Гуйлинь (桂林) и его окрестности являются одними из самых
живописных районов Китая и самыми популярными туристическими
направлениями как для китайских путешественников, так и для туристов
со всего мира. Гуйлинь является центром изучения карстовой местности
в окрестностях, известняковых гор, выветрившихся в фантастические
формы. Помимо своей абсолютной красоты, которая вдохновляла лучших
художников Китая на протяжении многих поколений, карстовая местность
также изобилует скалами, подходящими для скалолазания, и множеством
пещер.
В нескольких минутах езды от Гуйлиня находится
множество живописных мест. К ним относятся Луншэн с его знаменитыми
рисовыми террасами Лунцзи; река Лицзян, изображение которой
изображено на обратной стороне банкноты номиналом 20 йен; и Яншо,
небольшой уезд ниже по течению от Гуйлиня. Это делает Гуйлинь
отличной отправной точкой для знакомства с северной частью провинции
Гуанси.
Гуйлинь - красивый город. Центр города окружен двумя
реками и четырьмя озерами и усеян карстовыми горами с отвесными
склонами. За пределами центра города здания находятся в менее
ухоженном состоянии. Основной отраслью промышленности в городе
является туризм, поэтому город намного чище, чем в других городах
Китая.
Гуйлинь похож на большинство других китайских городов
среднего размера, за исключением того, что в нем много отелей в
западном стиле, туристов и относительно чистый воздух. Многие
местные туристы из Китая также приезжают в этот район. Что делает
его особенным, так это близость ко многим живописным известняковым
горам и образованиям.
Гуанси, отделенный от центра Китая и
бассейна реки Янцзы горами Нань, всегда отличался от остального
Китая. Китайская империя Хань впервые вторглась в Гуанси в III веке
до нашей эры. Примерно в то же время был перерыт канал Лин,
позволивший небольшим лодкам переправляться из Янцзы в реку Си,
текущую на юг, через реку Сян.
Торговля развивалась по
каналам и речным путям. Гуйлинь был основан как торговый пост в 1
веке до нашей эры на западном берегу реки Куэй. Во времена династии
Мин в Гуйлине был размещен гарнизон, а окрестности постепенно
цивилизовались по мере освоения сельскохозяйственных угодий. Во
время Второй мировой войны население города составляло более двух
миллионов человек, но во время войны оно было полностью разрушено.
Население постепенно восстанавливалось благодаря послевоенному
строительству нескольких фабрик по производству бумаги, химикатов и
сельскохозяйственного оборудования. Однако рыночные силы вынудили
некоторые из этих предприятий переместиться из Гуйлиня.
В
Гуанси и Гуйлине, помимо китайцев-ханьцев, проживают 12 этнических
меньшинств. Гуанси является автономным районом для этнической группы
чжуан, а не провинцией. Смотрите список провинций и регионов Китая.
В этом районе также проживают различные другие этнические
меньшинства, такие как дунги.
Гуйлинь - третий по величине
город в Гуанси после Наньнина и
Лючжоу.
1. Центральная площадь (桂林中心广场; Гуйлин Чжунсинь Гуонгчонг), улица
Ижэнь, 22, район Сюфэн (秀峰区依仁路22号) (автобусы № 2, 10, 11, 91, 100,
205). и К99). Открыто весь день. Большое место для собраний площадью
51 400 м² в центре города. Здесь каждый вечер в 20:30 можно
наблюдать гигантский атлас на земле и искусственный водопад.
Бесплатно.
2 Город принцев Цзинцзян (靖江王城, 靖江王城 Дворец принцев
Цзинцзян), № 1 Ванчэн (Город принцев), район Сюфэн (秀峰区王城1号) (можно
подойти с разных сторон; закрытая автобусная остановка до главный
вход - перекресток Лекун (乐群路口), по которому ходят автобусы № 1, 2,
18, 22, 89, 100, 203, 206, 301 и K99), ☏ +86 773 2851941,
glwangcheng@glshly.com. . 07:30–18:00 (с 1 марта по 4 апреля и с 8
октября по 7 декабря), 07:30–18:30 (с 1 мая по 7 октября),
08:00–18:00 (с 8 декабря по 28 февраля) . В центре города находится
небольшой запретный город, где когда-то жили местные князья.
Дворцовые постройки теперь являются музеем. 100 юаней.
3
Официальная резиденция Ли Цзунжэня (李宗仁官邸), 4 Wenming Road, район
Сяншань (象山区文明路4号) (рядом с автобусной остановкой Wenming Road, куда
ходят автобусы № 2, 5, 16, 23, 88 и 208), ☏ +86 773 2831749.
09:00-17:00, после 16:30 вход воспрещён, выходной — понедельник.
Построен в 1940-х годах для проживания Ли Цзунжэня, гоминьдановского
военачальника, уроженца Гуйлиня, который занимал пост
вице-президента Китайской Республики с 1948 по 1949 год и исполнял
обязанности президента с 1949 по 1950 год. Его иногда неофициально
называют «Президентским дворцом Гуйлиня». (桂林总统府). Здание открыто
для публики, и в нем проходят выставки, посвященные жизни Ли
Цзунжэня. Бесплатно.
4 Пагоды Солнца и Луны (日月双塔), Wenming Road,
10, район Сяншань (象山区文明路10号) (недалеко от центра города и недалеко
от резиденции Ли Цзунжэня; садитесь на автобус № 2, 5, 16, 23, 88).
или 208 до автобусной остановки Wenming Road), ☏ +86 773 2582888.
08:00-22:00. Хотя внутри пагод смотреть особо нечего, вид снаружи, а
также на окружающее озеро предлагает хорошую передышку от движения и
шума центра Гуйлиня. Вид ночью лучше, чем днем. 35 юаней.
5 Музей управления Гуйлиньской армии Восьмого маршрута (八路军桂林林),
Северная дорога Чжуншань, 14, район Дицай (叠彩区中山北路14号) (ехать на
автобусе №. 1, 2, 18, 89, 100, 301 или K99 и сойдите на перекрестке
Фэнбэй-роуд (凤北路口); вы также можете дойти сюда пешком от принцев
Цзинцзян Дворец - музей находится менее чем в 1 км к северу от дворца),
☎ +86 773 2822818, glbaban@sina.com. 09:00-17:00, вход после 16:50
закрыт по понедельникам. Проводит выставки, посвященные политической и
военной деятельности Восьмой маршрутной армии в Гуйлине во время Второй
мировой войны. Восьмая маршрутная армия была армейским подразделением,
контролируемым коммунистами, которое было сформировано в соответствии с
соглашением между лидерами коммунистов и Гоминьдана о совместной борьбе
с японцами. С 1938 по 1941 год на этом месте располагался штаб Восьмой
маршрутной армии. Свободный.
6 Художественный музей Гуйлиня (桂林美术馆),
улица Лунчуаньпин, 173, район Сяншань (象山区龙船坪173号) (садитесь на автобус
№ 33 и выходите на конечной остановке), ☏ +86 773 3903058. 09:30-17:00,
вход после 16:30 запрещен, по понедельникам закрыт. Свободный.
7
Музей куриного камня Гуань ши Тан в Гуйлине - Кровавый камень
(桂林观石堂鸡血玉博物馆), напротив пещеры Тростниковой флейты парковки, районе
Сюфэн (秀峰区芦笛岩景区停车场对面) (автобус 3, 213 или экскурсионный автобус 1), ☏
+86 773-2853666, 2191563644@qq.com. 08:00-17:30 (лето), 08:00-16:30
(зимой). Здесь представлены различные скульптуры и другие предметы,
изготовленные из камня куриной крови, разновидности драгоценного камня,
также известного как нефрит куриной крови. Посетители должны знать, что
поступает много жалоб на грубый персонал, заставляющий людей покупать
предметы по завышенной цене в музейном магазине. ¥25.
8 Музей
Гуйлиня (桂林博物馆), Западная улица Пингуй, район Лингуй (临桂区平桂西路; Пингуйси
лу) (в новом районе Лингуй, в 16 км от железнодорожного вокзала Гуйлиня;
автобус 91 или 65), ☏ +86 773 2897308, +86 773 2898862. 09:00-17:00,
после 16:30 вход воспрещенПо понедельникам ресторан закрыт. Коллекция
музея насчитывает более 30 000 единиц хранения культурных ценностей, в
том числе 22 единицы национальных реликвий первого класса, 687 единиц
национальных реликвий второго класса и 2592 единицы национальных
реликвий третьего класса. Для получения бесплатных входных билетов
иностранцам может потребоваться предъявить паспорт. Библиотека Гуйлиня и
Большой театр Гуйлиня находятся в одном комплексе зданий. Свободный.
9 Музей культуры нефрит (玉石文化博物馆), 3 Taohuajiang Road, в районе Сюфэн
(秀峰区桃花江路3号) (213 сесть на автобус и сойти на инструментальный завод
(工具厂) автобусная остановка), ☏ +86 773 2891168.
10 Музей леса
Гуйхай-Стела (桂海碑林博物馆), 1 Longyin Роуд, Гуйлинь (七星区龙隐路1号) (автобус нет. 14, 30
или 204 и выйти на мост, Longyin, тогда введите парка Семи Звезд; музей
находится за юго-западного входа в парк), ☏ +86 773 5814464,
mgsf116@126.com. 09:00-17:00. Содержит коллекцию из 213 каменных стел,
датируемых периодом от династии Тан до начала 20 века. Плата за вход
включена в стоимость билета в парк Семи звезд.
11. Жунху
художественная галерея (榕湖美术馆), Уровень 5, Отель Panhu, Жунху дороге
Севере, в районе Сюфэн (秀峰区榕湖北路十六号榕湖饭店五号楼) (автобус нет. 21, 22 или 205
до Гуйлинь обычном кампусе колледжа Синьи (桂林师专信义校区)), ☏ +86 773
2885333, 3228509664@qq.com. 10:00-21:30, закрыт по понедельникам.
Свободный.
12. Ботанический сад Блэк-Хилл (黑山植物园; Хэй-Шань-Чжиу-Юань), 206号
Западная 1-я кольцевая улица (环城西一路206号; Хуанченгсюйлу) (автобус 1, 6,
10, 19, 201, 202). 24 часа. Один из старейших ботанических садов Китая.
Свободный.
13. Парк культурного наследия "Летающие тигры Гуйлиня"
(美国飞虎队桂林遗址公公), проспект Сичэн, район Лингуи (临桂区西城大道) (остановка
автобуса). 85 и 501), ☏ +86 773 5583810. 09:00-17:00, закрыт по
понедельникам. Мемориальный парк, посвященный "Летающим тиграм" -
прозвище, данное Первой американской добровольческой группе (AVG),
группе американских пилотов, которые присоединились к Военно-воздушным
силам Китайской Республики в 1941 году и выполняли боевые задания против
японцев во время Второй мировой войны. Парк находится на месте бывшего
аэропорта Яньтан, который является одним из аэропортов, где базировались
"Летающие тигры". В центре парка находится музей, и вы также можете
посетить пещеру, где располагался командный пункт "Летающих тигров".
Свободный.
14. Парк Семи звезд (яп.七星公园 Цисиньгунгюань), улица Цисин
(на восточной окраине города, в 15-20 минутах ходьбы от главной
пешеходной зоны в центре города). Большой парк с небольшим зоопарком на
восточной стороне, самой дальней от входа, с главной
достопримечательностью - гигантскими и красными пандами, за вход в
зоопарк взимается дополнительная плата в размере 32 йен, сотрудники
проводят небольшое шоу с обезьянами, медведями, тиграми и львами в
установленные часы. Дополнительная плата в размере 60 йен за вход в
пещеру Семь Звезд на территории парка. ¥50.
15. Парк Уэст-Хилл
(西山公园), расположенный в 2 км к западу от центра города. Парк с озером,
храмами и сотнями буддийских статуй. В парке также находится Скрытый
холм с множеством пещер. Музей Гуйлиня также находится здесь, смотрите
отдельный список.
16. Деревня на горе медведей и тигров Сюнсен
(яп.雄森熊虎山庄; Сюнгсэн, Сюнг, Шаньчжуан) (автобус № 4, 8 или 16).
09:00-17:00. Территория площадью 300 000 м2 с тиграми, медведями, львами
и другими дикими животными. Здесь вы сможете понаблюдать за
исследованиями, разведением и развлечениями. Это место немного
обшарпанное, и вы не увидите животных в их естественной среде обитания,
но, подойдя к ним поближе, вы увидите, что они гораздо активнее, чем в
зоопарке. ¥80.
17. Национальный археологический парк Zengpiyan
(甑皮岩国家考古遗址公园), 26 Zengpiyan дороге, Сяншань район (象山区甑皮岩路26号) (автобус
нет. 82 или 86 в дороге Ваньфу (万福路), автобусная остановка), ☏ +86 773
3655181. 09:00-17:00, закрыт по понедельникам. Парк, расположенный
вокруг неолитической стоянки в пещере Зенгпиян, где с момента открытия в
1965 году были обнаружены тысячи каменных орудий, керамических изделий и
других артефактов. Пещеру можно посетить, и здесь есть музей, где
представлены некоторые артефакты. ¥15.
18. Гора Дьекай (叠彩山; Дьекишань), улица Лонгчжу (龙珠路; Лонгчжулу)
(туда вас доставит автобус № 2, 13 или 58). 08:30-17:30. Парк,
построенный вокруг нескольких вершин, на которые можно подняться по
каменным лестницам. В парке также есть небольшой вольер и музей бабочек,
где представлены образцы приколотых и подвешенных бабочек и
мотыльков-мотыльчат. ¥35 (октябрь 2011).
19. Холм Фубо (伏波山;
Фубошан) (на северо-востоке города, на берегу реки Ли), ☏ +86 773
2803000. Здесь находится историческая резьба по камню времен династии
Тан и буддийские надписи. Холм представляет собой впечатляющую скалу с
отвесными склонами. ¥30.
20. Холм Слоновий хобот (象鼻山; Сяньбишань),
улица Биньцзян (滨江路; Биньцзянглу) (в парке Сяншань (象山公园) на берегу реки
Ли, в нескольких минутах ходьбы от центра города и недалеко от
автобусных маршрутов 23 и 16), ☏ +86 773 2803000. 07:00-22:00. Холм с
прорезанной в нем большой естественной аркой. Это напоминает хобот
слона, опускающегося в реку. Эта сцена часто используется как символ
города и поэтому приобрела определенную известность. Там весело и
дешевой альтернативой, чтобы попасть в парк, вы можете пройти весь путь
к реке по улице как раз в правую сторону Западных ворот, вы найдете
людей с просьбой, если вы хотите, чтобы лодка, когда их сбрасывают в
парке за пол-цены официального авиабилет. Практически невозможно
получить хороший вид на природную арку, не отправившись на экскурсию на
лодке, так как здесь были посажены деревья, чтобы люди не могли
любоваться этим видом. ¥75.
21. Река цветущего персика (桃花江;
Таохуаджианг). Эта река протекает через западную часть города. Это
красивый и спокойный район. Как следует из названия, весной здесь можно
увидеть цветущие персики, а осенью - красные листья.
22. Пещера
тростниковой флейты (芦笛岩; Людиян), улица Луди (芦笛路; Людилу) (примерно в
5 км к западу от Гуйлиня, сядьте на автобус № 3 или возьмите напрокат
велосипеды и купите карту для приятной прогулки). 08:00-17:30. Эту
известняковую пещеру с впечатляющими образованиями из сталактитов и
сталагмитов стоит посетить, если вы раньше не видели таких пещер.
Англоговорящий гид проведет вас по различным искусственно освещенным
формациям, предположительно напоминающим львов, обезьян, стариков,
панораму Гуйлиня и т.д. Внутри пещеры также проводится небольшое
лазерное/светомузыкальное шоу. Возможно, вам придется подождать
некоторое время, пока соберется достаточно большая группа. Избегайте
лоточников, двигаясь по возвышенности на склоне холма, а не по
асфальтированной дороге. ¥90.
23. Уединенный пик красоты (独秀峰)
(возьмите такси или автобус 1 или 2 от железнодорожного вокзала Гуйлиня,
оба автобуса высаживают пассажиров у западного входа в район пика), ☏
+86 773 280 3149. 08:00-17:00. Он возвышается над центром Гуйлиня,
откуда открывается захватывающий вид на город и окрестности. Как и на
многие другие вершины и скалистые выступы в Гуйлине и его окрестностях,
за столетия посещений была создана резная лестница, ведущая на вершину.
Маршрут начинается у Ван Чэна, дворца династии Мин в центре города, где
в настоящее время находится кампус педагогического университета Гуанси,
а также где по вечерам проходят выступления местных этнических
меньшинств. От первоначальных зданий сохранились только городские стены
и часть фундамента, а сами здания построены недавно. ¥70.
24. Парк
Яошань Хилл (尧山; Яошань), улица Цзинцзян (в нескольких километрах к
востоку от центра города, автобусы № 10 и 98 ходят неподалеку, но все
равно придется долго идти пешком), ☎ +86 773 5864592. Это большой
загородный парк, который охватывает самую высокую вершину в округе. К
вершине ведут пешеходные дорожки, однако кресельный подъемник позволяет
без особых усилий подняться на вершину и насладиться пейзажем. С вершины
открывается великолепный вид на окрестности. С части горы спускается
санная трасса на колесах. Чтобы добраться до нее, сойдите с кресельного
подъемника на станции, расположенной на полпути вниз по склону. Поездка
на такси до парка и обратно обойдется примерно в 25 йен в одну сторону.
Если вы планируете это сделать, предупредите персонал наземной станции,
чтобы сотрудники станции Мидуэй помогли вам сойти. Неподалеку также
находится мавзолей династии Мин. Этого парка нет ни на одной из
туристических карт, так что вы можете узнать, где он находится. ¥60.
25. Пещера Корона (冠岩; Гуаньян), 45 минут езды на междугороднем
автобусе, затем доехать до входа в пещеру на монорельсовой дороге или
туристическом джипе (¥35). 3-километровый участок пещеры открыт для
туристов. У входа в пещеру поднимитесь на лифте и спуститесь вглубь
пещеры на 30 метров. Осмотрев различные сталактитовые и сталагмитовые
образования, вы также можете посетить водопад (¥5) внутри пещеры. После
этого воспользуйтесь монорельсовой дорогой, чтобы полюбоваться самой
большой и красивой частью пещеры. Чтобы выйти из пещеры, вы можете либо
вернуться к месту входа, либо сесть на лодку, которая доставит вас от
пещеры к берегам реки Ли. 65 юаней с человека, не считая транспорта от/до
входа в пещеру.
26. Fengyu пещера (丰鱼岩), 321 Национальной
автомагистрали, Longhuai Тауншип, липу города (荔浦市龙怀乡321国道) (около 130
км к югу от центра Гуйлиня; получить экспресс-автобус до липу (荔浦) из
Гуйлинь, Южный автовокзал, то поймать липу туристический автобус
(浦旅游专线公交车) от липу автовокзал), ☏ +86 773 6988990. 08:00-17:30 (с мая по
октябрь), 08:00-17:00 (с ноября по апрель). Пещера Фэнъюй имеет общую
протяженность 5,3 километра, а подземная река - 3,3 километра. В
подземной реке обитает Фэнъюй (слепая красная рыба). Как и в большинстве
пещер, в пещере есть световые эффекты, а также большие сталактиты и
сталагмиты. 50 йен для взрослых, 25 йен для детей ростом от 120 до 150
см и бесплатно для детей младше 120 см.
27. Живописный район Гудун
(古东景区; GǔDōng JĭNgqū), Старый город Дасю, уезд Линчуань (灵川县大圩古圩古)
(недалеко от пещеры Корона, в 25 км от Гуйлина, добраться на автобусе),
☏ +86 773 6353088. 08:30-17:00. В стоимость входит посещение водопада,
вода в который поступает из родника. Стоимость билетов составляет 75
юаней (или 55 юаней при покупке онлайн). Детям ростом до 1,4 метра вход
бесплатный.
Во многих городах вокруг Гуйлиня есть старые районы, которые
постепенно заменяются новыми зданиями на периферии. Старые здания, как
правило, были оставлены на своих местах и по состоянию на 2019 год
находятся в относительно хорошем состоянии, хотя отсутствие посетителей
может означать отсутствие стимулов для их долгосрочного содержания. Эти
города могут быть великолепны для прогулок, хотя в большинстве из них
мало примечательных достопримечательностей и имеется лишь минимальная
туристическая инфраструктура. На фоне всего остального, что можно
увидеть в окрестностях Гуйлиня, в этих городах, как правило,
относительно мало туристов, и они могут предложить приятную смену
обстановки.
28. Старый город Дасю (大圩古镇), в 23 км к юго-востоку
от Гуйлиня, в 0,5 часах езды на автобусе (недалеко от пещеры Короны).
Древний город на восточном берегу реки Ли, история которого насчитывает
более 1000 лет, вероятно, самый красивый в округе. Город прекрасно
расположен недалеко от холма Миллстоун и холма Улитки. Сердцем города
является улица Блустоун-стрит протяженностью 2 км с множеством хорошо
сохранившихся зданий. В городе есть множество достопримечательностей,
история которых насчитывает сотни лет, включая храм Гаузу, храм
Ханьхуан, залы собраний, мост долголетия и гробницы Семи Звезд. Садитесь
на местный автобус от городского автовокзала (рядом с городским
железнодорожным вокзалом). Вход находится с обратной стороны
автовокзала. Оплатите проезд в автобусе.
29. Чукун (褚村). Большой
старый город, расположенный примерно в 6 км за аэропортом, с
указателями, указывающими посетителям на несколько домов, небольшой
мост, школу и храм предков, а также другие места. Когда в 1940-х годах в
город вторглись японцы, жители деревни спрятались в огромной пещере в
горах за городом, защитив входы молотым перцем чили. На гору можно
подняться, но пещера закрыта. Посетители могут пройти по потайному ходу
длиной 50-100 метров, прорытому между оборонительной стеной на склоне
горы и самим городом. Пройдите по нему рядом с азалией, расположенной
значительно выше города.
30. Сюнцунь (熊村) (в 6 км к северо-востоку
от Дасю). Садитесь на автобус № 105 или 107. Относительно большой старый
город с небольшими городскими воротами на многих въездах. Указатели на
английском языке помогут вам добраться до основных старых улиц.
Город Гуйлинь
Круиз по реке Ли, bookings@lirivercruises.com
Продолжительность 3-4 часа. Катера курсируют ежедневно, билеты можно
забронировать заранее или в любом отеле Гуйлиня. Большинство туристов
отправятся из Гуйлиня в Яншо (очень живописный городок ниже по течению
от Гуйлиня). Река петляет среди поистине впечатляющих известняковых
образований, и неспешное путешествие на лодке туда и обратно (с
остановкой в Яншо) займет целый день. Круиз из Гуйлина в Яншо занимает 3
с половиной-4 часа, в то время как круиз из Гуйлина в Синпин занимает
около 3 часов. 3-звездочные катера курсируют от Гуйлиня (пирс Чжуцзян)
до пирса на Западной улице (пирс Лонтоушань), несколько 4-звездочных
катеров курсируют от Гуйлиня (пирс Чжуцзян) до пирса на Западной улице
(пирс Шуйдунмэнь), а большинство 4-звездочных катеров - до Синпина (по
состоянию на 1 Апрель 2018 года). Синпин находится примерно в 35 минутах
езды от Яншо. Кроме того, во второй половине дня от Синпина до пирса
Чжуцзян отправляются 4-звездочные круизы, которые занимают примерно 4 с
половиной часа. стоимость обеда составляет от 600 юаней (4-звездочная
яхта) до 300 юаней (3-звездочная яхта).
Круиз по двум рекам и четырем
озерам, Биньцзян-роуд, ☏ +86 773 2831040, +86 773 2888805. 09:00-21:30
каждые полчаса. Экскурсия на лодке по четырем озерам и двум рекам города
Гуйлинь. Ночью пейзаж эффектно освещается прожекторами. В середине
экскурсии состоится демонстрация традиционной ловли бакланов. Это лучшее
занятие в ночное время. Продолжительность экскурсии составляет около 90
минут. 200 йен (в межсезонье - 180 юаней).
Шоу "Мечтая о реке Ли"
(夢幻漓江秀; Менхуан Лицзянг Сю), улица Цисин, 95 (七星路95号; Циксинглу), ☏ +86
773 2851279. 20:00. Ежедневно проводятся театрализованные танцевальные и
музыкальные представления. Шоу пытается воссоздать культуру различных
этнических групп, проживающих в окрестностях Гуйлиня. ¥150.
Пункт
проката горных велосипедов, улица Сандуо, 40 (三多路40号), ☏ +86
13635190031. 09:00 - 18:00. Магазин велосипедов в центре города, где
круглосуточно можно взять напрокат скоростные горные велосипеды (45-100
йен в день). Персонал, говорящий по-английски. Множество однодневных и
многодневных велосипедных/пеших прогулок по Гуйлиню и его окрестностям.
Соседние города и деревни
Сплав
по реке Вупай (в 2 часах езды к северу от Гуйлиня (в уезде Цзыюань)), ☏
+86 773 4315888. Сплав по живописной реке Беловодье.
Парк Шангри-ла в
Гуйлине (на полпути между Гуйлином и Яншо). Этот этнический тематический
парк, окруженный прекрасными пейзажами, знакомит посетителей с широким
спектром местных национальностей и их культур. Во время короткой
прогулки на лодке вы совершите прогулку по озеру баттерфляй. По пути на
берегу озера устраиваются различные представления, демонстрирующие
различные аспекты местной культуры. Лодка доставит вас в "деревню", где
вы сможете увидеть экспонаты местных ремесел, включая ткачество,
вышивку, резьбу по рогам буйволов и каллиграфию. Эти поделки
изготавливаются на месте, и вы можете понаблюдать за их работой.
Пещера бабочек, ☏ +86 773 8811466, +86 773 8811498, +86 773 8811469, +86
773 8829978, факс: +86 773 881498, +86 773 8829978, silinj@glhdq.com.
Это пара гор с отвесными склонами, окруженных тематическим парком
бабочек. В центре одной из гор есть пещера. Внутри этой пещеры находится
множество странных скальных образований, включая сталагмиты и
сталактиты. Одно из особенно необычных образований имеет форму бабочки,
из-за чего холм и получил свое название. Веревочный мост ведет от выхода
из пещеры к другой горе. Рядом с мостом по склону горы низвергается
водопад. Тропинка ведет вас вокруг вершины второго пика и вниз, к
расположенным ниже садам. Здесь каждого участника экскурсии встречает
танцевальное представление. Заключительный этап - прогулка по
огороженной сеткой территории, где можно понаблюдать за большим
разнообразием бабочек.
Курортный отель Guilin Merryland World,
расположенный примерно в 1 часе езды к северу от Гуйлиня, предлагает две
достопримечательности:
Поле для гольфа, ☏ +86 773 6229898, факс: +86
773 6229906. Прекрасное поле для гольфа на 27 лунок. Немного дороговато,
но стоит своих денег.
тематический парк.
Как и везде в Китае, на мандаринском диалекте говорят почти
повсеместно, поскольку это язык, используемый в сфере образования и
управления. Тем не менее, местный вариант мандаринского языка имеет
нестандартное произношение, характерное для большинства регионов южного
Китая, а также демонстрирует влияние кантонского диалекта. Некоторые
коренные жители Чжуана говорят на своем родном языке, который является
официальным наряду со стандартным китайским в регионе.
Английским
владеют немногие, но вы можете ожидать от персонала большинства отелей и
хостелов (особенно тех, которые популярны среди западных туристов) и
туристических магазинов знания английского на уровне от разумного до
превосходного. В других местах уровень владения английским языком не
ограничен, поэтому рекомендуется попросить сотрудников отеля записать
предполагаемый пункт вашего прибытия на такси или иметь при себе
двуязычную карту и разговорник.
Посетители из стран АСЕАН могут посещать Гуйлинь на срок до 144 часов
(6 дней) без визы при условии, что они присоединяются к одобренному
групповому туру, въезжают в Китай и вылетают из Него через международный
аэропорт Гуйлинь Лянцзян и не выезжают за пределы Гуйлиня, Яншо и
Луншэна.
На самолете
Международный аэропорт Гуйлинь Лянцзян
(KWL IATA). Ежедневно выполняются рейсы из крупных городов материковой
части Китая и некоторых других международных городов Восточной и
Юго-Восточной Азии. Авиакомпания Air Asia выполняет рейсы в Гуйлинь из
Куала-Лумпура через день.
Стоимость проезда на автобусе от
аэропорта до города составляет 20 юаней, но он отходит к югу от центра
города, после чего поездка на такси до большинства отелей обойдется
примерно в 10 юаней. Автобус отправляется только при полном заполнении,
поэтому, пока он не заполнится, может потребоваться некоторое время.
Стоимость прямого проезда на такси от аэропорта до отеля в центре
города составляет около 100 йен. Обратно в аэропорт отель может
организовать поездку за 80 юаней.
На поезде
В Гуйлине есть три
главных железнодорожных вокзала. Железнодорожный вокзал Гуйлиня (Guilin
Zhan) находится в центре города на Чжуншань-Наньлу, в то время как
Северный вокзал Гуйлиня (Guilin North railway station) в Википедии
(Guilin Bei Zhan) находится далеко от центра города, в то время как
Западный вокзал Гуйлиня (Guilin West railway station) в Википедии
(Guilin Xi Zhan) находится еще дальше от центра города! Большинство
поездов, которые заканчиваются в Гуйлине, отправляются на Северный
вокзал Гуйлина, в то время как поезда, которые прибывают через Гуйлинь
из других мест, обычно отправляются только на вокзал Гуйлиня, а не на
Северный Гуйлинь.
Есть поезда с севера (Пекин, Чанша, Ухань,
Шанхай, Сиань), Запада (Куньмин), Юга (Лючжоу, Наньнин, Чжаньцзян) и
Востока (Гуанчжоу, Шэньчжэнь).
Из Пекина — Из Пекина в Гуйлинь
или наоборот курсируют три поезда в обоих направлениях. Поезда в Пекин
отправляются из Гуйлиня (не из Гуйлиньбэй) в 12:59 (поезд из
Чжаньцзяна), 15:06 (из Наньнина) и 19:30. Время в пути составляет от 22
до 30 часов, при этом самый быстрый поезд отправляется в 15:06. Поезд
G529 высокоскоростной железной дороги отправляется из Пекина в 07:46 и
занимает 10 с половиной часов.
Из Гонконга — поездка на скоростных
поездах из Западного Коулуна занимает три с половиной часа
Из
Шэньчжэня — из Шэньчжэня в Гуйлинь отправляется скоростной поезд,
который доставит вас туда примерно за три часа. Ежедневно из Шэньчжэня в
Гуйлинь отправляется всего три поезда, и в праздничные дни билеты на них
быстро распродаются.
Из Гуанчжоу — между Гуанчжоу и Гуйлином
курсирует множество поездов.
Из Куньмина — между Куньмином и Гуйлинем
курсируют поезда 3-го направления: D3942 (07:38/15:35), D3944
(11:02/18:42), D3946 (15:25/22:49). Стоимость билета второго класса
составляет 373,5 юаней. Обычный поезд T382 отправляется из Куньмина в
21:15 и прибывает в Гуйлинь на следующий день в 15:19. Стоимость проезда
в вагонах с жесткими спальными местами составляет 261,5 юаней.
В начале
2018 года между Сианем и Гуйлинем начали курсировать поезда из Сианя —
D, что занимает почти 11 часов. Стоимость билета второго класса
составляет 544,5 юаней. По-прежнему курсирует обычный поезд K318, который
отправляется из Сианя в 19:07 и прибывает в 21:18+1, то есть на 26 часов
позже. Стоимость проезда в вагонах с жесткими спальными местами
составляет 343 юаней за билет (с жесткими сиденьями - 201 юаней). Конечная
остановка поезда - Наньнин.
Из Наньнина ходит много скоростных
поездов (менее 3 часов) и несколько обычных поездов (4-6 часов).
Путешествовать между двумя городами очень удобно. Билет второго класса
на скоростной поезд в один конец стоит 108 юаней.
Из Чэнду — В январе
2018 года между Чэнду и Гуйлинем были запущены поезда категории D.
Ежедневно совершается 8 рейсов. В ближайшем будущем будет добавлено еще
больше рейсов. Время в пути по высокоскоростной железной дороге
варьируется от поезда к поезду и составляет около 7 часов. Прежний поезд
К652 больше не курсирует. Стоимость билета второго класса составляет
315,5 юаней.
Как только вы выйдете с железнодорожного вокзала, к
вам подойдут таксисты и другие водители. Хотя их таксометрам можно
доверять, они могут прибегнуть к нескольким уловкам, чтобы выманить у
вас немного юаней, например, настойчиво навязывая туры или добавляя
ложные данные в счет.
Если вы хотите избежать встречи с такси,
продолжайте идти мимо зазывал к остановке общественного автобуса. Из
Гуйлиньбэя (Северный Гуйлинь) автобус № 100 следует через центр города к
центральному/южному железнодорожному вокзалу и далее. Из Гуйлиньси
(Западный Гуйлинь) вы можете доехать на автобусе № 22. Стоимость поездки
составляет 2 юаней.
На машине
На местном уровне и в пределах
провинции есть несколько скоростных автомагистралей, однако для любого
путешествия на дальние расстояния это двухполосная дорога.
На
автобусе
Из Яншо — микроавтобусы (¥18) отправляются с площади перед
железнодорожным вокзалом Гуйлиня, когда они заполнены. Хотя указатели
написаны на китайском, кондукторы всегда выкрикивают "Яншо". Поскольку
автобусы забирают и высаживают пассажиров по пути следования, время в
пути может составлять от одного до полутора часов. Автобусы-экспрессы
(¥18) отправляются с автовокзала Гуйлиня недалеко от Чжуншань Наньлу, в
нескольких сотнях метров к северу от железнодорожного вокзала (и по той
же стороне дороги, что и вокзал). Автобусы отправляются примерно каждые
20 минут с 07:00. Покупайте билеты в кассе автовокзала.
Из других
мест — автобусы связывают Гуйлинь с множеством пунктов назначения,
включая Наньнин, Куньмин, Гуанчжоу, Шэньчжэнь, Чжухай и другие. Автобусы
отправляются с автовокзала Гуйлиня на Чжуншань-Наньлу, в нескольких
сотнях метров к северу от железнодорожного вокзала.
На лодке можно
добраться до Гуйлиня.
Вы можете добраться до Гуйлиня на грузовом
судне из Гуанчжоу через Учжоу, но пассажирских судов в Гуйлинь больше
нет, за исключением судов, следующих в Яншо и обратно. При желании вы
можете практически бесплатно добраться из Учжоу в Яншо на грузовом
судне.
Рекомендуется приобрести карту города в туристическом путеводителе
или в магазине за 5 юаней. На ней будет показано расположение большинства
достопримечательностей, а также подробная информация об автобусных
маршрутах. Автобусы - идеальный способ бюджетного передвижения по
Гуйлину. До многих городских парков и мест у реки можно легко добраться
на автобусе. Все автобусы, начинающиеся с 5-го номера, бесплатные.
Полезным является автобус № 58, который курсирует от железнодорожного
вокзала (и автовокзала) до многих достопримечательностей. Стоимость
проезда на автобусе ограничена 2 йенами за поездку.
Такси также
недорогое, и их легко поймать в пределах города. Обычно в часы пик
(17:30-19:00) их трудно поймать.
Еще один недорогой способ
совершить однодневную поездку по живописным местам в окрестностях города
Гуйлинь - нанять водителя на целый день или половину дня. По состоянию
на март 2012 года (межсезонье) стоимость поездки на целый день
составляет около 100 юаней, на половину - 50 юаней. Большинство
отелей или хостелов предоставляют эту услугу, а также сообщают водителю,
куда вы хотите поехать, если он не говорит по-китайски.
Институт китайского языка (中国语言研究所). Филиал Гуансийского
педагогического университета (GXNU), который расширяет программу GXNU,
предоставляя всем студентам индивидуальные занятия продолжительностью
5-20 часов в неделю, варианты проживания на дому с китайскими
аспирантами, еженедельные мероприятия и ежемесячные туристические
экскурсии, круглосуточную экстренную помощь, предварительную регистрацию
по прибытии. помощь, а также визовая и жилищная помощь.CLI предлагает
занятия продолжительностью от нескольких дней до нескольких недель, от
семестра до учебного года. CLI выигрывает от того, что им руководит
международный персонал.
Педагогический университет Гуанси (广西师范大学).
Лучший университет в Гуйлине, предлагающий широкий спектр курсов
китайского языка и культуры.
Технологический университет Гуйлиня
(桂林理工大学), +86 773 5895613, факс: +86 773 5895613. Вы можете записаться на
регулярные или заочные курсы китайского языка и культуры в
Технологическом университете Гуйлиня, который находится рядом с парком
семи звезд в центре города.
От железнодорожного вокзала до автобусной станции проходит большой
подземный рынок, где продается одежда, обувь, аксессуары, сумки и многое
другое. Второй подземный рынок расположен под центром города, где
продаются продукты питания, сумки, мобильные телефоны и другие
электронные устройства. Не забудьте поторговаться, если цены не указаны
открыто.
Фирменные предметы роскоши можно приобрести в
универмагах рядом с Кросс-стрит. У Sun come есть множество отделений по
всему городу, где продаются предметы первой необходимости.
По
ночам на улице Чжуншань-Лу также работает уличный рынок, где продаются
типичные туристические безделушки.
Местная кухня
В гуйлиньской кухне преобладают кантонский и
хунаньский стили, но в ней больше рыбы и специй, и ее часто готовят на
пару или во фритюре. В ресторанах часто считают, что жители Запада не
любят острую пищу, и сделают вашу еду чертовски пресной, если вы не
будете настаивать на обратном. Даже в этом случае есть вероятность, что
они вам не поверят.
В Гуйлине в ряде блюд используются особые
местные ингредиенты.
Паста чили - это соус, который используется для
приготовления местных блюд, а также продается в других частях Китая и за
рубежом. Его готовят из перца чили, омаров, чеснока и вина Саньхуа.
Ферментированный бобовый творог производится в Гуйлине уже более 300 лет
и известен своим уникальным вкусом.
Фрукты. Гуйлинь славится своими
фруктами, особенно шатийским помело, плодами архата и гинкго
Как
и во многих других городах Китая, в Гуйлине есть свои закуски.
Пирог
с конским копытом (Матигао) - это местная закуска. Это рассыпчатый пирог
с начинкой из красной фасоли.
Рис с пастой из бобов Мунг готовят из
риса, приготовленного на пару, с начинкой из бобов мунг или другой.
Часто едят на завтрак.
Сладкий тофу, настоянный на определенном
цветке, - еще одно вкусное блюдо на завтрак. Обратите внимание, что
продавцы на обочинах дорог добавляют жидкость оранжевого цвета в горячий
пакетик с тофу, который затем пьют через соломинку.
Пирог с водяными
каштанами готовится из рисовой муки, коричневого сахара, порошка водяных
каштанов и кунжута.
Многие блюда Гуйлиня являются уникальными для
этого города или особенно хорошо известны здесь.
Даксюйская
прозрачная рыба - фирменное блюдо древнего города Даксю. Рыбу готовят с
солью и имбирем.
Утка, завернутая в листья лотоса, готовится из утки,
сухих листьев лотоса, мяса, побегов бамбука, ветчины, грибов, фасоли,
креветок и специй.
Рисовая паста Фенгли, приготовленная на пару,
сушеная и обжаренная с ветчиной, сельдереем, цветной капустой или
зеленым чесноком.
Вегетарианская лапша "Нун" - это суп с лапшой,
который варят с ростками сои, грибами и побегами бамбука и подают к
столу. Суп золотистого цвета, сладкий на вкус и обладает аппетитным
запахом. Лапшу сначала отваривают, а затем раскладывают по тарелкам, в
которые добавляют суп. Его подают с ферментированным тофу по-гуйлиньски,
омлетом, вегетарианской ветчиной, безглютеновой мукой и некоторыми
специями. Свежеприготовленное блюдо получается очень вкусным, а его
запах и цвет приятны. Ресторан Crescent Moon Building в Севен Стар Парке
славится своей лапшой "Нун".
Старая утка, тушеная с гингко, готовится
из знаменитого гуйлиньского гингко, утки и ветчины, тушеных в пароварке.
Рисовая лапша (Мифен) - это местный деликатес, который также подают в
обжаренном виде (Чаофен). Ее подают везде, но старайтесь избегать
заведений рядом с железнодорожным вокзалом. Традиционно лапшу и топпинг
сначала едят без супа, а после того, как топпинг закончится, обычно
добавляют еще немного супа, чтобы придать вкус оставшейся лапше. Кроме
того, в лапшу можно добавлять различные маринованные огурцы и приправы.
Порции продаются маленькими, средними и большими по цене. (一两；二两；三两)
Маленькое блюдо больше подходит для перекуса, поэтому начинайте со
среднего. На улице за отелем "Чжуншань" есть хорошее местечко.
Молочный поросенок, запеченный на гриле. Поросенка кормят рисом,
обжаривают по особым местным рецептам, а затем приправляют
луком-шалотом, соевым соусом и белым сахаром.
Улитка, приготовленная
с кислым перцем, луком-шалотом, имбирем и вином саньхуа.
Запеченное
на пару мясо с водяными каштанами готовится из очищенных водяных
каштанов, мяса и специй.
Приготовленные на пару бобы Мунг и мясо,
завернутые в листья лотоса. Домашнее блюдо из свинины с прожилками и
кожурой, соевого соуса, муки из бобов мунг, листьев лотоса,
ферментированного тофу и множества специй.
Рестораны
Рестораны
можно найти по всему городу. Рядом с железнодорожным вокзалом есть
множество закусочных, где подают дешевые и простые, но вкусные блюда
местной кухни. На главных улицах, на Цзефан-роуд и вдоль реки
расположено множество ресторанов, но многие из них являются сетями с
завышенными ценами и/ или ловушками для туристов, а блюда, которые в них
подают, не отличаются аутентичностью. Пусть вас не вводит в заблуждение
их переполненность, они не стоят своих денег. Возможно, лучше всего
прогуляться по боковым улочкам.
Здесь есть несколько ресторанов,
которые стоит посетить.
Улица Биньцзян (яп.滨江路美食街 Биньцзянглу
Меишицзе)
Фуд-Сити (чуть восточнее автобусной станции)
Продовольственная улица Гуйлиньжэнь Ванцзяо (桂林人旺角美食街; Guìlínrén
WàngjiǎO) на центральной улице Чжуншань (автобусы 11,18, 100). На этой
улице много продавцов закусок.
Западная улица Цзефан (яп.解放西路美食街;
Цзефангксилю, моя любимая улица)
Улица Наньхуань (яп.南环路 Наньхуаньлу)
соединяет улицу Чжуншань с холмом Слоновий хобот. На этой улице
расположено несколько местных ресторанов бюджетной и средней ценовой
категории. Во многих ресторанах на улицах выставляют живых животных,
чтобы проиллюстрировать, что входит в меню.
Улица Путуо (普陀路美食街;
Putuólù Měishíjiē)
Улица Йирен (依仁路; Yīrénlù) проходит с востока на
запад по северной стороне Центральной площади. На этой улице есть
множество кафе, от кафе-буфетов до модных кафешек.
В районе моста
Симэнь (яп.西门桥周围 Симэнькяочжоууэй) расположено большое количество
мусульманских ресторанов.
Улица Чжишань (яп.雉山路美食街 Чжишаньлу,
напротив Фуд Сити)
Улица Чжуншань (яп.中山路 Чжуншаньлу, напротив Фуд
Сити)
Бюджет
Wada Bar @ Wada Hostel (瓦当旅舍), улица Хуанчэн Сии,
212 (Адрес на китайском языке: 环城西一路212号), ☏ +86 773 215 4888. В этом
месте царит особая атмосфера, привлекающая множество иностранных
туристов со всего мира. В просторном лаундже на открытом воздухе царит
прекрасная атмосфера, в которой можно провести время в течение всего
дня. Вечер оживляется музыкой и напитками "счастливый час" с коктейлями
премиум-класса по 20-30 йен за штуку. Отличные рестораны западной и
китайской кухни на выбор.
Ресторан средней ценовой категории
Hao Heng Shi Jia, 2 этаж, улица Миддл Чжуншань, 9. Отличные стейки,
блюда западной и китайской кухни. Расположен на главной торговой улице.
Интернет-кафе прямо наверху.
Ресторан Islam, улица Сичэн, 55
(西城路55号), ☏ +86 773-2819737. Принадлежит Исламской ассоциации Гуйлиня.
Здесь подают традиционные халяльные блюда.
Джуфулин, улица Чжэнъян,
10 (недалеко от Центральной площади). Здесь подают стандартные блюда
китайской кухни. Внутри и снаружи может быть тесновато, но снаружи
приятно.
Кафе "Розмари", улица Ирен, 1 (в пешеходной зоне возле
моста Цзефан). Хороший кофе и блюда западной кухни, бутерброды с хлебом
из муки грубого помола. Бесплатный Wi-Fi. Несколько книг на продажу или
обмен. Персонал вежлив и расторопен, хотя, возможно, немного холоден в
своем отношении.
Ликерное пиво и чай с османтусом.
Кафе UBC (Shangdao Kafei), улица Йирен (недалеко от Центральной
площади). Это сеть кофеен в Шанхае, где подают блюда китайской и
западной кухни. Кофейная карта кажется вполне приемлемой, но иногда
возникает ощущение, что здесь подают примерно одно и то же, независимо
от того, что вы заказываете. Большое заведение с пианистом.
Кафе-бар
Kaya, Чжунхуа Лу, 6 (от пешеходной улицы дойдите до Уединенного пика
красоты (на север), у ворот поверните направо и снова сначала налево, 50
метров по правой стороне). Один из немногих настоящих баров в Гуйлине.
Очень непринужденная атмосфера. Отель расположен на тихой улице недалеко
от центра. Здесь играет приятная музыка. У них также есть филиал в Яншо.
Кафе "Западный берег", Биньцзян-билдинг, 4/F, улица Биньцзян, 18, ☎
+86 773-2882259. Хороший кофе в сопровождении джазовой музыки и с видом
на реку.
Улица Биньцзян, 100 С (рядом с отелем sheraton). Очень хороший бар с
отличной музыкой.
Красные губы - На дороге - Обычное место - Заходите
на Южную улицу Чжуаньшань (улица, ведущая к парку Чжуаньшань, на углу
Лицзян-роуд, недалеко от моста Чжуаньшань через реку Ли). Поблизости
есть четыре бара, каждый из которых красиво оформлен и отличается
непринужденной атмосферой, в некоторых есть доступ в Интернет, в них
работает молодая аудитория, часто англоговорящие китайские студенты.
Также неподалеку есть кафе Sharon's Coffee, где подают отличные блюда
западной кухни (например, стейк, шницель, бургеры и багеты).
Логотип (ранее Le Feitz), улица Чаоян, 1-8, 540004 (в 100
метрах от северных ворот педагогического университета Гуанси), ☏ +86
13737734082. 19:00-03:00. В баре/клубе часто играет кавер-группа и/или
очень громко выступают ди-джеи, но при большом скоплении людей атмосфера
будет приятной.
Отель Lakeside Inn, No1-1-2 Shan lake Building,
Шан-Лейк-Норт-роуд, ☏ +86 7732806806. 07:30-00:00. Напитки и немецкое
пиво, с другой стороны здания отеля ShanHu, прямо между Центральной
площадью и пагодами Солнца и Луны. Персонал говорит по-английски, и его
посещают в основном туристы и экспаты.
Гуйлинь - туристический город. Здесь много отелей, более 30
пятизвездочных отелей, 100 четырехзвездочных отелей и 200 трехзвездочных
гостиниц на выбор.Есть множество отелей типа "постель и завтрак" с
великолепными видами. Независимо от того, хотите ли вы насладиться
великолепным восходом солнца или провести спокойные выходные в семье на
вершине горы, у вас будет множество вариантов. Вы можете выбрать
проживание в семье, расположенное на ферме на окраине города, и
насладиться тишиной сельской местности, или выбрать проживание в семье
на верхнем этаже высотного здания. Независимо от того, предпочитаете ли
вы спокойствие природы или городскую суету, в Гуйлине вас ждет
проживание в семье.
Бюджет
Хостел Guilin Central, улица
Жэньминь, 3/人民路3号 (напротив отеля Sheraton) (стоимость проезда на такси
от железнодорожного вокзала составляет ¥10. Обязательно запишите адрес
на китайском языке для водителя. Также возможен бесплатный трансфер), ☎
+86 773 2819936, guilincentral@hotmail.com. Регистрация заезда: 14:00,
выезд: 12:00. Самый респектабельный хостел в самом центре города. В
главном зале царит яркая и веселая атмосфера. В стоимость проживания
включены все необходимые услуги: бесплатный Wi-Fi, международные звонки
и Skype, ресторан в западном стиле и полностью лицензированный бар,
туристические пакеты (бамбуковый плот до Яншо по реке Ли и однодневные
туры на рисовые террасы Луншэн), прокат велосипедов, прокат полотенец,
отопление, транспортные услуги (билет на бронирование, встреча и высадка
из аэропорта), места общего пользования, горячая и чистая питьевая вода,
прачечная, кладовая и еженедельные мероприятия. Очень хорошо обученный,
компетентный и информативный персонал, говорящий по-английски.
Просторные, чистые номера по цене 35 юаней для 6-местных общих номеров с
кондиционером. Отдельные двухместные номера по цене 120 юаней для членов
клуба и 140 юаней для не членов клуба.
Как добраться до хостела Wada
(瓦当旅舍), улица Хуанчэн Сии, 212 (环城西一路 212号), ☏ +86 773 2154888,
guilinwada@hotmail.com. Это самый популярный молодежный хостел для
туристов в Гуйлине, он является членом YHA China, HI, IYHF. Очень
квалифицированный персонал, говорящий по-английски. Удобства включают
бесплатный доступ в Интернет /Wi-Fi, международные звонки / Skype,
отличные туры на рисовые террасы Яншо/Луншэн, бронирование трансфера на
автобусе/поезде/самолете, ресторан западной кухни и лицензированный бар,
отопление, барбекю, лаундж, прачечную, бильярдный стол, ТВ/кинозал,
читальный зал, видео игровая комната с Nintendo Wii, комната для
настольных игр, станция подачи питьевой воды, караоке, открытый
внутренний дворик, помещение для хранения, прокат велосипедов и лодок.
Прямо напротив ботанического сада, торгового центра, кинотеатра и парка
развлечений. Стоимость общежития - 40 юаней с человека. Стоимость
отдельных комнат для членов клуба - 140 йен за комнату, для нечленов -
150 юаней.
Хостел Dozycat, Северный переулок Люмашань, 13 桂林骝山北北巷13号
(5-10 минут неспешной прогулки до центра города)), ☏ +86-773-5657548,
+86 773 2861086, dozycat@yahoo.cn. Хороший хостел в тихом районе, в 5
минутах ходьбы от города. Недорогая еда поблизости и очень чистые
номера. Персонал очень предупредителен. Стоимость проживания в общем
номере составляет 40 юаней, но может стоить всего 15 йен, возможно
размещение в двухместных номерах.
Отель "Фу Юань", Чуань Шань Лу, 9
(от железнодорожного вокзала или главного автобусного вокзала на
автобусе №16 до автобусной остановки "Чуань Шань Цяо"), ☎ +86 773
5875826. Регистрация заезда: 14:00, выезд: 12:00. Приятный отель с
дружелюбным персоналом и чистыми номерами с кондиционером. К услугам
гостей номера с компьютером и доступом в Интернет. Неподалеку работает
кафе Sharon's Coffee, где подают блюда западной кухни. Односпальная
кровать стоит 88 юаней, две односпальные кровати - 118
юаней, во время китайских каникул цены в два раза выше.
Хостел Overseas Chinese (花俏大沙), Чжуншань Наньлу, 13 (中山南路13号), ☏ +86 773
3820290. Немного неудобно расположенный, но чистый и является хорошей
альтернативой полноценному проживанию за 60 фунтов стерлингов.
Отель
Минг Ченг (桂林名城大酒店), выпуск № 4 улица Дорожная, район Сюфэн 正阳步行街四号, ☏
+86-773-2882008. К услугам гостей номера с кондиционером, кабельным
телевидением, холодильником, телефоном и феном. В числе удобств
бизнес-центр, бесплатный трансфер, круглосуточная стойка регистрации и
охрана. Во время пребывания здесь вы можете посетить несколько
интересных мест, таких как река Юлонг, пещера Тростниковой флейты и парк
Семи звезд. ¥180+.
Хостел Ming palace (桂林王城青青) находится по адресу:
Гуйлинь, район Сюфэн, улица Донхуа-роуд, 10-3.
(桂林秀峰区东华路10号王城青年旅舍（王府花园对面，中华小学旁）) комнаты в общежитии от ¥16-30, чистые
номера, очень отзывчивый персонал, бесплатная стиральная машина, очень
близко к западным воротам в пик красоты, огороженном стенами, река,
туристическая зона. Предлагает обычные экскурсии.
Отель среднего
класса
Soluxe Qixia (в 3 минутах ходьбы от реки Ли, в 5 минутах
ходьбы от парка Семи звезд и моста Освобождения). 366 номеров со
стильным декором, аккуратной и чистой обстановкой и бесплатным доступом
в Интернет. Бесплатный трансфер из аэропорта.
Отель Guilin Bravo,
Южная улица Ронху, 14, район Сюфэн, ☏ +86-773-2898888. К услугам гостей
номера с кондиционером, спутниковым телевидением с бесплатными фильмами,
мини-баром, холодильником и высокоскоростным доступом в Интернет. В их
число входят ресторан Lijiang, где подают блюда местной кухни, ресторан,
где подают блюда гуандунской и сычуаньской кухни, и лобби-бар Skylight.
Лучшие цены на официальном сайте начинаются от 622 юаней.
Отель Guilin
Osmansthus Flower, улица Чжуншанбэй, 10 (в центре города, в 5 минутах
ходьбы от железнодорожного и автобусного вокзалов), ☏ +86 - 773 215
3666. Хороший 3-звездочный отель, расположенный в центре города. 150 йен
за стандартный (двухместный/одноместный) номер.
Дорогой
Гостиница Eva Inn, улица Биньцзян, 66, район Сюфэн (напротив отеля
Sheraton), ☏ +86-773-2830666. Из окон открывается вид на реку Ли и холм
Слоновий хобот. В отеле 113 номеров и ресторан изысканной кухни с
террасой. Уточняйте стоимость проживания.
Отель Grand Link, улица
Чжуаньшань, 42, район Цисин, ☏ +86-773-3199999. Отель расположен на
берегу реки Ли, в одном из красивейших мест города. Четырехзвездочный
отель Guishan расположен в китайском городе Гуйлинь, в окружении реки
Ли, холма Слоновий хобот и семизвездочной пещеры. Просторные номера
оснащены кондиционером, кабельным телевидением, бесплатным доступом в
Интернет, собственной ванной комнатой и феном.
Shangri-La Guilin,
111 Хуаньчэн Бэй Эр Лу, Гуанси, ☏ +86 773 269 8888. Роскошный отель,
расположенный недалеко от центра города.
Отель Lijiang Waterfall,
улица Норт-Шаньху, 1 (рядом с главным торговым районом)), ☏ +86 773
2822881, +86 773 2823050, факс: +86 773 2822891, +86 773 2825992. Это
самое роскошное место для отдыха в Гуйлине, здесь есть искусственный
водопад, занесенный в Книгу рекордов Гиннесса. В отеле 646 номеров,
крытый бассейн, VIP-оздоровительный клуб и сауны.
Отель Sheraton
Guilin, ☏ +86 773 282 5588. Регистрация заезда: 15:00, отъезда: 12:00.
Отель удачно расположен на берегу реки, в 2 минутах ходьбы от главной
пешеходной зоны, в 3 минутах от пагод Солнца и Луны и в 5 минутах от
парка Слоновий хобот на холме. Он пользуется популярностью у жителей
Запада и, вероятно, является лучшим западным завтраком "шведский стол",
который вы найдете в Гуйлине.
Отель современного искусства "Юзи
Парадайз", городок Дабу, район Яньшань (примерно в 30 минутах езды от
центра города), ☎ +86 773 3867888, факс: +86 773 3867999. Этот отель
расположен на территории парка Юзи Парадайз, полного потрясающих
произведений современного искусства, в отдаленной сельской местности.
Курортный отель Guilin Merryland World Resort (примерно в 1 часе
езды к северу от Гуйлина). Курорт предлагает два типа размещения:
5-звездочный отель или Forrest Village.
Гостиница "Гуйлинь"
(桂林驿·皇家别院), Западная кольцевая дорога, 117, ☏ +86 7732586888,
guilininn@qq.com. Регистрация заезда: 14:00, выезд: 12:00. расположение
в центральном парке Гуйлиня - ботаническом саду, Королевский дворец
Гуйлинь И (Guilinyi) - это отель с видом на сад и ландшафт, занимающий
площадь 120 000 м2. В этом отеле царит приятная обстановка, независимо
от того, внутри него или за его пределами. Кроме того, он находится
недалеко от 101 pleasure ground и TOO Commercial Plaza, крупнейшего
развлекательного и коммерческого района Гуйлиня, примерно в 5 минутах
езды от железнодорожного и автобусного вокзалов, а также в 30 минутах от
международного аэропорта Лянцзян. Это довольно удобное место для
посещения ресторанов, магазинов, осмотра достопримечательностей и
уличного движения.
По китайским и международным стандартам Гуйлинь вполне безопасен, но:
Большое количество выходцев с Запада вызывает недовольство у многих
сотрудников клуба — они часто агрессивны и даже прибегают к насилию. В
2015 году ирландский турист получил ножевое ранение в ночном клубе Muse
в центре города Гуйлинь от группы вышибал, которые избили его за клубом.
Он выжил, но групповое нападение, поножовщина и бездействие полиции
показывают уязвимость иностранного путешественника в районах с
чрезмерным количеством туристов.
Внимательно следите за своими
ценностями в центре города (денежный пояс), так как во многих
туристических местах карманные кражи - обычное дело. Автовокзал - самое
опасное место в городе. Будьте начеку при посадке и высадке из автобуса.
Никогда не носите бумажник в кармане. В этом районе орудуют
организованные банды карманников, и они обратят внимание на вас, если вы
не из Восточной Азии по происхождению.
Будьте осторожны с местными
жителями, которые пытаются продать "мед" на остановках для отдыха вдоль
шоссе. У них будут с собой пакетики с пахнущими медом камнями, часть
улья и нож, и они предложат вам попробовать. По словам местного жителя,
это ненастоящий мед, он может быть нечистым, приготовленным из воска,
небезопасным для употребления и может вызвать тошноту.
К западным
туристам могут подойти люди, которые представятся учителями и т.д., но
на самом деле они продают чай или произведения искусства.