Хирбет Кана, Израиль

 Хирбет Кана

Крупнейшие Города Израиля

Иерусалим

Тель-Авив

Вифлеем

Назарет

Акко

Хайфа

Ашдод

Ашкелон

Кесария

Тверия

 

Описание Хирбет Кана

Хирбет Кана

Хирбет Кана расположен на крутом холме в самом сердце широкой долины Нетуфа (Нетопа). На этом холме находятся руины древней деревни от эллинистического, римского, византийского и раннего арабского периодов. Некоторые считают, что именно это была та самая Кана, город который посетил Иисус в самом начале своей проповеднической деятельности. Здесь во время свадьбы он превратил воду в вино, следуя просьбы своей матери Марии.
 
Недавние археологические раскопки были проведены на вершине холма Хирбет Кана на его юго-восточной стороне. Здесь был найден большой комплекс (60 х 70 м) с монументальными колоннами, цистернами и каменным полом. Вероятно, это была синагога, а позже византийская церковь или монастырь.
 
Большая часть Хирбет Кана не раскопаны. К тому же здесь много отверстий, ведущих в огромные цистерны под землей. В них хранилась вода от весених дождей. Скромные входы могут скрывать серьезную опасность, так что смотрите под ноги.

Хирбет Кана

Библейская Кана
Хирбет-Кана (сетка: 178/247) — одно из мест в Галилее, которое исследователи считают возможным для библейского города Кана, где Иисус превратил воду в вино на свадьбе в Кане. Карты крестоносцев приводились в качестве доказательства, отождествляющего Хирбет-Кану с библейской Каной. Сочинения Бурхарда с горы Сион также связывают Хирбет-Кану с Каной. К средневековью тексты христианских паломников показывают, что Хирбет-Кана была связана с библейской Каной в тот период, включая рассказ английского купца Севульфа в 12 веке.

В 17 веке Франческо Куарежмио пришел к выводу, что Кафр-Канна была библейской Каной, поскольку в ней была церковь, а в Хирбет-Кана - нет. Однако тот факт, что главная дорога из Сепфориса в Тверию проходила через Кафр-Канну, а не через Хирбет-Кану, мог быть фактором в этом решении. Исторический географ Самуэль Клейн также считал, что древнюю Кану следует отождествлять с арабской деревней Кафр-Канна, но что близлежащие руины Хирбет-Каны (носящей то же имя) на самом деле были другой деревней, которую Клейн считал Кефар Арис (евр. כבר עריס) упоминается в Тосефте (Келим Баба-Меция 11: 2) и, как говорят, упоминается Иосифом Флавием в «Иудейской войне» под названием Гарис, город, расположенный недалеко от Сепфориса. Греческое слово, используемое в этом топониме, является греческим: Γαρεις, Гамма, как говорят, имеет то же древнее употребление, что и в греческих транскрипциях Газа = עזה и Габара = ערב. Руины расположены примерно в 4 км к востоку от Сепфориса. Сегодня ученые снова сосредотачиваются на Хирбет-Кане как на месте библейской Каны.

 

Иоанн 2

1 На третий день был брак в Кане Галилейской, и Матерь Иисуса была там.
2 Был также зван Иисус и ученики Его на брак.
3 И как недоставало вина, то Матерь Иисуса говорит Ему: вина нет у них.
4 Иисус говорит Ей: что Мне и Тебе, Жено? еще не пришел час Мой.
5 Матерь Его сказала служителям: что скажет Он вам, то сделайте.
6 Было же тут шесть каменных водоносов, стоявших по обычаю очищения Иудейского, вмещавших по две или по три меры.
7 Иисус говорит им: наполните сосуды водою. И наполнили их до верха.
8 И говорит им: теперь почерпните и несите к распорядителю пира. И понесли.
9 Когда же распорядитель отведал воды, сделавшейся вином, - а он не знал, откуда это вино, знали только служители, почерпавшие воду, - тогда распорядитель зовет жениха
10 и говорит ему: всякий человек подает сперва хорошее вино, а когда напьются, тогда худшее; а ты хорошее вино сберег доселе.
11 Так положил Иисус начало чудесам в Кане Галилейской и явил славу Свою; и уверовали в Него ученики Его.

 

Иоанн 4

46 Итак Иисус опять пришел в Кану Галилейскую, где претворил воду в вино. В Капернауме был некоторый царедворец, у которого сын был болен.
47 Он, услышав, что Иисус пришел из Иудеи в Галилею, пришел к Нему и просил Его придти и исцелить сына его, который был при смерти.
48 Иисус сказал ему: вы не уверуете, если не увидите знамений и чудес.
49 Царедворец говорит Ему: Господи! приди, пока не умер сын мой.
50 Иисус говорит ему: пойди, сын твой здоров. Он поверил слову, которое сказал ему Иисус, и пошел.
51 На дороге встретили его слуги его и сказали: сын твой здоров.
52 Он спросил у них: в котором часу стало ему легче? Ему сказали: вчера в седьмом часу горячка оставила его.
53 Из этого отец узнал, что это был тот час, в который Иисус сказал ему: сын твой здоров, и уверовал сам и весь дом его.
54 Это второе чудо сотворил Иисус, возвратившись из Иудеи в Галилею.

 

Иоанн 21

1 После того опять явился Иисус ученикам Своим при море Тивериадском. Явился же так:
2 были вместе Симон Петр, и Фома, называемый Близнец, и Нафанаил из Каны Галилейской, и сыновья Зеведеевы, и двое других из учеников Его.

 

Иосиф Флавий

«... В то же время от царя пришли войска и всадники, и Силла, их командир, который был капитаном его стражи: эта Силла разбила свой лагерь на расстоянии пяти фарлонгов от Юлии и установила Страж на дорогах, и то, что привело к Кане, и то, что привело к крепости Гамала, чтобы он мог помешать их жителям получать продовольствие из Галилеи ".

 

Описание места раскопок

Хирбет-Кана расположена на 100-метровом холме, на северной стороне долины Бет-Нетофа. Раскопки показали, что Хирбет-Кана использовалась как поселение от эллинистического до эрлиарабского периода, а жилье использовалось с эллинистического периода до византийского периода. Хирбет-Кана была густонаселенной, но небольшой сельской деревней, которая в основном зависела от сельского хозяйства.

Раскопки в Хирбет-Кане показали, что город без стен был частично встроен в склоны холмов, в результате чего на холме появились дома с террасами, а дома большего размера располагались вокруг двора на более плоских участках. Исследователи определили 3 типа домов в Хирбет-Кане; дома с террасами, дома с боковым двором и дома с центральным двором. Террасные дома располагались на крутых восточных и западных склонах холма, а боковые дворовые дома располагались на более равнинной части к северу. Дворовые дома располагались на самых равнинных участках села, на вершине холма, и имели большие центральные дворы.

Помимо жилых домов, Хирбет-Кана включает в себя еврейскую синагогу, более поздний византийский комплекс (возможно, «пещеру почитания») и ряд гробниц. Есть также некоторые свидетельства существования какого-то монументального здания на вершине холма, возможно, синагоги, в которой во время раскопок был найден фрагмент фрески.

 

Христианство

Помимо еврейской синагоги, есть свидетельства христианского места поклонения в виде «пещеры почитания», которая представляет собой серию из четырех соединенных пещер. Главная пещера имеет оштукатуренные стены и полы, на которых есть граффити и надписи, некоторые из которых христианские. В главной пещере также есть скамейки вдоль стен и возможный алтарь на северной стороне пещеры, который частично образован крышкой саркофага с как минимум одним крестом. На крышке саркофага были заштукатурены как минимум два каменных сосуда, один из которых все еще находится на месте, а отпечаток второго сосуда остался в гипсе. Углеродный анализ пещер, связанных с христианским культом, показал, что главная пещера подвергалась реконструкции в период крестовых походов – к западной стороне пещеры была добавлена ​​скамья, пол был оштукатурен, а стены заново оштукатурены. Этот период, который датируется углеродным датированием с 1024 по 1217 год, должен был быть последней фазой значительного использования. Алтарь или стол, сделанный из крышки саркофага, с двумя каменными сосудами наверху, а также радиоуглеродные данные, указывающие на то, что основные ремонтные работы проводились во времена крестоносцев, дают некоторые доказательства того, что пещерный комплекс мог использоваться в качестве реликвария для праздновать превращение Иисусом воды в вино.

 

Артефакты

И монеты, и черепки глиняной посуды были найдены при раскопках Хирбет-Кана. Монеты, найденные в Хирбет-Кане, принадлежат Хасмонею. Один конкретный глиняный черепок, найденный на этом месте, фрагмент горшка для приготовления пищи, оказался остраконом на арамейском языке, который считается языком, на котором говорили в районе Галилеи во времена Иисуса.

 

Промышленность

На окраинах города были обнаружены промышленные постройки, в том числе помещения для разведения голубей, прессы для оливок, покраски тканей и производства стекла. На месте раскопок также было обнаружено более 60 цистерн для хранения воды.

Керамика, найденная в Хирбет-Кане из близлежащих Шихина и Кефар-Хананья, показывает, что торговля в Хирбет-Кане была в основном местной или региональной. Поля для возделывания на западной стороне Хирбет-Каны, а также налоговые отчеты с подробным описанием налогов на урожай с 16 века служат доказательством того, что Хирбет-Кана частично полагалась на сельское хозяйство.

 

Жители

Раскопки как еврейской синагоги, так и христианского места паломничества и поклонения показывают, что Хирбет-Кана была важным местом для обеих религиозных групп, с населением, состоящим в основном из евреев в более ранние периоды, такие как римский и эллинистический периоды. Монеты, найденные на этом месте, служат доказательством того, что Хирбет-Кана находилась под влиянием Маккавеев к I веку до нашей эры, хотя в то время на этом месте не было обнаружено никаких маккавейских построек. В период крестовых походов христианские паломники посещали Хирбет-Кану, хотя неясно, жили ли они там когда-либо.

 

В последующие годы

Отсутствие чеканки с конца 4-го по начало 5-го веков может указывать на упадок Хирбет-Каны, но город демонстрирует признаки расширения и роста в поздневизантийский период (конец 5-7 веков). Самая поздняя дата монеты, найденной в Хирбет-Кане, — 613 г., и, вероятно, она была заброшена в первой половине 7-го века, когда Галилея подверглась вторжению (614 г.) и повторному завоеванию (628 г.) Персии, до прихода арабов завоевание (639). Однако акрополь в Хирбет-Кане снова был заселен, скорее всего, с конца 7-го до начала 8-го века, о чем свидетельствуют арабская керамика, найденная в этом районе, а также ремонт общественного здания на акрополе и раннее исламское здание. фрагмент глиняной посуды.