Сиди (西递) - деревня в провинции Аньхой в Китае. Вместе с Хунцунем она внесена в список всемирного наследия ЮНЕСКО как "Древние деревни Южного Аньхоя".
Сиди — это компактная деревня, которую можно обойти за несколько
часов, но её достопримечательности предлагают глубокое погружение в
культуру Хойчжоу.
Культурные достопримечательности:
Зелёная
каменная аркада:
Историческое сооружение династии Мин, символ рода
Ху, с изящной резьбой и колоннами.
Родовой храм Ху (胡氏宗祠):
Главный храм рода, с богато украшенными интерьерами, где проводятся
ритуалы и выставки.
Дома династий Мин и Цин:
Более 100
старинных домов, таких как Резиденция Ху Вэньгуана, с резными дверями,
окнами и внутренними дворами.
Улочки и переулки:
Около 40
узких улочек, мощённых камнем, с видами на дома и ручьи.
Музей
архитектуры Хойчжоу:
Небольшой музей, посвящённый истории Сиди, с
экспонатами резьбы, керамики и мебели.
Природные
достопримечательности:
Ручьи Сиди:
Два ручья, протекающие через
деревню, создают живописный фон и журчание, сопровождающее прогулки.
Горы Хуаншань:
В 50 км от Сиди, эти горы — объект ЮНЕСКО, с
пиками, соснами и облаками, вдохновлявшими китайских поэтов.
Окрестные поля и леса:
Зелёные пейзажи вокруг деревни, подходящие для
пеших прогулок.
Туристическая инфраструктура:
Входные билеты:
Стоимость около 100–150 юаней, включая доступ к основным домам и храмам.
Часы работы: Обычно с 8:00 до 17:00, с продлёнными часами в высокий
сезон (апрель–октябрь).
Гиды: Экскурсии на китайском и английском
языках, с ценами от 100 до 500 юаней.
Отели: В Сиди есть гостевые
дома, стилизованные под традиционные дома Хойчжоу. Ближайшие отели
среднего и высокого уровня находятся в Исяне или Хуаншане (например,
Holiday Inn Express Huangshan). Средняя стоимость номера — 30–120
долларов США за ночь.
Рестораны: Местные заведения предлагают
аньхойскую кухню, включая рыбу, бамбуковые побеги и чай. Средняя
стоимость обеда — 20–50 юаней.
Мемориальная арка Ху Вэньгуана. Эта арка была построена во времена
династии Мин (1368-1644) в память о Ху Вэньгуане, офицере разведки, и
является одной из самых знаковых достопримечательностей Индии.
Расположенная на юго-западе деревни, арка украшена резьбой по камню в
виде оленей, журавлей, тигров, львов и восьми Бессмертных из китайских
легенд.
Большой дом Да Фу на главной улице деревни Сиди. Большой дом
Да Фу был построен во времена династии Цин (1644-1911). Двери главного
зала украшены резьбой в виде цветов сливы, а окна - вырезами из бумаги в
стиле Мин. В настоящее время дом используется для проведения местных
представлений, таких как метание вышитого мяча из будуара.
В Сиди останавливаются туристические автобусы, следующие в Хунцунь с
автовокзала, расположенного рядом с Северным железнодорожным вокзалом
Хуаншань. В Сиди в туристическом информационном центре рядом с билетной
кассой продаются автобусные билеты, и вы сможете добраться до автобусной
остановки, когда подойдет автобус.
От автовокзала Хуаншань ходят
микроавтобусы до Хунцуня, но до Сиди, возможно, потребуется пересадка.
Спросите водителей.
Вы также можете добраться до Сиди на автобусе
или такси из Тунси (такси стоит 150-180 юаней).
Движение автомобилей по старым улицам деревни запрещено, поэтому единственный способ передвижения - пешком.
В Сиди есть множество небольших ресторанчиков. Часто вы можете зайти на кухню и выбрать ингредиенты для своего блюда. Совет: уточняйте цену при заказе, чтобы избежать сюрпризов после оформления счета.
Пивоварня рисового вина. Недалеко от въезда в город (всего в 50 метрах от выхода на маленькие улочки) находится пивоварня рисового вина. Там вы можете бесплатно попробовать различные сорта вина и выпить бокал вина в баре.
Xidi Travel Lodge. Регистрация отъезда: в полдень. Приятный чистый отель прямо на въезде в город. Завтрак подается в старинном здании. Если вы предпочитаете западный завтрак, вы можете заказать его на стойке регистрации (за дополнительную плату в размере 20 йен с человека). Около 500 йен.
Деревня Сиди расположена в южной части провинции Аньхой, у подножия
Жёлтых гор (Хуаншань), в уезде Исянь, примерно в 8 км к востоку от
административного центра уезда и в 50 км от города Хуаншань. Деревня
находится на высоте около 300–400 метров над уровнем моря, в живописной
местности, окружённой горами и пересечённой тремя ручьями.
Географические координаты: примерно 29.90° северной широты и 117.98°
восточной долготы.
Границы и окрестности:
Север и восток:
Горные массивы Хуаншань, популярные среди туристов.
Юг: Сельские
районы уезда Исянь.
Запад: Деревня Хунцунь и другие поселения региона
Хойчжоу.
Климат:
Сиди находится в зоне субтропического
муссонного климата:
Зима (декабрь–февраль): Прохладная, с
температурами 0–10°C, возможны лёгкие заморозки.
Лето (июнь–август):
Жаркое и влажное, температуры 25–33°C, с обильными дождями.
Осадки:
Годовой уровень осадков около 1 400–1 800 мм, с пиком в сезон дождей
(май–июль).
Чистый воздух и мягкий климат делают Сиди привлекательной
для туристов круглый год, особенно весной и осенью.
Ландшафт:
Деревня окружена зелёными горами, создающими естественную защиту и
живописные пейзажи.
Три ручья, протекающие через Сиди с востока на
запад, дали ей первоначальное название Сичуань («Три ручья»). Для
избежания путаницы с ретрансляционной станцией в западной части деревни,
название было изменено на Сиди.
Сверху деревня напоминает лодку, что
подчёркивает её гармоничную планировку.
Сиди имеет почти 1 000-летнюю историю, уходящую корнями в эпоху
династии Северная Сун (960–1127). Деревня была основана предками рода
Ху, которые переселились в эти места более 900 лет назад.
Ключевые исторические этапы:
XI век (Северная Сун): Деревня основана
в период Хуан Ю (1049–1054). Первоначально называлась Сичуань из-за трёх
ручьёв, пересекающих её.
Эпоха Мин (1368–1644): В период Цзинтай
(1450–1456) Сиди начала активно развиваться благодаря торговой
деятельности рода Ху. Купцы Хойчжоу, разбогатевшие на торговле солью,
чаем и древесиной, вкладывали средства в строительство роскошных домов,
храмов и мостов.
Эпоха Цин (1644–1912): Деревня достигла пика
процветания в начале династии Цин. Род Ху построил знаменитую Зелёную
каменную аркаду в период Ваньли (1573–1620), символизирующую их статус.
XX век: Сиди избежала разрушений во время войн и модернизации, сохранив
свою историческую планировку и архитектуру. В 2000 году деревня, вместе
с Хунцунь, была включена в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО за
выдающуюся сохранность архитектуры и традиционной планировки.
Современность: Сиди стала популярным туристическим направлением,
привлекая тысячи посетителей, интересующихся культурой Хойчжоу и
историей Китая.
Сиди считается «музеем под открытым небом»,
демонстрирующим жизнь зажиточных купцов династий Мин и Цин.
Сиди входит в состав посёлка Сиди уезда Исянь, который подчинён городскому округу Хуаншань. Уезд Исянь включает несколько традиционных деревень, таких как Хунцунь, и является частью региона Хойчжоу, известного своей уникальной архитектурой и культурой.
По данным на начало XXI века, население Сиди составляет около 1 000
человек, большинство из которых принадлежат к роду Ху. Деревня сохраняет
сильные традиции кровного родства, что делает её уникальным примером
клановой организации в Китае.
Язык:
Основной язык — путунхуа
(стандартный китайский), с местным аньхойским диалектом (хуайский
мандарин).
Встречается диалект Хойчжоу, характерный для региона.
Английский язык используется только в туристических зонах.
Религия:
Преобладают традиционные китайские верования, включая
элементы конфуцианства, буддизма и культа предков.
Родовые храмы рода
Ху служат центрами ритуалов и семейных церемоний.
Культурные
особенности:
Кровное родство: Род Ху доминирует в Сиди, и большинство
жителей — его потомки. Клановые традиции включают почитание предков и
сохранение родовых храмов.
Архитектура Хойчжоу: Сиди известна
зданиями в стиле Хой, с белыми стенами, чёрными черепичными крышами и
изысканной резьбой по дереву, камню и кирпичу. Дома гармонично вписаны в
ландшафт, с акцентом на симметрию и фэншуй.
Резьба: Утончённая резьба
по дереву и камню — визитная карточка Сиди. Орнаменты на дверях, окнах и
колоннах изображают драконов, цветы и сцены из жизни.
Кулинария:
Местная кухня Аньхоя лёгкая, с акцентом на свежие овощи, рыбу и
морепродукты. Популярны жареная рыба Хуайхэ, лапша с кунжутной пастой и
блюда с бамбуковыми побегами.
Фестивали:
Китайский Новый год и
Праздник середины осени.
Местные праздники рода Ху, включая ритуалы в
родовых храмах.
Туристические фестивали, посвящённые архитектуре и
культуре Хойчжоу.
Сиди — выдающийся пример архитектуры Хойчжоу, с более чем 300
зданиями эпох Мин и Цин, из которых около 122 сохранились в
первоначальном виде. Деревня представляет собой «музей под открытым
небом» благодаря гармоничной планировке и изысканным деталям.
Особенности архитектуры:
Планировка:
Деревня напоминает лодку, с
центральной улицей и около 40 улочек и переулков, пересекающих её.
Два ручья, протекающие через Сиди, обеспечивают водоснабжение и создают
живописный фон.
Дома расположены вдоль улиц, с внутренними дворами,
что отражает принципы фэншуй.
Материалы:
Здания построены из
дерева и кирпича, с белыми оштукатуренными стенами и чёрными черепичными
крышами.
Используется местный камень для фундаментов и декоративной
резьбы.
Резьба:
Двери, окна и колонны украшены сложными
узорами, изображающими цветы, птиц, драконов и сцены из мифологии.
Резьба по дереву и камню подчёркивает мастерство местных умельцев.
Зелёная каменная аркада:
Построена в период Ваньли (династия Мин,
1573–1620) в честь рода Ху.
Состоит из трёх комнат, четырёх колонн и
пяти площадок, с изящной резьбой, символизирующей статус рода.
Родовые храмы:
Храмы рода Ху служат для ритуалов и собраний, с богато
украшенными интерьерами.
Система водоснабжения:
Продуманная
мелиорационная система, включающая ручьи и каналы, обеспечивала водой
дома и поля.
Планировочная гармония:
Деревня сочетает
статичность зданий с динамикой ручьёв и улочек, создавая визуальную
гармонию.
Асимметричная, но сбалансированная планировка отражает
философию гармонии с природой.
Экономика Сиди базируется на туризме, сельском хозяйстве и ремёслах.
Ключевые отрасли:
Туризм:
Сиди ежегодно посещают тысячи
туристов, привлекаемых её архитектурой, историей и близостью к Жёлтым
горам.
В 2000 году включение в Список ЮНЕСКО значительно увеличило
туристический поток.
Туристические агентства, такие как China
Highlights и Go China, предлагают экскурсии по Сиди и Хунцуни.
Сельское хозяйство:
Выращивание риса, чая, бамбука и овощей. Регион
Хойчжоу известен производством чая.
Ремёсла:
Производство
сувениров, включая резные деревянные изделия и керамику.
Реставрация
старинной мебели и декоративных элементов.
Экономические
показатели:
Туризм составляет основную часть доходов деревни, с
ежегодным притоком более 35 000 клиентов через агентства.
Местные
жители активно участвуют в туристической индустрии, сдавая гостевые дома
и продавая ремесленные изделия.
Сиди легко доступна благодаря близости к Хуаншаню и развитой
транспортной сети Аньхоя.
Транспорт:
Железные дороги:
Ближайшая станция — Хуаншань Северная (Huangshan North), обслуживающая
высокоскоростные поезда из Шанхая (2,5 часа), Ханчжоу (1,5 часа) и
Пекина (5–6 часов). От станции до Сиди — около 50 км (1 час на автобусе
или такси).
Автомагистрали: Скоростное шоссе G56 соединяет Хуаншань с
Исянем. От Исяня до Сиди — 8 км (15–20 минут на такси).
Автобусы:
Регулярные автобусы из Хуаншаня и Исяня до Сиди, стоимость около 10–20
юаней.
Аэропорт: Ближайший аэропорт — Хуаншань Туньси (Huangshan
Tunxi International Airport), около 60 км, с рейсами в Пекин, Шанхай и
Гуанчжоу.
Местный транспорт: В Сиди передвижение пешком, так как
деревня компактна. Такси и аренда велосипедов доступны для поездок в
окрестности.