Циньхуандао (китайский: 秦皇岛) - портовый город на побережье Китая в северо-восточной провинции Хэбэй. Это административный город уровня префектуры, примерно в 300 км (190 миль) к востоку от Пекина, в Бохайском море, самом внутреннем заливе Желтого моря. Население страны во время национальной переписи 2010 года составило 2 987 605 человек, причем примерно один миллион человек жил в застроенной (или «метро») зоне, состоящей из трех городских округов.
Многие достопримечательности Циньхуандао были полностью
отреставрированы или перестроены в 1980-х годах. Сюда входит большая
часть городской стены, а также Великая стена, идущая к морю. Другая
сторона стены, уходящая в горы, частично восстановлена, но некоторые
ее части остались в своем первоначальном, полуразрушенном состоянии.
Большая часть «старого» города, особенно вдоль главной дороги с
севера на юг, была полностью реконструирована в 2008/09 году.
Несколько городских кварталов переделали в искусственный старый
китайский город, по которому, несмотря на отсутствие истории,
довольно приятно гулять. Однако большая его часть по-прежнему в
значительной степени необитаема и очень похожа на город-призрак.
Особенно вечером после захода солнца, когда туристов уже нет, даже
главные улицы почти пустынны.
Изумрудный остров (翡翠岛).
Голд-Кост находится в южных прибрежных районах. Это семь
национальных морских заповедников Китая на востоке, севере, западе,
три из Бохая и семь вокруг Каспийского моря (лагуны). Он известен
своим желтым песком, зеленой растительностью и полуостровом. Остров
холмистый, красивой формы, самая высокая точка 44 м, называется
«пустыня Цзиндун».
Золотой Берег (黄金海岸). Расположенный в
провинции Хэбэй округа Чанли к юго-востоку от побережья Бохай,
береговая линия длиной 52,1 км, с мелким песчаным пляжем, мягкой,
чистой водой, приливной плоскостью, купание в море, солнце, песок,
лесная ванна, место для воздушной ванны.
Голова Старого
Дракона (老龙头) (Сядьте на автобус 25 от южных ворот или
железнодорожного вокзала, на такси вокруг Y10). В Циньхуандао
Великая китайская стена вдается в море. Первоначальная стена давно
исчезла, но была возведена обширная перестроенная часть. Автобус 25
доставит вас туда за 1-3 юаней. Чтобы попасть на стену и попасть в
зону с несколькими перестроенными залами, нужно купить билет за 60
юаней.
Если вас устраивает вид стены, упирающейся в море с другой
стороны, поверните налево у входа и следуйте по дороге, повернув
направо, пройдя сквозь стену к пляжу. Пройдите около 200 м вдоль
пляжа, чтобы добраться до конца стены. Установлен забор,
препятствующий приближению к стене ближе, чем на 50 м, однако можно
пройти через дыру в заборе или под ним. Судя по его внешнему виду, в
прошлом было заделано несколько таких дыр, но в сентябре 2010 года
там все еще есть одна. Прохождение забора не приведет вас к платной
зоне, так как стена блокирует вас от этого.
Во время отлива
якобы можно обойти торец стены и пройти в платную зону без билета.
Если вы хотите это сделать, убедитесь, что вы понимаете риск — если
вас поймают, вас могут оштрафовать в несколько раз на входной билет.
Первый проход под небесами (天下第一关) (к востоку от Барабанной башни в
центре старого города). Район между морем и горами в Циньхуандао
называется «Первый проход под небесами», поскольку это место, где
началась Великая стена династии Мин. Перевал охраняет город
Циньхуандао с его (восстановленными) восточными воротами,
обозначающими главную дорогу через перевал. Вы можете увидеть башню,
охраняющую ворота и, в зависимости от выбора билета, различные
выставки или прогуляться вдоль городских стен. От 60 иен в
зависимости от выбора аттракционов.
Шаньхайгуаньские
укрепления. Стены старого города Циньхуандао по сути можно считать
частью Великой китайской стены: весь город был построен как
крепостная стена для охраны прохода между горами и морем. Стены
Циньхуандао имеют квадратную форму с периметром около 4 км в длину.
Стены достигают высоты 14 м, а толщина 7 м. Восточная, южная и
северная стороны укрепления окружены рвом глубиной 3 м и шириной 5
м. Через ров есть разводные мосты. Подняться на стену можно только
купив билет на Первый проход под Небесами (см. выше). На других
сторонах города тоже есть ворота, но они были перестроены:
первоначальных построек давно нет.
Парк Пяти Будд, Цзяо Шань (角山)
(Направляйтесь прямо на север от северных ворот, 2-3 км, такси Y10).
Дальше вглубь страны есть довольно обширный парк рядом с другим
участком стены. Здесь видно, как стена извивается над холмами.
Нижняя часть была отреставрирована в 1980-х годах, вы можете пройти
в гору примерно 2/3 пути, прежде чем нереставрированная часть стены
будет перекрыта бетонным барьером. Рядом со стеной есть дорожка к
храму, который находится дальше в холмах (в качестве альтернативы вы
можете подняться на кресельном подъемнике снизу). От храма можно
добраться до задней части стены, идущей по холмам, где она сделана
из необработанного камня, а не из кирпича, и во многих местах
остается не более чем удобная пешеходная дорожка. Идя отсюда на юг,
вы можете добраться до другого конца неотреставрированной части
кирпичной стены, с этой стороны загороженной железным забором. Для
любителей приключений барьеры по обе стороны не являются
непреодолимыми, но некоторые крутые участки и рыхлые камни делают
этот участок менее безопасным, чем те, что ниже и выше него. 30
юаней.
Океанский парк Лаодао (Laodao Ocean Park). Океанский парк
Лаодао, оформленный в тематике Океанического парка, находится в 8 км
от аэропорта Циньхуандао и в 2 км от Великой китайской стены «Голова
старого дракона». Парк предлагает богатые и красочные развлечения,
которые принесут радость в ваш тур. В парке обитают многочисленные
морские животные, а морской лев, дельфин и белуга разыграют
блестящее представление. На дне моря вы можете заключить контракт с
нулевым расстоянием с диким животным океана и исследовать тайны
природы столько, сколько захотите. Между тем, если вы интересуетесь
природной культурой, у вас будет возможность посмотреть
представление, полное экзотики. Выставочный зал Заполярья перенесет
вас в романтический мир льда и снега, и мы надеемся, что вы хорошо
проведете время с милым белым медведем и пингвином. Ночью кипучая
вечеринка у костра подарит вам абсолютно восторженный вечер.
Другие руины Великой китайской стены. Направляясь к Цзяо Шань
(вверху), вы увидите большую земляную стену с правой стороны
примерно в 50 м от дороги. На самом деле это (полностью не
восстановленная) часть Великой китайской стены. На варварской
стороне (восток) еще можно увидеть кирпичи и ров, а верх и западная
сторона заросли и осталось мало кирпичей. На этой части стены можно
увидеть местных жителей, пасущих овец или выгуливающих собак. С
дороги через определенные промежутки можно увидеть небольшие
дорожки, ведущие вверх по этой стене; Чтобы попасть в Цзяо Шань,
идти сюда гораздо приятнее, чем идти по дороге. Когда вы доберетесь
до Цзяо Шаня, стена будет перегорожена забором из колючей проволоки,
поэтому вам нужно будет купить билет, чтобы попасть внутрь. Кроме
того, вы можете пройти от земляной стены с восточной стороны и
пройти по тропинке, ведущей вверх по тропе. холмы к небольшой
сторожевой башне. Отсюда есть еще одна тропа, ведущая в горы, но она
мало используется и местами сильно заросла.
Музей Великой стены
(长城博物馆) (пройдите через юго-восточные ворота (возле железнодорожного
вокзала) в старый город и идите на север вдоль восточной стены).
Вход включен в некоторые билеты First Pass, но не внутри комплекса.
Художественный музей UCCA Dune (UCCA沙丘美术馆), община Золотого
Берега Арании, уезд Чанли (昌黎县阿那亚黄金海岸) (он рекламируется как
расположенный в Бэйдайхэ, но это далеко от района Бэйдайхэ; лучший
способ добраться здесь, вероятно, будет взять машину или налог; если
вы настаиваете на использовании общественного транспорта, сядьте на
автобус дальнего следования до Чанли (昌黎) (потому что поезда ходят в
Чанли только вечером), затем пройдите 780 м на север до Улиин (五里营)
автобусная остановка, чтобы сесть на автобус № 10 до
железнодорожного вокзала Чанли, там вам нужно будет пересесть на
автобус № 20, выйти на остановке Аранья (阿那亚). км ходьбы до ворот
сообщества Аранья Голд-Кост, а затем 2 км ходьбы от ворот до музея),
☏ +86 335 7522652, ve@ucca.org.cn. ноябрь-апрель: вт-вс 10:00-17:00;
Май-октябрь: Вт-Вс 10:00-19:00. Нет входа за последние 30 минут.
Закрыт по понедельникам и во время праздника Весны. Победитель
премии «Лучшие культурные направления года» (LCD) Berlin Awards 2020
в номинации «Новое культурное направление года» в категории
«Азиатско-Тихоокеанский регион». Билеты обычно стоят 80 иен каждый.
Скидки предоставляются студентам, детям ростом до 1,2 м, инвалидам и
лицам старше 60 лет.
В городе есть широкий выбор развлекательных заведений, но в основном
они посвящены ночной жизни и ресторанам. Главной достопримечательностью
района является море и относительно чистые пляжи. Однодневные поездки в
Шаньхайгуань и Бэйдайхэ проходят без проблем и стоят того.
Xuerun
Spa (Hebei Dajie Zhongduan No.233-1), 秦皇岛市海港区河北大街中段233-1号, ☏ +86
7989333. Xuerun Spa — одно из немногих мест отдыха в Циньхуандао. Вы
можете побаловать себя массажем всего тела, традиционным китайским
массажем горячими камнями, тайваньской акупунктурой, масляной терапией,
процедурами по уходу за кожей и уходом за лицом. Они верят, что здоровье
исходит от природы, а красота исходит от здоровья. Натуральная масляная
терапия, полученная из растений, является лучшим выбором для женщин,
которые посещают город.
В Циньхуандао, как и в любом городе Китая, есть свои магазины. Центр города состоит из множества магазинов, в которых продаются различные товары по ценам, которые обычно ниже, чем в Пекине. Однако стили, как правило, устарели, и почти все, что доступно, является подделкой «настоящих» продуктов, продаваемых в других местах Китая. На втором этаже «Blog Theme Hotel» рядом со «Средней школой № 2 Циньхуандао» есть отличный магазин DVD. Рядом есть крупные магазины электроники. Цены на большинство товаров конкурентоспособны, и на них можно с успехом торговаться.
Название города «Циньхуандао» буквально означает «остров
императора Цинь» и предположительно происходит от легенды о том, что
живописный район Цзешишань в уезде Чанли был местом проведения
знаменитого ритуала Первого императора Цинь во время его четвертого
и последнего обзорного тура на восток в 210 г. до н. Э. Термин
«остров» относится к району Наньшань порта Циньхуандао на южной
окраине городского района Хайган, который раньше был небольшим
прибрежным островом до конца династии Цин, когда сброс вынутого ила
присоединил его к материку после Император Гуансю одобрил
строительство порта в конце 19 века.
В 19 веке Циньхуандао
включал в себя отдельные города Циньхуандао и Танхэ. Обе станции
находились на железной дороге Пекин-Мукден. Проектирование и
строительство новой гавани и порта Чинг Ван Тао в заливе Печили было
предпринято партнерством сэра Джона Вулф-Барри и подполковника
Артура Джона Барри на рубеже 20-го века.
Стадион Олимпийского
спортивного центра Циньхуандао использовался в качестве одной из
футбольных площадок во время летних Олимпийских игр 2008 года.
Циньхуандао расположен на северо-западном побережье
Бохайского моря и граничит с Таншанем на юго-западе, Чэндэ на
северо-западе и Ляонином на северо-востоке. Его административная
площадь находится в диапазоне от 39 ° 24 'до 40 ° 37' северной
широты и от 118 ° 33 'до 119 ° 51' восточной долготы, а его общая
площадь составляет 7 812,4 км2 (3016,4 квадратных миль).
С
тех пор, как Тяньцзинь превратился в муниципалитет на уровне
провинции, Циньхуандао стал главным портом Хэбэя. Говорят, что
император Цинь Цинь Ши Хуан искал бессмертия на острове в районе
Хайган, но не нашел его.
Циньхуандао имеет три основных
развитых района:
Бэйдайхэ: летний морской курорт для
высокопоставленных правительственных чиновников. Здесь принимаются
многие политические решения, влияющие на Китай, что делает его
эквивалентом курортов в Мэне или Кэмп-Дэвиде в Мэриленде, США.
Хайган: портовый город. Собственно Циньхуандао. Дом университета
Янь-Шань, ведущего университета в северо-восточной провинции Хэбэй.
Шаньхайгуань: популярное туристическое направление с восточной
оконечностью Великой китайской стены.
Стадион Олимпийского
спортивного центра Циньхуандао использовался как место проведения
олимпийских соревнований (предварительный футбольный матч) во время
летних Олимпийских игр 2008 года.
В Циньхуандао преобладает влажный континентальный климат (Кеппен Два), подверженный влиянию муссонов, с четырьмя различными сезонами. Зимы холодные и сухие из-за сибирского максимума, который часто вызывает ветры с северо-запада, сводя к минимуму влияние океана: среднемесячная дневная температура в январе составляет -4,8 ° C (23,4 ° F), что ниже, чем в Пекине -3,7 ° С (25,3 ° F). Лето жаркое и влажное из-за муссонов в Восточной Азии, часто допускающих береговые потоки; Летом также является период, когда побережье больше всего смягчает погоду: средняя высокая температура в июле здесь составляет 28,1 ° C (83 ° F), по сравнению с 30,9 ° C (88 ° F) в Пекине. Судя по средней дневной температуре, июль и август одинаково теплые, в среднем 24,7 ° C (76,5 ° F). Среднегодовое значение составляет 11,0 ° C (51,8 ° F), а 70% годовых осадков выпадает с июня по август.
На самолете
Аэропорт Циньхуандао Бэйдайхэ (BPE IATA). Есть
крошечный (по китайским меркам) аэропорт. Есть несколько ежедневных
внутренних рейсов в Циндао, Шицзячжуан, Шанхай и некоторые другие
места. Вы можете забронировать через сайты авиакомпаний, но они
только на китайском языке. В качестве альтернативы, попросите
кого-нибудь из вашего хостела или отеля забронировать для вас; они
рады помочь и отлично работают.
Другие аэропорты рядом
Тяньцзинь (TSN IATA) или Пекин Столичный аэропорт (PEK IATA), где вы
можете сесть на межобластной автобус. Принять к сведению расписание.
Или вы можете сесть на поезд из этих городов.
Поездом
Есть
несколько вариантов поезда при поездке в Циньхуандао и обратно.
Большинство посетителей Циньхуандао приезжают из Пекина или
Тяньцзиня. Оба пути представляют собой двухчасовую поездку на одном
из поездов DC или Dong компании CRC (China Railway Corp.). Билет на
скорый поезд до или из Пекина стоит 93 иены, но вы должны заплатить
5 юаней, если не приобретены непосредственно на станции отправления.
Поезда «T», «K» и «пронумерованные» также совершают ежедневные
поездки через Циньхуандао, но они намного медленнее (4-6 часов в /
из Пекина) и редко стоят сбережений для западных путешественников,
которые ценят время больше, чем расходы.
Автобусом
Автобусы дальнего следования распространены в Китае, и Циньхуандао
не является исключением. Автобусы отправляются с центрального
железнодорожного вокзала рядом с центральным железнодорожным
вокзалом в районе Хайгуань города. Билеты на автобус в Пекин и
обратно часто будут стоить столько же, сколько билеты на поезд, но
отправления происходят чаще. Из международного аэропорта Пекин
Столичный ходит прямой автобус до Циньхуандао. Время в пути
составляет примерно 4 часа (в зависимости от пробок), а билеты можно
купить прямо на автобусной остановке в аэропорту за 150 юаней.
Циньхуандао - относительно небольшой город по китайским меркам.
Тем не менее, из-за его расположения на воде, город имеет тенденцию
линейно растягиваться вдоль побережья от Шанхайгуаня до Бэйдайхэ,
что делает автобусы и такси необходимыми средствами передвижения.
На такси
Такси недорогие и в изобилии, что делает их
предпочтительным видом транспорта для путешественников. Прежде чем
сесть в такси, вы можете уверенно сообщить, куда хотите поехать,
поскольку большинство водителей в Циньхуандао не говорят
по-английски, но многие из них могут читать по-китайски. Вы можете
попросить кого-нибудь записать на карточку место, куда вы хотите
зайти на китайском, и показать эту карточку таксисту. Наилучший
подход - иметь действующий номер телефона, по которому вы
собираетесь, или номер телефона для контакта, который может общаться
с водителем на китайском языке, в случае возникновения проблемы.
В то время как большинство водителей такси честны и используют
счетчики, те, кто находится на железнодорожных станциях, обычно
отказываются использовать счетчики. Цены, которые они просят, обычно
являются грабежом. Будьте готовы.
Автобусом
Автобусы также
являются хорошим вариантом для передвижения по городу. Карты
городов, на которых указаны автобусные маршруты, можно получить в
киосках рядом с центральным автобусным и железнодорожным вокзалами.
Автобусы стоят 1-2 юаней за одну поездку. Однако низкая стоимость
означает, что автобусы всегда переполнены, а случайные карманные
кражи делают необходимым защитить ваши личные вещи.
Пу Ши (樸石西餐厅), улица Тайянчэн Чжэнъян № 39, ☏ +86 3252286. 10:00 -
24:00. Это любимая пицца в городе. Вы можете пообедать, взять с собой
или заказать доставку прямо к вашей двери. Корочки ручной работы и
обильная начинка делают этот пирог лучшим в городе в чикагском стиле.
Отдельные номера стильные и элегантные. Вы не будете разочарованы
сервисом и комфортом. Смотрите фильм или спортивный матч на собственном
плоском экране. Если вам нужна компания, прекрасно подойдет пиано-бар.
Вы можете свернуться калачиком в огромной мягкой мебели и полюбоваться
происходящим. Это место, чтобы увидеть и быть увиденным в QHD.
Вьетнамское кафе Youyou (越南悠悠咖啡), baojie) Sidaoqiao Nanxing 100 м, ☏ +86
3034585 - 15133557977. 09:30 - 24:00. Владелец-вьетнамец делает это
место единственным в Циньхуандао, где можно попробовать вьетнамские
блюда. Утонченный декор, владелец говорит по-английски, вкус еды такой
же, как в Ханое, а живая музыка просто хит. Меню приятно недорогое,
учитывая шикарную обстановку и стильную атмосферу. Это отличный выбор,
чтобы провести ночь вдали от масс. Частные вечеринки, большие и
маленькие, всегда приветствуются.
Баттерфляй (蝴蝶时尚餐厅), район
Циньхуандао Хайган, Канлэцзе № 1 (жэньминь гуанчан иньгу сице), ☏ +86
3289777. 09:30 - 24:00. Рядом с Народной площадью он находится в самом
центре развлекательного района города. Это место, где можно отведать
качественные куски мяса и пухлые стейки. Цены разумные и не уступают
другим стейк-хаусам в западном стиле в Китае. В баре представлен полный
ассортимент спиртных напитков и вин, а также большой выбор импортного
пива. Обязательно к посещению всем, кому нужно "мясное" исправление.
Отель Haitianyise (海天一色度假村), район Циньхуандао Хайган, Дуншаньцзе № 51,
☏ +86 3417799. 09:00 - 21:00. Расположенный среди скал с видом на океан,
это место, где можно пообедать на выходных. Ресторан соединен с отелем
Haitianyise и курортом Seaside Resort. Это лучший выбор среди
путешественников и местных жителей. Шведский стол из морепродуктов
всегда свежий и включает в себя все закуски и напитки (включая
алкоголь), которые вы хотите употребить. Наслаждайтесь едой, наблюдая за
набегающими волнами.
В Циньхуандао много отелей всех ценовых категорий, но, к сожалению,
большинство из них не принимают иностранцев. Если вы китаец, вы можете
получить номера эконом-класса (без ванной) в районе железнодорожного
вокзала за 40-50 иен или обычные номера, начиная примерно с 80 иен.
Есть несколько отелей, которые имеют разрешение на прием
иностранцев. Один указан ниже; другое — меньшее и более дешевое место к
югу от старого города (если кто-то останется там, пожалуйста, заполните
детали). Чтобы найти его, поспрашивайте на вокзале (например, в других
отелях, у таксистов). Поездка на такси до любого из двух отелей
обойдется в 5 иен.
Отель Цзин Шань (京山宾馆) (прямо к северу от
входа в Первый проход под Небесами). Гостиница средней ценовой
категории, принимающая иностранцев, состоит из нескольких корпусов как к
северу, так и к югу от Первого перевала с внутренними двориками между
ними. Стоимость номеров начинается от 180 юаней (в сентябре, возможно,
выше в июле/августе).
Есть еще два отеля, которые позволяют
останавливаться иностранцам:
Гостиница Сиюань, 17-й дом, город
Тайян, улица Сихоу, район Хайган
GreenTree Inn Hebei Qinhuangdao
Sun City Express Hotel, 5-8F Building B No.9 Xinhua Street, Haigang
District 8 楼, 海 港 区 ).