Храм Улун (天台山伍龙寺) в горах Тяньтай расположен в городе Тяньлун, уезд Пинба, город Аньшунь, провинция Гуйчжоу, Китай. Гора Тяньтай высотой около 70 метров, с трех сторон отвесные стены. В храме Улун на вершине горы есть такие здания, как Горные ворота, Зал Великого Будды, Павильон Нефритового императора, Храм Гуань и Зал Патриарха. Внешние стены всего комплекса зданий построены близко к скале. Зал Великого Будды имеет высоту 10,29 м и высоту 8,42 м. На вершине переднего крыльца находится павильон Журавлиной реки, а под Сюань Ляном расположены рельефные скульптуры « Двадцать четырех сыновней почтительности». Павильон Юйхуан имеет ширину 8,1 метра, высоту 5,48 метра и имеет три карниза на втором этаже. Храм Гуань имеет ширину 12,9 метра и высоту 8,63 метра. Патриарший зал имеет ширину 12,44 метра.
Расположение: Храм Улун находится в посёлке Тяньлун (天龙镇), в 13 км к
югу от уездного центра Пинба и примерно в 32 км от города Аньшунь, в
туристической зоне культуры тунбао. Координаты: 26°21′18″N, 106°10′31″E.
Гора Тяньтай:
Высота горы составляет около 60–70 метров, что
делает её небольшой, но впечатляющей благодаря крутым склонам.
Три
стороны горы представляют собой отвесные скалы, а с восточной стороны
ведёт крутая тропа со ступенями, напоминающая «лестницу в небо», что и
дало горе название Тяньтай («Небесная платформа»).
Гора окружена
высокими горами и каньонами, а её подножие покрыто густыми лесами с
древними деревьями, включая 500-летний гинкго.
С вершины открывается
панорамный вид на окрестные горы, которые, по местным описаниям,
«преклоняются» перед Тяньтай.
Климат: Субтропический муссонный, с
мягкой зимой (около +5–10°C) и тёплым, влажным летом (до +25–30°C).
Весной возможны сильные ветры, что требует тёплой одежды для посещения.
Основание: Храм Улун был построен в 1590 году (династия Мин, период
Ваньли) буддийскими монахами из храма Байюнь (白云寺), согласно местным
хроникам.
Эволюция:
Храм неоднократно перестраивался и
расширялся в периоды правления императора Чунчжэня (конец Мин), династии
Цин и в эпоху Китайской Республики, достигнув своего современного
облика.
Изначально храм сочетал буддийские и даосские элементы, что
отражает религиозный синкретизм региона. Со временем он также приобрёл
военное значение, став укреплённым форпостом.
Связь с У Саньгуем:
Храм связан с У Саньгуем, знаменитым генералом династии Мин, который
позже перешёл на сторону маньчжуров (Цин). В храме хранятся его
реликвии, включая меч, одежду и ведро для воды, что делает его важным
историческим местом.
Во времена Мин гора Тяньтай использовалась как
военный форпост благодаря своей неприступности, а храм служил убежищем
для солдат.
Культура тунбао:
Храм Улун находится в районе,
населённом потомками солдат династии Мин, известными как тунбао. Эта
этнокультурная группа сохраняет традиции ханьцев времён Мин, включая
архитектуру, одежду и местную оперу диси (地戏, «земляная опера»). Храм
служит центром этой культуры, а в его стенах расположен Музей народной
драмы Гуйчжоу.
Статус: В 2001 году храм был признан объектом
национального значения (код 5-0396-3-202) за его уникальную архитектуру
и историческую ценность.
Храм Улун — это выдающийся пример адаптации
архитектуры к сложному рельефу. Его называют «чудом древней храмовой
архитектуры» благодаря пяти «чудесам» (五奇), выделяемым экспертами.
Расширение площади:
Вершина горы имеет ограниченную площадь, но
архитекторы искусно расширили её, возведя каменные стены от подножия
скал, чтобы создать дополнительные платформы для зданий.
Использование рельефа:
Здания расположены на разной высоте, используя
естественные перепады высот. Это позволило создать многоуровневую
структуру, где здания соединены лестницами, подвесными конструкциями и
террасами.
Компактность и эффективность:
Архитекторы применили
методы «подвешивания», «выдвижения» и «сжатия» пространства, чтобы
уместить крупный комплекс на ограниченной площади. Например, некоторые
здания буквально встроены в скалы или нависают над обрывами.
Каменное строительство:
Храм построен из местных каменных блоков,
которые гармонично сливаются с природным ландшафтом. Внешние стены,
примыкающие к скалам, усиливают оборонительные функции.
Синтез
стилей:
Архитектура сочетает элементы буддийских и даосских храмов с
военными укреплениями, что делает комплекс уникальным.
Храмовый комплекс включает несколько ключевых строений, расположенных
на вершине горы:
Горные ворота (山门): Вход в храм, оформленный в
традиционном стиле с аркой и резными элементами.
Большой
Буддийский зал (大佛殿):
Размеры: 10,29 м в ширину, 8,42 м в глубину.
Особенности: Передний навес украшен «Краньей шеей» (鹤颈轩), а под балками
вырезаны сцены из «Двадцати четырёх примеров сыновней почтительности»
(二十四孝).
Павильон Нефритового Императора (玉皇阁):
Размеры: 8,1 м
в ширину, 5,48 м в глубину.
Архитектура: Двухэтажное здание с тремя
карнизами и крышей в стиле «отдыха на горе» (歇山顶).
Зал Гуаньшэн
(关圣殿):
Размеры: 12,9 м в ширину, 8,63 м в глубину.
Посвящён Гуань
Юю, обожествлённому генералу, популярному в даосизме и народной религии.
Зал Патриарха (祖师殿):
Размеры: 12,44 м в ширину.
Посвящён
патриархам даосизма или буддизма, в зависимости от периода.
Дополнительные постройки: Небольшие часовни, склады и жилые помещения
для монахов, встроенные в скалы.
Военные элементы
Внешние
стены храма, примыкающие к обрывам, имеют высоту до 5–7 метров и толщину
до 1 метра, что делало комплекс неприступным.
Узкие проходы и высокие
стены создавали оборонительные лабиринты, а расположение на вершине
обеспечивало контроль над окрестностями.
Религиозный синкретизм:
Храм сочетает буддийские и даосские
традиции, что отражено в его архитектуре и ритуалах. Например, Большой
Буддийский зале соседствует с павильоном Нефритового Императора,
символизируя гармонию двух религий.
Это делает храм примером
религиозной толерантности в Китае времён Мин и Цин.
Культура
тунбао:
Храм находится в центре региона тунбао, где живут потомки
солдат Мин, сохранившие уникальные традиции. Местная опера диси,
исполняемая в масках, часто проводится в храме или рядом с ним.
В
храме расположен Музей народной драмы Гуйчжоу, где выставлены костюмы,
маски и фотографии, посвящённые опере диси.
Историческая
ценность:
Реликвии У Саньгуя, включая его меч и одежду, привлекают
историков и туристов, интересующихся эпохой перехода от Мин к Цин.
Храм служит свидетельством военной и культурной истории юго-западного
Китая.
Как добраться:
Из Аньшуня: Автобус или такси до посёлка Тяньлун
(около 30–40 минут, 32 км). Стоимость такси: около 50–80 юаней.
Из
Пинба: Автобус до Тяньлуна (13 км, 15–20 минут).
Ближайший крупный
аэропорт: Аньшунь Хуангуошу (AXG), около 50 км.
Время работы: Обычно
с 8:00 до 17:00, но рекомендуется уточнять заранее.
Стоимость билета:
Около 20–50 юаней (зависит от сезона и включённых услуг, таких как гид).
Что посмотреть:
Сам храм с его залами и рельефами.
Реликвии У
Саньгуя и экспозицию оперы диси в музее.
Панорамные виды с вершины
горы.
Древний гинкго у подножия и окрестные деревни тунбао.
Советы для туристов:
Носите удобную обувь: подъём по крутым ступеням
требует физической подготовки.
Весной и осенью возможны сильные
ветры, берите тёплую одежду.
Посетите близлежащий Тяньлун Тунбао,
чтобы познакомиться с местной культурой и архитектурой Мин.
Близлежащие достопримечательности:
Тяньлун Тунбао: Историческая
деревня с домами в стиле Мин.
Водопад Хуангуошу: Крупнейший водопад
Китая, в 70 км от храма.
Пещера Лунгун: Карстовые пещеры в 30 км от
Аньшуня.
Храм находится в хорошем состоянии благодаря реставрациям,
проведённым в XX–XXI веках.
Он остаётся действующим религиозным
центром, хотя основная его функция — туристическая и культурная. Монахи
проводят службы, но их число невелико.
В 2024 году храм упоминался
как «жемчужина на вершине Тяньтай», подчёркивая его статус одной из
главных достопримечательностей Аньшуня.