Пинлян (平凉, Píngliáng) — городской округ в восточной части провинции Ганьсу, Китайская Народная Республика. Расположенный в верхнем течении реки Цзиншуй и исторически важной зоне перехода между равнинами Лёссового плато и горами Люпаньшань, Пинлян сочетает богатое культурное наследие, связанное с Великим шёлковым путём, с современной ролью сельскохозяйственного и транспортного центра. Город известен своими буддийскими памятниками, такими как гора Кунтун, и традиционной кухней, а также как важный пункт на маршрутах грузовых перевозок Китай–Европа.
Пинлян предлагает богатый выбор исторических, культурных и
природных достопримечательностей, связанных с его даосским и
буддийским наследием.
Культурные и исторические
достопримечательности:
Гора Кунтун (崆峒山, Kōngtóng shān):
Одна
из священных даосских гор Китая, расположена в районе Кунтун, на
высоте около 2 123 м.
Включает храмы, павильоны, пещеры и
смотровые площадки с панорамными видами на Лёссовое плато.
Даосские монахи проводят ритуалы, а туристы посещают храмы, такие
как Храм Тайхуан.
Популярна для паломничеств и пеших походов.
Храм Цзинчуань (泾川大云寺, Jīngchuān dàyún sì):
Буддийский храм в
уезде Цзинчуань, основанный в эпоху Тан, с древними пещерами и
статуями.
Известен как место хранения буддийских реликвий.
Древний город Цзинчжоу (泾州古城, Jīngzhōu gǔchéng):
Исторический
город в Цзинчуане, построенный в эпоху Хань, с сохранившимися
стенами и воротами.
Включает археологические памятники и музей.
Музей Пинляна:
Экспозиции посвящены истории шёлкового пути,
даосизму и археологическим находкам региона.
Природные
достопримечательности:
Горы Люпаньшань (六盘山):
Горный хребет на
границе с Нинся, с тропами, лесами и видами на заснеженные пики.
Популярен для экотуризма и фотосъёмки.
Река Цзиншуй:
Живописная река, с набережными в районе Кунтун и уезде Цзинчуань,
подходящая для прогулок.
Национальный лесной парк Люпаньшань:
Зона с альпийскими лугами, водопадами и редкими видами растений и
животных.
Туристическая инфраструктура:
Входные билеты:
Гора Кунтун — около 100–150 юаней, храм Цзинчуань — 30–50 юаней,
природные зоны — 20–50 юаней.
Часы работы: Храмы и парки открыты
с 8:00 до 17:00, с продлёнными часами в высокий сезон
(апрель–октябрь).
Гиды: Экскурсии на китайском и иногда
английском доступны на горе Кунтун, с ценами от 100 до 500 юаней.
Отели: Варианты от бюджетных (7 Days Inn) до среднего уровня
(Pingliang Grand Hotel). Средняя стоимость номера — 20–80 долларов
США за ночь.
Рестораны: Кафе предлагают ганьсускую кухню, с
акцентом на лапшу и баранину. Средняя стоимость обеда — 20–50 юаней.
Поездом
Пинлян Хуоче Чжан - конец Цзефан Бэй Лу
Чэнду -
занимает около 18 часов
Ланьчжоу - занимает около 11 часов
Урумчи - занимает около 26 часов
Сиань - занимает около 7 часов
Иньчуань - занимает около 8 часов
Автобусом
Западный
автовокзал находится на национальной дороге 312, в 2,5 км к западу
от центра города.
Гуюань - занимает около 2 часов
Ланьчжоу
- занимает около 5 часов
Сиань - занимает около 5 часов
Пинлян расположен в восточной части провинции Ганьсу, на стыке
Лёссового плато и горного хребта Люпаньшань, в верхнем течении реки
Цзиншуй (泾水), притока реки Вэйхэ. Городской округ занимает площадь 11
196 км², из которых значительная часть — холмистая и горная местность, с
равнинными участками, подходящими для сельского хозяйства.
Географические координаты административного центра, района Кунтун (崆峒区):
примерно 35.37° северной широты и 106.67° восточной долготы.
Границы:
Север: Городской округ Цинъян (Ганьсу) и автономный район
Нинся-Хуэйский.
Восток: Провинция Шэньси (городской округ Сяньян).
Юг: Городской округ Тяньшуй (Ганьсу).
Запад: Городской округ Динси
(Ганьсу).
Климат:
Пинлян находится в зоне умеренного
континентального климата с элементами полузасушливого климата:
Зима
(декабрь–февраль): Холодная и сухая, температуры от -10°C до 0°C, с
редкими снегопадами.
Лето (июнь–август): Тёплое, температуры 18–28°C,
с умеренными осадками.
Осадки: Годовой уровень осадков около 400–600
мм, с пиком в июле–августе.
Климат варьируется от равнин (более
тёплый) до горных районов (прохладнее). Песчаные бури, характерные для
Ганьсу, редки, но возможны весной.
Ландшафт:
Пинлян лежит в
переходной зоне между плодородными равнинами Лёссового плато и горами
Люпаньшань, достигающими высоты 2 000–3 000 м.
Река Цзиншуй и её
притоки обеспечивают водоснабжение для сельского хозяйства.
Гора
Кунтун (崆峒山), священная для даосов, является одной из главных природных
достопримечательностей региона.
Лесистость около 20–30%, с усилиями
по озеленению для борьбы с опустыниванием.
Пинлян имеет более чем 2 000-летнюю историю, начиная с эпохи Западной
Хань, когда он был важным пунктом на Великом шёлковом пути и центром
торговли между Китаем и Центральной Азией. Его стратегическое положение
в Хэсиском коридоре сделало город ключевым для военных и торговых
операций.
Ключевые исторические этапы:
Эпоха Западная Хань
(206 до н. э. – 9 н. э.): В 114 году до н. э. создан округ Аньдин (安定郡),
включавший территорию современного Пинляна. Регион был важным форпостом
против кочевых племён сюнну.
Эпоха Тан (618–907): Пинлян стал частью
области Цзинчжоу (泾州), названной по реке Цзиншуй. Город служил военным и
административным центром, контролировавшим торговые пути.
Эпоха Мин
(1368–1644): В 1370 году Цзинчжоу была подчинена Пинлянской управе
(平凉府), которая управляла несколькими уездами, включая Цзинчуань.
Эпоха Цин (1644–1912): В 1777 году Цзинчжоу вновь стала «непосредственно
управляемой» областью. После Синьхайской революции (1911–1912) управы
упразднены, и в 1913 году создан уезд Пинлян.
После 1949 года
(КНР):
В 1949 году создан Подрайон Пинлян, переименованный в 1951
году в Район Пинлян, а в 1955 году — в Специальный район Пинлян.
В
1969 году район стал Округом Пинлян.
2 июня 2002 года постановлением
Госсовета КНР округ преобразован в городской округ Пинлян, с районом
Кунтун как центром.
Археологические находки:
Пинлян был важным
центром буддизма и даосизма, о чём свидетельствуют пещеры и храмы на
горе Кунтун.
Найдены артефакты эпохи Хань, включая керамику и
бронзовые изделия, связанные с торговлей на шёлковом пути.
Городской округ Пинлян делится на 7 административных единиц:
1
район:
Кунтун (崆峒区, Kōngtóng qū) — административный центр, включает
основную городскую зону.
6 уездов:
Цзинчуань (泾川县, Jīngchuān
xiàn) — назван по реке Цзиншуй, исторически часть области Цзинчжоу.
Линтай (灵台县, Língtái xiàn).
Чунсинь (崇信县, Chóngxìn xiàn).
Хуатин
(华亭县, Huátíng xiàn).
Чжуанлан (庄浪县, Zhuānglàng xiàn).
Цзиннин
(静宁县, Jìngníng xiàn).
Район Кунтун включает городские и сельские
территории, с населением около 500 000 человек. Уезды, такие как
Цзинчуань, делятся на посёлки и волости (например, Цзинчуань имеет 9
посёлков и 5 волостей).
По данным переписи 2020 года, население Пинляна составляет около
2,068 млн человек, с плотностью примерно 185 человек на км², что ниже
среднего по Китаю из-за обширной гористой территории. Этнический состав:
Ханьцы: Около 95%, основное население.
Меньшинства: хуэй,
тибетцы, дунсян, около 5%, преимущественно в сельских уездах.
Язык:
Основной язык — путунхуа (стандартный китайский), с местным
ганьсуским диалектом, близким к северо-западному мандарину.
Английский язык используется в туристических зонах, таких как гора
Кунтун, но ограниченно.
Религия:
Преобладают традиционные
китайские верования, включая даосизм, буддизм и культ предков.
Гора
Кунтун — священное место для даосов, с храмами и пещерами.
Мусульманские общины хуэй имеют мечети в районе Кунтун.
Культурные особенности:
Великий шёлковый путь: Пинлян был
перевалочным пунктом, что отразилось в его буддийских и даосских
памятниках.
Кулинария: Пинлянская кухня — часть ганьсуской традиции,
с влиянием шаньдунской и сычуаньской кухонь:
Лапша ланчжоу (拉面,
lāmiàn): Пшеничная лапша в ароматном бульоне с говядиной и чили.
Жареная баранина с тмином: Популярна благодаря хуэйской кухне.
Лепёшки с кунжутом: Хрустящие лепёшки, подаваемые с соусами.
Кисломолочные продукты: Влияние тибетской кухни, особенно в Тяньчжу.
Фестивали:
Китайский Новый год и Праздник середины осени.
Даосские праздники на горе Кунтун, с ритуалами и паломничествами.
Местные ярмарки, связанные с сельским хозяйством и ремёслами.
Ремёсла: Вышивка, керамика и резьба по дереву, вдохновлённые даосскими
мотивами.
Экономика Пинляна опирается на сельское хозяйство, туризм,
промышленность и транспорт.
Ключевые отрасли:
Сельское
хозяйство:
Выращивание пшеницы, ячменя, кукурузы, картофеля и яблок.
Пинлян известен производством яблок и винограда, особенно в Цзинчуане.
Животноводство, включая овец и крупный рогатый скот.
Туризм:
Гора Кунтун, храмы и природные пейзажи привлекают туристов,
интересующихся даосизмом и шёлковым путём.
В 2023 году туризм в
Ганьсу, включая Пинлян, получил импульс благодаря росту интереса к
историческим и природным объектам.
Промышленность:
Производство цемента, химических удобрений и пищевых продуктов.
Лёгкая промышленность, включая текстиль и переработку сельхозпродукции.
Транспорт:
Пинлян — узел на маршрутах грузовых перевозок
Китай–Европа через железную дорогу Ланьчжоу–Синьцзян.
Автомагистрали
G22 и G70 обеспечивают связь с Ланьчжоу и Сианем.
Экономические
показатели:
ВВП Пинляна ниже среднего по Китаю из-за
сельскохозяйственной ориентации и удалённости, но растёт благодаря
туризму и логистике.
В 2020 году Пинлян укрепил позиции в транзитных
перевозках, поддерживая экспорт товаров из Китая в Европу.
Пинлян — важный транспортный узел в восточной Ганьсу, связывающий
Китай с Центральной Азией.
Транспорт:
Железные дороги:
Линия Баолань (Baoji–Lanzhou) проходит через Пинлян, с главной станцией
Пинлян (Pingliang Railway Station). Поездка до Ланьчжоу занимает около 3
часов, до Сианя — 4–5 часов.
Пинлян участвует в маршрутах грузовых
поездов Китай–Европа, что укрепляет его логистическую роль.
Автомагистрали:
Скоростные трассы G22 Цинлань и G70 Фуинь соединяют
Пинлян с Ланьчжоу, Сианем и Нинся.
Аэропорт:
Ближайший
аэропорт — Ланьчжоу Чжунчуань (Lanzhou Zhongchuan International Airport,
около 200 км), с рейсами в Пекин, Шанхай и другие города.
Местный
транспорт:
Автобусы, такси и аренда велосипедов. Стоимость такси —
10–30 юаней по городу.
Инфраструктура:
Интернет:
Высокоскоростной интернет доступен в районе Кунтун, но ограничен в
сельских уездах.
Безопасность: Пинлян — безопасный город с низким
уровнем преступности.
Жильё: Аренда квартиры в Кунтуне — около 1
500–3 000 юаней в месяц.