Цзиньчэн (晋城) - небольшой город в провинции Шаньси в Китае. Это не обычное туристическое направление, но в префектуре Цзиньчэн за пределами города есть несколько интересных мест. Как и в большинстве китайских городов, на английском языке его размер не распространен, даже в местах, которые могут ожидать путешественники, таких как большие отели и рестораны. Кроме того, большинство местных жителей говорят на местном диалекте или говорят по-китайски с сильным местным акцентом. Путешественники, которые говорят на стандартном китайском языке, иногда сталкиваются с трудностями, но в большинстве случаев должны иметь возможность общаться с местными жителями. Цзиньчэн похож на другие небольшие города в Китае.
1. Императорский особняк Хуанчэн Сянфу (皇城相府, Huangcheng
Premier’s Mansion) — главная жемчужина
Это национальный объект 5A
уровня — одна из самых впечатляющих резиденций эпохи Мин-Цин в
Северном Китае. Построен как крепость-усадьба для Чэнь Тинцзина
(1651–1712), учителя императора Канси, главного редактора «Словаря
Канси» и премьер-министра. Комплекс включает внутренний и внешний
город, башни, подземные ходы, жилые кварталы, академию и храмы.
Архитектура сочетает жилые дома, официальные резиденции и
фортификации — всё в уникальном стиле «цзиньшанских купцов».
Почему стоит посетить: Можно представить жизнь высшего чиновника
Цин, подняться на смотровые башни и увидеть императорские
каллиграфии. Общая площадь — около 36 000 м².
Расположение:
Деревня Хуанчэн, уезд Янчэн (автобус № 201 от восточного автовокзала
Цзиньчэна).
Часы работы: 08:00–18:00.
Цена: около ¥120.
Совет: Лучше приезжать утром, чтобы избежать толпы.
2. Храм
Юйхуан (玉皇庙, Yuhuang Temple) — шедевр даосизма
Один из крупнейших
даосских храмов эпохи Северной Сун (построен в 1076 году). Посвящён
Нефритовому императору (Юйхуан) — верховному правителю неба и ада. В
храме более 300 статуй разных династий, но главная ценность —
уникальные фигурки 28 созвездий китайской астрономии (Сун-Юань). Это
редчайший пример древней астрономической скульптуры.
Почему стоит
посетить: Атмосфера древнего даосизма + потрясающие виды с горы.
Расположение: Деревня Фучэн, уезд Цзэчжоу (автобус № 319 или от
восточного автовокзала).
Часы работы: 08:30–18:30.
Цена: ¥20.
3. Заповедник Мангхэ (蟒河国家级自然保护区, Manghe National Nature
Reserve)
Национальный природный заповедник с уникальным карстовым
ландшафтом (единственный такой в восточном Китае). Здесь обитают
редкие северные макаки, саламандры, леопарды и множество эндемичных
растений. Главные красоты: водопады, пещеры, «Обезьянья гора»,
«Водяная завеса» и кальцитовые террасы длиной 10 км. Осенью — яркие
краски лесов.
Почему стоит посетить: Идеально для эко-туризма и
наблюдения за обезьянами в естественной среде.
Расположение: Уезд
Янчэн, деревня Мангхэ (автобус № 202).
Часы работы: 08:00–17:30
(летом).
Цена: ¥72.
4. Сценарная зона Ванманлин (王莽岭风景区,
Wangmangling Scenic Area)
Часть грандиозного Тайханского Большого
каньона. Высочайшая вершина южных Тайхан (около 1700 м). Знаменита
морями облаков, восходами, причудливыми пиками, сосновыми лесами и
«висячими дорогами» — инженерным чудом, вырубленным в скалах. Здесь
есть даосские храмы и пешие тропы.
Почему стоит посетить:
Потрясающие виды, похожие на китайскую тушь-живопись. Идеально для
хайкинга и фото.
Расположение: Уезд Линчуань.
Цена:
варьируется, обычно ¥50–100.
5. Гора Цзюэшань (珏山, Jue
Mountain / Yushan)
Гора в 30 км к юго-востоку от Цзиньчэна, часть
южных Тайхан. Славится суровыми скалами, даосской культурой («Южный
Удан») и видами на реку Даньхэ. На вершине — храмы и смотровые
площадки.
Почему стоит посетить: Сочетание природы и духовности,
отличные панорамы.
Часы работы: 07:00–18:00.
Цена: ¥50–100.
6. Храм Цинлянь (青莲寺, Qinglian Temple)
Древний буддийский
храм в уезде Цзэчжоу на склоне горы. Основан в эпоху Суй (около 1600
лет назад). Знаменит 54 цветными скульптурами эпохи Тан-Сун (одни из
лучших сохранившихся в Китае) и деревянными постройками династии
Тан. Есть 1000-летние гинкго. В 2024–2025 годах храм реставрировали
после наводнения.
Почему стоит посетить: Шедевры буддийской
скульптуры и древняя архитектура.
7. Гора Баймаси (白马寺山,
Baimasi Mountain)
Гора прямо у города (4 км к северу). Главный
пик — 1010 м. На вершине — руины храма, башня Цзингуна, Чёрный
драконий пруд с древними надписями и «Белая лошадь, тянущая поводья»
(легендарная скала). Отличные виды на Цзиньчэн.
Почему стоит
посетить: Лёгкий подъём + природа и история рядом с центром.
8. Другие интересные места
Крепость Сянъюй (湘峪古堡) и древний город
Гуюй — прекрасно сохранившиеся минские крепости-крепости с
уникальными стенами (уезд Циньшуй и Янчэн). Цена ¥35–50.
Музей
Цзиньчэна — более 20 000 экспонатов, бесплатно (закрыт по
понедельникам).
Си ту Тянь (司徒小镇) — современный культурный парк с
фольклором, железным шоу «Тысячелетняя душа железа» (рекорд Гиннеса)
и бесплатной едой.
Народная площадь Цзиньчэна — центр города для
прогулок.
Полезные советы
Лучшее время: апрель–май
(цветение) или сентябрь–октябрь (осенние краски в горах).
Транспорт: Высокоскоростной поезд до Цзиньчэн Восточный +
автобусы/такси. Многие достопримечательности в 30–60 минутах езды.
Продолжительность: 3–5 дней для основных мест.
Цзиньчэн —
отличная база для тех, кто любит аутентичный Китай без толп.
Цзиньчэн не имеет коммерческого аэропорта, хотя рейсы доступны из соседних Чанчжи и Чжэнчжоу. Вокзал есть, но поездка на поезде до Цзиньчэна, как правило, медленнее и менее удобна, чем междугородный автобус.
на такси: такси в Цзиньчэне обычно управляют счетчиком, поэтому
нет необходимости в переговорах с водителями. Счетчик начинается с ¥
5. Не ждите, что таксисты говорят на английском или стандартном
китайском.
на автобусе: в городе много автобусов. Большинство
стоит ¥ 1, за исключением специальных автобусов дальнего следования,
которые следуют до и из пригородов и соседних городов и деревень.
Эти междугородние городские автобусы часто стоят ¥ 2.
на
велосипеде: в Джинченге все еще много велосипедов, хотя, кажется, их
все больше заменяют электрические велосипеды и самокаты. Город
относительно плоский, поэтому ездить на велосипеде легко. На больших
улицах велосипеды едут по отдельной дороге с односторонним
движением, параллельной главной дороге. На некоторых улицах
велосипеды были вытеснены в небольшие велосипедные дорожки,
проложенные в тротуаре. Если вы едете на таких велосипедных
дорожках, обратите внимание, что тротуары используются для парковки,
и на велосипедной дорожке часто бывают машины. Велосипеды не имеют
права проезда. Также часто можно увидеть, как мотоциклы едут по
велосипедной дорожке в неправильном направлении, иногда на большой
скорости.
пешком: город достаточно мал, чтобы те, кто любит
долгие прогулки, могли путешествовать по городу пешком в разумные
сроки. Знайте о многих опасностях для пешеходов. Зеленые пешеходные
сигналы не являются гарантией того, что переход безопасен.
Автомобили, поворачивающие направо, редко тормозят. Автомобили,
припаркованные на тротуаре и других препятствиях, часто заставляют
пешеходов выходить на улицу. Водители привыкли к этому, но не
ожидают, что будут иметь право проезда пешехода. Как и во многих
городах Китая, крышки люков часто отсутствуют, поэтому внимательно
следите за тем, где вы идете.
Ибинь Гранд Отель (晋城 颐 宾 大 酒大).
Саншайн Отель (晋城 阳光 大 酒大).
Отель Ланьхуа (山西 兰花 大 酒大).
Отель Джинниан (晋城 金 辇 大 酒大).
Гранд-отель Цзиньчэн (晋城 大 酒大).
Отель Пасифик (晋城 太平洋 大厦).
Доисторический период и мифологическая эпоха (палеолит — эпоха
легендарных правителей)
Цзиньчэн считается одним из колыбелей
китайской цивилизации. Здесь сохранились следы человеческой
деятельности с палеолита.
Археологические находки: В 1972
году в уезде Циньшуй открыли стоянку Сячуань (下川遗址) —
позднепалеолитическую культуру (более 20 000 лет назад) с
микролитическими орудиями (наконечники стрел, ножи с обушком). В
1986 году в уезде Линчуань нашли пещерную стоянку Ташуйхэ (塔水河遗址,
также Хэ) возрастом около 70–100 тысяч лет (по разным оценкам 26 000
лет). Также известны стоянки Гаоду и Хэцунь. Эти находки доказывают,
что здесь уже в позднем палеолите существовала развитая
микролитическая технология Северного Китая.
Мифы и легенды:
Местность связана с множеством мифов о прародителях китайской
цивилизации. Здесь якобы жила Нюйва (女娲), которая чинила небо
(пещера Ва Хуан в уезде Зэчжоу). Легенды о Цзинвэй, заполняющей
море, Юй-гуне, двигающем горы Тайхан и Ванъу, Шэньнуне (神农), сеявшем
зерно и пробовавшем травы на горе Янтоу в Гаопине, Яо, Шуне (пахал
на Лишане в Циньшуе и ловил рыбу в Хуцзэ в Янчэне) и Юе (прорубал
каменные ворота). Многие из этих легенд упоминаются в древних
текстах («Мо-цзы», «Му Тянь-цзы чжуань»). Район считался «столичными
окрестностями» (京畿之地) в эпоху Яо, Шуня и Юя.
Древние
династии: Ся, Шан, Чжоу, Чуньцю и Чжаньго (XXI–III вв. до н.э.)
В
эпоху Ся и Шан территория входила в Цзичжоу (冀州). В Западном Чжоу
здесь существовало удельное княжество Юаньго (原国). В период Чуньцю
(Вёсны и Осени) мелкие государства (Мицзы, Линцзэ, Си, Юаньго) были
поглощены государством Цзинь (晋国). К концу периода здесь строились
города: Гаоду, Хуцзэ, Дуаньши, Сюаньши.
В Чжаньго (Воюющие
царства) после знаменитого раздела Цзинь в 403 году до н.э. (三家分晋)
последний правитель Цзинь (Цзинь Цзин-гун) был переселён в Дуаньши
(ныне часть Циньшуя). Именно отсюда происходит название «Цзиньчэн» —
«Город Цзинь». Территория переходила от Вэй к Хань и Чжао.
Самое
грандиозное событие — Битва при Чанпине (长平之战, 260 год до н.э.)
между Цинь и Чжао в районе Гаопина (ныне в составе Цзиньчэна).
Полководец Цинь Бай Ци разгромил чжаоскую армию и, по преданию,
закопал заживо более 400 000 пленных солдат. Это одна из самых
кровопролитных битв древности. После победы Цинь Ши-хуанди в 221
году до н.э. территория вошла в состав Шандан-цзюня (上党郡) — одной из
36 командерий империи.
Цинь, Хань, Троецарствие и Западная
Цзинь (III в. до н.э. — IV в. н.э.)
В Ханьской империи территория
делилась на несколько уездов (Хуцзэ, Дуаньши, Сюаньши, Гаоду, Янъа),
входивших в Шандан, Хэдун и Хэнэй-цзюни. В эпоху Троецарствия и
Западной Цзинь административное деление сохранялось с небольшими
изменениями (упразднение некоторых уездов).
Период Шестнадцати
царств, Северные династии (IV–VI вв.)
Поворотный момент —
Восточная Цзинь (383 год): правитель Западной Янь Мужун Юн учредил
Цзяньсин-цзюнь (建兴郡) с центром в Янъа. Это первое единое
административное образование на уровне цзюня на территории
современного Цзиньчэна.
В Северной Вэй (386–534) цзюнь
переименовали в Цзяньчжоу (建州). Позднее, при Северной Ци и Северной
Чжоу, происходили дальнейшие реформы (слияние уездов, создание
Даосин-тай).
Суй, Тан, Сун, Юань, Мин и Цин (581–1912 гг.)
Суй (581–618): В 583 году Цзяньчжоу переименовали в Зэчжоу (泽州) — по
названию реки Хуцзэ. В 607 году — Ланпин-цзюнь.
Тан (618–907):
Зэчжоу восстановили. В 620 году (3-й год Удэ) официально учредили
уезд Цзиньчэн. Город стал важным центром в регионе Хэдун.
Сун–Цзинь–Юань: Период расцвета культуры. Цзиньчэн — «музей древней
китайской архитектуры»: сохранилось 58 деревянных построек эпох Сун
и Цзинь (почти треть всех в Китае). Знаменитые храмы: Юйхуанмяо
(玉皇庙, Храм Нефритового императора, перестроен в 1076 году), Даймяо
(岱庙, храм Восточного пика, самый ранний театральный помост эпохи
Цзинь), Цинляньсы (青莲寺) и Кайхуасы (开化寺).
Мин–Цин: Зэчжоуфу.
Город славился железом и углём («коал-айрон-таун»). Здесь родился
или работал ряд известных деятелей: Чэнь Тинцзин (陈廷敬, 1630–1712) —
канцлер при императоре Канси, главный редактор «Словаря Канси», чья
резиденция Хуанчэн Сянфу (皇城相府) в уезде Янчэн — одна из самых
грандиозных сохранившихся усадеб-крепостей Китая (более 500 лет
истории, называют «народным Запретным городом»). Также Чэн Хао (程颢)
основал здесь академию, способствуя распространению
неоконфуцианства.
Республика Китай и современный период
(1912–наши дни)
В эпоху Республики (1912–1949) по реформе Юань
Шикяя командерии преобразовали в уезды. Во время антияпонской войны
(1937–1945) Цзиньчэн был частью Тайхан–Тайюэского опорного района —
здесь родилась знаменитая песня «На горе Тайхан». В гражданской
войне отсюда выдвинулся «Янцзыский отряд» для освобождения юга.
После 1949 года территория входила в Цзиньдуннань (晋东南). В мае 1985
года Госсовет КНР присвоил Цзиньчэну статус префектурного города. В
XX–XXI веках город стал крупным центром добычи антрацита (более 25 %
запасов Китая). В последние годы идёт переход к «зелёному» развитию:
посадка лесов, парки, использование метана угольных пластов, туризм
и высокотехнологичные производства (например, завод Foxconn).
Сегодня Цзиньчэн — это 72 объекта национального культурного
наследия, 40 традиционных деревень, сотни древних замков (тайханские
гу бао), храмы и мосты. Город называют «трёхцзиньскими воротами и
щитом Хэдун» (三晋门户，河东屏翰). Его история — яркий пример непрерывности
китайской цивилизации от палеолита до современности.
Географическое положение и границы
Площадь: 9425–9490 км²
(около 6 % территории Шаньси).
Координаты: примерно 35°29′22″ с.
ш. 112°51′06″ в. д. (городской район: 112°45′10″–112°55′08″ в. д.,
35°24′55″–35°35′45″ с. ш.).
Границы:
Север: город Чанчжи
(Даньчжулин и хребты).
Запад: Линьфэнь и Юньчэн (через хребет
Чжунтяошань / 中条山).
Восток и юг: провинция Хэнань (города
Синьсян, Цзяоцзо, Цзиюань) — через Тайханшань (太行山) и Ванъушань
(王屋山).
Цзиньчэн лежит на юго-восточном краю Лёссового плато,
в междуречье горных систем Тайханшань (восток), Ванъушань и
Чжунтяошань (юг и запад). Центральная часть — овальная Цзиньчэнская
котловина (晋城盆地 / Zezhou basin) в среднем и нижнем течении рек
Даньхэ и Циньхэ.
Рельеф и топография
Рельеф сложный,
горный и холмистый — типичный для восточной окраины Лёссового плато.
Общий вид — «вёдерная» (簸箕状) форма: высокая северо-западная часть и
постепенно понижающаяся к юго-востоку.
Распределение по
типам:
Горы (в основном среднегорья и низкогорья) — 58,6 % (около
5564 км²).
Холмы — 28,5 % (около 2704 км²).
Равнины и речные
долины — 12,9 % (около 1222 км²).
Высоты:
Средняя высота
территории — более 700–800 м над уровнем моря.
Максимальная:
около 2358 м (Шуньванпин / 舜王坪 в западной части, уезд Циньшуй —
субальпийские луга и леса).
Минимальная: менее 300 м в нижнем
течении рек на юге (в городском районе минимум — 586,3 м у реки
Байшуйхэ).
Перепад высот превышает 2000 м.
Городской район
(центр котловины): северо-запад выше юго-востока. Основные вершины
вокруг: Ихоушань (1122,5 м), Баймасышань, Юйпиншань и др.
Преобладают низкие и средние горы, холмы и речные долины.
Горы и холмы занимают большую часть, поэтому ландшафт сильно
расчленённый, с глубокими долинами и межгорными котловинами. Это
делает Цзиньчэн одним из самых живописных, но и самых «гористых»
районов Шаньси.
Реки и гидрография
Цзиньчэн относительно
богат водой по меркам Шаньси (хотя и не сравним с южным Китаем).
Главные реки (обе текут с севера на юг):
Даньхэ (丹河) —
«мать-река» Цзиньчэна (древние названия: Цзэшуй, Синьшуй). Длина в
пределах города ~121,5 км. Протекает по восточной части котловины.
Циньхэ (沁河) — западная главная река, впадает в Хуанхэ (Жёлтую реку)
в Хэнани. Общая длина ~450 км.
Другие реки: Байшуйхэ (白水河,
~61 км), Мантахэ (蟒河) и мелкие притоки.
Общий водный объём
региона довольно высокий для провинции. Реки формируют плодородные
долины в центре котловины.
Климат
Цзиньчэн имеет тёплый
умеренный (субтропический переходный) полувлажный континентальный
муссонный климат (по Кёппену — Dwa, иногда классифицируют как
Cwa/Dwa). Он заметно мягче, чем в северной и центральной Шаньси.
Температура:
Среднегодовая: 11,8 °C (диапазон по районам
7,9–11,7 °C).
Январь: −2,2 °C (минимум до −7 °C).
Июль: +24,2
°C (максимум до +29–33 °C).
Суточные перепады значительные,
особенно весной и осенью.
Осадки: 576–680 мм в год (в среднем
~576–624 мм). Около 2/3 выпадает летом (июнь–сентябрь), максимум в
июле–августе. Зимой очень сухо.
Солнечные часы: около 2320 часов
в год.
Безморозный период: в среднем 198 дней.
Сезоны:
Весна — сухая, ветреная, пыльная.
Лето — жаркое, влажное,
дождливое.
Осень — самая приятная: прохладная, ясная, комфортная.
Зима — холодная, сухая, с редкими снегопадами.
Климат
считается одним из самых комфортных в Шаньси — «зимы тёплые, лета
прохладные» по местным меркам. Город часто называют «биологическим
сокровищем Шаньси» благодаря мягкому климату и богатству флоры и
фауны.
Дополнительные природные особенности
Леса: покрытие
~33–34 % (около 380 тыс. га). Есть единственный в Шаньси первобытный
лес (в уезде Циньшуй, >730 га). Преобладают вторичные
широколиственные и хвойные леса (дуб, сосна).
Почвы: в котловине
— аллювиальные и плодородные, на склонах — лёссовые.
Ресурсы:
огромные запасы высококачественного антрацита (уголь занимает >56 %
территории), железная руда, природный газ. Это определяет
промышленный облик, но географически делает регион богатым недрами.