Лангмуси, Китай

Лангмуси (郎木寺 тибетский: Такцанг Лхамо) - деревня на границе провинций Сычуань и Ганьсу. Сонная деревня в отдаленном, захватывающем дух месте, населенном красочной смесью ханьских китайцев, тибетцев хуэй и амдо. Говорят, что провинциальная граница проходит через центр города с Сертри Гомпа в Ганьсу и Кирти Гомпа в Сычуани. Борьба за власть между двумя Гомпа, возможно, была причиной расположения границы. Каждый храм имеет свой особый стиль, поэтому стоит того, чтобы его посетить. Окружающие горы излучают альпийский колорит, напоминающий сельскую Австрию или Баварию и идеально подходящие для пеших прогулок и походов на лошадях.

 

Достопримечательности

Сертри Гомпа. Храм Даканглангму Сайчиси (Dacanglangmu Saichisi), где до сих пор практикуются традиционные тибетские небесные погребения (последние обряды проводятся в частном порядке), расположен на северном холме.
Кирти Гомпа. Храм Дакангнама Геэрдиси (Dacangnama Ge'erdisi) на южном холме.
Мечеть Хуэй (Hui Mosque). Находится рядом с храмом в провинции Сычуань, рядом с въездными воротами.

 

Рядом с Лангмуси обычно складывается удобная пешеходная или транспортная связка: имеет смысл заранее выбрать 2–4 ключевые точки и не пытаться закрыть весь список за один проход.

В высокий сезон приходите к открытию или ближе к вечеру: меньше очередей, мягче свет для фотографий и проще найти тень на открытых площадках.

Для ценителей деталей полезно вернуться к одному фрагменту повторно после общего круга: второй взгляд на план и декор часто замечает больше.

Фотографии без вспышки обычно допустимы в общих залах, но в отдельных храмовых помещениях и временных выставках правила строже: ориентируйтесь на знаки.

Если объект совмещает культовую и музейную функцию, уточните расписание служб и часов тишины.

Сувениры лучше выбирать с понятным происхождением и чеком: так проще избежать низкокачественных подделок у самых туристических витрин.

Если путешествуете с детьми или в группе, заранее договоритесь о точке сбора у заметного ориентира на случай потери связи в толпе.

Летом на открытом солнце каменные поверхности сильно нагреваются; короткие паузы в тени и регулярное питьё повышают комфорт длинного маршрута.

На высотных и горных маршрутах следите за самочувствием: темп, вода и отказ от резких подъёмов в первый день снижают риск недомогания.

Вечерняя прогулка по пешеходной улице — хорошее время понять атмосферу квартала без музейной спешки и выбрать место для ужина.

Зимой и в межсезонье часть второстепенных залов работает по сокращённому графику — проверка часов утром в день визита экономит лишние переходы.

Билеты с привязкой к паспорту/удостоверению не передавайте третьим лицам — на входе часто сверяют документ.

Для межгородских переездов сравнивайте продолжительность поезда и самолёта: иногда HSR ближе к центру, тогда как аэропорт требует долгого трансфера.

Связка «Лангмуси + соседний музей или смотровая точка» часто даёт более цельную картину, чем попытка увидеть всё подряд без пауз.

В дождливый сезон возьмите нескользящую обувь: мраморные и каменные ступени у храмов и набережных бывают скользкими.

Наличные юани удобны для мелких расходов и мест, где терминал или QR-оплата работает нестабильно.

В пешеходных зонах такси не всегда подъезжает к двери памятника — закладывайте 5–15 минут пешком от ближайшей разрешённой остановки.

Что делать

Конный поход Wind Horse (рядом с молодежным хостелом Nomads на главной улице), ☎ +86 151-0944-1588, shanglyila@hotmail.com. В отеле проводятся конные походы с гидом продолжительностью от одного до трех дней по живописным окрестным лугам, холмам и долинам. Во время ночных походов у вас будет возможность остановиться в палатке с тибетскими кочевниками и узнать об их жизни. Сонам, владелец отеля, - опытный местный гид, говорящий по-английски, и он познакомит вас с традиционной жизнью кочевников.
Тибетский конный поход по Лангмузи (через дорогу от кафе "Блэк Тент", или спросите в кафе "Блэк тент"), ☎ +86-13893991541, liyi@langmusi.net. В Langmusi Horse Trekking также предлагаются конные походы продолжительностью от 1 до 3 дней, во время которых вы можете остановиться у тибетских кочевников. Хозяйка заведения для конных походов прекрасно говорит по-английски. Они также продают полезную карту Лангмузи и окрестностей за 10 йен; ее можно купить в их магазине или в гостевых домах по всему городу.
Прокат велосипедов (через дорогу от кафе Black Tent, или спросите в кафе Black Tent), ☎ +86-13893991541, liyi@langmusi.net. В комплексе Langmusi Horse Trekking также можно взять напрокат горные велосипеды. Вы можете доехать на велосипеде до нескольких мест по дорогам (расстояние до Цветочного озера составляет 36 км, до Жаганы - около 97 км) или пройтись по некоторым пешеходным тропам. По тропе реки Белого дракона можно проехать на велосипеде, и если вы сильны духом и любите приключения, то можете проехать мимо лагерей кочевников до самого Океана цветов, а затем вернуться в город. Сложная поездка, не менее 5-6 часов. Не пытайтесь проехать на велосипеде по ущелью Лхамо/Намо, оно слишком каменистое. Они также организуют двухдневные велосипедные туры в Жагану с гидом; подробности смотрите на их веб-сайте.

Стоит нанять англоговорящего гида, который расскажет вам о монастырях, небесном могильнике и ущелье. Поинтересуйтесь в ресторане Leisha's.

Ближайшая к главной дороге оконечность деревни более ориентирована на запад, а ближе к монастырю она становится менее ориентированной. В Сычуаньской части города только что проложили новую дорогу, и можно надеяться, что в Ганьсу последуют ее примеру. Пройдя через монастырь, вы подниметесь в окружающие горы, и там есть различные возможные маршруты, позволяющие достичь вершин и высокогорных плоскогорий (4200 м), однако будьте осторожны и не отклоняйтесь слишком далеко от проторенной тропы, иначе вам, возможно, придется возвращаться по своим следам, чтобы вернуться к подходящему маршруту. В окрестностях живут дикие собаки, и вы можете заметить их во время прогулки, при необходимости возьмите камень. Рядом с монастырем находится школа, частный дом и небольшая игровая площадка.

Если идти в противоположном направлении от деревни - по направлению к главной дороге, то можно наткнуться на гору Редстоун, интересное образование из песчаника или горный массив, вершина которого доступна. Чтобы добраться до вершины, требуется около часа, и в одном месте тропа исчезает, так что просто продолжайте взбираться вверх. Здесь и на вышеупомянутых более высоких вершинах развеваются молитвенные флаги, откуда открывается великолепный вид на монастырь Ганьсу.

 

Как добраться

Из Сяхэ каждый день ходит только один автобус, который идет прямо до Лангмуси, отправляясь примерно в 7 часов утра от автовокзала Сяхэ.

Если вы опоздали на этот автобус или не можете приобрести билеты, вы можете сесть на любой ранний утренний автобус до Хэцзо (1 час от Сяхэ), а затем сесть на один из автобусов Хэцзуо (合作) до Лангмуси. Есть несколько автобусов из Хэцзуо в Лангмуси каждый день. Там определенно один уходящий в 10:20.

Когда вы доберетесь до Хезуо, вам нужно будет взять такси через весь город до Южного автовокзала (Нан Чжан - 南 站), где автобусы отправляются в Лангмуси.

Если вы хотели нанять машину, чтобы отвезти вас прямо из Сяэ в Лангмуси, будьте готовы заплатить много денег. Прокат автомобиля для поездки обойдется как минимум в 350 юаней. Автобус стоит всего 30-40 йен на человека. Если вы в конечном итоге берете такси, обязательно попросите выбрать «живописный маршрут». Дорога немного более ухабистая, чем новая автомагистраль, и дорога занимает немного больше времени, но по пути вы проезжаете прекрасные луга, горы и тибетские деревни.

Есть также прямые автобусы до Зойге (Руоэргай) в северной части провинции Сычуань.

Вы также можете сесть на автобус в Цзючжайгоу до Лангмуси. Автобусы отправляются каждое утро с 07:00 до 08:00. Автобус отпустит вас по главной дороге за пределами Лангмуси, на самом деле не въезжая в город, оставив вас на расстоянии более 1 км, или вокруг будут машины, чтобы доставить вас в город (за несколько юаней).

Чтобы выбраться из города в направлении Сяхэ, есть только один прямой автобус в день. Вы можете сесть на утренние автобусы до Хэцзо, затем на такси до Западного автовокзала, а затем сесть на автобус до Сяэ. Есть много автобусов до Сяэ каждый день.

 

До зоны Лангмуси чаще всего удобно добираться комбинацией поезда и городского транспорта: высокоскоростные поезда G/D/C и обычные K/T/Z; билеты удобно брать через 12306 или партнёрские сервисы.

Междугородние перелёты удобно планировать через хабы (крупные хабы — Пекин (PEK/PKX), Шанхай (PVG/SHA), Гуанчжоу (CAN), Чэнду, Шэньчжэнь, Куньмин, Сиань, Ханчжоу); от аэропорта до центра обычно ходят метро, автобусы-шаттлы или такси — расписание лучше сверить в день вылета.

Между крупными городами часто быстрее и удобнее ехать на высокоскоростном поезде, чем лететь с учётом трансферов.

В дождливый сезон возьмите нескользящую обувь: мраморные и каменные ступени у храмов и набережных бывают скользкими.

Транспорт по городу

Своими собственными ногами, велосипедом или, может быть, пони.

 

До зоны Лангмуси чаще всего удобно добираться комбинацией поезда и городского транспорта: высокоскоростные поезда G/D/C и обычные K/T/Z; билеты удобно брать через 12306 или партнёрские сервисы.

Междугородние перелёты удобно планировать через хабы (крупные хабы — Пекин (PEK/PKX), Шанхай (PVG/SHA), Гуанчжоу (CAN), Чэнду, Шэньчжэнь, Куньмин, Сиань, Ханчжоу); от аэропорта до центра обычно ходят метро, автобусы-шаттлы или такси — расписание лучше сверить в день вылета.

Между крупными городами часто быстрее и удобнее ехать на высокоскоростном поезде, чем лететь с учётом трансферов.

В дождливый сезон возьмите нескользящую обувь: мраморные и каменные ступени у храмов и набережных бывают скользкими.

Наличные юани удобны для мелких расходов и мест, где терминал или QR-оплата работает нестабильно.

В пешеходных зонах такси не всегда подъезжает к двери памятника — закладывайте 5–15 минут пешком от ближайшей разрешённой остановки.

Если нужен чек или fapiao для отчётности, попросите об этом до оплаты — не во всех небольших заведениях это делают автоматически.

Планируя визит к Лангмуси, заложите запас времени на очереди, досмотр сумок и переходы между зонами осмотра — особенно в выходные и праздники.

Перед выходом сохраните офлайн-карту района и скриншот билета: в метро и внутренних дворах мобильный интернет иногда ослабевает.

Для ценителей деталей полезно вернуться к одному фрагменту повторно после общего круга: второй взгляд на план и декор часто замечает больше.

Фотографии без вспышки обычно допустимы в общих залах, но в отдельных храмовых помещениях и временных выставках правила строже: ориентируйтесь на знаки.

Если объект совмещает культовую и музейную функцию, уточните расписание служб и часов тишины.

Сувениры лучше выбирать с понятным происхождением и чеком: так проще избежать низкокачественных подделок у самых туристических витрин.

Если путешествуете с детьми или в группе, заранее договоритесь о точке сбора у заметного ориентира на случай потери связи в толпе.

Летом на открытом солнце каменные поверхности сильно нагреваются; короткие паузы в тени и регулярное питьё повышают комфорт длинного маршрута.

На высотных и горных маршрутах следите за самочувствием: темп, вода и отказ от резких подъёмов в первый день снижают риск недомогания.

Вечерняя прогулка по пешеходной улице — хорошее время понять атмосферу квартала без музейной спешки и выбрать место для ужина.

Зимой и в межсезонье часть второстепенных залов работает по сокращённому графику — проверка часов утром в день визита экономит лишние переходы.

Покупки

"Местные искусственные изделия", или поделки ручной работы, можно приобрести в нескольких магазинах, хотя, как и во многих других местах Китая, многие из них не являются особенно "аутентичными", и вы можете найти одни и те же товары в очень широком регионе. В одном или двух магазинах на монастырской окраине города продаются ножи, и вы можете понаблюдать за тем, как мастер их изготавливает.

В кафе AmdoCraft, расположенном рядом с amdocraft на главной дороге, ведущей к монастырю Сычуань, представлен хороший выбор тибетских изделий ручной работы местного производства, в основном из шерсти яков и овец. Здесь также можно выпить чашечку хорошего кофе, тибетский йогурт и чай с молоком. Местные монахи посетили кафе, и им очень понравилось, они говорят, что здесь "чувствуешь себя как дома". В зимние месяцы оно закрыто.

 

Для покупок удобны рынки, чайные лавки и небольшие мастерские: чай, шёлк, керамика, каллиграфия и локальные продукты. Торг уместен на рынках, в сетевых магазинах цены фиксированы.

Оплата: в материковом Китае широко WeChat Pay и Alipay; наличные юани и карта полезны как запасной вариант.

На высотных и горных маршрутах следите за самочувствием: темп, вода и отказ от резких подъёмов в первый день снижают риск недомогания.

Вечерняя прогулка по пешеходной улице — хорошее время понять атмосферу квартала без музейной спешки и выбрать место для ужина.

Зимой и в межсезонье часть второстепенных залов работает по сокращённому графику — проверка часов утром в день визита экономит лишние переходы.

Билеты с привязкой к паспорту/удостоверению не передавайте третьим лицам — на входе часто сверяют документ.

Для межгородских переездов сравнивайте продолжительность поезда и самолёта: иногда HSR ближе к центру, тогда как аэропорт требует долгого трансфера.

Связка «Лангмуси + соседний музей или смотровая точка» часто даёт более цельную картину, чем попытка увидеть всё подряд без пауз.

В дождливый сезон возьмите нескользящую обувь: мраморные и каменные ступени у храмов и набережных бывают скользкими.

Наличные юани удобны для мелких расходов и мест, где терминал или QR-оплата работает нестабильно.

В пешеходных зонах такси не всегда подъезжает к двери памятника — закладывайте 5–15 минут пешком от ближайшей разрешённой остановки.

Если нужен чек или fapiao для отчётности, попросите об этом до оплаты — не во всех небольших заведениях это делают автоматически.

Планируя визит к Лангмуси, заложите запас времени на очереди, досмотр сумок и переходы между зонами осмотра — особенно в выходные и праздники.

Еда

Ресторан "У Леши". Ресторан открыт здесь уже более десяти лет, и в нем царит прекрасная, оживленная атмосфера. Управляется мусульманской семьей, которая говорит на базовом английском, но очень дружелюбна. Еда здесь очень вкусная (попробуйте яблочный пирог) и довольно дешевая, а их кафе - лучшее место в городе для встреч с другими путешественниками.

 

Кухня вокруг Лангмуси лучше раскрывается в небольших местных столовых и на уличных рядах вне главных туристических витрин: смотрите на поток местных гостей и свежесть продуктов.

Ориентир по времени приёма пищи: обед часто около 11:30–13:30, ужин с 17:30–19:30; в туристических зонах кухни работают дольше.

Чайная культура сильна: зелёный, улун, пуэр и местные сорта часто подают к еде и как отдельный ритуал.

В пешеходных зонах такси не всегда подъезжает к двери памятника — закладывайте 5–15 минут пешком от ближайшей разрешённой остановки.

Если нужен чек или fapiao для отчётности, попросите об этом до оплаты — не во всех небольших заведениях это делают автоматически.

Планируя визит к Лангмуси, заложите запас времени на очереди, досмотр сумок и переходы между зонами осмотра — особенно в выходные и праздники.

Перед выходом сохраните офлайн-карту района и скриншот билета: в метро и внутренних дворах мобильный интернет иногда ослабевает.

Для ценителей деталей полезно вернуться к одному фрагменту повторно после общего круга: второй взгляд на план и декор часто замечает больше.

Фотографии без вспышки обычно допустимы в общих залах, но в отдельных храмовых помещениях и временных выставках правила строже: ориентируйтесь на знаки.

Если объект совмещает культовую и музейную функцию, уточните расписание служб и часов тишины.

Сувениры лучше выбирать с понятным происхождением и чеком: так проще избежать низкокачественных подделок у самых туристических витрин.

Если путешествуете с детьми или в группе, заранее договоритесь о точке сбора у заметного ориентира на случай потери связи в толпе.

Летом на открытом солнце каменные поверхности сильно нагреваются; короткие паузы в тени и регулярное питьё повышают комфорт длинного маршрута.

На высотных и горных маршрутах следите за самочувствием: темп, вода и отказ от резких подъёмов в первый день снижают риск недомогания.

Вечерняя прогулка по пешеходной улице — хорошее время понять атмосферу квартала без музейной спешки и выбрать место для ужина.

Зимой и в межсезонье часть второстепенных залов работает по сокращённому графику — проверка часов утром в день визита экономит лишние переходы.

Билеты с привязкой к паспорту/удостоверению не передавайте третьим лицам — на входе часто сверяют документ.

Отели

Отель при монастыре Даканглангму Сайти. По дороге в Маку. Он принадлежит ламаистскому монастырю Сайти и отличается чистотой. Ванные комнаты общие, горячая вода подается вечером или по запросу.
Лангмуси Бингуан. Окна выходят на главную улицу, но находятся во внутреннем дворе.
Отель Sana. Находится на главной улице. Принадлежит мусульманской семье. Очень чистые номера на двоих стоят 50 юаней. Общие туалеты и душевые, горячая вода по вечерам или по запросу.
Гостевой дом Zhaxi (по дороге в ущелье Намо (по пути в один из монастырей)). Гостевой дом Zhaxi был простым и чистым, с хорошим общим душем с горячей водой. Чжакси (владелец) почти не говорит по-английски, но любит практиковаться со своими гостями. Он также организует фантастический тур в свой родной город Дьебу с ночевкой, включая проживание, транспорт (2 часа), услуги гида с лошадьми и питание. 25 юаней с человека за ночь.
Молодежный хостел "Номад". Отель рядом с рестораном "Лиша".
Молодежный хостел Tibetan Barley (за главной дорогой, рядом с водяной мельницей). Дружелюбные люди, отличный английский, приятный вестибюль и веранда, где можно пообщаться и познакомиться с путешественниками. Номера отличные, никаких особых неудобств. Хорошая горячая вода, если не забыть сначала включить водонагреватель. Wi-Fi довольно хороший. около 40 юаней с человека за ночь в общежитии и 160 юаней за двухместный номер.