Фэнхуан (凤凰) - хорошо сохранившийся древний город в западной провинции Хунань, примерно в получасе к югу от Цзишоу. Это место рождения автора Шен Конгвен 沈 从 文 (1902-1988) и резиденция художника Хуан Юню 黄永玉 (1924 -).
Большинство достопримечательностей Фэнхуана можно посетить по
"сквозному билету" (通票). Существует три варианта посещения. Первый
включает в себя Зал предков семьи Ян, башню Восточных ворот, верхнюю
галерею моста Хонг и несколько других достопримечательностей
поменьше за 98 юаней. Второй билет включает в себя стоимость первого
билета, а также посещение музея Гучэн и храма Ваньшоу, стоит 148 йен
и действителен в течение 2 дней. Третий билет - региональный
сквозной билет в Фэнхуан, который, в дополнение к двум предыдущим
сквозным билетам, включает посещение южной части Великой китайской
стены и деревни Мяо за 168 йен и действителен в течение 3 дней.
1 Башня Восточных ворот (东门城楼). Входит в стоимость входного
билета.
2 Зал предков семьи Ян (杨家祠堂). Входит в стоимость
входного билета.
3 Мост Хонг (虹桥). Бесплатно; верхняя галерея
включена в стоимость входного билета.
4 Бывший дом Шен Конгвена
(沈从文故居). Входит в стоимость входного билета.
5 Храм Ваньшоу
(万寿宫). 50 юаней по отдельности или входит в стоимость входного
билета.
6 Музей Гучэн (古城博物馆). 48 юаней по отдельности или по
билету.
7 Храм Царицы Небесной (天后宫). Свободный.
Рядом с Фэнхуан обычно складывается удобная пешеходная или транспортная связка: имеет смысл заранее выбрать 2–4 ключевые точки и не пытаться закрыть весь список за один проход.
В высокий сезон приходите к открытию или ближе к вечеру: меньше очередей, мягче свет для фотографий и проще найти тень на открытых площадках.
Билеты с привязкой к паспорту/удостоверению не передавайте третьим лицам — на входе часто сверяют документ.
Для межгородских переездов сравнивайте продолжительность поезда и самолёта: иногда HSR ближе к центру, тогда как аэропорт требует долгого трансфера.
Связка «Фэнхуан + соседний музей или смотровая точка» часто даёт более цельную картину, чем попытка увидеть всё подряд без пауз.
В дождливый сезон возьмите нескользящую обувь: мраморные и каменные ступени у храмов и набережных бывают скользкими.
Наличные юани удобны для мелких расходов и мест, где терминал или QR-оплата работает нестабильно.
В пешеходных зонах такси не всегда подъезжает к двери памятника — закладывайте 5–15 минут пешком от ближайшей разрешённой остановки.
Если нужен чек или fapiao для отчётности, попросите об этом до оплаты — не во всех небольших заведениях это делают автоматически.
Планируя визит к Фэнхуан, заложите запас времени на очереди, досмотр сумок и переходы между зонами осмотра — особенно в выходные и праздники.
Южная Великая китайская стена (南方长城) находится примерно в 15 км к
западу от города (координаты въезда: 27.9312Северной широты, 109.4665
Восточной долготы).Несмотря на то, что он почти полностью
отреставрирован, из него по-прежнему можно совершить увлекательный пеший
поход с прекрасными видами на рисовые террасы и окружающую сельскую
местность. С 2003 года во внутреннем дворе старой крепости установлена
гигантская доска для игры в го, которая используется для проведения раз
в два года Кубка Древнего города Феникса - показательного матча между
лучшими игроками из Китая и Кореи, в котором фигурами выступают люди в
традиционной черно-белой одежде.
Водители минивэнов есть везде, и
они будут рады подвезти вас сюда, но сначала поторгуйтесь с ними (цена
будет зависеть от количества человек, пройденного расстояния и
потраченного времени). Или же из Старого города доехать на автобусе № 2
в западном направлении до большого автовокзала (предпоследняя остановка)
и пересесть на автобус без номеров, который остановится прямо у входа.
Самый простой способ добраться до Фэнхуана на машине или автобусе
из Цзишоу. Скоростная автомагистраль открылась в 2012 году, сокращая
время в пути от Цзишоу с 70 минут до 30 минут. Однако в выходные и
праздничные дни на автобусах и дорогах будет многолюдно.
На
самолете
Фэнхуан обслуживается аэропортом Tongren Fenghuang
Airport (TEN), который обслуживает Гуйян, Гуанчжоу и Пекин, а также
несколько других городов Китая. Аэропорт находится в 34 км от
Фэнхуана. Чтобы добраться туда из Фэнхуана, вы можете либо взять
такси или доехать до северного автовокзала Фэнхуан и попросить билет
в аэропорт Тонгрен (铜仁 机场). Он стоит ¥ 20 (декабрь 2016 г.) и на нем
напечатан пункт назначения. На автовокзале нет указаний об
аэропорте, поэтому просто сядьте на автобус с Тонгреном и покажите
свой билет водителю. Скорее всего, вас высадят на перекрестке рядом
с аэропортом, где он находится в 10 минутах ходьбы от здания
терминала. Неизвестно, как это работает наоборот, но, кажется, в
течение дня до 16:30 курсирует туристический автобус.
Другие
близлежащие аэропорты включают Хуайхуа или Чжанцзяцзе и трансфер в
Фэнхуан. Тем не менее, ни один аэропорт не предлагает прямые
автобусы. Полеты также часто отменяются в межсезонье.
Автобусом
Путешествие на автобусе, пожалуй, самый удобный способ
добраться до Фэнхуана. Есть прямые автобусы из многочисленных
городов Китая, но четыре наиболее распространенных прямых маршрута -
из Чанши, Цзишоу, Хуайхуа и Чжанцзяцзе. В Фэнхуане есть несколько
автобусных станций, и между ними нелегко путешествовать.
Продавцы билетов на автобусных и железнодорожных станциях в Хунани
будут сопровождать страхование путешествий наряду с продажей вашего
билета, поэтому обязательно сообщите им, чтобы это не включать.
когда вы покупаете билет. В противном случае вы будете платить
дополнительно ¥ 1-3!
Из Чанши (长沙): из Чанши в день
отправляются восемь автобусов. Цена: ¥ 120. Продолжительность: 8
часов.
Из Цзишоу (吉首): Автобусы отправляются примерно каждые 30
минут с северной автобусной станции (qiche beizhan 汽车北站), рядом с
железнодорожной станцией (huochezhan 火车站), хотя в часы пик они часто
отправляются чаще. Автобусы прибывают на северный автовокзал
Фэнхуана. Цена: ¥ 20. Продолжительность: 30-60 минут.
Из Хуайхуа
(怀化): Автобусы отправляются ежечасно до Западного автовокзала
Фэнхуана. Цена: 40 юаней (июнь 2019 года). Продолжительность: 2,5
часа.
Из Чжанцзяцзе (张家界): из города Чжанцзяцзе ежедневно
курсирует около 4 автобусов, один из которых отправляется прямо из
Улинъюаня. Оба заканчиваются на Северном автовокзале. Цена: ¥ 65 / ¥
75. Продолжительность: 4,5-5,5 часа.
От Guì lín (桂林): Один
автобус покидает Южный автовокзал в 11:00. Автобус прибывает на
Северный автовокзал. Цена: 160 юаней. Продолжительность 6 часов.
Поездом
В Фэнхуане нет железнодорожной станции, однако часто
быстрее добраться до Цзишоу или Хуайхуа, а затем на автобусе до
центра города.
Старый город Фэнхуан является лишь частью города Фэнхуан. Такси может доставить вас от автобусных станций до главного входа в Старый город, который лучше всего исследовать пешком. Старый город в основном недоступен для инвалидов.
До зоны Фэнхуан чаще всего удобно добираться комбинацией поезда и городского транспорта: высокоскоростные поезда G/D/C и обычные K/T/Z; билеты удобно брать через 12306 или партнёрские сервисы.
Междугородние перелёты удобно планировать через хабы (крупные хабы — Пекин (PEK/PKX), Шанхай (PVG/SHA), Гуанчжоу (CAN), Чэнду, Шэньчжэнь, Куньмин, Сиань, Ханчжоу); от аэропорта до центра обычно ходят метро, автобусы-шаттлы или такси — расписание лучше сверить в день вылета.
Между крупными городами часто быстрее и удобнее ехать на высокоскоростном поезде, чем лететь с учётом трансферов.
Если путешествуете с детьми или в группе, заранее договоритесь о точке сбора у заметного ориентира на случай потери связи в толпе.
Летом на открытом солнце каменные поверхности сильно нагреваются; короткие паузы в тени и регулярное питьё повышают комфорт длинного маршрута.
На высотных и горных маршрутах следите за самочувствием: темп, вода и отказ от резких подъёмов в первый день снижают риск недомогания.
Фэнхуан славится имбирными конфетами. По всему Старому городу продавцы изготавливают и продают пакетики с конфетами примерно за 2-4 юаней. Местные жители племени мяо также славятся своими изделиями из серебра. В старом городе есть несколько магазинов, торгующих изделиями из серебра высокого качества. Остерегайтесь более дешевых материалов, которые продаются во многих магазинах, торгующих безделушками массового производства для туристов.
Для покупок удобны рынки, чайные лавки и небольшие мастерские: чай, шёлк, керамика, каллиграфия и локальные продукты. Торг уместен на рынках, в сетевых магазинах цены фиксированы.
Оплата: в материковом Китае широко WeChat Pay и Alipay; наличные юани и карта полезны как запасной вариант.
На высотных и горных маршрутах следите за самочувствием: темп, вода и отказ от резких подъёмов в первый день снижают риск недомогания.
Вечерняя прогулка по пешеходной улице — хорошее время понять атмосферу квартала без музейной спешки и выбрать место для ужина.
Зимой и в межсезонье часть второстепенных залов работает по сокращённому графику — проверка часов утром в день визита экономит лишние переходы.
Билеты с привязкой к паспорту/удостоверению не передавайте третьим лицам — на входе часто сверяют документ.
Ночью на улицах старого города Фэнхуан полно уличных торговцев едой,
предлагающих мясо на гриле, клецки, жареный картофель, лепешки и
овощи-гриль.
Здесь много ресторанов, специализирующихся на
приготовлении хот-потов.
Кухня вокруг Фэнхуан лучше раскрывается в небольших местных столовых и на уличных рядах вне главных туристических витрин: смотрите на поток местных гостей и свежесть продуктов.
Ориентир по времени приёма пищи: обед часто около 11:30–13:30, ужин с 17:30–19:30; в туристических зонах кухни работают дольше.
Чайная культура сильна: зелёный, улун, пуэр и местные сорта часто подают к еде и как отдельный ритуал.
Билеты с привязкой к паспорту/удостоверению не передавайте третьим лицам — на входе часто сверяют документ.
Для межгородских переездов сравнивайте продолжительность поезда и самолёта: иногда HSR ближе к центру, тогда как аэропорт требует долгого трансфера.
Связка «Фэнхуан + соседний музей или смотровая точка» часто даёт более цельную картину, чем попытка увидеть всё подряд без пауз.
В дождливый сезон возьмите нескользящую обувь: мраморные и каменные ступени у храмов и набережных бывают скользкими.
Наличные юани удобны для мелких расходов и мест, где терминал или QR-оплата работает нестабильно.
В пешеходных зонах такси не всегда подъезжает к двери памятника — закладывайте 5–15 минут пешком от ближайшей разрешённой остановки.
Если нужен чек или fapiao для отчётности, попросите об этом до оплаты — не во всех небольших заведениях это делают автоматически.
Планируя визит к Фэнхуан, заложите запас времени на очереди, досмотр сумок и переходы между зонами осмотра — особенно в выходные и праздники.
Перед выходом сохраните офлайн-карту района и скриншот билета: в метро и внутренних дворах мобильный интернет иногда ослабевает.
Для ценителей деталей полезно вернуться к одному фрагменту повторно после общего круга: второй взгляд на план и декор часто замечает больше.
Фотографии без вспышки обычно допустимы в общих залах, но в отдельных храмовых помещениях и временных выставках правила строже: ориентируйтесь на знаки.
Если объект совмещает культовую и музейную функцию, уточните расписание служб и часов тишины.
Сувениры лучше выбирать с понятным происхождением и чеком: так проще избежать низкокачественных подделок у самых туристических витрин.
Если путешествуете с детьми или в группе, заранее договоритесь о точке сбора у заметного ориентира на случай потери связи в толпе.
Летом на открытом солнце каменные поверхности сильно нагреваются; короткие паузы в тени и регулярное питьё повышают комфорт длинного маршрута.
На высотных и горных маршрутах следите за самочувствием: темп, вода и отказ от резких подъёмов в первый день снижают риск недомогания.
Улицы, выходящие на реку, по ночам оживают благодаря караоке-барам, украшенным неоновыми огнями, из которых до полуночи звучит музыка. Пиво, как правило, стоит 25 юаней за бутылку объемом 330 мл, что примерно в десять раз дороже, чем в местных магазинах.
Для напитков типичны зелёный чай, улун, пуэр, соевое молоко, местное пиво и байцзю; в кафе крупных городов легко найти кофе.
Водопроводную воду для питья обычно кипятят или заменяют бутилированной.
Если объект совмещает культовую и музейную функцию, уточните расписание служб и часов тишины.
Сувениры лучше выбирать с понятным происхождением и чеком: так проще избежать низкокачественных подделок у самых туристических витрин.
Если путешествуете с детьми или в группе, заранее договоритесь о точке сбора у заметного ориентира на случай потери связи в толпе.
Летом на открытом солнце каменные поверхности сильно нагреваются; короткие паузы в тени и регулярное питьё повышают комфорт длинного маршрута.
На высотных и горных маршрутах следите за самочувствием: темп, вода и отказ от резких подъёмов в первый день снижают риск недомогания.
Вечерняя прогулка по пешеходной улице — хорошее время понять атмосферу квартала без музейной спешки и выбрать место для ужина.
Зимой и в межсезонье часть второстепенных залов работает по сокращённому графику — проверка часов утром в день визита экономит лишние переходы.
Билеты с привязкой к паспорту/удостоверению не передавайте третьим лицам — на входе часто сверяют документ.
Для межгородских переездов сравнивайте продолжительность поезда и самолёта: иногда HSR ближе к центру, тогда как аэропорт требует долгого трансфера.
Связка «Фэнхуан + соседний музей или смотровая точка» часто даёт более цельную картину, чем попытка увидеть всё подряд без пауз.
В дождливый сезон возьмите нескользящую обувь: мраморные и каменные ступени у храмов и набережных бывают скользкими.
Наличные юани удобны для мелких расходов и мест, где терминал или QR-оплата работает нестабильно.
В пешеходных зонах такси не всегда подъезжает к двери памятника — закладывайте 5–15 минут пешком от ближайшей разрешённой остановки.
Если нужен чек или fapiao для отчётности, попросите об этом до оплаты — не во всех небольших заведениях это делают автоматически.
Планируя визит к Фэнхуан, заложите запас времени на очереди, досмотр сумок и переходы между зонами осмотра — особенно в выходные и праздники.
Перед выходом сохраните офлайн-карту района и скриншот билета: в метро и внутренних дворах мобильный интернет иногда ослабевает.
Для ценителей деталей полезно вернуться к одному фрагменту повторно после общего круга: второй взгляд на план и декор часто замечает больше.
Гостиницы можно найти в Старом городе на улице Бэйбянь Цзе,
протянувшейся между Северной стеной и рекой. Более крупные отели,
обслуживающие туристические группы, можно найти в центре города и на
дорогах, ведущих к обоим автобусным станциям.
Международный
молодежный хостел Фэнхуан Хуасяньи (Phoenix Lake Xiangyi International
Youth Hostel), Нет. Переулок Вуцзя, 20, улица Дончжэн, Фэнхуан (№ 20,
переулок Вуцзя, улица Дончжэн, башня Донгмен, Древний город Феникс), +86
7433227070, yhafenghuang@yahoo.com.cn .
Хороший год (Хорошее время
года), № 89 Хуэйлунге, Древний город Феникс, нет.89, Хуэй Лун Гэ,
Фэнхуан Гучэнь.50—120.
Ночлег в районе Фэнхуан выбирайте с учётом шума улицы, доступа к метро/вокзалу и правил регистрации иностранцев — паспорт обычно нужен при заселении.
В пиковые праздники (Чуньцзе, «золотые недели») бронируйте заранее и читайте условия отмены.
Зимой и в межсезонье часть второстепенных залов работает по сокращённому графику — проверка часов утром в день визита экономит лишние переходы.
Билеты с привязкой к паспорту/удостоверению не передавайте третьим лицам — на входе часто сверяют документ.
Для межгородских переездов сравнивайте продолжительность поезда и самолёта: иногда HSR ближе к центру, тогда как аэропорт требует долгого трансфера.
Связка «Фэнхуан + соседний музей или смотровая точка» часто даёт более цельную картину, чем попытка увидеть всё подряд без пауз.
В дождливый сезон возьмите нескользящую обувь: мраморные и каменные ступени у храмов и набережных бывают скользкими.
Наличные юани удобны для мелких расходов и мест, где терминал или QR-оплата работает нестабильно.
В пешеходных зонах такси не всегда подъезжает к двери памятника — закладывайте 5–15 минут пешком от ближайшей разрешённой остановки.
Если нужен чек или fapiao для отчётности, попросите об этом до оплаты — не во всех небольших заведениях это делают автоматически.
Планируя визит к Фэнхуан, заложите запас времени на очереди, досмотр сумок и переходы между зонами осмотра — особенно в выходные и праздники.
Перед выходом сохраните офлайн-карту района и скриншот билета: в метро и внутренних дворах мобильный интернет иногда ослабевает.
Для ценителей деталей полезно вернуться к одному фрагменту повторно после общего круга: второй взгляд на план и декор часто замечает больше.
Фотографии без вспышки обычно допустимы в общих залах, но в отдельных храмовых помещениях и временных выставках правила строже: ориентируйтесь на знаки.
Если объект совмещает культовую и музейную функцию, уточните расписание служб и часов тишины.
Сувениры лучше выбирать с понятным происхождением и чеком: так проще избежать низкокачественных подделок у самых туристических витрин.