорогу и
сядьте на автобус № P22.Выйдите на остановке Gucheng (古城), где автобус
останавливается.Вы найдете музей прямо напротив автобусной остановки), ☏
+86 28 87918008. 09:00-18:00. 60 юаней за общий вход, 360 юаней за
участие в кулинарном эксперименте.
29 Саньсиндуй (三星堆), ☏ +86 838-5651550. Древний китайский город, где археологи обнаружили замечательные артефакты, датированные с помощью радиоуглерода примерно XII-XI веками до нашей эры. Саньсиндуй (курган с тремя звездами) — так называется эта ранее неизвестная культура бронзового века. Археологический музей Саньсиндуй расположен примерно в 40 км к северо-востоку от Чэнду в провинции Сычуань и в 10 км к востоку от города Гуанхань. От автобусной станции храма Чжаоцзюэ сядьте на автобус до Гуанхань (14 юаней), а оттуда воспользуйтесь общественным автобусом № 6, чтобы добраться до музея (2 юаня). 82 юаней (42 юаней для студентов).
Экологический курорт Stone Elephant Lake, 30 (石象湖生态风景区), съезд 86 км, скоростная автомагистраль Чэнду-Яань, уезд Пуцзян (蒲江县成雅高速公路86公里出口处) автобус от автовокзала Синьнаньмэнь, стоимость проезда 33 иены), ☏ +86 28 88591888, shixianghu2011@sina.com. Март–апрель: 08:30–18:00, май–октябрь: 08:30–17:30, ноябрь–февраль: 09:00–17:00. Фантастический парк с акрами живых тюльпанов и цветов тигровой лилии, а также прогулки на природе и прогулки на лодке, а также вырезанные из камня животные. Лучшее время для посещения — во время Фестиваля тюльпанов ранней весной и когда цветут тигровые лилии в конце лета, однако различные цветы обычно цветут с марта по август, а прогулки на природе открыты круглый год. Принеси свою камеру. Также возьмите с собой обед для пикника или пообедайте в одном из нескольких китайских ресторанов и магазинов лапши. Парк находится примерно в часе и 15 минутах езды по чистому шоссе к югу от Чэнду. 100 юаней.
Актуальную информацию о мероприятиях, местах и достопримечательностях
можно найти в списках журнала Chengdoo Citylife Magazine. Вы найдете
копии в большинстве баров, ресторанов, кафе, хостелов и отелей.
Косметика и волосы. Местные женщины любят делать маникюр и прическу в
торговом центре. Вы можете сделать свои ногти красивыми (подпилить,
отшлифовать, отполировать и покрасить вручную красивым лаком) за 10-20
иен в большинстве торговых центров. Есть довольно много очень
популярных, расположенных на первом этаже Beijing Hualian (北京华联) в
Yanshikou. Вы также можете временно выпрямить или завить волосы за 10–15
иен. Они делают очень красивый стиль, и он продлится, пока вы не помоете
голову.
Чуньси-роуд (春熙路). Выделите день или вечер, чтобы прогуляться
по этой торговой улице в центре города. Это способствует хорошей смене
темпа. Есть магазины одежды, книжные магазины, рестораны, игровые
автоматы и кинотеатры. Это хорошее место, где можно найти что-нибудь
поесть, так как вы можете найти большое разнообразие, включая шведский
стол с жареным мясом, японские рестораны и блюда западной кухни. Однако
основным недостатком этого района является то, что у каждого бренда есть
много магазинов в этом месте (как и в других частях Китая). Например,
Nike, Adidas и Li-Ning имеют по 4-5 магазинов только на Chunxi Road, что
сокращает разнообразие товаров для покупки. Если вы ищете магазины в том
же духе, что и Louis Vuitton и Ermenegildo Zegna, эти магазины
расположены за пределами района Chunxi Road и недалеко от района Tianfu
Square.
Чай пьют, Жэньминь парк (Народный парк). В Чэнду много
чайных, и многие местные жители отдыхают за чаем и игрой в маджонг.
Солнечным днем выберите столик в парке с чайным домиком на открытом
воздухе и выпейте чай, слушая сплетни местных жителей. Не для
слабонервных, воспользуйтесь возможностью, чтобы ваши уши почистили
местные «эксперты», вооруженные камертоном и множеством «инструментов
для вставки». Странно, но эффективно! В Чэнду есть тысячи чайных,
поэтому вы найдете их и в других местах, кроме парка Жэньминь.
Массаж
ног и тела. Чэнду славится своим расслабленным и непринужденным образом
жизни. Массаж ног и тела очень популярен в Чэнду и имеет множество
разновидностей. Как правило, эти места обслуживают группы людей, которые
собираются вместе, отдыхают в отдельной комнате, возможно, едят фрукты,
свиные уши или потягивают чай, получая при этом полностью одетый массаж
или мытье ног. Цены очень разумные, часто ниже 80 йен на человека. В
некоторых местах предлагается 25 йен в час за очень хороший массаж ног,
включая мытье, замачивание и массаж ног, бесплатный горячий/холодный
напиток (чай, кола или сок), свежие фрукты. Отличный способ расслабиться
с друзьями. Остерегайтесь мест эротического массажа, которые трудно
отличить от настоящих. Как правило, если вы видите посетителей снаружи,
это, скорее всего, репутация. Чем сильнее сегментировано внутреннее
пространство, тем больше вы должны беспокоиться. Остерегайтесь заведений
(например, на переулке Юхэ, рядом с Шератоном), в которых есть две
таблички с ценами, одна на китайском, а другая на английском с сильно
завышенными ценами (например, для иностранцев — 80 юаней, для китайцев —
40 юаней).
КТВ, разные локации. Проведите вечер с друзьями,
насладитесь попкорном, пивом и другими закусками. Песни доступны на
английском, китайском и других языках.
Играйте в Weiqi (игра Го),
seeker.w@gmail.com. Будучи символом китайской культуры, Weiqi является
одной из лучших в мире стратегических игр, в которой несколько простых
правил открывают безграничные возможности. Вэйци настолько популярен в
Чэнду, что получил прозвище «Город Вэйци». Chengdu Weiqi Classroom —
единственное место, где иностранцы могут изучать эту игру с
англоговорящей помощью.
Читать книгу. Книжный червь Чэнду (см. список
в разделе «Еда») имеет основанную на членстве библиотеку книг на
английском языке, а также путеводители для продажи. В Peter's Tex Mex, а
также в некоторых других ресторанах, обслуживающих иностранцев, есть
обмен книгами.
Сычуаньская опера (四川歌剧院) (линия метро 2, станция
Тунхуймэнь). Большинство гостевых домов и туристических агентств
предлагают организовать посещение этих традиционных шоу. Это больше
похоже на бурлеск-кабаре, чем на настоящую оперу, иногда с участием
фокусников, традиционных музыкантов, театров теней, комедии (хотя на
китайском языке) и танцоров, помимо традиционных произведений. Конечно,
самые известные никогда не пропускаются: быстрое изменение лица и
извержение огня в исполнении танцоров, одетых в красочные традиционные
костюмы. Вы будете следить за сюжетом, сидя за своим столом, потягивая
чай из постоянно пополняемой чашки и закусывая солеными закусками.
Обратите внимание, что в городе много чайных, которые предлагают шоу
каждую ночь. Попробуйте местный фаворит в чайхане Shu Feng Ya Yun
(蜀风雅韵), расположенной в Парке культуры Чэнду (文化公园) на улице Цинтай
(рядом с храмом Цинъян). Вы будете сидеть на крытой открытой площадке
(охлаждаемой вентилятором, без кондиционера), которая на самом деле
является центром традиционного здания чайханы. Возможно, вам придется
бронировать заранее или просто попросить консьержа вашего отеля
забронировать его для вас. 150 юаней задние ряды; 220 юаней в первых рядах.
Happy Valley (欢乐谷; Huanlegu) (сядьте на автобус
№ 48 от станции метро Luomashi до конечной остановки, затем, выйдя из
автобуса, продолжайте идти в том же направлении, пересеките
автомагистраль, и парк будет справа от вас). 09:00 - 18:30. Парк
развлечений среднего размера с 3 основными американскими горками,
водными аттракционами, детской зоной и аквапарком (летом). В целом
хороший день как для взрослых, так и для семей, хороший отдых от города
и достаточно достопримечательностей, чтобы заполнить целый день.
Рестораны 150 юаней, скидка для студентов.
Флоралэнд (国色天乡), город
Ваньчунь, район Вэньцзян (温江区万春镇) (сядьте на поезд до станции Ваньшэн на
линии метро 4, выйдите со станции через выходы A или B, затем сядьте на
автобус № w27 от Xuefu. Автобусная остановка Road South (学府路南段), ☏ +86
28 82617666 (аквапарк), +86 28 82611222 (наземный парк). Аквапарк:
10:00-18:00; Земельный парк: 09:00-18:00. Парк включает в себя умеренный
выбор аттракционов (водные, расслабляющие и острые ощущения) и различные
развлекательные мероприятия. Выходные могут быть упакованы, поэтому
постарайтесь пойти в будний день. Аквапарк: 150 иен; Наземный парк: 30
юаней(только вход), 130 юаней (включая аттракционы).
Большинство полей для гольфа в мегаполисе Чэнду полу-частные, но открыты
для публичной игры. Плата за использование поля для игры в гольф
варьируется от 50 до 300 долларов США на человека за раунд, в
зависимости от поля, будних или выходных дней. Плата за тележку и кэдди
включена. Обычно чаевые за кэдди составляют около 100-150 юаней.
Международный гольф-клуб Grand Hill (观嶺高爾夫球場), 1188 Qiling Road, район
Цзиньтан. Поле для гольфа с 18 лунками, построенное в 2009 году.
Довольно обычное, но приятное.
Загородный гольф-клуб Luxehills
(麓山國際乡村俱乐部). Построенный в 2007 году американской архитектурной фирмой
JMP, Luxehills входит в десятку лучших курсов в Китае.
Гольф-клуб
Wolong Valley The Tradition (臥龍谷傳統高爾夫球埸), № 1 Wolong Avenue, район
Longquanyi. 18-луночное чемпионское поле с множеством бункеров и хорошо
защищенными гринами. По трем сторонам трассы хорошо видны высокие
многоэтажные кондоминиумы.
Следующие университеты принимают иностранных студентов с
соответствующей визой:
Китайский университет электронных наук и
технологий (中国电子科技大学)
Юго-западный университет Цзяотун SWJTU имеет 10
лауреатов Национального научного фонда для выдающихся молодых ученых, 47
лауреатов, выбранных Программой для выдающихся талантов нового века в
университете.
Сычуаньский университет (四川大学)
Юго-западный
финансово-экономический университет
Сычуаньский педагогический
университет (四川师范大学)
Юго-западный университет национальностей
Сычуаньский высший институт кухни. В трехлетней учебной программе этого
института обучаются 2500 китайских студентов. Школа также предлагает
краткосрочные курсы для иностранцев с переводом на английский язык.
Клуб мандарин Чэнду. Языковая школа предлагает
различные курсы китайского языка с гибким графиком. Студенты круглый год
для индивидуальных занятий или групповых занятий с 5 учениками. Все
преподаватели имеют степень магистра TCFL (преподавание китайского языка
как иностранного). Они также предлагают различные виды деятельности в
области китайской культуры.
Школа Хутун Чэнду. Школа китайского
языка, предлагающая ряд курсов китайского языка для разных уровней и
целей. Студенты могут выбирать между частными и групповыми занятиями,
направленными на подготовку к HSK, изучение делового китайского языка
или основных фраз. Все преподаватели имеют не менее 2 лет
профессионального педагогического опыта и педагогическую степень.
Студенты также могут участвовать в регулярных культурных мероприятиях и
сетевых мероприятиях, организуемых школой.
Частные уроки китайского языка доступны за 40-85 иен в час. Попросите
направление в одном из университетов или у другого студента. Учебники
для изучения китайского доступны во многих местных книжных магазинах.
Имейте в виду, что мандарин, на котором говорят между собой местные
жители, — это юго-западный мандарин. Это существенно отличается от
путунхуа или пекинского мандарина, тайваньского мандарина или
сингапурского мандарина, которые обычно изучают иностранцы и китайцы,
живущие за границей. Однако большинство местных жителей будут говорить с
вами на путунхуа, если вы будете говорить на нем.
Семья Кунгфу. Китайская школа боевых искусств / кунг-фу, которая специализируется на обучении подлинному традиционному кунг-фу студентов со всего мира. Преподавание происходит на английском языке. Расположен в юго-восточной части Чэнду в цветочной деревне Сан Шэн.
Объявления о вакансиях для преподавания английского языка размещены
во многих гостевых домах, западных барах и ресторанах, везде, где
собираются иностранцы. Также стоит проверить GoChengdoo и их журнал
Chengdoo, копию которого вы можете получить во многих местах по всему
городу.
Штаб-квартира Корпуса мира в Китае находится в Чэнду
(кампус Сычуаньского университета), и он направляет тщательно отобранных
и квалифицированных добровольцев-граждан США на двухгодичные задания в
провинциях Западного Китая для обучения английскому языку.
Район Chunxi Road (春熙路) (юго-восток от площади Tianfu. Пройдите 1
квартал E от площади Tianfu по улице Renmin E Rd, район Chunxi
начинается с этого перекрестка). Улица и прилегающий торговый район.
Более 700 магазинов в этом районе, включая торговые центры, универмаги,
бутики и уличные прилавки.
Антикварный рынок Сунсянь Цяо (送仙桥古玩市场),
район Цин Ян, мост Сун Сянь (рядом с даосским храмом Зеленого барана в
западном городе, от храма идите прямо на запад, он находится справа от
вас после того, как вы пересекли мост через канал). Большой рынок с
коммунистическими реликвиями, старой фарфоровой посудой, украшениями,
оборудованием для каллиграфии, а также некоторыми тибетскими вещами.
Если вы увлекаетесь антиквариатом, ювелирными изделиями и подарками,
здесь можно найти выгодные предложения.
Оптовый рынок лотоса (荷花池)
(рядом с северным железнодорожным вокзалом, сядьте на метро и перейдите
дорогу до блока SE). Огромная площадь магазинов, торгующих всевозможными
местными товарами, от одежды до кухонной утвари и предметов интерьера до
игрушек. В этом районе работает более 100 000 человек, а ежедневный
объем продаж превышает 10 миллионов йен.
Магазины тибетского района
Ухоу (藏饰用品一条街) (рядом с храмом Ухоу). Около двух кварталов магазинов,
примыкающих к храму Ухоу, торгующих одеждой, текстилем, украшениями,
тибетской музыкой и т. д.
Игрушки панды. Всевозможные плюшевые панды
и другие безделушки для панд продаются у ворот базы панд, а также более
качественные в магазине внутри самой базы панд.
Галерея (рядом с
Ашаном и Икеей, на пересечении улиц Жэньминь Юг и 3-е Кольцо). Новый
торговый центр международного стандарта с примерно 200 магазинами и,
естественно, множеством международных брендов.
Супермаркеты
расположены по всему городу, хотя выбор импортных продуктов ограничен.
Sabrina's Country Store, 54 Kehua N Rd (напротив западных ворот
Сычуаньского университета и рядом с Linshiguan Rd), ☏ +86 8524 2987.
Если вы хотите купить американскую еду и не возражаете против 50%
надбавки, здесь дружелюбное обслуживание. и все импортные продукты.
Вы не найдете недостатка в вкусной сычуаньской
еде в Чэнду. Большая часть еды острая, но не обязательно такая острая,
как вы ожидаете. Если вы явно иностранец и не указываете, когда
заказываете (например, неострый (不要辣; búyàolà), немного острый (微辣;
wēilà) или «старый» (очень) острый (老辣; lǎolà)), персонал будет считать,
что вы не можете выдержать жару. В лучшем случае они спросят вас, хотите
ли вы чили (你想要辣椒?; Nǐ xiǎng yào làjiāo?), в худшем случае они дадут вам
сильно смягченную версию еды! Если вы хотите, чтобы он был таким, как
его едят местные жители, успокойте персонал, сказав: «Я люблю перец
чили» (我喜欢辣椒; wǒ xǐhuan làjiāo), а затем «Мне нравится весь перец чили»
(我都喜欢辣椒; Wǒ dū xǐhuan làjiāo). действительно заверить персонал, что все
в порядке.
Если вы еще не привыкли к этому, бутылка подслащенного
соевого, миндального, арахисового или коровьего молока или чего-то
другого сладкого поможет потушить огонь гораздо лучше, чем вода. Если вы
привыкли к самой острой аутентичной индийской или тайской кухне, уровень
остроты сычуаньской еды не должен вызывать никаких проблем.
Сычуаньская еда также широко использует сычуаньский перец (花椒; huājiāo),
который выглядит как настоящий перец, но не является им, и вызывает
слезотечение во рту и некоторое онемение (málà) — эффекты уникальны и
очень отличаются от капсаицина. . Сычуаньский перец добавляют в
большинство острых блюд. Если вы можете есть острую пищу, но не любите
сычуаньский перец, вам нужно заказать его (不要花椒; bú yào huājiāo). Тем не
менее, сычуаньский перец (помимо того, что он вызывает онемение) имеет
важный цитрусовый вкус, который придает пище. Сычуаньская кухня
основывается на взаимодействии вкусов сычуаньского перца и перца чили,
поэтому настоятельно рекомендуется попробовать аутентичные варианты с
сычуаньским перцем.
Самая острая еда в Чэнду — жаркое (также
называемое паровым котлом или пароходом), хотя традиция зародилась в
Чунцине, поэтому на самом деле это не чэндуская еда. Сычуаньское жаркое
— это, по сути, большая кастрюля с супом и специями, кипящая в
углублении посреди стола. Посетители выбирают из большого выбора мяса,
овощей и других добавок. Самые популярные: баранина, грибы, говядина,
тофу, перепелиные яйца, картофель и другие (свинина, зеленые овощи,
рыбные шарики, морковь и даже свиной мозг!) Вы можете выбрать острый или
не острый горшок. С острыми хот-потами, в отличие от восточных
хот-потов, суп НЕ для питья; вместо этого выловите приготовленные блюда
палочками для еды (не вылавливайте жидкость ложкой, она слишком острая
даже для местных жителей, чтобы ее можно было пить; выловленные овощи
будут достаточно острыми), окуните их в небольшую миску с маслом,
предоставленную каждого человека и наслаждайтесь.
Вы также можете
найти местную еду слишком жирной или слишком соленой на ваш вкус, и вы
можете сообщить об этом своему официанту.
Есть также много
странных местных закусок, таких как острые креветки-драконы (выглядят
как очень маленькие раки; 麻辣龙虾), острые улитки (香辣田螺), утиная шейка
Чунцина (久久鸭脖子), курица Bangbang (棒 棒鸡), острое мясо кролика (二姐兔丁). Они
такие вкусные, и вы должны попробовать их. Но нужно попросить местного,
чтобы он отвез вас в нужное место. Довольно часто вы обнаружите, что
самые вкусные и дешевые блюда предлагают маленькие рестораны и магазины.
Если вы хотите найти еще более дешевые варианты еды, уличные торговцы —
это то, что вам нужно (хотя полиция Чэнду делает все возможное, чтобы
искоренить эту давнюю традицию, и в наши дни у вас могут возникнуть
проблемы с их поиском). Предлагая все, от барбекю (烧烤) до булочек на
пару (馒头), они дешевы и предлагают отличный вариант для быстрого
перекуса.
Если вы менее предприимчивы, но по-прежнему любите
китайскую кухню или просто устали от сычуаньской кухни, есть несколько
кантонских и гонконгских ресторанов, в том числе Lei Garden рядом с
отелем Shangri-la.
По всему городу есть несколько киосков и дыр в
стенах. Еда здесь очень дешевая, рассчитывайте заплатить не более 8
юаней за еду, и качество хорошее. На что следует обратить внимание, так это на
острые миски с лапшой для завтрака (担担面; dandanmian), свинину,
приготовленную вдвое (回锅肉; húigūoròu), и десятки блюд, покрытых
сычуаньской приправой чили «málà», известной во всем мире.
Юлиньчуаньчуаньсян (玉林串串香), различные места по всему городу. Дешевый и
быстрый сорт хого. Это еда в стиле самообслуживания, идите в подсобку и
выбирайте себе шашлыки. Положите кебабы в суп-хот-пот и дайте им
закипеть. Вытащите их и наслаждайтесь. Большие кебабы стоят 1 юань, а
маленькие — 0,1 юаней. Ожидайте быть полным менее чем за 25 иен. Есть как
острые, так и неострые вариации. Большой выбор мяса, овощей и других
добавок. Пиво доступно в больших бутылках, также подается сладкое соевое
молоко (Dounai).
Лапша с говядиной Ланьчжоу (兰州拉面 Lánzhōu
lāmiàn). Встречается повсюду. Тарелка лапши стоит от 4 юаней до 7 юаней.
Разновидности включают яйцо, баранину и говядину. Цены на другие блюда
также приемлемые. Хлеб по 1 куай за штуку, а кебабы из баранины (羊肉串)
идут по 1 куай за палочку. Да Пан Джи (大盘鸡) — отличный выбор, если вы
едите в компании. Обычно предлагается в маленьких или больших размерах,
маленький размер будет стоить около 40 юаней и накормит 3 или 4 человек.
Большой заказ может стоить около 60 иен. В это блюдо входит курица,
картофель, лук и другие овощи в умеренно остром соусе. Можно есть с
хлебом или макаронами, получится отличная еда.
Паровые булочки (包子;
баоцзы). Продается на завтрак или обед у уличных торговцев по всему
городу. Ягцай бао (芽菜包) — это особый местный сорт сычуаньской кухни,
который вы вряд ли найдете где-либо еще, и обычно он содержит некоторую
смесь яцай (芽菜), типа консервированных овощей, и, возможно, немного
мяса. Другие типичные начинки включают говядину, пасту из красной
фасоли, грибы, зеленые овощи или свинину. Три булочки стоят около 1
юань, булочки большего размера также стоят по 1 иен каждая. Контейнер
соевого молока (豆浆 dou jiang) стоит примерно столько же.
Бюджет
Mike's Pizza Kitchen (доставка пиццы в Чэнду), Тонгзилин, город Европа
(на юге Чэнду), ☏ +86 28 8522-6453. 11:00-22:00. Свежеприготовленная
пицца на заказ. Настоящая пицца в нью-йоркском стиле, запеченная на
камне. Только доставка. 30-150 юаней.
Средний диапазон
Вегетарианский ресторан Wenshu Temple (文殊院素餐馆), ул. Wenshu, 15
(文殊院街15号), ☏ +86 28 693-870. На территории монастыря и управляется
монахами. Предлагает огромный выбор традиционных вегетарианских блюд, в
том числе с имитацией мяса.
Японский ресторан Хоккайдо (北海道日本料理),
различные места по всему городу (в том числе Chunxi Rd (春熙路), Yulin S Rd
(玉林南路), за пределами Сычуаньского университета (рядом с кафе Paname) и
т. д.). Настоящая японская еда. Здесь подают карри, тонкацу, унаги-дон,
жареный рис, суши, лапшу рамен и другие блюда. Предлагает китайское и
японское пиво, а также выбор сливового вина и саке. Качество еды разное.
Блюда варьируются от 20 юаней и выше, ожидайте, что тарелка суши будет
немного дороже, но гарниры, как правило, по приличной цене.
Чен Мапо
(陈麻婆), 208 Shuanglin Rd (成都市双林路208号新华公园正门对面). Предположительно открыта
самой Мапо в 1862 году. Место, где можно поесть Мапо Доуфу, не может
быть более аутентичным, чем это. Любителям острой пищи это понравится, а
тем, кто не любит острую пищу, лучше вообще отказаться от нее.
Намасте/Афила (亚非拉-娜玛什蒂印度餐吧), улица Ремин Нан, 20, участок 4, район Ухоу
(武侯区人民南路四段20号), ☏ +86 28-85569118. Специализируется на индийской и
непальской кухне, особенно на тандури и карри. Отлично подходит как для
вегетарианцев, так и для всеядных.
Fiesta Thai, Linjiang Zhong Lu 6,
рядом с отелем Traffic и автобусной остановкой 902 Panda Base, ☏ +86
28-85454530. Специализируется на тайской кухне. Отличная еда и
исключительное обслуживание, когда вам нужно отдохнуть от жирной и
острой сычуаньской еды.
Ресторан Mingting (明婷饭店), Waicaojia Alley No.
26, Jinniu District (成都市金牛区外曹家巷26号附14) Очень популярный сычуаньский
ресторан с столиками на открытом воздухе. Обычно 60-80 йен на человека.
Ожидайте 10-20 минут в часы пик. Попробуйте 呛香鱼 или 麻婆豆腐!
Дорогой
Китайский
Ресторан Веранда Бридж. Этот ресторан на самом деле
является историческим мостом через реку Фунан. Сычуаньская еда. Очень
хорошая репутация в Чэнду.
Huang Cheng Lao Ma (на 3-м участке южной
части 2nd Ring Rd), ☏ +86 28 85139999. Изысканный ресторан, в котором
подают хот-пот, а затем живую развлекательную программу, в том числе
сычуаньскую смену лица. Не пропустите диораму древнего Чэнду, встроенную
в пол вестибюля ресторана. В отдельной части на первом этаже ресторана
также есть паназиатский шведский стол с современными развлечениями.
Услуги по уходу за детьми предоставляются на территории. Цены находятся
в диапазоне 100 юаней на человека за ужин и один напиток.
Западная
В Чэнду есть несколько местных западных ресторанов. Обслуживание всегда
дружелюбное, хотя вы должны ожидать случайных ошибок, таких как закуски,
подаваемые одновременно с едой. Чэнду только начинает привыкать к
западным вкусам.
Чэнду Книжный червь, 28 Renmin S Rd. Есть что-то
для всех. Это библиотека на английском языке, западный ресторан, бар, а
также время от времени место встречи местных певцов и музыкальных
талантов. Эмигранты могут захотеть присоединиться к членской библиотеке
или взять детей на утренние часы детских рассказов. По вечерам вы можете
найти автора-путешественника, который читает книги и подписывает их,
читает стихи или поет. Отличное место, чтобы пообщаться с другими,
почитать или просто расслабиться.
Кухня бабушки. Западный ресторан с
четырьмя ресторанами в Чэнду, в том числе один по соседству с Peter's на
улице Чжун Хуа Юань.
Peter's Tex-Mex, ☏ +86 28 85180903. На самом
деле американский ресторан с некоторыми мексиканскими блюдами. В Питере
хорошая еда. В ресторане Zhong Hua Yuan также есть домашнее мороженое,
лучшее мороженое, которое вы найдете в Чэнду. Если вы едете из другого
города, месторасположение Zhong Hua Yuan находится прямо в крупном
районе экспатов с множеством других ресторанов и магазинов, окружающих
его. 12-150 юаней + за еду.
Оазис Пола и Дэйва (прямо напротив отеля
Travel и главного автобусного вокзала (с другой стороны реки)). Место
для волонтеров, эмигрантов и всех видов иностранцев, место, куда можно
пойти и просто расслабиться. Хотя он подает китайскую еду, вам лучше
отправиться за этим в другое место, однако это место, где вы можете
посидеть и потерять себя на день или около того. Обычно занят местными
иностранцами, обычно играющими западную музыку.
Во всех отелях
категории "Splurge" есть западные рестораны или буфеты. Позвоните
заранее для получения дополнительной информации.
Популярный район баров, также известный как улица баров, расположен
на южном берегу реки Цзинь рядом с мостом Аньшунь. Известная компания
Lan Kwai Fong из Гонконга начала свою деятельность на материковом Китае
в 2010 году, и ее первым городом стал Чэнду. Район расположен немного к
северо-западу от моста Аньшунь.
Club 88 (88号酒吧), 99 Shaoling Rd,
район Ухоу (武侯区少陵路88号). Самый горячий клуб Чэнду. Потрясающее освещение
и музыка, танцы на дорожках и люди, которые просто пытаются быть
замеченными. Ожидайте толпы людей, забитые столы и действия,
продолжающиеся всю ночь, когда другие клубы не закрываются. Приходите
пораньше, чтобы занять столик, или приходите (очень) поздно, чтобы
сбавить обороты ночи, когда все остальное умирает.
Баби II (в пешей
доступности от отеля Шангри-ла). Клуб.
Баби, Шаолинь роад (рядом с
клубом 88). Клуб.
Cafe Paname, 143 Kehua N Rd (科华北路143号) (рядом с
Сычуаньским университетом). Бар с более молодой публикой и
непринужденной атмосферой Ожидайте время от времени выступления
ди-джеев, которые оживят бар по пятницам и праздникам. Разливное пиво
Suntory за 10 юаней — это бонус.
Highfly Cafe, 18 Linjiang Rd, ☏ +86 28
85442820. Спокойное место с крошечной зоной отдыха на открытом воздухе.
Здесь подают пиво и блюда западной кухни, включая пиццу и завтрак. Есть
один компьютер для бесплатного доступа в интернет и небольшой книжный
обмен (2 на 1).
Кафе Feeling4Seasons, торговый центр Orient Times 2F,
Xiadongda St (рядом с мостом Дунмэнь), ☏ +86 28 66208848. Хороший
итальянский кофе: эспрессо, капучино, особенно латте. Также макароны и
пицца. Они также предоставляют интернет-услуги: беспроводной доступ для
вашего ноутбука, аренду беспроводной карты, если у вас ее нет,
использование ПК, если это необходимо. Вы также можете записывать
компакт-диски. Это также кафе-бар одного известного фрилансера в Китае;
он опубликовал книгу под названием «Десять лет полета с одной мечтой».
Ирландский паб Mooney's (в отеле Shangri-la). Настоящий классный
традиционный ирландский паб. Иногда у них есть живая музыка или другие
развлечения. Также у них есть бесплатный бильярдный стол, что приятно.
Предлагает разливное пиво, виски и фирменные блюда.
Паб Shamrock
(三叶草酒吧), 15, 4th Section, Renmin S Rd (возле Linshiguan Rd и консульства
США), ☏ +86 28 85236158. Этот ирландский паб является центром небольшой
диаспоры Чэнду (около 3000 человек). Дружелюбная атмосфера паба и живая
музыка по вечерам. Помимо напитков в пабе подают такие блюда, как пицца,
пироги с мясом, рулеты с сосисками, стейки, гамбургеры, карри и ряд
других закусок. Паб также является активным спонсором нескольких
некоммерческих организаций, в том числе проведения мероприятий по
спасению лунных медведей и для инвалидов. Копии информативной книги
Chengdoo доступны в Shamrock.
Кофейня High Connections, Fu A-20 6
Shuangqing S Rd, Qingyang District (на западной стороне Чэнду, рядом с
метро и Юго-Западным финансовым университетом), ☏ +86 28 87325855.
Обеспечивает расслабляющую, комфортную обстановку с мягким освещением и
легкой -слушать музыку. Есть секции для некурящих и для курящих.
Принесите свой компьютер и подключитесь к беспроводному Интернету. Их
кофе (как эспрессо, так и старый добрый капельный американский стиль) и
кексы — отличный способ начать день. У них также есть большие
конференц-залы для проведения совещаний.
Кроме того, на южном
берегу Цзиньцзяна есть ряд баров между Renmin South Road и Xin South
Road. Пиво будет стоить 10-20 иен за бутылку, но покупка банок оптом
сэкономит вам немало денег благодаря специальным предложениям. Также
будут уличные торговцы, торгующие различными закусками. Это позволяет
хорошо провести ночь в клубах Babi II, Ta & Ta и Soho, которые находятся
прямо за поворотом.
Винный бар и ресторан 8trees, 9 Pingan Alley,
☏ +86 28 86699060. Расположен в столетней римско-католической церкви и
предлагает самый уникальный романтический ужин. Рекомендуемые фирменные
блюда: дразнящая аппетитная североамериканская говядина, маринованная со
свежими травами и специями; баранина, приготовленная на медленном огне с
экзотическими специями. На более легкой стороне есть гарнир, который
очень популярен среди завсегдатаев, следящих за своим весом, которые
дополняют свои блюда богатыми сливочными супами, предлагаемыми в меню.
Обязательно посетите подземный винный погреб церкви.
The Leg &
Whistle Pub, Kehua Jie, ChuanDa Hua Yuan (2F) (科华街1号附19号2楼) (Kehua Jie
находится рядом с Kehua Bei Lu, который ведет к Южным воротам
Сычуаньского университета. Нога находится на первом этаже) лестничный
пролет над аптекой и напротив круглосуточного магазина Wowo.), ☏ +86 28
85460114, +86 18980986112. Самое близкое к настоящему английскому
«местному» пабу в Чэнду. Это номер один для футбольных трансляций с
тремя экранами, но не стесняйтесь спрашивать о других видах спорта, если
вы заинтересованы. Люди там очень дружелюбны и сделают все возможное,
чтобы вы чувствовали себя как дома.
Little Bar (New) (小酒馆 (芳沁店)), 87
Fangqin St, Yulin Shangwugang, 1F (成都市芳沁街87号附5号丰尚玉林商务港1楼, ☏ +86 28
85568552. Рок-бар .Большие концерты проходят в пятницу и субботу, группы
начинают играть в 20:00 и заканчивают в 22:00. Плата за вход 25 юаней.
путать с Little Bar (Old), дочерним баром на Yulin West Road.
Пустая
бутылка, 3/F, Yulin Life Plaza, 15 S Yulin Rd. Очень популярен среди
местных жителей. Живая музыка и другие виды шоу каждый вечер.
Медуза,
Ke Hua Bei Lu #143, Lan Si Jia Le Bi Sq, 2F. 20:00-1:00. Оживленный и
многолюдный коктейль-бар с ди-джеем, играющим музыку. Много эмигрантов,
но есть и местные жители.
Бюджет
Международный молодежный хостел Chengdu Dreams Travel
(梦之旅国际青年旅舍), 242 Wuhouci Rd (成都市武侯祠大街242号) (напротив храма Wuhou, до
которого можно добраться на автобусе 57 от железнодорожного вокзала до
станции Wuhouci (武侯 祠站) ), перейти улицу и пройти немного дальше), ☏ +86
28 85570315, +86 28 85570322, dream-travel-yh1@hotmail.com. Кровати в
общежитии и отдельные комнаты различных видов доступны. Туристический
офис и помощь на английском языке, круглосуточный душ с горячей водой,
бар на крыше, чайный домик в саду, . Его чаще посещают китайские
туристы, чем иностранцы, но в хостеле есть как минимум 2-3 человека,
которые прекрасно говорят по-английски. общежития 45.
Гостевой дом
Джейсона Гнездо в Чэнду (成都旅行天下青年旅舍), 26 к западу от южного
железнодорожного вокзала, ☏ +86 28 85125498. Полностью оборудованный
хостел с просторными светлыми комнатами, чистыми койками, столовой в
тибетском стиле и баром. Расположен в развлекательном, обеденном и
развлекательном центре Чэнду, до большинства достопримечательностей
можно доехать на такси за 10 иен. Поездка на такси от аэропорта или
северного железнодорожного вокзала обойдется вам в 30 юаней, а от южного
вокзала — в 10 минутах ходьбы или вызовите бесплатный трансфер.
Полезный, очень знающий персонал.
Хостел Chengdu Mix (成都驴友记青年旅舍), 23
Xinghui W Rd, Renjiawan, Wanfu Bridge (в центре города возле храма
Wenshu), mixhostel@hotmail.com. С дешевыми кроватями и большим
количеством людей. Wi-Fi для ноутбуков, бесплатный интернет. Атмосферное
здание с множеством тибетских безделушек. Персоналу всего кажется где-то
около двадцати. Если вы позвоните заранее и забронируете номер, они
заберут вас с железнодорожного или автобусного вокзала.
Holly's
Hostel, 246 Wuhouci St, ☏ +86 28 85548131, hollyhostelco@yahoo.com.
Заезд: полдень. Хоть Holly's и не такой модный и крутой, как другие
хостелы в Чэнду, он расположен лучше, чем большинство других хостелов в
городе. Расположенный через улицу Цзиньли, которая является хорошей
отправной точкой для путешествия по Чэнду, Wuhouci Dajie также имеет
множество тибетских ресторанов, ресторанов с горячими горшками,
лапшичных, массажных салонов и магазинов для кемпинга / скалолазания.
Персонал прекрасно говорит по-английски и поможет вам в поездках. В
общих комнатах нет ничего особенного, но они чистые и служат своей цели.
Западное кафе на крыше, доступ в интернет, DVD и т.д. Социальная
атмосфера. Идеально подходит для тех, кто хочет хороший хостел и не
заботится о моде. 35 иен за 8-местный номер.
The Loft, 4 Xiaotong
Xiang (3 квартала к северу от хостела Dragon Town и переулков Куан
Чжай), reception@lofthostel.com. Очень современный хостел. Спокойная
атмосфера с большой общей зоной позволяет пообщаться и познакомиться с
другими людьми. Раньше это была полиграфическая фабрика, но теперь она
преобразована в общежитие в современном стиле. Есть бесплатный
бильярдный стол, бесплатный доступ в Интернет, бесплатные зонтики,
бесплатные шкафчики и многое другое, даже комната с телевизором и DVD.
Номера чистые. Близнецы и двойники стоят 110 юаней, общие 45 юаней.
Хостел Mr. Panda (熊猫先生青年旅舍), 107 Zhengfujie (正府街107号) (рядом со станцией
метро Wenshu Monastery, выход E), ☏ +86 28 86628336,
yhachengdu@hotmail.com. Заезд: 24 часа, выезд: 13:30. Хостел в центре
Чэнду, который обслуживает как иностранцев, так и китайцев, с отличным
английским языком, на котором говорит весь персонал. Удобства включают в
себя: комнату с DVD, кухню, настольный футбол, доску для суху и
стиральные машины. Знающие экскурсионное бюро с информацией, доступной
для близлежащих регионов, включая поездки в Тибет и знакомство с
Сычуань. Ресторан с фантастической едой, которую готовит сам Мистер
Панда. Бесплатный Wi-Fi на всех этажах. Хостел чистый и посещаемый.
Шестиместные общие номера 30 йен за кровать, четырехместные общие номера
35 йен, одноместные и двухместные номера 120-160 юаней.
Гостевой дом
Сэма, ул. Шаньси, 130 (10 минут ходьбы от статуи председателя Мао на
улице Жэньминь С., ищите отель Жунчэн, офис гостевого дома Сэма
находится рядом со входом в отель Жунчэн), ☏ +86 28 86118322,
samtour@yahoo .ком. От 80 юаней до 138 юаней удваивается. *
Отель
Traffic/Traffic Inn (交通饭店/交通青年旅舍), улица Линьцзянь, 6 (成都市临江路6号) (возле
улицы Жэньминь С, непосредственно граничащей с автовокзалом
Синьнаньмэнь), ☏ +86 28 85451017. Выезд: 12 :00. Полностью ориентирован
на иностранных туристов и является хорошим местом для организации тура
или покупки билетов. В соседнем хостеле Traffic Inn есть красивая общая
зона с большой коллекцией DVD-дисков и блюдами западной кухни. Номера и
общие ванные комнаты очень чистые и оснащены надежным кондиционером.
Матрасы в отеле жестче, а в хостеле мягче. Стиральные машины доступны по
цене 10 юаней за загрузку, принесите свое моющее средство. Бесплатный
Wi-Fi на территории (хоть и мучительно медленный) и хороший
англоговорящий персонал в хостеле. Четырехместные общие номера 50 юаней за
кровать, шестиместные общие номера 45 юаней, одноместные и двухместные
номера 110-200 юаней.
Xishan Youth Hostel (栖山青年旅舍), 34 Yinghuasi Rd,
Qingyang District (青羊区莹华寺街34) (7 минут ходьбы на юго-запад от станции
метро 红星桥). Есть прачечная, сушка на крыше, игровой автомат и бар.
Администратор не говорит по-английски, и здесь останавливается очень
мало иностранцев. Очень дружелюбный персонал, который хвастался
некоторыми местными ресторанами и продуктовыми лавками. Общежития
40-50¥.
Средний диапазон
Подавляющее большинство отелей
среднего класса в Чэнду не связаны с национальными или международными
брендами и обычно берут 300-700 иен. Гостиницы этой категории, как
правило, могут иметь вид более роскошных отелей, но часто заметно
страдают от отложенного обслуживания или бессистемного обслуживания
клиентов. Многие из них ориентированы в основном на китайские и
азиатские туристические группы. Перечисленные ниже отели являются
лучшими из множества, персонал лобби говорит по крайней мере на базовом
уровне английского языка и обычно предлагает бесплатный китайский
завтрак.
Barsby Hotel, 208 Fuqin W Rd, ☏ +86 28 6615 7979, факс:
+86 28 66106999, res@innbarsby.com. Заезд: 16:00, выезд: 13:00. Вдобавок
к приятной заниженной цене, фанаты Fawlty Towers столкнутся с хорошим
близнецом Бэзила Фолти в лице мистера Роберта Барсби, истинного двойника
Джона Клиза, владельца этого отеля и ветерана администрации в ряде из
лучших отелей города. За бесплатным завтраком, который может включать
яйца в западном стиле и тосты, он с удовольствием поделится с вами своим
опытом и причинами, по которым он создал один из лучших «бутик-отелей» в
Китае. Номера просторные, безукоризненно чистые и хорошо отапливаются,
хотя при принятии душа нужно следить за исправностью стока, иначе можно
затопить унитаз. Прилегающий ресторан представляет собой приличное
традиционное китайское заведение по умеренным ценам, но не принимает
кредитные карты, которые вы могли использовать в отеле. Безусловно, одно
из лучших значений на любом рынке. 180 иен.
Chengdu Garden City
Hotel, 8 Daye Rd, Jinjiang District, ☏ +86 28-86663388, факс: +86
28-86655672, reservations@directwithhotels.com. Четырехзвездочный отель,
который предлагает номера с кондиционером, все из которых имеют
телевизор, ванную комнату и телефон. Некоторые из его удобств включают
ночной клуб, фитнес-центр, сауну и бассейн. 290 юаней+.
Chengdu Wenjun
Mansion Hotel, 180 Qintai St, ☏ +86 28 86138785. Отель предлагает
широкий выбор номеров от одноместных до семейных. Этот привлекательный
отель в стиле внутреннего двора расположен на одной из наиболее
привлекательных для туристов улиц города, в окружении зданий в стиле
династий Хань и Тан. Внутренний двор — идеальное место для уставших
путешественников, где можно расслабиться с любимым напитком, поиграть в
взятую напрокат партию в маджонг или просто поболтать. 180-260 юаней.
Гостиница Джин Цзян. Часть китайской гостиничной сети; 3 места в Чэнду;
Южный Чэнду Юйлинь находится недалеко от Жэньминь Нан Роуд и консульства
США. Хорошее соотношение цены и качества. Номера небольшие, но чистые и
хорошо спланированные. Предоставляется завтрак и бесплатный доступ в
Интернет. Охраняемый вестибюль и приветливый персонал. 129-179 иен.
Mareka City Hotel (New Times Maruika Hotel), Block B, Wen Wu Rd, New
Times Sq, Qingyang District (в пределах 2 км от железнодорожного вокзала
Чэнду, Тихоокеанского департамента и центра города), ☏ +86 28 86530188,
факс: + 86 28 86617982. Трехзвездочный отель с номерами с кондиционером,
кабельным телевидением, отдельным туалетом и ванной, сейфом, феном и
бесплатным широкополосным доступом в Интернет. 197,79 юаней.
1
Somerset Riverview Chengdu, No 1 Section 3, Renmin South Road, Wuhou
District, ☏ +86 28 6181 6888, enquiry.chengdu@the-ascott.com. Резиденция
находится в центре города. 200 квартир, от студий до пентхаусов, имеют
кухню, стиральную машину, домашний кинотеатр и современную мебель. Есть
тренажерный зал, боксерский ринг, бассейн и сауна.
Отель Super 8,
Soho Bldg, 60 Kehua N Rd (над закрытым торговым пассажем, недалеко от
западных ворот Сычуаньского университета), ☏ +86 28 85250058. Бесплатный
Интернет. Без завтрака. Номера маленькие и плохо оформлены. 139-188
юаней.
Tibet Hotel Chengdu (成都西藏饭店), 10 N Renmin Rd, ☏ +86 28 83183388. Заезд:
12:00, выезд: 12:00. 300 юаней.
Дорогой
Роскошные отели Чэнду
предлагают обслуживание мирового класса по очень разумным ценам. Деловые
путешественники и туристы могут рассчитывать, как минимум, на то, что во
всех этих отелях вы найдете свободно говорящий по-английски персонал,
западные и китайские рестораны, конференц-залы, бизнес-центр, сауну и
услуги консьержа. Стоимость номера составляет 115–200 долларов США в
сутки за стандартный номер или номер повышенной комфортности. Kempinski
и Jin Jiang Hotel, как правило, самые низкие цены в этой категории.
Crowne Plaza Hotel, 31 Zong Fu St (напротив торгового района Chunxi
Rd в центре города), ☏ +86 28 86786666.
JAHO Forstar Hotel, No.152
Wenwu Road, ☏ +86 2886615333. Бизнес-отель с высококлассными
конференц-залами, конференц-центром и бизнес-центром. Это также
четырехзвездочное качественное жилье в Чэнду, предлагающее роскошные
удобства отдыхающим туристам. Здесь есть элегантные номера, шикарный
ресторан, спа-центр с полным спектром услуг и комнаты отдыха. Теперь
доступно онлайн-бронирование.
Отель Джин Цзян. Jin Jiang, первый
международный отель класса люкс в Чэнду, по-прежнему предлагает хорошее
обслуживание. Несмотря на то, что он уступает по роскоши более новым
отелям, перечисленным в этом разделе, он предлагает разумные цены на
номера и отличный сервис, а также хорошие условия для проведения
конференций любого масштаба.
Отель Джинью Саншайн. Четырехзвездочный
отель с более чем 150 элегантно обставленными номерами. Другие удобства
отеля включают банкетные залы, рестораны, сувенирный магазин, спа-центр
и КТВ. Теперь доступно онлайн-бронирование.
Отель Кемпински. Немецкий
управляемый отель предлагает гостеприимство и роскошь. Крупные немецкие
мероприятия, в том числе Октоберфест, рождественские и новогодние
вечеринки. Отличный тренажерный зал, бассейн и тренажерный зал. Рядом с
консульством США.
Отель Шангри Ла. Самый новый роскошный отель в
Чэнду, открытый в 2007 году. Очень креативный ресторан со шведским
столом.
Sheraton Chengdu Lido Hotel, No. 15, Section 1, Ren Min Zhong
Rd, ☏ +86 28 8676 8999. Современный американский отель, удобно
расположенный в центре Чэнду, рядом с площадью Тянь Фу и спортивным
стадионом, но всего в нескольких кварталах от него. из торговых
кварталов. Этот отель может вместить самых взыскательных гостей в
роскоши и обслуживании мирового класса.
Софитель Чэнду. Французский
управляемый, с видом на реку Фулан, похож на Шератон, но дороже.
Телефон
Код страны Китая — 86. Код города Чэнду — 28.
Телефоны-автоматы расположены по всему Чэнду, а телефонные карты можно
приобрести у многих продавцов. Местные номера стационарных телефонов
состоят из восьми цифр; номера сотовых телефонов в Сычуани состоят из
одиннадцати цифр и начинаются с 13, 15 или 18.
Интернет
Доступ
в Интернет можно найти в большинстве гостевых домов и в дешевых
интернет-кафе по всему городу. Обратите внимание на веб-символ 网 и
штрих-символ 吧 в китайском названии интернет-бара: 网吧.
Большое
интернет-кафе находится на втором этаже автовокзала Синьнаньмэнь
(新南门汽车站), в 100 метрах от отеля Traffic (交通饭店). Соединение быстрое, а
доступ стоит 2 иены в час.
Обратите внимание, что иностранцы
обычно не могут пользоваться общественными интернет-кафе, потому что для
регистрации необходимо использовать китайское удостоверение личности
(身份证), которого у иностранцев нет. Это не проблема в отелях и гостевых
домах.
Воры распространены в некоторых районах Чэнду. Будьте осторожны на
рынках Яншикоу, в переполненных автобусах, на велосипедах и особенно на
Северном вокзале.
Движение может показаться беспокойным, и
автомобилисты, а также велосипедисты едут с каждым водителем,
предполагая, что у них есть право проезда / приоритет. Обнадеживает то,
что из-за большого трафика в городах он никогда не движется достаточно
быстро, чтобы причинить какой-либо ущерб. Идите уверенно и следите за
своим окружением при переходе улицы; даже когда знак ПРОХОДИТЕ зеленый,
транспорт будет пересекать ваш путь. Дополнительную информацию см. в
разделе Вождение в Китае.
Если вам нужно продлить визу, вы можете посетить Бюро общественной
безопасности Чэнду, но будьте предупреждены о 7-дневной задержке.
Большинство людей, которые спешат, попытаются сделать свое продление в
Лешане или Сунпане, где кажется, что задержка составляет от 1 часа до 1
дня, если (единственный) офицер находится здесь.
PSB Чэнду, №
391, улица Шуньчэн / 顺城大街391号 (возле монастыря Вэньшу остановка метро и
автобуса 1/99 на переулке Луогуо, сразу после пересечения с МакДо), ☏
+86 28-86407067. Пн-Пт 09:00-13:00 и 13:00-17:00. Для
продления/продления визы необходимо заполнить анкету, 1 фотографию,
копию паспорта+визы. Оплатить можно либо в ближайшем банке ICBC
наличными (получите билет, но если ждать слишком долго, спросите у
охранника, кажется, через какое-то время он заставляет людей с
квитанцией PSB сократить очередь), либо китайцами (только) банковская
карта на стойке внизу 16. Задержка составляет 5 открытых дней, что
составляет неделю, поэтому лучше спросить в небольших городах, таких как
Лэшань, где задержка составляет всего 1 день. 160 иен за продление визы
на один месяц.