Деге (китайский язык: 德格) находится в провинции Сычуань на юго-западе Китая. Город славится своим тибетским монастырем, в котором хранятся бесценные сокровища деревянных печатных блоков с тибетскими буддийскими текстами. Исторически, он принадлежит к древней тибетской провинции Кхам и лежит на высоте 3100 метров (10,170 футов). Распределение своей судьбы с Kangding, расположение Деге в узкой долине и нехватка пространства привели к полному сносу оригинального центра города и его реконструкции с высокой, неприятной, выложенной плиткой архитектурой ханьского китайского стиля. Тем не менее, окружающие кварталы на склонах долины по-прежнему сохраняют старые тибетские традиции, включая храмовый комплекс, в котором находится лабиринт прекрасных старинных деревянных тибетских построек в непосредственной близости от храмового комплекса. Деге является последним городом на границе провинции Сычуань напротив Т.А.Р. Это последняя остановка перед тем, как дикая автомагистраль Сычуань-Тибет покинет Западный Сычуань, и если для движения с востока требуется изнурительная однодневная поездка из Ганьцзы через 5050-метровый перевал, который стоит одних только невероятных видов.
Монастырь Дерге гГон Чен был основан в 1446 году йогами Ханг Стонг
Ргьялом По и первым местным королем Бо. Он одновременно служил дворцом
королей, но наиболее известен как одна из колыбелей изучения и практики
тибетского буддизма. К сожалению, старых зданий осталось всего
несколько, а новые особенно уродливы. От Типографии отправляйтесь дальше
в гору вдоль реки по дороге, усеянной Чёртенами. Вход в главный храм
находится в большом красном здании слева.
Типография буддийских
писаний Деге [тиб.: Дерге Паркханг] не зависит от монастыря и является
первым солидным зданием, которое вы встретите, идя на юг от центра
города вдоль ручья. Типография находится в красивом традиционном храме,
отреставрированном в 1991 году. По нему постоянно ходят горожане и
паломники. Плата за вход составляет 50 йен на человека, обычно
фотографировать участки с печатными блоками не разрешается, но вы можете
фотографировать процесс печати. Всегда стоит спросить у гида, разрешено
ли делать конкретную фотографию, поскольку правила время от времени
меняются. Учреждение было основано в 1729 году Чогьялом (королем Дхармы)
Денбой Церингом. Здесь имеется более 140 000 печатных блоков, большая
коллекция национальных культурных реликвий и библиотека, насчитывающая
830 книг, состоящих из 10 000 томов. Среди них находится последняя
сохранившаяся копия древней истории индийского буддизма. Как сказано в
брошюре, которую вы получили: «Эта яркая культурная жемчужина
представляет собой кристаллизацию мудрости тибетского народа, живущего в
снежном царстве». Внутри вы можете бродить по коридору, заставленному
полками с торчащими ручками для печатных блоков. на 3 этаже мастерская.
6 или 7 пар рабочих красят блоки и с поразительной скоростью прижимают к
ним бумагу. На следующем этаже отпечатки сушатся, а затем собираются в
книги. В дополнительной камере на ткани печатаются изображения и
сценарии большого формата. С крыши открывается прекрасный вид на
окружающие тибетские кварталы и новый город. Завершает визит экскурсия
по темному храму.
От типографии идите на запад в старый квартал и
следуйте по тропинке, ведущей вниз к реке. В лабиринте традиционных
домов спрятан крошечный храм Тангтанг Гьялпо Лхакханг. Практически в
любое время суток внутри можно встретить монахов, повторяющих Священные
Писания.
Исследуйте старый город на склоне холма за храмом и пройдите по одной
из тропинок, ведущих к месту с молитвенным флагом, откуда открывается
великолепный вид на долину.
К югу от Дога на склонах гор расположено
множество монастырей, куда можно отправиться в пеший поход
продолжительностью от 1 до 4 дней.
Асфальтированные части дороги, ведущей от Ганзи, находятся в
плохом состоянии, со множеством выбоин, а участок над перевалом Тро
Ла высотой 5050 м представляет собой грунтовую дорогу из щебня в
особенно плохом состоянии. Удивительные пейзажи в некоторой степени
окупаются за это испытание, поскольку вы молитесь, чтобы не
переступить через край! По состоянию на июнь 2012 года вся дорога
Ганзи-Деге находится в стадии строительства (в процессе
асфальтирования), и большая ее часть все еще находится в очень
плохом состоянии.
Автобусом
Есть минивэны от Маниганго до
Деге; От 50 до 450 юаней (один человек/межсезонье) примерно 3 часа.
Время в пути включает примерно часовую остановку на обед, если
прибытие запланировано во второй половине дня.
Вы можете легко посетить город пешком.
На западном берегу реки расположен небольшой продовольственный рынок. Ювелирные изделия и тибетские артефакты продаются в небольших магазинчиках.
В центре города можно найти множество небольших ресторанчиков. В некоторых заведениях подают овощи на вертеле и кебабы, которые готовят на гриле с большим количеством специй. На дороге, ведущей к монастырю, есть пара пекарен, где продают бабский хлеб и клецки.
В городе не так много ночных клубов. Чтобы выпить пива, просто зайдите в ресторан. Если вы любите караоке, поблизости также есть несколько таких заведений.
Бюджет
Отель De Ge — это бюджетный вариант отеля Que Er Shan. Он
предлагает простые номера по цене от 20 йен за кровать в трехместном
номере. Туалеты в порядке, но чтобы принять душ, вам придется пойти в
отель Que Er Shan напротив (5 йен за дополнительную плату).
(Информация по состоянию на 21 июня 2005 г.)
В здании, отделяющем
«двор автовокзала» от дороги, также находится гостиница «Золотой Як».
Несмотря на золотые колонны, украшающие портик, кровать в редко
заполняемом трехместном номере стоит 25 йен, а комнаты чистые. Есть
также номера с ванной комнатой за 120 йен. Цены договорные. В общих
помещениях чистота по китайским стандартам, но за пользование горячим
душем взимается дополнительная плата в размере 5 юаней. В отеле есть бар
на 2 этаже.
(Информация по состоянию на 21 июня 2005 г.)
Гесан
Тибетский отель. С главной улицы перейдите северный мост и найдите место
справа от вас. Информация о ценах отсутствует.
(Информация по
состоянию на 21 июня 2005 г.)
Гостевой дом Цзяо Тонг. Этим чистым,
удобным и недавно отремонтированным гостевым домом управляет пара очень
дружелюбных женщин. Двухместные, 2, 3, 4 и 5-местные номера зимой по
цене 20 иен/чел. Чистые туалеты и горячий душ. От более высокого моста
идите вверх по течению на левом берегу реки по эстакаде. Лестничная
клетка находится всего в 10 метрах, а гостевой дом находится на одном
этаже выше. 27 января 2008 г.
Средний уровень
Отель Que Er
Shan — это отель более высокого уровня. Табличка в вестибюле требует
соответствующей одежды. Стоимость номеров начинается от 280 йен.
(Информация по состоянию на 21 июня 2005 г.)
Остерегайтесь горной болезни, если едете сюда прямиком из низменностей/котловины провинции Сычуань. Также остерегайтесь многочисленных бродячих собак. Попрошайки у моста и на берегу реки довольно агрессивны по сравнению с Китаем и его тибетскими регионами в целом (включая обученных детей); однако нет ничего, чего бы не стоил один юань. В Дэге действуют запреты на поездки для иностранцев в периоды, которые китайское правительство считает деликатными, поэтому, если вы иностранец и вам разрешен въезд, вы будете в большей безопасности, если будете держать при себе свои симпатии к движению за независимость Тибета.
Банковское дело. Существует Сельскохозяйственный банк Китая, но с
банкоматом, но он не принимает иностранные кредитные или банковские
карты (май 2011 г.).
Интернет. Чтобы увидеть чистый и
профессиональный интернет-бар, перейдите на второй этаж большого здания
рядом с нижним мостом. Лестничная клетка выходит на северную сторону
мостовой дороги. 3 иены/час. 28 января 2008 г.
Почтовое отделение.
Почта Китая есть, но, похоже, она закрыта навсегда. 28 января 2008 г.
Открыт для бизнеса в марте 2010 г.