Мцхета (грузинский: მცხეთა) - город в провинции
Мцхета-Мтианети Грузии. Один из старейших городов Грузии, он
расположен примерно в 20 км к северу от
Тбилиси, у слияния рек Кура и Арагви.
Из-за его
исторической значимости и нескольких памятников культуры
«Исторические памятники Мцхеты» стали объектом Всемирного наследия
ЮНЕСКО в 1994 году. Будучи родиной и одним из самых ярких центров
христианства в Грузии, Мцхета была объявлена «Святым городом»,
Грузинской православной церковью в 2014 году.
В 2016 году Исторические памятники Мцхеты были размещены ЮНЕСКО
под усиленной защитой, механизм, установленный вторым Протоколом
1999 года к Гаагской конвенции 1954 года о защите культурных
ценностей в случае вооруженного конфликта.
Центр города — традиционная грузинская застройка, чем ближе к
Светицховели —— тем больше процент старых зданий и тем более они
ухожены. На уровне Самтавро уже ничего нет, только пятиэтажки. Если
вам придётся идти пешком от дальнего выезда на автотрассу до центра,
перед крепостью будут интересные районы. Например, слева
полузакопанные в землю сосуды для хранения вина.
1 Кафедральный собор Светицховели (სვეტიცხოველი). Светицховели —
одно из самых почитаемых мест в грузинской православной церкви,
кафедра католикоса — главы церкви. Здесь короновали грузинских
царей, здесь же до сих пор проходит церемония интронизации
католикоса. Церковь на этом месте существует, по всей видимости, с
IV века, но существующее здание было построено с 1010 по 1029 год.
Строителем собора был некий Арсукидзе (имя известно только из
надписи). Ограда, довольно высокая, много выше человеческого роста,
была добавлена в 1787 году, так что получился большой внутренний
двор, который сейчас пуст и покрыт газоном. В 1970—71 годах была
проведена реставрация, в результате которой открыто основание той
самой базилики V века. Собор в традициях, типичных для грузинской
архитектуры, построен как крестово-купольный храм, с круглым
барабаном наверху. Внутри собора в очень небольшом количестве
сохранились фрески XIII века, в том числе Зверь из Апокалипсиса
(большая часть фресок была уничтожена в XIX веке). В центре храма
находится Животворящий Столп, который является символом грузинской
церкви и, по преданию, возник тут сам собой во времена царя Мириана,
указав тем самым место строительства собора. На Столпе имеются
относительно поздние фрески, на которых по обе стороны распятия
изображены солнце и луна (красное и серая), по форме напоминающие
летающие тарелки. Иконы по большей части относятся к XIX и XX веку.
В восточный фасад церкви, над порталом, вмонтированы две головы
быков, оставшихся от изначального собора V века. Справа от входа в
собор — купель, по легенде IV века, в которой, по той же легенде,
крестились царь Мириан, установивший в Грузии христианство в
качестве государственной религии, и его жена царица Нана. Частично
сохранились и видны основания базилики V века. Наконец, весь пол
собора покрыт могильными плитами. Эти захоронения можно там
рассматривать целый день (хотя вам быстро надоест, если вы не знаете
грузинский алфавит). В соборе похоронены как минимум десять
грузинских царей (сохранились шесть могильных плит) и огромное
количество членов царской династии Багратиони.
2 Антиохийская
церковь (церковь святого Стефана) (улица, ведущая вдоль стены
Светицховели, выводит к церкви). Церковь построена то ли в IV, то ли
в V веке, сожжена арабами в VIII веке и восстановлена существенно
позже, не ранее XV века. Построена в виде однонефной базилики, что
характерно для ранней грузинской архитектуры. Снаружи, при всём том,
церковь выглядит не особенно презентабельно. Внутри, если вам
удастся туда попасть, сохранились фрагменты фресок. Сама церковь
сейчас входит в состав действующего Антиохийского монастыря,
обнесённого оградой. Это ближайщая точка в городе к слиянию Арагви и
Куры; хорошие виды на устье Арагви и, если вы поднимете голову, на
Джвари.
3 Сад Михаила Мамулашвили (непосредственно к северу от
Светицховели). Сад создан местным цветоводом и когда-то был
известным на всю Грузию произведением искусства, но после его смерти
пришёл в упадок. Частное владение. Если вас не пригласят внутрь,
посещение невозможно.
4 Карибче (напротив археологического
музея). Остатки городских ворот Мцхеты, обнаруженные при
строительстве кинотеатра в советское время. Находятся,
соответственно, на первом этаже кинотеатра, который успел за это
время зарыться и прийти в негодность. Бесплатным бонусом являются
мозаики на втором этаже кинотеатра.
5 Монастырь Самтавро (სამთავრო) (от главного входа в Светицховели
направо, потом снова направо, потом первый поворот налево). Комплекс
состоит из женского монастыря святой Нины (самое интересное здание
которого — церковь святой Нины, она же Малая церковь),
Преображенской церкви и колокольни, обнесённый оградой. Считается,
что основание монастыря связано с событиями IV века, когда, по
легенде, святая Нина убедила царя Мириана и царицу Нану принять
христианство и сделать его государственной религией Грузии. Сама
Нина некоторое время жила при дворе, то есть в современном центре
Мцхеты, а потом ушла на территорию современного монастыря и жила тут
в шалаше. После её смерти Мириан построил тут церковь. Монастырь
(женский) существует в Самтавро лишь с 1820 года, при советской
власти он был закрыт. Сама церковь святой Нины, совершенно
миниатюрная, сохранилась с IV века и является старейшим зданием
Мцхеты и одним из старейших в Грузии. В то время грузинская
архитектура изысками не отличалась, и церковь исключительно проста
по своему устройству. Внутри есть плохо сохранившиеся росписи, но,
конечно, не IV века. Современное здание Преображенской церкви
относится к XI веку, хотя изначально церковь на этом месте была
построена, как считается, тем же Мирианом К тому же церковь
многократно восстанавливалась и перестраивалась, особенно серьёзно в
XIV веке. Это традиционный для грузинской архитектуры
крестово-купольный храм, наверху стоит круглый барабан с конусным
завершением, стены украшны резным декором. Внутри есть захоронения
Мириана и Наны, кроме того, в соборе долгое время хоронили глав
грузинской церкви. Мириан и Нана являются фактически мифологическими
персонажами, а надгробия сделали лишь в XIX веке, так что не следует
относиться к ним слишком серьёзно. Фрески относятся к XVII веку.
Отдельно стоящая колокольня была построена в XV веке. В ней в конце
XX века жил монах Гавриил, умерший в 1995 году и позже объявленный
святым.
6 Могильник Самтавро (между монастырём Самтавро и
крепостью Бебрисцихе, западнее главной улицы). Остатки одного из
древнейших кладбищ Грузии, от неолита до раннехристианской эпохи.
Все археологические находки давно вывезены в музей, так что
любителям кладов там делать нечего, но сами остатки кладбища могут
быть интересны. Открыто случайно в 1871 году.
7 Крепость
Бебрисцихе (на северной окраине Мцхеты, от Самтавро дальше на север
по главной улице). Крепость впервые упоминается в 1156 году.
Сохранилась в руинированном состоянии, к тому же в 2010 году сильно
пострадала из-за оползня, и заходить внутрь считается опасным. К
счастью, снаружи всё прекрасно видно.
8 Городище Армази
(Армазисцихе-Багинети, არმაზციხე) (на правом берегу Куры, от моста
около станции около километра по шоссе на Тбилиси и затем по тропе
вверх). Город Армази существовал с III в. до н.э. и назван по имени
верховного языческого божества, которому в Иберии поклонялись до
принятия христианства. Неясно, считался ли Армази столицей Иберии,
но духовным центром он был точно — тем более любопытно, что духовный
центр новой, христианской Грузии возник прямо на другой стороне
реки, в Мцхете: по легендам, Святая Нина как раз противопоставляла
скромное христианское учение грубым золотым идолам языческих богов,
стоявшим в Армази. После свержения язычества город просуществовал до
736 года, когда был разрушен арабами и более не восстанавливался.
Сейчас это не очень зрелищное, но крайне важное в культурном
отношении место: например, здесь обнаружена «армазская билингва» —
особая графика, символизирующая плавное превращение арамейского
языка в грузинский. Музей под открытым небом доступен круглосуточно
и снабжён хорошими информационными стендами. Сохранились руины двух
зданий бань, винного погреба, зала с колоннами, построек
неизвестного назначения, а также контуры языческого храма. Кроме
того, в Армази есть смотровая площадка, с которой видно Мцхету и
Джвари одновременно, что с других ракурсов невозможно.
9 Мост
Помпея (у железнодорожной станции). Настоящий римский мост,
построенный в 65 году до н.э. Мост использовался по назначению до
середины XX века, но был затоплен при строительстве электростанции
на Куре. Сейчас мост полностью находится под водой. Если вам
повезёт, можно его увидеть, когда электростанция понижает уровен
воды.
10 Археологический музей (в центре города). ☎ +995 (590)
880 112. По состоянию на 2014 закрыт. Вт–Вс 10:00 – 17:00. В музее
собраны фонды из археологических памятников Мцхеты и её
окрестностей, включая могильник Самтавро, Армазисцихе-Багинети и
Бебрисцихе.
Джвари
1 Монастырь Джвари (ჯვარი). Самая известная и уж точно
самая посещаемая грузинская достопримечательность. Когда-то здесь
был целый монастырь, но сейчас остался один-единственный храм,
который замечателен своей архитектурой, расположением и вообще всем.
Он стоит на горе на левом берегу Арагви и хорошо виден практически
из любой точки Мцхеты. От храма же открываются великолепные панорамы
самой Мцхеты и окрестных долин. Считается, что на этом месте после
крещения Грузии святая Нина установила крест, и само слово «Джвари»
означает крест. Собор строился с 590 года и был закончен в 600-е
годы. Многие думают, что именно монастырь Джвари упомянут
Лермонтовым в поэме «Мцыри»: Там, где, сливаяся, шумят, //
Обнявшись, будто две сестры, Струи Арагвы и Куры. Был
монастырь — эти строчки, произнесённые с очаровательным грузинским
акцентом, вам наверняка напомнят экскурсоводы, но на самом деле
детали не сходятся, и то ли Лермонтов имел в виду другой монастырь,
то ли что-то додумал, а, может быть, выдумал монастырь целиком:
офицеров российской армии вряд ли возили на экскурсию в Джвари.
С
архитектурной точки зрения Джвари интересен тем, что это один из
первых в Закавказье крестово-купольных храмов. Прежде все крупные
грузинские и армянские храмы были бескупольными базиликами и имели
прямоугольную форму. Здесь же можно видеть, как прямоугольник
буквально «наложен» на крест с закруглёнными концами-апсидами, и на
всём этом стоит немаленький купол. Такая конструкция называется
тетраконх. В VII веке, после строительства Джвари, её использовали
по всему Закавказью, добиваясь, впрочем, совершенно разной формы
куполов и внешнего облика здания, как, например, в более крупном и
массивном храме Рипсиме в армянском Эчмиадзине, построенном около
620 года. Снаружи Джвари украшен резьбой и несколькими барельефами,
о датировке которых мало что известно: они кажутся менее архаичными,
чем в других грузинских храмах того же периода. В центре храма стоит
большой крест — по преданию, тот самый крест, установленный святой
Ниной. Обратите внимание на объём храма и естественное освещение в
нём: всё гармонично и совершенно, для VI века и раздираемой войнами
Грузии такая конструкция кажется просто невероятной.
Как
добраться: от центра Мцхеты до Джвари по прямой менее 2 километров,
но идти вам придётся всё больше вверх. Автомобильная дорога (узкая и
извилистая, однако асфальтированная и проезжая в любое время года)
отходит от автобана в том месте, где он сливается с тбилисской
объездной. При наличии собственного транспорта Мцхету и Джвари можно
посещать совершенно независимо: и то, и другое требует съезда с
трассы, причём в совершенно разных направлениях. Пешие
путешественники могут попробовать подняться к Джвари прямо из
Мцхеты, но размеченной тропы там нет, и к тому же придётся
переходить автобан, что опасно. Самый распространённый вариант –
взять такси; в Мцхете таксисты найдут вас сами. В середине дня
вокруг Джвари может быть весьма людно, что не идёт на пользу древней
архитектуре. Постарайтесь приехать сюда рано утром или под вечер.
Долина Куры
Выше Мцхеты Кура километров 15 течёт по узкому
Армазскому ущелью. По правому (южному) берегу идут железная дорога и
автомобильная дорога в Гори. На левом (северном) берегу дорога
приходит в монастырь Шио-Мгвиме и там заканчивается.
2 Монастырь Шио-Мгвиме (შიომღვიმე) (11 км от Мцхеты). По легенде,
монастырь основан в VI веке монахом Шио (Шио Мгвимский), одним из
ассирийских отцов — христианских проповедников, пришедших, на самом
деле, из Сирии. С VI по XII век Шио-Мгвиме был крупнейшим монастырём
Грузии, но пришёл в упадок с распадом единого государства. Несколько
раз он разрушался персами в XVII и XVIII веках, был восстановлен, но
своего первоначального значения так и не достиг. Около 300 лет был
фамильной усыпальницей князей Амилахвари.
Церковь Иоанна Крестителя построена во второй половине VI века, одна
из старейших церквей Грузии — крестовый в плане храм с восьмериком и
крышей в виде конуса. Это первый сохранившийся крестовый храм Грузии
и он же один из первых купольных, но по размеру уступающий
построенному на 30-40 лет позже Джвари. Колокольню у храма соорудил
один из князей Амилахвари в 1733 году, хотя и выглядит она намного
старше. Входить в собор надо через неё. Также в VI веке были
обустроены пещеры.
Церковь Богоматери построена в XII веке,
разрушена и восстановлена в 1678 году в форме обычной базилики.
Часовня с фресками была построена в XII веке, трапезная — в XVII
веке. Фрески не очень интересные и в большинстве своём новодельные,
а то и просто наклеены на бумагу поверх стен.
Монастырь
действующий, воды нет, берите с собой. Открыт в светлое время суток.
С видовой точки зрения интересен тем, что находится не на горе, а в
ущелье и замечательно смотрится на фоне скал.
Как добраться: дорога в монастырь начинается в Мцхете рядом с
Самтавро и вьётся по склону горы высоко над Курой. Асфальт
заканчивается почти сразу же, дальше не очень ровно и много камней,
но пройдёт даже легковая машина, хотя 11 км вы будете ехать довольно
долго, наслаждаясь горными пейзажами и стоящими то тут, то там
часовенками неизвестного возраста. Пешим путешественникам лучше
подняться 4 км к монастырю от села Дзегви (перейти Куру по мосту и
дальше по единственной тупиковой дороге вверх). В Дзегви есть
железнодорожная станция, и туда можно заехать, например, на утренней
электричке, но обратно, если вы не хотите ждать электричку полдня,
до Мцхеты придётся идти пешком или ловить попутки. Другой вариант —
лезть дальше в гору, пересечь хребет и попасть в село Чардахи, что
рядом с батумской трассой. С хребта отличные виды на монастырь.
3 Цитадель Армази (არმაზის ციხე). Руины крепости XIII-XV вв, не
имевшей никакого отношения к древнему городу Армази. Находятся в
горах на правом берегу Куры. Дорог к крепости нет, нужно совершать
пешее восхождение примерно от ж/д станции Мцхета. По пути будет
Армазский монастырь 4 с парой не очень интересных построек XII века.
Долина Арагви
5 Дом-музей Ильи Чавчавадзе, Сагурамо
(по-видимому, общественного транспорта нет. От поворота на Сагурамо
(примерно напротив северного выезда из Мцхеты) пара километров
пешком). ☎ +995 (593) 310 239. Вт–Вс 10:00 – 17:00. Илья Чавчавадзе,
живший во второй половине XIX века — один из самых знаменитых
грузинских поэтов, он также известен как общественный деятель.
Сохранившиеся дом, парк и сад с виноградником принадлежали его жене,
Ольге Гурамишвили, и были построены в 1905 году. Выставлены
мемориальные вещи и рукописи Чавчавадзе.
6 Монастырь Зедазени
(ზედაზნის მონასტერი) (5 км северо-восточнее Мцхеты). Подобно
Шио-Мгвиме, Зедазени основан в VI веке одним из ассирийских отцов.
Из храмов здесь только базилика неопределённого возраста, однако
монастырь ценен другим — своим высокогорным расположением с видами
вообще на всё, что только можно: от Мцхеты до Тбилиси и от Арагви до
Куры. Возможно, как раз монастырь Зедазени упомянут Лермонтовым в
«Мцыри», но и эта версия неоднозначна. Не стоит также думать, что в
монастыре производят одноимённое пиво — его делают совсем в другом
месте, и совпадение названий едва ли не случайно.
Как добраться:
к монастырю ведёт грунтовая дорога от села Сагурамо.
На самолёте
Аэропорт в
Тбилиси.
На
поезде
1 Железнодорожная станция. Расположена на краю города,
там, где Кура выходит из узкого ущелья перед тем, как слиться с
Арагви. В Мцхете останавливаются все как дальние, так и пригородные
поезда. Учитывая дешевизну железнодорожных билетов, это было бы
замечательным способом попадания в город, если бы не тот факт, что в
каждую сторону проходят лишь три электрички и три дальних поезда, и
большинство в неудобное время. Если расписание вам подходит, то за
двадцать минут без всяких пробок вы попадёте сюда из центра Тбилиси,
но, с большой вероятностью, оно вас совершенно не устроит.
На автомобиле
По окраине города проходит скоростная дорога 1
Тбилиси—Гори, основной способ попадания из Тбилиси на север и запад
страны, включая Кутаиси и
Батуми. Есть два основных въезда в город —
c юго-запада (рядом с мостом Помпея) и с севера, оба довольно далеко
от исторического центра. На юг скоростная дорога идёт в Тбилиси, на
север — по правому берегу Арагви, потом сворачивает на запад в Гори,
а вдоль Арагви продолжается Военно-Грузинская дорога, ведущая в
Степанцминду и дальше в Северную Осетию. Вверх по ущелью Куры уходит
дорога на Каспи и Гори.
Многочисленные дорожные знаки
приведут вас к большой и обустроенной парковке 2 , расположенной
почти на берегу Арагви, восточнее центра города. Стоянка здесь может
быть платной или бесплатной в зависимости от времени суток, сезона и
настроения смотрителей. Вокруг активная торговля сувенирами, до всех
основных достопримечательностей не больше 10 мин ходьбы. Улицы в
Мцхете довольно узкие, стоянка там обычно запрещена: не оставляйте
машину где попало, чтобы не навлечь гнев местных жителей и
сотрудников полиции. Тем более не пытайтесь заехать на машине в
кварталы «старого города» вокруг Светицховели, да и дорожные знаки
вам этого не позволят.
На автобусе
В Грузии существует
только один вид колёсного междугородного общественного транспорта —
маршрутка. Из Тбилиси они отправляются с автовокзала Дидубе
(одноимённая станция метро), никакого очевидного расположения их на
автовокзале нет, спрашивайте. Перед посадкой надо купить билет в
кассе. Отправляются маршрутки достаточно часто, идут около получаса,
в Мцхете делают остановки по городу. Обратно удобнее всего садиться
на маршрутку у монастыря Самтавро.
Хуже, если вам надо
попасть в Мцхету не из Тбилиси, так как весь транспорт идёт по
автодороге в Тбилиси и в город не заходит. Маршрутки из, скажем,
Гори или Душети в Тбилиси возьмут вас до Мцхеты, но высадят на
дальнем въезде в город с автодороги 3 , откуда ещё четыре километра
пешком до центра.
Мцхета невелика: исторический центр у слияния Куры и Арагви легко
обойти пешком за час-полтора. В него входят собор Светицховели,
монастырь Самтавро, старые улочки, сувенирные ряды и набережная.
Единственная важная точка за пределами пешей зоны - монастырь
Джвари. Он стоит на вершине одноименной горы (около 656 м) примерно
в 4 км к востоку от центра, над тем местом, где Арагви впадает в
Куру.
Джвари - один из древнейших крестово-купольных храмов
Грузии. Его возвели в конце VI века на месте, где в IV веке святая
Нино, по преданию, поставила деревянный крест после крещения Иберии.
С 1994 года монастырь вместе с памятниками Мцхеты входит в список
Всемирного наследия ЮНЕСКО. Вход свободный, на осмотр храма и
обзорной площадки обычно хватает 40-60 минут. Отсюда открывается
классический вид на старый город и слияние двух рек; лучше приезжать
утром, до наплыва экскурсионных автобусов из Тбилиси.
Регулярного
городского транспорта до Джвари нет. Летом, обычно с июня по
сентябрь, от Светицховели иногда ходят минивенеры (около 12:00,
15:00 и 17:00) примерно за 5 лари с человека; расписание лучше
уточнять в информационном центре напротив собора, потому что рейсы
зависят от сезона и числа туристов. Надежнее взять такси у собора
или вызвать машину через Bolt, Yandex Go или Maxim. Подъем занимает
10-15 минут. В одну сторону поездка чаще обходится в 15-30 лари,
туда-обратно с ожиданием 30-40 минут - примерно 20-40 лари на
машину, а не на человека. Цену лучше зафиксировать заранее.
Пешком подняться можно, но это не самый удачный вариант. Дорога идет
вдоль трассы с крутыми поворотами и без нормального тротуара, а
местные водители ездят быстро и обгоняют на слепых участках.
Неофициальная тропа через мост через Арагви тоже есть, но она не
размечена. На подъем закладывайте 1-1,5 часа и выбирайте только
сухую погоду и светлое время суток. Обратно удобнее спускаться на
такси.
Средний счет в нормальном ресторане - 26-65 лари на человека.
Быстрый перекус у собора - 10-20 лари. Обед на двоих с вином на
набережной чаще выходит в 60-100 лари. Карты принимают почти везде в
центре, в придорожных лобио-домах удобнее наличные. Кухня во многих
местах закрывается раньше зала, около 22:00-22:30.
Рестораны
у реки и у Светицховели
Tsiskvili in Mtskheta (по-русски его
часто называют «Мельница Мцхета», от грузинского цiсквiлi -
мельница) - самое заметное заведение города и филиал тбилисской сети
Tsiskvili. Открыт летом 2022 года у Светицховели. Это террасный
комплекс на берегу Куры: вид на реку, горы и Джвари. Интерьер
этнографический - основной зал, «мегрельская ода», открытый гриль,
где повар работает на глазах у гостей, и винный погреб с дегустацией
из коллекции. От причала иногда катают на лодке по Мтквари. Вечером,
кроме понедельника, с 20:00 до 22:00 играет дуэт.
Адрес: улица
Константина Гамсахурдиа, 7. Телефоны: +995 32 200 55 55 и +995 577
227 710. Сайт: tsiskvili.ge. Часы: ежедневно 12:00-01:00, кухня до
22:30. Есть веранда, бронь, карты, доставка и навынос. Рейтинг около
4,7 при нескольких тысячах отзывов, в городских списках заведение
обычно первое.
Меню - грузинская классика. Из холодного берут
аджапсандали, баклажаны с орехами и гранатом, джонджоли, доску
пхали, сырную тарелку (сулугуни, имеретинский, копченый сулугуни).
Из горячего - шкмерули в чесночно-сливочном соусе, хашламу, остри,
томленую говядину, толму в виноградных листьях, жареную форель,
лосось и дорадо. Хлеб - кахетинский шоти из тоне. Счет чаще 26-65
лари на человека, плотный обед с вином у гостей выходит ближе к
80-90 лари. В выходные к 13:00 и после 19:00 без брони можно ждать
стол, сервис иногда медленный.
Check-In Garden стоит рядом, на
улице Гамсахурдиа, 17. Грузинская и европейская кухня, небольшой
сад, балкон и терраса с видом на Куру. Берут шкмерули, форель,
оджахури, суп. Тише большого Tsiskvili, удобен для спокойного обеда.
Оценка около 4,4-4,8. Работает примерно до 23:00.
Old Mtskheta -
рыбный и гриль-ресторан у Светицховели, с летней посадкой и видом на
горы. В отзывах хвалят крупные порции, лосося и классику. Формат
средний, $$–$$$. Точный график лучше уточнять: карточки на картах
здесь часто устаревают.
Kera - рыбная терраса на берегу Куры,
улица Деметера Тавдадебули, 3. Форель и другая рыба на гриле, овощи,
вид открыточный. По части источников заведение временно закрывалось,
перед визитом стоит проверить, работает ли оно. Телефон, который
указывали раньше: +995 557 37 19 70.
На самой набережной
несколько однотипных рыбных террас. Специалитет один: форель из
местных садков на углях, плюс хинкали и кувшинное вино. Качество
ровное, сюрпризов мало, цены средние.
Кафе у ворот собора
Эти точки нужны, когда между Светицховели и Джвари есть час, а не
весь вечер.
Ornament Express - улица Ираклия II, 16. Кафе
европейско-грузинского формата, оценка около 4,7. Хачапури, легкие
горячие, кофе, быстрая посадка.
Tatin - улица Михаила
Мамулашвили, 20, кафе при небольшом отеле. Грузинское и итальянское
меню, оценка около 4,6. Удобно, если ночуете в Мцхете и не хотите
вечером ехать на набережную.
Adacafe - средиземноморский и
турецкий гриль с грузинскими позициями, халяльные и вегетарианские
блюда. Часто хвалят за чистоту и сервис, оценка около 4,9. Работает
примерно до 22:00.
Aurum (Aurumi) - грузинское кафе с нормальным
ценником, оценка около 4,8. Имеет смысл, если большие террасы уже
полны.
У главных ворот комплекса еще несколько ларьков с
хачапури, лимонадом и чурчхелой. Это перекус на 10-20 лари, не обед.
Чуть в стороне от площади
Salobie (Салобие) - старое
«бобовое» заведение на трассе Захеси-Мцхета-Кавтисхеви, не в пешей
зоне собора. Нужна машина или такси. Фирменное лобио в глиняном
горшке, хинкали, мцвади, пури, домашнее вино. Открыто примерно с
10:30 до 23:00. Оценка около 4,3 при тысячах отзывов, цены ниже
городских террас, атмосфера простая и многолюдная. Это скорее
остановка по дороге из Тбилиси, чем ресторан «у храма».
Armazis
Tskaro (Армазис Цкаро) - у моста, с видом на долину. Грузинское
меню, шашлык, вино, оценка около 4,8. Хорош, если хочется воды и
простора, а не центральной площади. Работает примерно до 22:00.
Armazis Kheoba - на шоссе Ш-29, по дороге к Мцхете. Большой
придорожный формат, много отзывов, кухня классическая. Удобен на
въезде или выезде, а не для прогулки по старому городу.
Marani
Hall - улица Давида Агмашенебели, 156. Зал в духе марани, грузинское
меню, спокойнее туристической набережной. Подходит для ужина, если
остаетесь на ночь.
Bagineti - улица Давида Агмашенебели, 19А. Вид
на окрестности, простое грузинское меню. Оценки средние: место
скорее про посадку и вид, чем про кухню.
Qartuli Ezo - улица
Арсукидзе, 40А, «грузинский двор». Домашний формат, без ресторанного
декора.
Floria - улица Антиоки. Небольшое кафе, имеет смысл
только если вы уже в этом квартале.
Для совсем короткой остановки
есть шаурма, пицца Porto и кафе Fresh. Это еда в дорогу, не повод
специально задерживаться.
Что заказывать
Форель на углях -
местный акцент, ее имеет смысл брать именно у реки. Дальше идет
обычный грузинский набор, и по нему как раз видно уровень кухни:
хинкали (едят руками, бульон не проливают), имеретинский или
мегрельский хачапури, пхали, баклажаны с орехами, лобио, шкмерули,
оджахури, хашлама, мцвади. К мясу - саперави или киндзмараули, к
рыбе - ркацители или цинандали. Чурчхелу, сыр и мед лучше брать на
рынке у маршруточной остановки: там дешевле, чем в лавках у собора.
Старый город и улицы Костава, Арсукидзе, Мамулашвили, Эрекле II
дают пешую доступность к Светицховели (5-10 минут), Самтавро,
антиохийскому храму и набережной. Джвари виден с террас многих
домов, но сам монастырь на горе: пешком подъем крутой, удобнее такси
или машина (около 10-15 минут).
Объекты на шоссе E60/E117 (в
сторону Тбилиси) спокойнее и с простой парковкой, но до собора уже
нужна машина или маршрутка. Для однодневной остановки с машиной это
удобно, для вечерних прогулок - нет.
Основные гостиницы
Hotel Gino Wellness Mtskheta (ул. Давида Агмашенебели, 37) - самый
«гостиничный» вариант в городе. Бутик на 6 этажах, около 21 номера,
ресторан, бар, сад, сезонный открытый бассейн, сауна и спа,
круглосуточная стойка, платный трансфер из аэропорта. Номера с
кондиционером, телевизором и собственной ванной, часть с балконом.
Завтрак шведский стол. Локацию гости оценивают высоко (около 9 из
10), общий рейтинг чаще около 7,8-8,5: удобства сильнее, чем у
гестхаусов, атмосфера ближе к обычному отелю. Цена чаще от 45-60
долларов. Подходит семьям и тем, кто хочет бассейн после жары.
Hotel 12 Tve (ул. Костава, 27) - небольшой семейный отель в старом
городе, часто с видом на Светицховели и Джвари с общей террасы.
Около 6 номеров: double, twin и family, кондиционер, чайник, часть с
балконом. Есть сад, бар, бесплатная парковка во дворе, Wi-Fi.
Хозяева сами готовят завтрак. Путешественники отмечают чистоту,
короткую дорогу до собора и вечерний вид на освещенный храм. Цены
часто от 30 долларов. Один из самых удачных вариантов, если цель -
именно атмосфера Мцхеты, а не набор услуг.
Old Capital (ул.
Эрекле II, 7) - гестхаус с высокой оценкой (около 9,4 при большом
числе отзывов). Барбекю, детская площадка, терраса, бар, бесплатная
парковка. Номера простые, с телевизором. Удобен для семей и тех, кто
приезжает на машине. От примерно 45-50 долларов.
Hotel Cité (ул.
Мамулашвили, 20) - компактный отель с террасой и семейными номерами,
рейтинг часто 9,3-9,5. Парковка рядом с домом, персонал встречает и
открывает въезд. Цены от 25-40 долларов. Хороший баланс цены и
расположения в пешей зоне.
Hotel Aragvi (район Арсукидзе /
Мамулашвили) - небольшой объект примерно на 10 номеров с садом, в
нескольких минутах от центра. Оценка около 9,4, цены от 30 долларов.
Тихий двор, без претензии на спа.
Tatin Hotel & Café - гостиница
с кафе, видами на горы, бесплатным Wi-Fi и частной парковкой, есть
платный шаттл в аэропорт. Рейтинг около 9,2 (сотни отзывов). От
примерно 30 долларов. Удобно, если хочется поесть в том же доме.
Guesthouse Mtskheta-Kapanadze (ул. Арсукидзе, 63) - семейный дом в
исторической части, балконы на Джвари и на Светицховели, общая
гостиная с кухней, бесплатная парковка, игры во дворе. Завтрак по
запросу. От примерно 25-30 долларов. Классический грузинский
гестхаус: мало номеров, много личного контакта с хозяевами.
Arsukidze Guesthouse - ближе к антиохийскому храму и реке, с
небольшой террасой у воды. Вечером удобно гулять по набережной. Дом
внутри зоны с контролем въезда: охрану предупреждают при заезде.
Оценка около 9,4, цены от 20 долларов.
Hotel Hedi и Space In
Mtskheta стабильно попадают в верхние позиции по отзывам (у Space
оценки около 9,9). Это небольшие дома с садом, террасой и парковкой,
без большого набора услуг. Имеет смысл смотреть фото конкретного
номера: качество в таких объектах сильно зависит от ремонта.
Mtskheta Palace (аллея Давида Агмашенебели) стоит на набережной
Мтквари, тише центра, до собора около 10 минут пешком.
Zedazeni
Hotel - на трассе E117, примерно в 6 км от старого города. Удобен
как ночлег при транзите Тбилиси - запад, но для осмотра Мцхеты нужна
машина.
Что учесть при бронировании
В старом городе узкие
улицы и шлагбаумы. Если едете на машине, выбирайте объект с
парковкой во дворе и заранее пишите хозяину время заезда.
Кондиционер летом важен: каменные дома днем нагреваются, ночью у
реки бывает сыро.
Завтрак в гестхаусах часто не входит в тариф и
заказывается отдельно.
Стойки регистрации 24 часа есть в основном
у Gino Wellness и части мини-отелей. В гестхаусах вас встречает
хозяин, поздний заезд нужно согласовать.
Оплата картой есть не
везде. В небольших домах лучше иметь лари или доллары.
В
праздники (Мцхетоба, Пасха, октябрьские выходные) мест мало, цены
растут. В будни ноября-марта выбор шире и дешевле.
Шум: дома на
Костава и у площади у собора слышат дневных туристов и иногда
свадьбы. Для тишины лучше двор в глубине квартала или набережная.
Где покупают
Главная торговая зона - улица Арсукидзе (ასურკიძის
ქუჩა), которая ведет к Светицховели и огибает его ограду. Лавки и
уличные столы стоят вплотную к площади и к воротам собора. Ориентир:
координаты уличного ряда примерно 41.8417, 44.7207. Часы обычно
10:00-19:00, в сезон и по выходным часть точек работает до 20:00-22:00.
У входа в собор торгуют иконками, свечами, крестиками и открытками;
дальше по улице идут вино, чурчхела, керамика, рога и ковры.
Конкретные точки, которые стабильно фигурируют в справочниках:
Georgian Treasure, Арсукидзе, около 14-21. Сувениры, национальная
одежда, рога, керамика, кинжалы, магниты, вино и чача. Заявленный режим
до 22:00.
Wine and souvenirs и Georgian Picnic, Арсукидзе, 36. Вино,
чурчхела, мелочь для подарков.
Отдельные вывески «Чурчхела и вино» на
той же улице.
Галерея Nino, Арсукидзе, 38. Картины местных авторов и
вино.
Ikorta. Мастерская серебра и эмали; производство в поселке
Цровани рядом с Мцхетой (проект для женщин, переселенных после 2008
года), точка продажи есть и в самом городе.
Продуктовый супермаркет
Magniti на площади Парнаваза, 13. Обычные продукты, вода, снеки, не
сувениры.
У Джвари и у Самтавро торговля слабее: несколько лотков
с иконами, медом и магнитами у парковки. Настоящего базара там нет.
Что имеет смысл брать
Цены ниже - ориентир 2025-2026 годов по
Грузии в целом; в Мцхете наценка к тбилисскому рынку обычно 30-70
процентов, потому что покупатель уже «на экскурсии» и торгуется реже.
Чурчхела. Грецкий орех или фундук в загустевшем виноградном соке.
Настоящая плотная и матовая, туристическая глянцевая и приторная. В
Мцхете связка часто 5-10 лари, на Дезертирке в Тбилиси 3-5. Брать лучше
темную, не липкую снаружи, с видимым орехом на срезе. Хранится неделями
без холодильника.
Вино и чача. В лавках на Арсукидзе обычные
кахетинские бутылки: Киндзмараули, Саперави, Ркацители, иногда
квеври-янтарное. Бутылка 15-40 лари за массовое, 40-80 за маленькие
хозяйства. Чача 20-50 лари за подарочную бутылку. Дегустация часто
бесплатная или за символическую плату, если берете бутылку. Серьезный
выбор квеври все равно лучше в Кахетии или в тбилисских винных
магазинах.
Специи. Сванская соль (соль с чесноком, уцхо-сунели,
кориандром и чили), хмели-сунели, сушеные бархатцы, аджика, ткемали в
банке. Пакетик 5-12 лари. Это самый удобный сувенир по весу. На рынке в
Тбилиси те же смеси дешевле почти вдвое.
Керамика. Маленькие кувшины,
пиалы, тарелки с виноградной лозой, иногда мини-квеври. Ручная работа от
20-35 лари, штамповка дешевле. Смотреть на обжиг и на то, не крошится ли
глазурь.
Канци, рог для вина. Деревянный или настоящий рог с
серебряной или латунной оправой. В Мцхете 25-80 лари, приличный с
отделкой ближе к верхней границе. Дешевый пластиковый «рог» лучше не
брать. Пить из него неудобно специально: по грузинскому обычаю его не
ставят на стол, пока не допьют.
Минакари. Перегородчатая эмаль, синяя
и гранатовая. Серьги, кулоны, броши. Латунь от примерно 35 лари, серебро
заметно дороже. В Мцхете качество скачет; надежнее именные мастерские
вроде Ikorta, чем лоток у собора.
Ковры и текстиль. На Арсукидзе
почти всегда есть один продавец ковров. Цены и качество сильно гуляют:
есть и фабричный полиэстер, и шерсть с Кавказа. Кашемировые шарфы с
грузинскими сюжетами хвалят в отзывах именно местного уличного ряда.
Шерстяные носки и войлок чаще привозные из Тушети и Сванети.
Церковное. Иконки на дереве, крестики, свечи, четки, открытки
Светицховели и Джвари. Иконка маленького формата 10-40 лари. Это самый
«мцхетский» сувенир: в Тбилиси такой концентрации церковной мелочи нет.
Чего лучше избегать: декоративных кинжалов (на таможне ряда стран
вопросы), сыра и мяса (в ЕС и Великобританию молочное и мясное из Грузии
не ввезут), магнитов за 5-8 лари, если нужен хоть какой-то смысл
покупки, и самой дешевой чурчхелы с блестящей сахарной коркой.
Как торговаться и чем платить
На уличных столах торг уместен, скидка
10-20 процентов реальна, если берете несколько вещей. В оформленных
магазинах с ценниками торг слабее. Наличные в лари предпочтительнее:
терминалы есть не везде, а у лотков их нет. Курс лучше смотреть в банке
или в обменнике Тбилиси, а не у продавца сувениров.
Сравнение,
которое стоит держать в голове: чурчхела и специи на Дезертирке в
Тбилиси дешевле на 40-60 процентов, антиквариат и советские вещи есть
только на Сухом мосту, вино мелких хозяйств лучше покупать в Кахетии.
Мцхета выигрывает удобством: все в двух минутах от собора, и можно
уехать с иконкой, рогом и бутылкой, не заезжая на рынок.
Практические замечания
Город маленький, весь шопинг укладывается в
30-40 минут между осмотром Светицховели и обедом. Маршрутки и такси из
Тбилиси ходят часто, так что тяжелые бутылки не обязательно тащить
пешком по Джвари: их можно оставить в машине у нижнего паркинга.
Алкоголь в самолет только в регистрируемый багаж, лимиты зависят от
страны прилета. Церковные предметы вывозятся свободно, старинные иконы и
предметы старше определенного возраста могут потребовать разрешения
Министерства культуры - у лотка у собора такого почти не бывает, это
касается блошиных рынков.
До столицы
Археология показывает, что район слияния рек был обжит
не позднее V–IV тысячелетий до н. э. К бронзовому веку (примерно
III–II тысячелетия до н. э.) здесь сложилось иерархическое общество
земледельцев, ремесленников и торговцев. Богатые некрополи Самтавро
и другие могильники дают керамику, бронзу и следы дальних связей.
По «Картлис Цховреба» город основал Мцхетос, сын Картлоса, эпонима
грузин. Историки чаще связывают имя с племенем месхов (мосхов),
которое осело в центральной Картли и дало городу название «город
месхов». Укреплённое поселение на этом месте оформляется к V–IV
векам до н. э. Легенда о завоевании Александром Македонским и
правлении Азо в Мцхете в грузинских хрониках есть, но прямых
античных подтверждений нет, и многие исследователи её не принимают.
Столица Иберии
После распада державы Александра в восточной
Грузии складывается царство Картли-Иберия. С III века до н. э. до V
века н. э. Мцхета — его политическая столица. Двор ориентировался на
иранские образцы: титулатура, погребальный обряд знати,
администрация. Царские и аристократические гробницы I века до н. э.
– II века н. э. показывают большое богатство: золото, серебро,
импортное стекло, римские и парфянские вещи.
В 65 году до н. э.
Помпей, преследуя Митридата Понтийского, взял и разрушил город.
Иберия быстро восстановилась и в I–II веках н. э. стала сильным
буфером между Римом и Парфией, а затем Сасанидами. Греческая
эпитафия конца IV – начала V века из Самтавро называет архитектора и
художника Мцхеты Аврелия Ахолиса: город уже имел профессиональную
строительную школу.
По преданию, при царе Адерки (начало I века
н. э.) мцхетские евреи привезли из Иерусалима Хитон Господень. Его
якобы погребли там, где позже встанет Светицховели. Эта легенда
закрепила за городом статус «второго Иерусалима» грузинской
традиции.
Крещение Картли
В начале IV века в Мцхету пришла
Нино из Каппадокии. По житию она обратила царицу Нану, исцелив её, а
затем царя Мириана III, которого традиция связывает с династией
Хосроидов. Даты в источниках расходятся: грузинская церковная память
и часть летописей дают 326 год, ЮНЕСКО и многие справочники — 337
год, отдельные исследователи — около 334 года. Суть события не
спорна: христианство стало государственной религией Картли раньше,
чем в Римской империи при Феодосии (380).
Мириан поставил
деревянную «нижнюю» церковь в дворцовом саду на месте предания о
Хитоне — первый Светицховели — и каменную «верхнюю» церковь в
ежевичной куще Нино, будущий Самтавро. На холме над слиянием рек,
где стояли языческие идолы, он водрузил большой деревянный крест.
Это место позже стало Джвари («Крестом»).
Перенос столицы и
раннесредневековые храмы
В V веке Вахтанг I Горгасали заложил
Тбилиси. Политическая столица окончательно перешла туда при его сыне
Дачи в конце V – начале VI века. Мцхета осталась церковной столицей:
кафедра католикоса Картли не покинула город.
Крупная базилика
Светицховели, посвящённая Успению Богородицы, приписывается
Вахтангу; она простояла до XI века. Во второй половине VI века
эрисмтавар Гуарам поставил у креста Мириана малую церковь. Между 586
и 605 годами на том же холме вырос Джвари — крестово-купольный храм,
один из ключевых образцов раннесредневековой грузинской архитектуры.
Его силуэт над слиянием Куры и Арагви стал главным видом города.
Средневековье
В VII веке регион попал под арабское влияние.
Тбилиси стал центром эмирата, Мцхета сохраняла церковную роль, но
страдала от набегов. Подъём начался с объединением Грузии. Нынешний
Светицховели построен в 1010–1029 годах при католикосе Мелхиседеке I
по проекту зодчего Арсукидзе, на фундаментах церкви IV–V веков. Это
крестово-купольный собор с высоким барабаном, резным декором фасадов
и остатками росписей. Рядом — дворец и ворота Мелхиседека XI века,
ворота Ираклия II XVIII века.
Главный храм Самтавро — начала XI
века. В монастыре почитаются могилы Мириана и Наны. Малая купольная
церковь комплекса восходит к IV веку и многократно перестраивалась.
Золотой век при Давиде Строителе и Тамаре (XII – начало XIII века)
укрепил Мцхету как духовный, а не политический центр. Монгольские
походы XIII века, затем Тимур в конце XIV – начале XV века нанесли
тяжёлый урон городу и храмам. Светицховели чинили в XV веке при
Александре I. В XVI–XVIII веках Картли оказалась между Сефевидами и
османами. Город мельчал, но собор оставался местом коронаций и
погребений.
Новое и новейшее время
После Георгиевского
трактата 1783 года и присоединения Картли-Кахети к России в 1801
году Мцхета вошла в состав империи как небольшой уездный центр рядом
с Тифлисом. В XIX веке начались первые научные описания и обмерочные
работы. В советское время город стал районным центром, развернулись
раскопки Самтавро и цитадели, реставрация храмов. Статус ЮНЕСКО
(1994) зафиксировал три ядра: Джвари, Светицховели и Самтавро, плюс
археологический слой почти четырёх тысячелетий.
Сегодня Мцхета —
административный центр края Мцхета-Мтианети, живой паломнический и
туристический город. Католикос-патриарх Грузии по-прежнему носит
титул, связанный с мцхетской кафедрой, а 14 октября отмечается
память равноапостольных Мириана и Наны.
Положение в рельефе
Город стоит в узком расширении долины на
стыке двух горных систем. С севера к нему подходят южные отроги
Большого Кавказа: по ущелью Арагви отсюда уходит Военно-Грузинская
дорога на Душети, Пасанаури, Гудаури и Казбеги. С юга и юго-востока
поднимаются отроги Малого Кавказа и Триалетского хребта.
Южнее
города тянется Сагурамо-Ялноский (Сагурамский) хребет. Его восточное
окончание носит имя Армазского хребта: высота около 1125 м. Именно
на скальном мысе Армази в древности стояла цитадель царской
резиденции. Междуречье Ксани и Арагви занимает возвышенность
Схалтба. К северо-западу от города раскрывается Мухранская равнина
(Мухрани-Сагурамо) — одна из немногих относительно ровных площадок
края, удобная для земледелия и виноградников.
Рельеф вокруг
города низко- и среднегорный. Абсолютные высоты в муниципалитете
начинаются примерно от 460–500 м в долине и быстро растут к северу:
уже в Казбегском муниципалитете того же края вершина Мкинварцвери
(Казбек) достигает 5033 м. Сама Мцхета остаётся в «воротах» между
равниной Шида-Картли и горным коридором.
Реки и слияние
Главный географический знак города — слияние двух рек прямо под
монастырём Джвари.
Мтквари (Кура) — главная река Южного Кавказа.
Её общая длина около 1515 км: она начинается в северо-восточной
Турции, проходит Грузию (около 435 км) и Азербайджан и впадает в
Каспийское море. В Грузии река идёт через Ахалцихе, Хашури, Гори,
Мцхету, Тбилиси и Рустави. У Мцхеты вода обычно мутная,
серо-коричневая: река несёт взвесь с широкого бассейна.
Арагви —
правый приток Мтквари. Она собирается из Пшавской, Белой и Чёрной
Арагви на южном склоне Большого Кавказа. Длина основного ствола до
устья около 66 км, площадь бассейна около 2740 км². Вода заметно
светлее и часто имеет зеленовато-бирюзовый оттенок, поэтому с холма
Джвари слияние читается как стык двух разных потоков. Жинвальское
водохранилище на Арагви питает водоснабжение Тбилиси.
Другие
водотоки муниципалитета — Ксани (западнее, у Мухрани), Хекордзула и
Дигмисцкали. Озёр мало; природный каркас задают именно реки и сухие
балки на склонах.
Холмы и ближайшие формы рельефа
Старый
город лежит на левом берегу Мтквари, чуть ниже устья Арагви, между
рекой и пологим склоном. Над слиянием, на правом берегу, поднимается
скалистый мыс, где стоит храм Джвари (VI век): оттуда виден весь
треугольник слияния, красные крыши города и долина, уходящая к
Тбилиси.
Северный вход в город контролирует средневековая
крепость Бебрисцихе. В 11–12 км к западу, в известняковом каньоне,
находится монастырь Шио-Мгвиме (около 750 м над уровнем моря). Южные
склоны Сагурамского хребта заняты Сагурамским заповедником.
Климат
Климат умеренно влажный субтропический (по Кёппену — Cfa),
без выраженного сухого сезона, но с чётким годовым ходом. Долина
чуть теплее и менее ветреная, чем открытые хребты.
По данным для
Мцхеты: среднегодовая температура около +10,8…+13,6 °C, январь около
−1,1 °C, июль около +22 °C. Абсолютный минимум около −29 °C,
абсолютный максимум около +39 °C. Годовая сумма осадков около 590
мм; максимум приходится на весну и начало лета (май), минимум — на
зиму. Снег в самом городе лежит недолго, на Сагурамском хребте и
северных ущельях — заметно дольше.
Лето жаркое и довольно сухое
во второй половине, зима умеренно холодная, с оттепелями. Весна и
осень — наиболее удобные сезоны для осмотра долины: воздух
прозрачный, контраст цвета рек виден лучше всего.
Растительность и почвы
Нижняя зона — культурный ландшафт:
виноградники Мухрани, сады, огороды на террасах, тополя и ивы по
берегам. Склоны покрыты вторичными дубово-грабовыми лесами, шибляком
и горной степью. В Сагурамском заповеднике сохраняются олень,
косуля, бурый медведь, волк, лисица, рысь, заяц, выдра.