Сяхэ или Сонгку - это этнически-тибетский уезд и город (город
Лэбранг, уезд) в провинции Ганьсу, Китай. Город расположен вдоль
одной главной улицы, параллельной реке Даксия. Китайский участок
(коммерческий) лежит к восточному концу дороги, а тибетский - к
западному. Между ними лежит монастырь.
Сяэ развивался вместе
с наплывом посетителей. Некоторые старожилы могут оплакивать тот
факт, что он утратил свое очарование в непроходимой тропинке, но
Сяхэ по-прежнему далека от того, чтобы наводнить его разносчиками,
караоке или массажем ног, как и многие другие достопримечательности
в Китае.
Из-за важности монастыря для тибетцев, город иногда
закрыт для иностранцев, если власти чувствуют, что назревает
проблема. Последний раз Сяхэ был закрыт на 2 дня в 2013 году.
Для большинства путешественников монастырь Лабранг будет держать
их занятыми в течение нескольких дней или более. Здесь изящный
пейзаж и яркие люди. В окрестностях есть несколько интересных мест
для однодневных поездок.
Монастырь Лабранг
Буквально в
центре города, монастырь является основным центром внимания как для
посетителей, так и для жителей всей социальной и коммерческой
деятельности. Монастырь был основан в 1709 году и в последующие века
значительно расширился, став одним из шести великих монастырей секты
тибетского буддизма Гелукпа (Желтая шляпа). Местные монахи носят
шафрановые одеяния, черные сапоги в стиле UGG и мохнатые шапки в
форме ирокезов, иногда высотные.
Несмотря на свою почтенную
историю, многие здания и религиозные артефакты были разрушены во
время культурной революции. То, что вы видите сейчас, было построено
в конце 1980-х или даже позже. Конструкция зданий отличается от
других в регионе тем, что строится из каменных блоков, а не из
утрамбованной земли, но побеленные многоуровневые квадратные
конструкции повторяют типичный стиль тибетских монастырских
построек.
Было бы легко провести дни, блуждая по аллеям между
кварталами монахов и молитвенными залами, или следовать за
паломниками, крутящими молитвенные колеса на петле вокруг Коры.
Несмотря на билеты и туры, это все еще активный Монастырь, и вы
можете случайно встретить монахов, занимающихся своей религиозной
деятельностью.
Есть несколько английских знаков (за
исключением вездесущего «Нет фото», необходим билет), что делает его
несколько привлекательным для понимания того, на что вы смотрите.
Английский тур отправляется из билетной кассы в 10:15 и 15:15. Хотя
руководство дает достойные объяснения, поскольку они приводят вас
через залы, некоторые могут почувствовать, что опыт немного спешит.
Как и следовало ожидать, в зданиях не разрешается фотографировать, а
монахи снаружи стесняются камеры при проведении церемонии.
Вам нужно купить билет для входа в монастырь (40 иен), а некоторые
из небольших часовен требуют дополнительной оплаты (10 иен),
независимо от того, присоединяетесь вы к экскурсии или нет. Даже при
наличии билета залы могут быть закрыты или закрыты во время
проведения церемонии. Если вы предпочитаете попробовать перед
покупкой, нетрудно ошибиться, если никто не попросит билет.
Некоторые места, которые стоит искать, включают в себя;
Гонтанг Чортен (У реки). Недавно построенный чортен с золотыми
вершинами, на который можно подняться. ¥ 10.
Храм Человека Джусри
(Задняя часть двора за билетной кассой). Определенно самый
впечатляющий зал с несколькими огромными, искусно украшенными
статуями Будды вдоль задней стены и парой небольших комнат позади.
Паломники совершают круговой оборот по часовой стрелке,
останавливаясь, чтобы сделать денежные пожертвования ярким цветным
скульптурам из як-масла и молиться серебряным чортенам, содержащим
живых Будд. Время от времени зал может отразиться пением монахов. ¥
60.
Молитвенные Колеса. Около половины малой Коры - ярко
окрашенные деревянные барабаны, вращающиеся бесконечной процессией в
основном пожилых паломников, прыгающих за их усилия, и будут
вознаграждены в следующей жизни. На каждом углу находится небольшая
комната с огромными грохочущими колесами, которые звонят в колокол
при каждом повороте.
Солнечная терраса Тангка (За рекой на склоне
холма). Плоский каменный склон на склоне холма, где в тибетский
Новый год выкатывается гигантская Тханка. В остальное время это
хорошее место, чтобы посидеть и осмотреть монастырь. Бесплатно.
Автобусом
Автовокзал Сяхэ находится примерно в 1,5 км от входа
в монастырь и основных скоплений пансионов. Поверните направо, когда
вы выходите из автовокзала перед входом.
Из Ланьчжоу - Три
утренних автобуса и два послеобеденных автобуса (7:30, 8:30, 10:30 и
14:00, 15:00) отправляются из Ланьчжоу Наньчжан (Южный автовокзал
Ланьчжоу). Поездка занимает 3 с половиной часа (¥ 75). Получасовые
автобусы отправляются в Линся за 2 часа. Оттуда вы можете сесть на
один из частых автобусов до Сяэ (¥ 20).
Из Линся - один раз в 30
минут в дневное время, прибытие в Сяхэ примерно через 2 часа. (¥ 18)
Из Лангмуси - два автобуса в день, отправляющиеся в 6 утра и 2
вечера, занимают 4,5 часа (¥ 44).
Тонгрен - один автобус в день,
отправляющийся в 8 утра (¥ 25). Занимает 3 очень живописных часа.
На самолете
Аэропорт Gannan Xiahe (甘南夏河机场） (GXH IATA)
находится примерно в 70 км от Сяэ и принимает рейсы из Чэнду, Лхасы,
Сианя и Иньчуаня. Из аэропорта в город Сяэ не ходит автобус из
аэропорта.
Город компактен, и большинство пансионов расположены рядом с
монастырем, в 10 минутах ходьбы от автобусной станции.
Такси
Широкий спектр колесных транспортных средств, претендующих на роль
Такси, движется вверх и вниз по главной улице. Цена должна быть ¥
2-4 на человека, в зависимости от роскоши вашего транспорта,
независимо от расстояния. Если вы занимаете более одного места со
своими сумками, платите за любое количество мест, которые вы
используете.