Чжучжоу (株洲), в древности известный как Цзяньнин (建宁), является городом префектурного уровня с населением около 4 миллионов человек в провинции Хунань. Это один из центральных городов городской агломерации и городская агломерация в среднем течении реки Янцзы.
История Чжучжоу уходит корнями в глубокую древность и насчитывает
тысячи лет. На протяжении тысячелетий Чжучжоу был местом зарождения
многочисленных древних цивилизаций. Предок китайской нации, император
Янь Шеннон, основал на этой земле великолепную сельскохозяйственную
цивилизацию.
Город Чжучжоу известен как "город, за которым
тянется поезд", потому что в начале 20-го века это был город,
расположенный в глубине страны, со слаборазвитой экономической базой.
Однако со строительством и развитием железных дорог Чжучжоу постепенно
превратился в важный транспортный узел. Железные дороги Пекин-Гуанчжоу и
Шанхай-Куньмин пересекаются в Чжучжоу, что делает его транспортным
узлом, соединяющим север и юг и простирающимся с востока на запад.
Строительство железной дороги не только привлекло большое количество
людей и товаров, но и стимулировало развитие промышленности Чжучжоу.
Строительство железных дорог также создало большое количество
рабочих мест и повысило мобильность населения. Многие люди получили
работу в сфере строительства и эксплуатации железных дорог, и
значительное число из них решили обосноваться в Чжучжоу из-за удобства
железной дороги.
Город Чжучжоу расположен в восточной части провинции Хунань, в низовьях реки Сянцзян. На востоке он граничит с городом Пинсян (萍乡), уездом Ляньхуа (莲花), уездом Юнсинь (永新) и городом Цзинганшань (井冈山) в провинции Цзянси. На юге он граничит с городами Хэньян и Чэньчжоу. На западе расположен город Сянтан, а на севере - город Чанша. В среднем поездка до этих городов занимает всего около часа, поэтому многие туристы предпочитают останавливаться в Чжучжоу, чтобы осмотреть близлежащие города и насладиться "однодневными поездками" и "двухдневными и одноночными" экскурсиями.
Город Чжучжоу относится к среднетропической муссонной климатической зоне. Здесь мягкий климат с четырьмя четко выраженными временами года. Весенние температуры изменчивы, лето более жаркое, осенний воздух свежий, а зимы не такие суровые и холодные. Регион переживает обильную жару, осадки и засухи, которые являются более сильными, чем наводнения.
1. Музей Чжучжоу (株洲博物馆), Средняя дорога Цзяньшэ, район Лусун
(доехать на автобусе №60 прямо до автобусной станции Шеннончэн и выйти),
☏ +86 731 2835 4729. С понедельника по пятницу с 09:00 до 17:00 (вход
запрещен до 16:30) и в канун лунного Нового года, в первый и второй дни
первого лунного месяца (за исключением государственных праздников)..
Музей Чжучжоу предлагает природно-географические выставки, выставки
исторических реликвий, выставки народных культурных реликвий и
художественные выставки, что делает его важным местом для знакомства
туристов с Чжучжоу. Если вы хотите познакомиться с историей Чжучжоу, вы
можете приехать и посетить его.
2. Площадь Яньди (炎帝广场), начало
дороги Тяньтайшань, Южная дорога Чжуцзян, район Тяньюань. 24 часа.
Площадь Янди с главным входом и выходом из пагоды Восточного дракона
объединяет культуру, собрания, развлечения, фитнес, досуг, торговлю,
транспорт и другие функции. Однако площадь Янди находится в 200
километрах от мавзолея Янди. Главным зданием площади Яньди здесь
является гигантская статуя Яньди, объединяющая историю и культуру с
современной экономикой, пропагандирующая дух Яньди как поддержку,
возрождение Чжучжоу на веки вечные, культурная площадь.На первом этаже
площади также планируется построить международный выставочный центр
общей площадью 13 000 м2. Во время крупных фестивалей здесь можно
полюбоваться прекрасными музыкальными фонтанами. Свободный.
3.
Вэньи-роуд (文艺路), улица Вэньи-роуд, район Лусун (садитесь на автобус №
60 и выходите на Центральной площади). Это уникальная художественная
тропа, где вы можете увидеть различные фрески, созданные художниками на
стенах. Это место, куда можно пойти полюбоваться, отдохнуть или
сфотографироваться.
4. Уинн-Уорф (永利码头), Яньцзян-роуд, район Лусун.
24 часа. Уинн-Уорф раньше был портовым центром города Чжучжоу, одним из
оживленных районов Чжучжоу, но с развитием событий причал не
использовался более десяти лет. В настоящее время этот пирс является
популярным местом, откуда открывается очень красивый вид на реку, и сюда
приходит много людей, чтобы сфотографироваться, а также много
профессиональных фотографов, которые помогают делать фотографии
бесплатно. Свободный.
5. Живописное место на реке Сянцзян (株洲湘江风光带),
живописный пояс Сянцзян, район Тяньюань (к востоку от дороги Северный
Биньцзян). 24 часа. Этот живописный пояс протяженностью 11,3 км
отличается прекрасным природным ландшафтом. Посетители могут
полюбоваться безмятежными речными пейзажами, заняться такими видами
активного отдыха, как пешие прогулки, езда на велосипеде, рыбалка, а
также попробовать блюда местной кухни и культуру. Ночные огни делают это
место отличным местом для ночных прогулок. Свободный.
Город Чжучжоу Шеннон (神农城景区) - это открытое городское пространство с
культурой Шеннон в качестве темы и оригинальной площадью Яньди в
качестве центральной зоны, обеспечивающей досуг, развлечения и шоппинг
для горожан и туристов. Основная часть включает в себя общественные
объекты и ландшафты, такие как площадь Шеннон, город Солнца Шеннон,
статуя Шеннон, башня Шеннон, озеро Шеннон, Большой театр Шеннон, Центр
искусств Шеннон и алтарь Шеннон.
6. Башня Шеннон (神农塔), площадь
Яньди, район Тяньюань (садитесь на автобус B60 от западной площади
железнодорожного вокзала Чжучжоу прямо до автобусного вокзала Шеннон
Чэн). Летом с 09:00 до 21:00, зимой с 09:30 до 21:00.. Башня Шеннон
является знаковым зданием в Чжучжоу, и, поднявшись на ее вершину, можно
полюбоваться панорамным видом на весь город Чжучжоу. ¥40.
7.
Тематический парк культуры Шенлунчэн Яньди (神龙城炎帝主题文化公公),
Тяньтайшань-роуд, Южная дорога Чжуцзян, район Тяньюань, бесплатный
звонок: +86 731-22913168. Круглосуточно. Тематический парк культуры Янди
города Шеннон - это новый тип городского открытого пространства,
объединяющего культуру, туризм и коммерцию с темой культуры Шеннон. В
парке вы можете посетить Зал культуры Янди, чтобы узнать больше о
культуре Янди. Кроме того, здесь также есть различные удобства для
отдыха, такие как детские игровые площадки и тренажеры, которые позволят
вам наслаждаться здоровым досугом во время игры. Свободный.
Парк Люфан (流芳园) разделен на две части: мемориальную зону и зону
отдыха, мемориальную зону для муниципальных подразделений по охране
культурных реликвий, провинциальной и муниципальной базы патриотического
воспитания. В зоне отдыха можно прогуляться и отведать блюда,
полюбоваться пейзажами.
8. Мемориальная площадь Люфанъюань
(流芳园纪念广场), Восточная дорога Синьхуа, 1107, район Хэтан, ☏ +86
4007-999-999. Круглосуточно. Он занимает площадь в 700 м2 и построен
полностью из пенькового камня, а окружающие его перила украшены
изысканными рельефами с сюжетными сценами. Высота монумента 11,3 метра,
в самом широком месте 2,4 метра, вес 75 тонн, вся каменная конструкция с
выгравированными на ней девятью громкими словами "Памятник павшим
солдатам антияпонской войны". В каждую годовщину Чингисхана и другие
годовщины, связанные с войной, парк посещают, чтобы отдать дань уважения
предкам революции и провести памятные мероприятия. Свободный.
9.
Скульптурная группа мучеников (烈士群雕), Восточная дорога Синьхуа, 1107,
район Хетанг, ☏ +86 0755-82180123, круглосуточно. Группа мучеников,
высеченная на камне высотой 4,5 метра и шириной 8 метров, изображает
семерых антияпонских солдат и гражданских лиц, которые либо поднимают
мечи друг на друга, либо прыгают, чтобы убить, либо сердито смотрят,
действия и манера поведения изысканны, отражая "героев, таких как гора,
импульс, такой как огонь" войны. место действия - город Чжучжоу, где
представлены крупномасштабные работы по резьбе по камню. Свободный.
10. Библиотека Люфан (流芳图书室), Восточная дорога Синьхуа, 128, район
Хэтан, ☏ +86 0731-28415554. 10:00-21:00. Библиотека Люфан была построена
в апреле 2011 года, расположена в парке Тянь Сянчжай, занимает площадь в
300 м2, существующая коллекция насчитывает более двух тысяч книг.
Библиотека является бесплатной для публики, направленной на обогащение
духовной жизни населения, создание гармоничной и цивилизованной среды в
парке. Свободный.
11. Парк Ши Фенг (石峰公园), Северная строительная дорога, район Шифэн,
звонок бесплатный: +86 731 28341974. Круглосуточно. Общая протяженность
системы дорог в парке составляет 16 км, а садовые постройки, такие как
павильоны и беседочки, уже построены и открыты, так что, приезжая сюда,
вы сможете насладиться множеством старинных садовых построек. Кроме
того, лесная дорога-стела длиной 1500 метров, состоящая из более чем 40
групп каменных стел, также формирует гуманистический ландшафт парка,
который чрезвычайно элегантен и благоухает чернилами. Свободный.
12.
Горный лесопарк Цзюлан (九郎山森林公园), деревня Цзюланшань, район Шифэн
(садитесь на экспресс-автобус T1 от станции Чжучжоу до автобусной
станции площадь Сянши и пересаживайтесь на автобус Y1 до автобусной
станции Цзюланшань Цзяюань, а затем пройдите пешком или на велосипеде
около 1 км, чтобы добраться до места). Гора Цзюлан является самой
высокой вершиной в городском районе Чанчжутань, поэтому вы можете не
только любоваться пейзажами всего города, но и наблюдать за восходом и
закатом солнца с вершины горы.
13. Буддийский храм (空灵寺), городок
зонтичных магазинов округа Чжучжоу, на реке Сянцзян. 08:00-19:00. Это
знаменитый буддийский храм в Чжучжоу, построенный в 697 году нашей эры и
имеющий более чем 1300-летнюю историю. В храме много культурных
реликвий, среди которых статуя Будды Гуаньинь, которая первоначально
находилась в заднем зале, а также 21 бронзовый Будда династии Мин и
древняя курильница для благовоний, которые до сих пор сохранились в
первозданном виде. ¥10.
14. Колледж сельского хозяйства и питания
Сянъюй Лин (仙庾岭耕食书院), ☏ +86 73122228000. 24 часа. Есть много книг,
посвященных сельскому хозяйству и культуре провинции Хунань, дополненных
культурными пейзажами, такими как "Павильон сельского хозяйства и учебы"
и "Терраса празднования изобилия". Ландшафтная система водоснабжения
построена с использованием террасированного рельефа долин, природных
источников и ручьев, а деревянное водяное колесо ручной работы, которое
является историческим свидетельством восточной земледельческой
цивилизации, используется для того, чтобы путешественники могли ощутить
вкус идиллических пейзажей. Свободный.
15. Луцзянская академия (渌江书院), Средняя дорога Цзуоцюань, Лилин
(садитесь на автобус № 1 или № 7 в городе Лилин и выходите на остановке
Bryan River Academy). Ту-Су. 09:00-12:00 13:00-17:00 ( вход закрыт в
11:30 и 16:30). Академия Брайан-Ривер была построена в 18-м году
правления династии Цин при династии Цин (1753) и занимает площадь более
7000 квадратных метров, а общая площадь здания составляет более 4100
квадратных метров. В здании есть главные ворота, лекционный зал,
внутренний зал и дом для постников. Здесь есть не только богатое
историческое наследие и прекрасная окружающая среда, но и уникальный
архитектурный стиль и гуманистическая атмосфера. Свободный.
16.
Родовой зал Гэн Чуань Гуна /бывшая резиденция Гэн Бяо (耿传公祠/耿飚旧居),
деревня Лунсингао, город Фэнлинь, город Лилин. С понедельника по пятницу
с 09:00 до 12:00 (вход закрыт 11:00) 13:00-17:00 ( вход закрыт в 16:00).
Родовой зал Гэн Чуань Гуна (бывшая резиденция Гэн Бяо) был впервые
построен в 11-м году правления династии Цин (1861) и занимал площадь в
3500 квадратных метров, при этом площадь здания составляла 2356
квадратных метров. Это святилище предков рода Лилин из клана Гэн, а
также место рождения Гэн Бяо, пролетарского революционера, милитариста и
дипломата, и важное место, где он учился, жил и трудился в детстве.В
феврале 2019 года Зал предков Гэн Чуань Гуна (бывшая резиденция Гэн Бяо)
был объявлен областным центром охраны культурных реликвий в провинции
Хунань. Здесь вы также можете познакомиться с традициями земледельческой
цивилизации Лин. Свободный.
Китайская керамическая долина (яп.醴陵世界陶瓷艺术城 Китайская керамическая
долина) - это архитектурный комплекс в Лилине, в котором дизайнеры
объединили уникальную культуру города, керамические чаши, вазы и
различную посуду во всем комплексе. Здание имеет уникальный внешний вид
и яркие цвета. Если у вас есть время, вы можете прогуляться по различным
встроенным помещениям и полностью ознакомиться с историей развития и
процветания Liling ceramics.
17. Музей керамики Лилин (醴陵陶瓷博物馆),
расположенный на территории Всемирного города керамического искусства
Лилин (высокоскоростная железная дорога Чжучжоу отходит от внешней
кольцевой дороги в направлении Лилин, провинция Цзянси, и достигает
промышленного парка Лилин по национальному шоссе 320), ☏ +86
73123338111. Вторник-воскресенье с 09:00 до 12:00 (вход закрыт в 11:00)
и с 13:00 до 17:00 (вход закрыт в 16:00). Здесь выставлено множество
керамических реликвий и произведений искусства. Здешняя керамика несет в
себе богатое историческое и культурное наследие. Посетив это место, вы
сможете ощутить глубокую основу китайской цивилизации. свободный.
18.
Художественный музей Фарфоровой долины Лилинг (醴陵瓷谷美术馆), расположенный
на территории Всемирного города керамического искусства Лилинг.
08:30-12:00, 14:00-17:00. Этот музей собирает различные виды керамики и
других произведений искусства и обычно предлагает различные формы обмена
и сотрудничества, такие как выставки коллекций произведений искусства,
лекции на арт-форумах и творческие мастерские художников для
посетителей. Если вам нравится ценить произведения искусства, вы можете
посетить достопримечательности. ¥80.
19. Музей лозунгов Красной армии Яньлин (炎陵县红军标语标语博物馆), улица Синьши,
уезд Яньлин. Вторник-суббота с 08:30 до 13:00 и с 14:30 до 17:00
(последний вход за 30 минут до этого), закрыт по понедельникам (кроме
национальных праздников). В музее есть три этажа для экскурсий, каждый
из которых увешан красными надписями, пропагандирующими "Красную
культуру Китая". Если вас интересует китайская красная культура, вы
можете посетить музей. Вы можете привести с собой старших. свободный.
20. Национальный лесной парк долины Яньлин Шеннон (炎陵县神农谷国家森森林公园),
уезд Яньлин, окружная дорога 067. В парке есть природные ландшафты,
такие как водопад водопадов, водопад жемчужных занавесей и камни,
обнимающие деревья, но расстояние между достопримечательностями большое,
и между достопримечательностями ходит автобус, который может заехать и
высадить вас, или вы можете сами доехать до достопримечательностей, а
поблизости есть парковка . свободный.
21. Мавзолей императора Яна
(炎帝陵), Луюаньпи, город Луюань, уезд Яньлин (отправление с автовокзала в
центре города Чжучжоу до уезда Яньлин, а затем пересадка в мавзолее
Яньди). Он включает в себя мавзолей императора Янь, сад императорских
стел, зал Шеннон, павильон белой цапли, лес стел Хуаншань и другие
пейзажи. Если вы интересуетесь традиционной китайской культурой, вы
можете посетить его и узнать об истории императора Янь. Поскольку
мавзолей императора Яна занимает большую площадь, рекомендуется
воспользоваться экскурсионным автобусом, чтобы сосредоточиться на
впечатлениях и чувствах. ¥59.5.
22. Юн Ян Шань (云阳山), в 2,5 километрах к западу от уезда Чалинг, на берегу реки Шу, проезд бесплатный: +86 731-25250481. 08:00-17:00. Гора Юньян - это национальный лесной парк в провинции Хунань, известный среди местных жителей как "Маленькая желтая гора Хунаня". Гора Юньян также несет в себе историю и культуру, с древними храмами, надписями и другими культурными реликвиями, которые привлекают туристов и любителей культуры. ¥80.
Парк развлечений "Фантавилд" в Чжучжоу разделен на три парка. Здесь
есть два парка развлечений (тематический парк приключений "Фантавилд",
парк развлечений "Фантавилд Дримленд") и один отель (отель "Фэнтези
Донсян"). Два парка развлечений расположены рядом, но билеты нужно
приобретать отдельно.
1. Парк аттракционов "Фантавилд" в Чжучжоу
(яп.云洲方特欢乐世界), улица Хуацян, 1, демонстрационная зона Юньлун
(яп.云龙示范区华强路1号) (садитесь на автобус № 1). CZ1 от железнодорожного
вокзала Дафэн в Чжучжоу или Южного железнодорожного вокзала Чанша,
автобус № D162 от Хунаньского технологического университета в центре
Чжучжоу или автобус № D163 от Центрального автовокзала Чжучжоу),
бесплатный: +86 400 166-0006. 09:30-17:30. Парк, в котором преобладают
научная фантастика и аниме, включает в себя более 30 масштабных
тематических развлекательных проектов, таких как "Огненный метеор",
"Полет за пределы" и "Кризис динозавров". Здесь также проводятся оперные
представления, которые могут посетить туристы всех возрастов.
Стандартные билеты для взрослых стоят 299 юаней, билеты для лиц старше 65
лет - 199 юаней, билеты для детей ростом от 1,1 до 1,4 метра также стоят
199 юаней; дети ростом до 1,1 метра допускаются бесплатно, но только в
сопровождении взрослого.
2. Сказочная страна фантазий Чжучжоу (яп.
☏洲方特梦幻王国), проспект Юньлун, демонстрационная зона Юньлун, район Шифэн
(на туристическом автобусе линии 2 от станции Чжучжоу прямо до
автобусной станции Yunlong Holiday Happy Plaza), ☎ +86 0731-22537111.
Расписание сеансов: с 09:30 до 17:30, воскресенье - с 09:30 до 18:00.
Это культурно-технологический тематический парк, действие которого
разворачивается на фоне китайской мифологии и анимации. Парк включает в
себя около 30 масштабных развлекательных проектов на открытом воздухе,
таких как "Летающий дракон в джунглях", "Полярный экспресс" и "Вода над
Золотой горой". Подходит для игр родителей и детей. Кроме того, в рамках
различных фестивалей будут организованы различные мероприятия.Например,
вы сможете увидеть уникальный фейерверк в форме влюбленных сердечек на
фейерверк-шоу на Танабате, которое идеально подходит для пар. Взрослый -
299 юаней, ребенок - 199 юаней.
3. Парк Шеннон (神农公园), Яньцзян-Мидл-роуд, район Лусун (садитесь на
автобус № 48 до пересечения с Гунъюань-роуд, Цзяньшэ-роуд). 09:00-21:00.
В парке Шеннон вы можете искупаться в озере, а также покататься на
колесе обозрения. Это комплексный парк, в котором представлена культура
императора Яна.
4. Аквапарк Чжучжоу Юньлун (яп.株洲云龙水上上园), район
Шифэн, улица Хуацян, напротив "Мира фантазий Чжучжоу" (садитесь на
туристический автобус линии 2 от станции Чжучжоу прямо до автобусной
остановки Yunlong Holiday Plaza), ☏ +86 400-849-7766. 10:00-17:30.
Здесь есть несколько водных аттракционов, в том числе водные горки,
пляжный серфинг и детская игровая площадка на воде. Стоимость для
взрослых - 138 юаней; для двухместных гостей - 276 юаней.
5. Парк озера Ваньфэн (万丰湖公园),
расположенный к югу от Независимого инновационного парка Вэлли, район
Тяньюань. В Чжучжоу это место, известное как "Маленький Санья",
благодаря солнечному свету и пляжам напоминает морское побережье, что
делает его подходящим для семейного отдыха. Если вы устали от игр, вы
можете отправиться в библиотеку на озере Ваньфэн, чтобы отдохнуть и
почитать книги.
6. Книжный магазин "Юйсинь" (愈欣书店), на восточной
стороне перекрестка Биньцзян-Саут-роуд и Сянвань-роуд в районе Тяньюань
(садитесь на автобус № 21 и выходите в Сяншуйване). 09:00-22:00. Это
хорошо известный местный книжный магазин в Чжучжоу, который сочетает в
себе отдых и созерцание. В нем есть зона для чтения и отдыха, а также
чайная. Здесь вы можете расслабиться и почитать, когда устанете во время
путешествия.
Весенний праздник (китайский Новый год) (первый день первого лунного
месяца) - один из самых важных традиционных праздников в Китае. Обычно
его отмечают с помощью различных мероприятий, таких как фейерверки,
танцы драконов и львов, новогодние поздравления и вечеринки.
Фестиваль середины осени (15-й день восьмого месяца по лунному
календарю) В Чжучжоу правительство организует парад в честь праздника
середины осени на улице Вэньи в день фестиваля середины осени, который
включает в себя церемонию открытия улиц и зажжения огней, фольклорные
представления, совместные эстафеты и разгадывание загадок с фонарями.
Фестиваль Танабата (седьмой день седьмого лунного месяца). В Чжучжоу
в рамках фестиваля Танабата проводится множество специальных
мероприятий. Например, в туристическом центре Fangte Tourist Attractions
в день Танабата будет организовано специальное шоу фейерверков и
световое шоу. В этот день в центре Дахан Юэ также состоится парад ханфу.
Вы можете пойти туда, чтобы посмотреть и поучаствовать.
Праздник
фонарей (пятнадцатый день первого лунного месяца). В Чжучжоу
правительство организует масштабное шоу фейерверков в рамках Фестиваля
фонарей, а на площади Чжучжоу Яньди пройдет ряд мероприятий, связанных с
фестивалем фонарей, где вы сможете увидеть представления, шоу фонарей и
получить некоторые культурные подарки.
Фестиваль лодок-драконов
(пятый день пятого лунного месяца) В Чжучжоу, во время Фестиваля
лодок-драконов, правительство организует гонки лодок-драконов в округе
Брайан Коу, так что, если вы будете в Чжучжоу на Фестивале
лодок-драконов, вы можете пойти и посмотреть их.
"В первый день лунного Нового года, после запуска фейерверков за
воротами, мы будем поклоняться шести бессмертным".
Ранним утром
первого дня Нового года по лунному календарю дверь откроется, и будут
запущены фейерверки. После этого жители Чжучжоу будут "поклоняться своим
предкам", а затем "поклоняться шести богам" (включая бога кухни, бога
карнизов, бога белого тигра, бога колодцев, бога земли и бога
богатства).
Среди них уезд Юсянь, город Лилин, уезд Яньлин и
другие места, где до сих пор сохранились некоторые традиционные
китайские новогодние традиции со своей собственной региональной
культурой и культурными обычаями. Например, оригинальная экологическая
музыкальная программа "Поющая иллюстрация", которая уже более 300 лет
популярна в деревне Цзютянь уезда Юсянь, начинается 12 января и
заканчивается 15 января каждого года. В общей сложности пение длится
четыре дня и четыре ночи. Если вы посетите эти места в этот период, то
сможете увидеть, как местные жители практикуют эти традиционные обычаи.
Весенний фестиваль:
1-й день первого лунного месяца
Языками региона являются сян-синьсян (湘语-新湘语) и гань (赣语); диалект
центра города Чжучжоу представляет собой смесь диалектов Чанша и
сянтань. Диалекты близлежащих уездов находятся под сильным влиянием
диалекта ганьке и могут быть трудными для понимания. Однако, если
туристы из Чанши или Сянтаня посетят Чжучжоу, жители этих двух городов
смогут легко понять язык Чжучжоу. Однако, как и везде в Китае,
большинство людей говорят как на местном диалекте, так и на
мандаринском, и если вы не разговариваете с пожилым человеком, у вас не
должно возникнуть проблем с разговором на мандаринском.
Английский язык не так широко распространен, как в Чанше, провинция
Хунань, хотя персонал лучших отелей и достопримечательностей,
ориентированных на туристов, немного говорит по-английски. Местные
работники, такие как водители такси, местные магазины, рестораны или
железнодорожные кассы, вряд ли говорят по-английски. Разумно написать
название пункта назначения на китайском языке, чтобы водитель такси мог
отвезти вас туда, и иметь при себе визитную карточку вашего отеля, чтобы
он мог отвезти вас обратно в отель.
Чжучжоу находится на пересечении железных дорог Восток-Запад и
Север-Юг, а также скоростных автомагистралей Север-Юг и
Восток-Запад.
На самолете
Международный аэропорт Хуанхуа
(CSX IATA 长沙黄花国际机机).
Международный аэропорт Хуанхуа находится
примерно в 40 минутах езды от Чжучжоу. После прибытия в
международный аэропорт Хуанхуа вы можете добраться до города Чжучжоу
другим транспортом.
Наземный транспорт:
Автобус из
аэропорта: В международном аэропорту Хуанхуа курсирует автобус из
аэропорта в город Чжучжоу и обратно. Часы работы автобуса из
аэропорта: 06:00-22:00. Частота и время отправления могут
варьироваться в зависимости от различных операторов и сезона.
Рекомендуется заранее ознакомиться с соответствующим расписанием.
Такси: Вы можете взять такси до Чжучжоу на стоянке такси в
аэропорту. Это самый быстрый и короткий способ добраться до Чжучжоу
из аэропорта. Это также удобный и прямой способ, но стоимость его
относительно высока.
На поезде
Железнодорожный вокзал
Чжучжоуси (株洲西站), к востоку от дороги Чжушу, район Лусун
(примерно в 5 километрах от центра города Чжучжоу и примерно в 30-45
минутах езды от центра города), бесплатный звонок: +86 731-12306.
Круглосуточно. Если вы путешествуете от Южного железнодорожного
вокзала Гуанчжоу, то поездка на скоростном поезде до Западного
железнодорожного вокзала Чжучжоу займет у вас всего около 2,5 часов,
в то время как доступный обычный поезд займет у вас не менее 8 часов
(и стоит чуть больше четверти стоимости проезда на обычном поезде).
Время отправления и прибытия поезда будет указано при покупке
билета, чтобы помочь вам лучше спланировать свое путешествие.
Железнодорожный вокзал Чжучжоу (株洲火车站), Южная дорога Жэньминь,
район Лусун, ☏ 95105105, бесплатный звонок: 12306. 24 часа в сутки.
Посетители, прибывающие поездом, обычно выходят на этой станции.
Станция обслуживается железными дорогами (не скоростными
поездами/междугородними вагонами) из Чанши в Сянтан и многие другие
места. Поездка из Чанши занимает 45-60 минут, а из Сянтаня - менее
часа. В течение дня в обоих направлениях курсирует несколько
поездов, но частота их движения может варьироваться. Пожалуйста,
ознакомьтесь с расписанием поездов при планировании поездки.
Наземный транспорт:
Линия общественного транспорта: есть 2
автобусных маршрута до Западного вокзала Чжучжоу: автобус T60 и
автобус T75. Часы работы: 06:00-22:30. Автобус T60 Чжучжоу курсирует
между городом Чжучжоу и Западным вокзалом Чжучжоу, если вы хотите
добраться до города, вы можете воспользоваться этим автобусом, но
рекомендуется заранее воспользоваться этим автобусом, если у вас
очень мало багажа.
Такси: Вы можете взять такси от Западного
железнодорожного вокзала Чжучжоу до центра города Чжучжоу или вашего
отеля, что является самым быстрым и удобным способом добраться до
центра города Чжучжоу, но при этом относительно дорогим.
Мототакси: Если у вас меньше багажа и вы хотите быстро и с удобством
добраться до нужного места, вы можете воспользоваться мотоциклом,
цена обычно составляет 15-25 юаней, но зимой не рекомендуется
путешествовать на мотоцикле.
Городской железной дорогой
Путешественники из Чанши и Сянтаня могут добраться до Чжучжоу по
междугородной железной дороге. Это обеспечивает бесперебойную
транспортную развязку с железнодорожным вокзалом Чжучжоу. Чжучжоу,
Чанша и Сянтань связаны между собой системой метро. Цены зависят от
места вашего отправления и пункта назначения и, как правило,
составляют 14-25 юаней, что является дешевым и быстрым способом
доставки.
На автобусе
В Китае есть прямые автобусы между
различными городами, расположенными недалеко друг от друга. Однако
не рекомендуется пользоваться автобусом по сравнению со скоростным
поездом, так как это будет более неудобно и займет больше времени.
Если у вас много багажа, рекомендуется добраться до Чжучжоу на
автомобиле или скоростном поезде.
Станция автомобильного
центра Чжучжоу (株洲汽车中心站). 07:10-22.30. Многочисленные междугородние
автобусы соединяют Чжучжоу с соседними городами, такими как Чанша,
Сянтан, Чжанцзяцзе и Хэнъян. Станция в центре Чжучжоу называется
Zhuzhou Bus Terminal. Если вы планируете играть в центре города,
рекомендуется выбрать этот, так будет удобнее. Стоимость проезда в
автобусе обычно зависит от ряда факторов, включая пункт назначения,
модель автомобиля, тип сиденья, дату и время поездки и многое
другое. Для вашего удобства мы рекомендуем ознакомиться с
официальным сайтом перед поездкой.
На машине
Вы можете
приехать в Чжучжоу на личном автомобиле или взять его напрокат в
близлежащих городах. Поскольку большинство достопримечательностей
Чжучжоу предлагают бесплатную парковку, а плата за парковку в каждом
торговом центре составляет около 10 йен в час, поездка в Чжучжоу
также является приемлемым вариантом.
На такси
Если вы
живете в соседнем городе Чжучжоу и хотите приехать в Чжучжоу с
туристическими целями, то в дополнение к самостоятельному вождению,
для удобства передвижения, также можно воспользоваться услугами
такси. Начальная цена проезда на такси в Чжучжоу в течение дня
составляет 7 юаней за 2 км, а для длительных поездок - 2 юаня за
километр. В ночное время (с 22:00 до 05:00 следующего дня) стоимость
за единицу длительных поездок составляет 8 юаней/2 км, а за единицу
длительных поездок - 2,4 юаней/км. Топливный сбор взиматься не
будет. По сравнению с городами первого и второго эшелонов, это
считается более низкой ценой, поэтому можно воспользоваться услугами
такси для передвижения.
В центре города
Такси в Чжучжоу много и они дешевые (по сравнению
с Чанша). Также существует хорошая автобусная сеть, обслуживающая центр
города. Старый город окружен кольцевой дорогой, а также несколькими
крупными магистралями, идущими с севера на юг, с востока на запад и с
востока на запад с востока на запад, которые соединяют его с другими
живописными районами недалеко от центра города. Автобусы обычно
курсируют по кольцевой дороге или первой кольцевой дороге. Эти маршруты.
Старый город находится в нескольких минутах ходьбы.
В Чжучжоу
действует программа общественного проката велосипедов, но вам
потребуется специальная карта для проката велосипедов, если только у вас
уже нет "Городской карты" (выданной местным жителям) или карты для
проезда на общественном транспорте. Однако в университетском городке
есть общественные велосипеды для студентов, для которых не требуется
"городская карта", и которыми можно воспользоваться, просто отсканировав
код с помощью Alipay или WeChat. Таким образом, это непрактичный вариант
для туристов.
Способствуя развитию местного туризма, в мае этого года
в Чжучжоу был открыт троллейбусный маршрут. Всего в Чжучжоу есть две
троллейбусные линии: троллейбусная линия № 1 (протяженностью 24 км, с 29
станциями). Она курсирует между городом и более отдаленными
административными районами. Троллейбусная линия № 2 Чжучжоу (21 км, 27
станций). Курсирует только до центра города Чжучжоу и обратно.
Пожалуйста, обратите внимание, что троллейбусы отправляются и
останавливаются очень рано, поэтому, пожалуйста, обратите внимание на
время заранее, чтобы вам было удобнее путешествовать.Вы также можете
доехать на троллейбусе до центра города на выходе с Западного вокзала
Чжучжоу.
По состоянию на 2023 год в городе Чжучжоу действует более 74
автобусных маршрутов, включая T1, T2, T61, а также более 492 автобусных
остановок.
В пригородные города
Путешествовать между Лилингом,
Чалингом и другими городами можно как на поезде, так и на автобусе.
Добраться до Лилинга можно тремя способами.
На автобусе: Вы
можете сесть на автобус на станции Xiangyun Center на площади Хунци,
стоимость билета составляет около 16 юаней с человека, каждые 20 минут.
Маршрут таков: Площадь Хунци - автовокзал Лилин - автобус №1 - Западный
автовокзал - автобус №7 - Восточный вокзал скоростной железной дороги
Лилин, вся поездка занимает около 140 минут.
На поезде: От
железнодорожного вокзала Чжучжоу вы можете доехать на поезде до Лилина.
На такси: От Южного железнодорожного вокзала Чжучжоу вы можете доехать
на такси до Лилина, стоимость проезда составляет около 80 юаней.
Есть три способа добраться до Чалинга.
На автобусе: Вы можете сесть
на автобус до Чалинга с автовокзала Чжучжоу (рядом с мостом Хунвэй) или
автобусной остановки T360 рядом с железнодорожным вокзалом, поездка
займет около 3-4 часов, а стоимость билета составит около 40 юаней с
человека.
На поезде: С железнодорожного вокзала Чжучжоу вы можете
сесть на поезд до Чалинга, поездка займет около 1,5 часов, а стоимость
билета на жесткое сиденье составит около 21,5 юаней с человека.
На
машине: Вы также можете доехать до Чалинга из Чжучжоу по скоростной
автомагистрали Пекин-Чжухай, а затем свернуть на съезд Чалинг, поездка
займет около 3 часов.
Туристам не рекомендуется пользоваться такси,
так как они могут быть дорогими.
В окрестностях округа Яньлин
В округах Яньлин и Чалинг автобусы и такси перевозят туристов между
основными пунктами, такими как железнодорожный вокзал, автовокзал и
охраняемые территории. Оказавшись на территории охраняемых территорий,
представляющих интерес, туристы в основном должны исследовать
окрестности пешком.
В Чжучжоу много торговых центров с широким выбором брендов. В
Чжучжоу много торговых центров и развлекательных центров для отдыха.
Вам будет из чего выбрать. Цены указаны в порядке возрастания от
низких до высоких, и часто предоставляются скидки. Жители Чжучжоу
часто посещают эти места за покупками.
1. Продовольственная
улица Чжунгулин (钟鼓岭美食街), улица Чжунгулин-роуд, район Лусун (сядьте
на автобус-экспресс T1 на станции Чжучжоу и доедьте прямо до
автобусной станции Central Square).С 17:00 до 03:00 следующего дня.
Это продовольственная улица с относительно большим потоком пешеходов
в Чжучжоу, и здесь есть много видов закусок, которые также
пользуются большой популярностью у местных жителей. Поскольку это
уличный киоск, цена здесь относительно дешевле, чем в магазинах.
2. Коммерческая пешеходная улица Сюцзяцяо (徐家桥商业步行街), № 2, дорога
Цзяньнань, район Лусун. 10:00-22:00. Обновленный старый район города
Чжучжоу, состоящий из ресторанов, баров, магазинов электроники и
различных торговых центров. Улица с вековой историей здесь наполнена
исторической атмосферой, и вы можете почувствовать культуру "Старого
Чжучжоу" и глубокое культурное наследие провинции Хунань. Здесь
также расположены торговые улицы, продуктовые магазины и другие
места, где можно приятно провести время за покупками. До центра
можно добраться на общественных автобусах № 4, 5, 7, 18 и 36 от
железнодорожного вокзала Чжучжоу.
3. Торговый центр Shennong Sun
City (神农太阳城购物中心), Форест-роуд, район Тяньюань, ☏ +86 73122913168.
Понедельник-пятница с 09:00 до 18:00, Суббота-воскресенье с 08:30 до
21:00. Это один из крупнейших торговых центров в Чжучжоу, со
множеством встроенных магазинов одежды, общественного питания,
предметов роскоши, универмагов повседневного спроса и т.д.
4.
Торговый центр "Ванфуцзин" (王府井购物中心), улица Синьхуа Вест роуд, 999,
район Лусун (садитесь на автобус B60 от станции "Западная площадь
Чжучжоу" и выходите на автобусной остановке "Центральная площадь").
Пятница- суббота с 09:00 до 22:30; Понедельник-четверг с 09:00 до
22:00. В торговом центре представлено множество известных брендов, в
том числе бренды одежды, общественного питания, а также несколько
магазинов поделок своими руками, ремесленных мастерских и других
магазинов для развлечения.
5. Ванда Плаза (万达广场), проспект
Юньлун, 589, ☏ +86 73122102888. Понедельник-четверг с 10:00 до
21:30, пятница-воскресенье с 10:00 до 22:00. Магазины Wanda Plaza
открыты по всей стране, это первый магазин в Чжучжоу. Хотя это и не
на оживленных улицах, но, в конце концов, это первая Ванда Плаза,
здесь оживленное движение, бизнеса тоже много, многие из них
являются первыми в Чжучжоу, есть крупные супермаркеты Wumi
supermarkets, цены также более ориентированы на людей.
6.
Международный отель "Дахан Хилтон" (大汉希尔顿国际), Яньцзян-роуд №2,
Яньцзян-Миддл-роуд, район Лусун, ☏ +86 73128889998. 09:30-22:00.
Международный отель Dahan Hilton расположен в центральной части
города на берегу реки Сянцзян и представляет собой коммерческий
комплекс с коллекцией отелей Hilton, высотных офисов, резиденций,
апартаментов и торговых центров. Международный отель Dahan Hilton
часто используется в качестве современного культурного и
развлекательного центра, где проводятся различные культурные,
художественные и развлекательные мероприятия.
7. Оптовый рынок
одежды в Чжучжоу (яп.株洲服装批发市场), на пересечении Южной дороги Цзяньшэ
и Южной дороги Жэньминь в районе Лусун. 06:00-17:00. По сравнению с
крупными торговыми центрами или магазинами одежды, цены на одежду
здесь дешевле, как оптом, так и в розницу, а выбор магазинов
относительно велик. Если вы хотите приобрести одежду и у вас нет
особых требований к брендам, вы можете попробовать сделать покупки
здесь.
1. Рыбья голова с рубленым перцем (剁椒鱼头), № 419, Южная дорога
Жемчужной реки, район Тяньюань. Это классическое блюдо провинции Хунань,
обычно готовится с рыбьей головой и рубленым перцем (соусом чили), оно
острое и вкусное.
2. "Пьяный цыпленок" (花雕醉鸡), Олд-Армед-Форс-роуд,
район Лусун, ☏ +86 15674197285. 10:00-21:00. Этот магазин является одним
из популярных в Чжучжоу ресторанов домашней кухни с пикантным вкусом.
Пассажиры, которые не очень любят острую пищу, могут выбрать вариант
"слегка острая". К фирменным блюдам относятся "Пьяная курица Хуадяо" и
"Креветки в красном масле", порция которых больше, но цена немного выше.
3. Ресторан-бар Eleven club, оформленный в стиле склада и
предназначенный для самостоятельного выбора (Eleven club 仓储式自选餐吧), № 229
по Кийи-роуд, район Лусонг. 11:00-03:00. В течение дня заведение
работает как ресторан, а после 20:30 - как бар. Фирменными напитками
являются крафтовое разливное пиво, виски и фирменные коктейли, а
фирменными блюдами - курица, запеченная на травах, и спагетти,
обжаренные во фритюре с говяжьей вырезкой, приправленной черным перцем.
Если вы хотите посетить этот бар и ресторан в стиле фьюжн, вы можете
прийти и попробовать его.
В Чжучжоу можно отведать множество фирменных блюд местной кухни и
познакомиться с богатой и аутентичной культурой питания провинции
Хунань.
Яйцо Фу Йонг: Яйцо фу Йонг - это блюдо для жарки во
фритюре, в котором яичный белок и желток готовятся отдельно, белок
обжаривается до образования пышной массы, а затем сверху поливается
желтком, придавая ему форму гибискуса. Обычно ее подают с различными
соусами и овощами.
Лапша по-лаоюйски: Лапша по-Лаоюйски - один из
традиционных деликатесов Чжучжоу и уникальное блюдо из рисовой лапши.
Рисовая лапша очень вкусна с соусом, измельченным чесноком, арахисом и
говядиной в соусе
Вонючий тофу: Вонючий тофу - классическая закуска в
провинции Хунань. Это ферментированный тофу с особым запахом и
текстурой, его часто едят с соусом чили или уксусом.
Чай с молоком
1. Тайцзы Милк (太子奶), ☏ +86 73122565617. Это старинный напиток,
который производится в Чжучжоу с начала 2000-х годов. Если вам нравятся
напитки с лактобактериями, вы можете попробовать их. Примерно 4 йена за
бутылку.
2. Хэйтэа (喜茶), № 599, Южная дорога Жемчужной реки, район
Тяньюань. 10:00-22:00. Это один из местных брендов напитков в Китае,
имеющий множество филиалов в Чжучжоу, что делает его одним из самых
популярных напитков среди местных жителей. В основном его готовят из чая
и молока. К фирменным напиткам относятся "Очень виноградный Чизо",
"Клубничный чай с шелковицей и нуар", "Очень хрустальный с хурмой" и
т.д., при большом количестве заказов.
3. Modern China Tea Shop
(茶颜悦色), звонок бесплатный: +4009989577. 10:00-22:00. Modern China Tea
Shop - это уникальный бренд напитков в провинции Хунань, оформленный в
китайском стиле. Среди его фирменных напитков - "Юлан латте" и "Шэншэн
улун", которые продаются в большом количестве. У нас есть филиалы в
Чжучжоу, такие как филиал торгового центра Pinghetang в Чжучжоу и филиал
Wanda Plaza в Юньлуне, Чжучжоу.
4. "Свежий алкоголь" (鲜之醇), № 8,
Яньцзян Миддл-роуд, улица Цзяньшэ. С 08:00 до 22:00. Уникальный напиток
провинции Хунань. На Доуине проводятся акции по групповой покупке, в
ходе которых предоставляются скидки. К фирменным напиткам относятся:
манговый чай со льдом, лимонный чай и др.
Вы можете попробовать импортное пиво из Юго-Восточной Азии, Европы,
Соединенных Штатов и т.д. Бары Чжучжоу - хороший выбор для туристов,
которые хотят попробовать местное китайское пиво или почувствовать себя
счастливыми.
5. Клуб "11 Live" (拾壹酒吧), район Лусун, центр "Дахан
Юэ", расположенный вдоль реки, ☏ +86 19173367123, звонок бесплатный.:
+86 731 22203197. 17:00-03:00. Магазин украшен винной стеной во всю
стену, 20-метровым шкафом самообслуживания с выбором вин и более чем
1000 классических винных напитков. Часы работы увеличены, чтобы
удовлетворить потребности клиентов в постоянном общении. ¥10-688.
6.
Бистро "Чун-Ли и Кинг-Конг" (春丽和金刚小小), ☏ +86 17342665577. Пт Сб
19:00-03:00, Пн-Чт Вс 19:00-02:30. Популярный молодежный бар с широким
выбором недорогих цен. Здесь собирается много людей, которые хотят
повеселиться. ¥25-268.
7. Изысканный ресторан Чжолу (酌漉酒馆),
расположенный на склоне холма за районным музеем Тяньюань. 26:00-02:00.
В магазине есть еда и напитки. К фирменным напиткам относятся: крафтовое
пиво (под названием "Жуолу") и т.д. К фирменным блюдам относятся: рыба
на гриле, вяленые свиные ребрышки, жаркое из баранины и т.д.Парковка
предоставляется бесплатно в течение всего дня.
1. Отель "Хилтон" (洲大汉希尔顿酒店), ☏ +86 73127779999. В Чжучжоу есть два
отеля "Хилтон" - "Чжучжоу Дахан Хилтон" и "Чжучжоу Ред Флэг Плаза Хилтон
Чириос". Отель Zhuzhou Dahan Hilton расположен в районе Лусун города
Чжучжоу, недалеко от пересечения улиц Цийи-роуд и Яньцзян-Саут-роуд,
примерно в 2 километрах от центра города. Отель Hilton Zhuzhou Hongqi
Plaza расположен в городе Чжучжоу, в районе Хэтан, который является
новым коммерческим центром. Большинство путешественников выбирают отель
Zhuzhou Dahan Hilton, поскольку в этом отеле находится не только главный
магазин, но и открывается вид на реку Чжучжоу. Но и стоимость будет
немного выше. ¥568-6988.
2. Международный отель Вена (Чжучжоу
вещевой рынок Центр привокзальная площадь магазине)
(维也纳国际酒店（株洲服装市场中心广场火车站店）), адрес 428 улица Южная улица (Центральная
площадь), Лусон район, Чжучжоу Центральный деловой район (520 км от
Чжучжоу до железнодорожного вокзала и в 45 минутах езды от аэропорта
Чанша Хуанхуа Международный аэропорт), ☏ +86 731 28513888 0. В отеле
есть бесплатная парковка, высококлассные конференц-залы и рестораны
западной кухни. Предоставляются услуги прачечной, а стойка регистрации
работает круглосуточно. Стоимость стандартного одноместного номера на
одну ночь составляет примерно 150 юаней.
3. Роскошный отель "Чжучжоу
Мэйбай" (洲美柏奢选酒店), № 388, Маунт-Хуаншань-роуд, район Тяньюань (садитесь
на автобус B17 от Западной площади железнодорожного вокзала Чжучжоу до
гинекологической больницы Хэмуцзя и пройдите 400 метров, чтобы прибыть),
☎ +86 731 22807777. В этом отеле предоставляются круглосуточные
бизнес-услуги, в том числе круглосуточный тренажерный зал, прачечная и
бесплатная парковка. Также предоставляются услуги трансфера, но для
записи на прием необходимо связаться с администрацией отеля по крайней
мере за один день. Услуги трансфера предоставляются каждые 2 часа. ¥280.
4. Отель Huijin (汇金酒店), № 80, Тяньтай-роуд, район Тяньюань (садитесь
на автобус B60 на автобусной остановке "Западная площадь" у станции
Чжучжоу и выходите на автобусной остановке "Перекресток Тяньтай-роуд и
Хуанхэ"), ☏ +86 0731-22128888. Регистрация заезда: 14:00, выезд: 13:00.
Бизнес-отель, объединяющий в себе номера для гостей, организацию
питания, конференций и досуга. Он оснащен парковкой, конференц-залом,
тренажерным залом, прачечной, телевизором, комнатой для игры в шахматы и
карты и другими удобствами. Трансфер из аэропорта предоставляется с
08:00 до 22:00, но требуется предварительный заказ за один день и
дополнительная плата составляет 300 юаней. Предоставляется завтрак
"шведский стол" по цене 69 юаней за порцию. ¥230-1070.
1 Центральная больница Чжучжоу (洲洲市中心医院), №116, Южная дорога Чанцзян,
район Тяньюань (вы можете сесть на автобус B17 от западной площади
железнодорожного вокзала Чжучжоу до автобусной остановки "Текстильная
компания Тяньюань"). 08:00-12:00, 14:00-17:00. Отделение неотложной
помощи открыто 24 часа в сутки. Персонал больницы, как правило, может
оказывать услуги на нескольких языках, включая английский.
2
Больница традиционной китайской медицины провинции Чжучжоу (洲省直中医医院), №
571, Средняя дорога Жэньминь, район Лусун (вы можете сесть на автобус T1
на автобусной остановке "Железнодорожный вокзал Чжучжоу" и выйти на
автобусной остановке "Парк Шеннон"), ☏ +86 0731-28290020. пон-пятн
08:00-12:00, 14:30-17:30. Эта больница специализируется на традиционной
китайской медицине (ТКМ) и предлагает такие процедуры, как
иглоукалывание и фитотерапия. Практикующие врачи китайской медицины
также могут проконсультировать вас по вопросам здоровья и хорошего
самочувствия, чтобы сохранить ваше физическое и психическое здоровье во
время путешествия. Кроме того, в больнице могут проводиться лекции или
демонстрации о культуре китайской медицины, чтобы дать вам более
глубокое представление о традиционной китайской медицине.
Бюро общественной безопасности Чжучжоу, бесплатный звонок:
+073128683020.
Бюро туризма Чжучжоу, бесплатный звонок: +86
73128815035.
Государственная служба Чжучжоу, бесплатный звонок:
+073112345.