Сувон, Южная Корея

Сувон (수원, 水原) - город на юге центральной части Кенгидо.Являясь столицей провинции, он является политическим, экономическим и административным центром Кенгидо. Основные линии метро и скоростные автомагистрали соединяют Сувон с другими городами, что делает его транспортным узлом. Кроме того, несмотря на то, что с 2002 года население города превысило миллион человек, на Сувон распространялись те же административные правила, что и на другие районы, и он сталкивался с трудностями в предоставлении различных услуг. Поэтому недавно ему был присвоен статус города особого назначения Сувон, что позволило ему пользоваться более широким спектром услуг.

Основными достопримечательностями являются Сувон Хвасон, внесенный в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, и штаб-квартира Samsung Electronics.

Город расположен на юге центральной части Кенгидо.

Через него проходят горы Кванджу, развивающаяся часть горного массива Кванджу, и то тут, то там появляются высокие и низкие холмы. Местность в целом имеет пологий уклон с северо-востока на юго-запад.

Он разделен на четыре района: Гвонсонгу (권선구), Джангангу (장안구), Палдалгу (팔달구) и Енгтонгу (영통구).

 

Районы

Сувон состоит из четырех районов: Джанган, Квонсон, Палдал и Йонтонг. Соседними городами являются Йонгин на востоке, Ансан на западе, Хвасон на юге и Уйванг на севере.

Джанган-гу (장안구): северо-запад Сувона.Город получил свое название от Джанганмун в Джанган-донге.
Гвонсонгу (권선구): юго-западная часть Сувона.Это самый большой район в Сувоне как по численности населения, так и по площади территории.
Палдалгу (팔달구) - центр Сувона.Здесь расположено несколько правительственных учреждений, в том числе правительство провинции Кенгидо, мэрия Сувона, налоговое управление Сувона и региональная военная служба Инчхон Кенгидо.
Йонтонггу (영통구): Восточная часть Сувона.Здесь расположен планируемый город Кванге.

 

Погода

Континентальный климат Сувона очень похож на климат других городов в районе Сеула, таких как Ансан.

Климат Сувона классифицируется как умеренно-холодный континентальный (Dwa). Эта классификация учитывает период в течение зимнего сезона, когда температура может опускаться ниже минус 3 градусов по Цельсию.

 

Достопримечательности

Крепость Хвасон, 1 (수원화성), 320-2, Енхва-дон, Джанган-гу, ☏ +82 31 290-3600. Март-октябрь: 09:00 - 18:00, ноябрь-февраль: 10:00-17:00. Потрясающая крепость, построенная между 1794 и 1796 годами и внесенная в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Здесь есть четверо главных ворот, северные и южные (Джанганмун и Палдалмун) особенно впечатляют своими уникальными сооружениями. Кроме того, вдоль стен расположены небольшие сторожевые посты (Порус) и два командных пункта (Джангдэ). С заставы Сеочжандэ, расположенной среди лесистых холмов на западной стороне крепости, открывается великолепный панорамный вид на город, раскинувшийся внизу. Прогулка вдоль стены занимает 2-3 часа, или посетители могут воспользоваться поездом на электрической тяге. От центральной станции метро можно за 10 минут доехать на автобусе до кольцевой развязки Палдалмун. Туда ходят несколько автобусных маршрутов, в том числе 11, 13, 13-3, 36. Автобусы не останавливаются на станции Сувон, поэтому убедитесь, что вы едете в правильном направлении. Или в 30 минутах ходьбы от железнодорожного вокзала Сувон до ворот Палдалмун. Стоимость проезда для детей составляет 800 йен, для льготников - 1100 йен, для взрослых - 1500 йен (наличными).

730 йен на ребенка, 1010 йен на льготных условиях, 1450 йен на взрослого (транспортная карта).
Хвасон Хенг, 2 (화성행궁), 825, Чонджо-ро, Палдал-гу, ☏ +82 31 290-3600. Ежедневно с 09:00 до 18:00. Это было временное пристанище, где останавливался король Чончжо, когда посещал гробницу. Раньше здесь работал вице-президент или Ю Су. Он был построен у восточного подножия горы Палдалсан в 1789 году (на 13-й год правления короля Чонджо) после строительства нового города в Сувоне. Площадь дворца составляет 567 квадратных метров, что является самым большим из королевских дворцов Кореи. Однако японская оккупация Нангнамхона, японская национальная культура и история каждого объекта, за исключением политики уничтожения, были уничтожены. В конце 1980-х годов, в результате постоянных и активных реставрационных кампаний, проводимых значимыми местными жителями, в 1996 году, к 200-летию крепости Хвасон, начался проект реставрации, и первый этап реставрации, состоящий из 482 отсеков, был завершен и открыт для публики в октябре 2003 года. В октябре 1789 года король Чончжо посетил Хвасон 13 раз за 12 лет до января 1800 года (24-й год правления короля Чончжо), после того как перевез Хен Ренвон, могилу апостола своего отца, и каждый раз останавливался там. Он был обозначен как памятник Кенгидо № 65 и 8 июня 2007 года был возведен на частном уровне. Каждый вторник по воскресенье с 11:00 до 30:30 часов проводится 24-часовая демонстрация боевых искусств. ₩800 ребенка, ₩концессии 1100, ₩1500 для взрослых(наличными)

₩730 ребенка, ₩концессии 1010, ₩1450 взрослых(транспортной карты).
Палдалмун, 3 (팔달문), 780, Чонджо-ро, Палдалгу, ☏ +82 31-228-2765. Круглосуточно. 3 сентября 1964 года он был объявлен сокровищем № 402. Он был построен в 1794 году (в 18-й год правления короля Чонджо) и имеет пять квадратов спереди и два квадрата сбоку от ворот, а также прямоугольную крышу среднего класса. На воротах Хонъе-Мун с каменными столбами было построено здание среднего класса с четырьмя сторонами ворот в форме полумесяца и традиционное корейское сооружение. Внутри ворот в центре был размещен один ряд гирлянд, к которым были прикреплены все верхние и нижние гирлянды. Верхний и нижний слои fear - это внутренние и внешние деревья осмоса, а все внутренние слои украшены орнаментами от двери к двери. Свободный.
Парк Мансок, 4 (만석공원), 434-2, Сонджук-дон, Джангану. Открыт 24 часа в сутки. Его площадь составляет 355 800 м2. Парк был построен в 1998 году и расположен в центре водохранилища под названием Мансеокгео. Мансеокгео - это водохранилище, построенное людьми, которые переехали в близлежащие районы во время строительства крепости Хвасон в Сувоне в 1795 году. Было построено водохранилище, и было произведено еще 10 000 тонн риса, поэтому оно получило название "полное место". Но сейчас оно называется японским императорским водохранилищем или Кенчжонбанчжук. Свое название ге-гуджон получил потому, что павильон располагался на юге водохранилища. Но сейчас здесь есть кинотеатр, построенный в 1996 году. В дополнение к павильону, здесь также есть фонтаны, 33 виноградных лозы, 54 маяка и 146 павильонов для отдыха. Спортивные сооружения включают в себя многофункциональную игровую площадку, теннисный корт, закрытый стадион для игры в мяч и футбольное поле, а также две удобные парковки и туалеты. В парке также находится Сувонский музей искусств, где вы можете расслабиться и насладиться произведениями искусства. Отель находится в 20 минутах ходьбы от станции метро Hwaseo на линии Кенсу, неподалеку от стадиона Чемпионата мира по футболу в Сувоне, крепостной стены Сувона и корейской народной деревни. свободный.
5 Стадион Кубка мира в Сувоне (수원월드컵경기장), 310, место проведения Кубка мира, Палдал-гу, ☏ +82 31 202-2002. пон-пятн 09:00 - 18:00. Также известный как "Большая птица", стадион Кубка мира в Сувоне принимал один из четвертьфиналов чемпионата мира по футболу 2002 года и в настоящее время является домашней ареной "Сувон Блю Уингз" из Кей-лиги.
6 Центр искусств Кенги (경기도문화의전당), 20, Хевон-ро, 307, бон-гиль, Палдал-гу (в Ингедоне, Сувон), ☏ +82 31-230-3200. Начало с 09:00 до 18:00. Зал культуры Кенги - это комплексное культурное и художественное учреждение, расположенное в Ингедоне, Палдалгу, Сувон, провинция Кенги. В здании есть зрительный зал для противовоздушной обороны, малый концертный зал, военный рынок, конференц-центр и концертный зал под открытым небом. В рамках зенитного представления могут проводиться различные виды представлений в помещении, включая концерты, оперы, балеты и мюзиклы. В выставочном зале будут представлены выставки живописи, фотографий, каллиграфии, скульптуры и ремесел. В концертном зале под открытым небом пройдут различные запланированные выступления.
7 Музей Хэвудже (해우재 박물관), 9, Джанган-ро, 458беон-гиль, Джанган-гу, ☏ +82 31-271-9777. Летом: с 10:00 до 18:00; зимой: с 10:00 до 17:00 (не работает по понедельникам, 1 января, в связи с новогодними праздниками и праздником Чхусок). Это музей, где вы можете узнать об истории Кореи с помощью какашек. Из прошлого в настоящее мы можем увидеть культуру испражнений в Корее. Вы также можете узнать не только о Корее, но и о культуре испражнений во всем мире. Свободный.
8 Деревня росписей Хенг-Донг (행궁동 벽화마을), 41, Хвасомун-ро, 72, беон-гиль, Палдал-гу, ☏ +82 31 244-4519. ежедневно 24 часа в сутки. В 2013 году власти города Сувон восстановили старый жилой район, расписав его фресками в рамках проекта по созданию экологического города. Это замечательное место, где можно найти более яркие и насыщенные фрески, созданные художниками, и оставить уникальные фотографии. Экскурсоводы из команды от 5 до 15 человек бесплатно проведут экскурсию по аллее. Примерно за час можно пройти по маршруту: Дворец Хвасонхенгун - Галерея на стене Синпунгчо - Хваренчжон - Аллея Нахесок Сангга - Деревня экологического движения - Аллея настенных росписей - Парк Ссамджи - Центр традиционной культуры Сувона - Джанганмун - Хвасеомун - Дворец Хвасонхенгун. свободный.
9 Музей Сувон Кванге (수원광교박물관), 182, Кванге-ро, Йонтонг-гу, ☏ +82 31-228-4175. 09:00-18:00 ежедневно (касса закрывается в 17:00). В этом музее представлены артефакты, которые были обнаружены в то время при создании нового города, и рассказывается об истории современной Кореи, политической, социальной и культурной истории, в том числе о корабле адмирала Йи, Токто и Японии. Взрослые (19-64 года) - 2000 йен, молодежь и солдаты - 1000 вон, взрослые (граждане Сувона) - 1500 вон, молодежь и солдаты (граждане Сувона) -750 вон, дети и пожилые люди бесплатно.
10 Парк у озера Кванге, Ха-дон, Йонтонгу. Большой парк в Сувоне.

 

Культурное наследие

1 геобугсанданг (거북산당). Йондонгский черепаший санданг - это община, которая проводит Доданг-гут, который является одним из типичных деревенских обрядов в Сувоне. Храм черепашьей горы Йондон празднует Доданг-гут каждый октябрь по 7-му лунному календарю, чтобы помолиться за процветание рынка Йондон и мир торговцев. Зал Черепашьей горы имеет длину 507 см и 266 см соответственно, а его крыша расположена на крыше Гонгги, обращенной на северо-восток. Построенный в 1964 году, он был реконструирован в 1986 году как объект культурного наследия № 2 в городе Сувон и был отреставрирован в 1994 году. Внутри дома есть две картины с изображением алтаря, изображающие Великого короля (Yamla Great King), дедушку-Черепаху Доданг и бабушку-Черепаху Доданг.
2 милеугданг (미륵당). В 1959 году он был реконструирован как дом, где Будда Мисеол, считавшийся божеством-покровителем, был переименован в "Хвагхваданг". Это небольшое кирпичное здание площадью 1 кв.м и 3,1 м3. Майтрейя виден только в верхней части тела, а нижняя часть тела почти утоплена. Высота верхней части туловища составляет всего 244 см, ширина груди - 107 см, высота головы - 114 см. Статуя сделана из гранита. В целом, известно, что это статуя Майтрейи, созданная в сочетании с гражданскими верованиями с середины династии Чосон, из-за ее знакомства с местной техникой резьбы.
3 Ханг Миджон (항미정). Ханг Миджон (杭 尾 亭) - первые руины города Сувон. Ханг Миджон находится к западу от набережной Чукче. Оно было построено как сельскохозяйственное водохранилище на 23-й год правления династии Чосон (1799), и его обычно называют Западным озером, потому что оно находится на западной стороне набережных (мангакче, чхонмандже и фестивали фонтанов). Ханг Миджонг - это фирменное блюдо, которое делает пейзажи Западного озера еще более красивыми и притягательными.
4 ккочмое джесаюджеоджи (꽃뫼 제사유적지). В руинах Хвасео-донга, Палдалу-гу, были обнаружены глиняные изделия бронзового века с дырочным рисунком, а также реликвии Троецарствия и династии Чосон. Кроме того, было подтверждено, что это важное священное место периода Троецарствия, и в деревне все жители участвовали в период до и после Чхусока в праздновании Дня города (Dongje). Название "Мормо" появилось на этой горе в честь девушки, у которой был долго болевший отец, который много работал вместе с ней. С тех пор люди называют это место "Мормо" в честь святой девы, которая была грязной.
5 Сувон чансонсаджи джингаг гугса табби (수원 창성사지 진각국사탑비), 160-45, Хэнгун-дон, Палдал-гу, ☏ +82 31-238-1634. Памятник был создан в 12-й год правления короля Коре Ву (1386), поскольку он повествует о жизни и достижениях Чэнь Хуэя, служителя храма Цзинь Гак Гукса, который вошел в храм Чансон. Чун Хи приобщилась к буддийскому миру в возрасте 13 лет. 57-летняя девушка решила учиться в Китае в позднем возрасте и вернулась после двухлетнего изучения дзен-буддизма во времена династии Юань, которое продолжалось с 1364 года. Первоначально пагода располагалась на территории храма Чонсонса у подножия горы Кванджесан, но 9 июня 1965 года была перенесена в сторону пожарного гидранта в крепости Сувон Хвасон и был установлен защитный павильон.
6. Хвасеомун (화서문), 334 года, Джанган-дон, Палдал-гу, ☏ +82 31-290-3600. Она была построена в 1796 году (на 20-й год правления короля Чончжо) и открывала ворота Хонъе-мун на каменных столбах, ведущих из стороны в сторону. Спереди крепость также была построена с полукруглыми фасадами. Архитектура здания представляла собой типичный двухэтажный дом, с внешней стороны которого была разбита цветочная клумба над оконной комнатой. Кроме того, на боковых стойках, отделяющих массу от стены, есть чунгрян, а потолок выполнен в виде фонаря-лотоса. Это сооружение уникально в том смысле, что его нет в других крепостных сооружениях Кореи, и это делает близлежащий ландшафт еще более красивым.
7 Бангхвасулючжон (방화수류정), 44-6, Сувончхон-ро, 392, бен-гиль, Палдал-гу, ☏ +82 31-290-3600. Бангвасулюджон - это северо-восточный угол среди четырех основных районов Хвасона, Сувон. Он был построен в 1794 году (на 18-й год правления короля Чонджо) как военный командный пункт в северо-восточной части крепости Хвасон. Он находится на Йонгду, скалистой вершине холма, которая возвышается на южнокорейской стороне ворот Хвахонмун, северных ворот Хвасона. Считается, что название грота произошло от "Ундам Пхунгенгун Очхон" и "Хэхваджончхон", поэтов китайской династии Сун, а надпись "Хен-Пан" была написана современным каллиграфом Ким Ки-сыном. 3 марта 2011 года он был объявлен сокровищем № 1709
8, Северо-западный Гонсимдон (서북공심돈), 372-1, Енхва-дон, Джанган-гу, ☏ +82 31-290-3600. Клад № 1701. Деньги - это высокая сторожевая башня, которая следит за тем, что происходит внутри и за пределами святилища, а государственные деньги - это пустая структура. Внутреннее пространство можно разделить на слои и подниматься и спускаться по лестнице, а также просверлить множество отверстий вверх и вниз, чтобы наблюдать за передвижениями снаружи и атаковать врага стрелами или оружием. В Хвасоне, провинция Сувон, есть три государственных фонда - Северо-Западный Симдон, Южный Симдон и Северо-Восточный Гонсимдон, - которые построены над Хвасеомун Букчи.
9. Мемориальный зал Адамса (아담스 기념관), 342, Сувончхон-ро, Маянг-дон, Палдал-гу, ☏ +82 31 255-3133. Это была школа, построенная 25 июня 1923 года. Здание было построено на средства церкви Адамса. В то время оно способствовало образованию и модернизации Сувона, а в настоящее время используется как здание для близлежащих школ.
10 будунае санджеданг (버드네 산제당), 경기도 수원시 권선구 세류3동 권선로596번길 14-9. Санджеданг в Буде был одним из типичных деревенских сахарных заводов Сувона. Обычные городские ритуалы в Санджедане в Аппер-Берде называются "Данджедже", "Данджедже", "Саншинже" и "Санджеса". Первоначально форма дома не была передана, но ущерб, нанесенный дому, который представлял собой черепичную крышу на земляной стене, был серьезно поврежден. Со временем он устарел и был поврежден, и 10 июля 2007 года его перестроили. Ежегодный фестиваль проводится каждый ранний вечер лунного месяца и показывает, что это был типичный деревенский ритуал - молиться о мире в деревне, долголетии жителей и обильном урожае.
11 донглаэджонсси ягсабул (동래정씨 약사불), 경기도 수원시 영통구 이의동 1088-10. Сокбул переехал из Сувон-Донга, штат Сувон-си, в Сувонский музей в 2008 году. Женщины из семьи Донграджон обычно делали пожертвования в первый день месяца и в течение всего дня. Он состоит из трех основных статуй: левой статуи в главной зоне и статуэток бодхисаттвы в левой и правой частях. На затылке главной зоны была изображена круглая фара. В целом, вокруг тела Будды есть цветные следы, и выражение улыбки с широкой шеей - это фактор, который производит хорошее впечатление. Учитывая отсутствие одежды, простую форму подставок для смягчения боли в животе, а также детальную технику резьбы по дереву, время изготовления, предположительно, относится к середине периода Коре.
12. Чансунгсаджи (창성사지). Чансунгсаджи находится на горе Сувон-Квангесан. Точная дата постройки храма Чансонсаджи неизвестна, но в 1382 году в Сувонском храме Чансонсаджи Джингак Гукса (сокровище № 14) была найдена статуя лошади Коре Чонхи Чунг Хи (1307-1385). Считается, что Чансун был основан по крайней мере до конца правления династии Коре.
13 Хваренчжон (화령전). Зал Хваренчжон - это святилище, в котором хранится портрет короля Чончжо, построенный в Хвасоне. 28 июня 1800 года король Чонджо взошел на престол в возрасте 46 лет, и сначала его портрет был помещен в гробницу апостола в Бонгангаке, Хенреунгвон, но после завершения строительства дворца Хвасонхенгун, он перенес его в Хенхенгун. Однако Хенг-Кунг не был построен как место для демонстрации портрета, поэтому в 1801 году рядом с дворцом был построен зал Хваренчжон, в котором будет храниться портрет.

 

Чем заняться

1 Гора Кванджо (광교산).Гора Кванджо находится в северной части Сувона, откуда открывается прекрасный вид на Сувон и окрестности. Здесь есть несколько вершин, а также множество трасс различной сложности. После прогулки попробуйте перекусить в одном из многочисленных фермерских ресторанов у подножия горы. Здесь есть множество вариантов для вегетарианцев, а тофу и донгдонджу готовятся максимально свежими.
2. Традиционная корейская стрельба из лука (수원화성 국궁체험장). с 09:30, каждые полчаса; они не работают во время обеденного перерыва или когда погода не позволяет (дождь или снег).Он находится в крепости Сувон Хвасон.
Вы можете попробовать свои силы в корейской стрельбе из лука на заставе Енмудэ в крепости Хвасон. 2000 вон/патрон (10 выстрелов).
3 Стадион Кубка мира в Сувоне (수원 월드컵 경기장), 310, место проведения Кубка мира, Умань, 1-донг, Палдал-гу, ☏ +82-31-202-2002. Это футбольный стадион, построенный к чемпионату мира по футболу 2002 года (совместно проводившемуся Кореей и Японией), и в настоящее время является домашним стадионом для "Сувон Samsung Bluewings" и "ФК Сувон". "Биг Берд" - прозвище хозяев поля за "крыло Сувона" и большую крышу в форме крыла, закрывающую восточную и западную трибуны. Также есть дополнительный стадион для публики, бронировать места на который необходимо по телефону или через Интернет. Внутри также есть достопримечательности, которые стоит посетить, например, музей футбола. Если вы любите футбол, вы можете посетить это место и почувствовать ностальгию по футболу.
4. Сувон (플라잉수원), 697, Кенсудэро, Палдал-гу, ☏ +82-31-247-1300. С 11:00 до 22:30 по местному времени, с 11:00 до 23:00 по Южному времени. В отличие от обсерватории, вы можете насладиться ночным видом Сувона, крупнейшего города провинции Кенги, на воздушном шаре. Здесь можно полетать на большом воздушном шаре. 30 человек могут подняться на высоту до 150 метров и увидеть город Сувон с высоты птичьего полета. Если вы ищете экзотических впечатлений, вам стоит отправиться именно сюда. С 15:00 до 17:00 здесь бывает много людей. Взрослые - 20 000 вон, учащиеся средних и старших классов - 18 000 йен, учащиеся начальной школы - 17 000 йен, дошкольники - 14 000 вон.
5. Пробайк (프로바이크), 206, Кымгок-ро, Гвонсонгу, ☏ +82 31-296-8979. 10:00-20:00 ( за исключением месяцев). Магазин проката велосипедов. В Сувоне хорошо обустроены велосипедные дорожки, такие как парк озера Квандже и парк Мансок. Цена варьируется в зависимости от типа велосипеда, и ее можно взять напрокат через приложение под названием "Велосипед".
6 Рыбацкое кафе на Королевской пиратской (해적왕실내낚시카페), 47, Хевон-ро, 307, беон-гил, Палдал-гу, ☏ +82 31-223-1123. С понедельника по пятницу с 14:00 до 01:00, по воскресеньям с 11:00 до 02:00. Существует множество ограничений, связанных с характером рыбалки, которую необходимо проводить на открытом воздухе. Однако, эти ограничения были устранены путем переноса рыбалки в помещение. Один час: мужчина - 10 000 йен, женщина - 9 000 вон, молодежь - 8 000 вон, пара - 18 000 вон.
7 Молодых рыбок (청춘물고기), 22-15 лет, Хянге-ро, 1 беон-гиль, Палдал-гу, ☏ +82 31-244-2733. Пн-пт 13:00-01:00, Сб 13:00-02:00, Сб 12:00-02:00, Вс 12:00-01:00. Мужчина - 10 000 иен, женщина -9000 иен, семейная пара -18 000 вон, молодежь (от 14 лет и старше) - 8 000 вон, дети до 13 лет - 7 000 вон.
8 [maketicket.co.kr Хвасон-эоча] (화성어차), 3-14, Маэян-дон, Палдал-гу, ☏ +82 31-228-4686. Ежедневно с 10:00 до 17:00 (с интервалом в 30 минут). Основанный на мотивах вагона, на котором ездил король Сунчжон, и печи для обжига династии Чосон, недавно разработанный "Хвасонский рыбный вагон" - это туристический поезд в городе Сувон, который курсирует между городами Енмудэ, Хвахонмун, Хвасомун, Палдалсан, Хвасонхенгун, Палдалмун и музеем Сувон Хвасон. Экскурсия доступна на английском, китайском и японском языках. Взрослый - 4000 вон, молодежь или солдаты - 2500 вон, ребенок - 1500 вон.
9 Велотакси Сувон Хвасон (수원화성 자전거택시), 3-14, Маэян-дон, Палдал-гу, ☏ +82 31-228-4686. Ежедневно с 10:10 до 17:00. Экологичные велотакси для прогулок по аллеям крепости Сувон Хвасон. На каждом велотакси в Сувоне могут ездить по 2 человека, и вы можете насладиться одним из трех ознакомительных маршрутов в течение 60 минут. В случае дождя или снега работа велотакси приостанавливается в целях безопасности. Крепость Хвасон, музей Сувон Хвасон (Чангрендаэро, 21), Центр традиционной культуры Сувон (Джанган-дон, Палдалонг-дон), место рождения На Хе Сока (На Хе Сок, Хэнгунг-дон) и улица Гонгбанг (Палдалгу, рынок Намдэмун). В связи с внутренними обстоятельствами на некоторое время операции будут приостановлены. 14 000 йен за одного.

 

Как добраться

Для тех, кто приезжает в Сеул, Сувон можно рассматривать как еще один пригород.

На метро
Из международного аэропорта Инчхон в Сувон можно добраться только на сеульском метро. Сначала сядьте на поезд Airport Railroad Express (AREX) до станции Сеул. От станции Сеул следуйте по линии 1 (синяя) на юг в направлении станций Чхонан и Синчан. Поездка из аэропорта в Сувон займет чуть более 2 часов. Убедитесь, что вы сели в нужный поезд, так как позже он разделится на две линии: в сторону Инчхона (на запад) и в сторону Чхонана/Синчана (на юг). Вы можете пересесть на нужный поезд на станции Гуро, если вы не на том поезде. Перед станцией Гуро висит объявление о пересадке с одной линии на другую.

Время в пути от Сеульского вокзала до центра Сувона (станция Сувон) по линии 1 занимает около часа. Ниже приведены станции метро линии 1 в Сувоне.

1 Университет Сонгюнкван. (성균관대). Станция метро Sungkyunkwan Univ. - первая станция метро в Сувоне, которая выходит из Сеула или Инчхона.
2 Хвасео (화서). Станция Хвасео расположена между станциями "Университет Сонгюнкван" и "Сувон".
3 Сувон (수원). Главная станция в Сувоне. Это одна из крупнейших станций Кореи.
4 Серю (세류). Станция Серю - следующая за станцией Сувон и последняя станция метро в городе.

На поезде
Пригородные поезда от Сеульского вокзала до Сувона ходят намного быстрее, чем на метро (30-35 минут), но реже.

KTX: Поезд ходит 5 раз в день и занимает 35 минут. Стоимость проезда составляет около 8 400 йен. Первый поезд отправляется в 8:11 утра, а последний - в 19:47.
Мугунхва-хо (무궁화호): Он отправляется 10 раз в день и занимает 30-40 минут. Стоимость проезда составляет около 2700 йен. Утренний рейс в час пик (05:00-08:00) переполнен. Первый поезд отправляется в 05:53, а последний - в 17:27.
Стоимость билета составляет около 4800 евро. Первый поезд отправляется в 06:16, а последний - в 20:17.

На автобусе
Из Сеула отправляются различные автобусные маршруты.
Станция Каннам: автобусы 5100, 3000, 3003, 3007, & 3002
Станция Саданг: автобусы 7000, 7770, 7001, 7780, & 7800
Станция Сеул: автобусы 8800, M5107, M5121, M5422
Существует также автобусное сообщение, соединяющее отель Castle в Сувоне с международным аэропортом Инчхон, которое занимает 60-90 минут. Эта услуга предоставляется с 06:20 до 22:30 до отеля и с 04:50 до 20:30 до аэропорта каждые 20-30 минут и стоит 12 000 вон.

На такси
Вы можете взять такси на стоянке такси. Стоянка такси обычно находится рядом с автобусной остановкой.

С июля 2023 года базовая стоимость проезда в обычных такси составляет 4800 вон (5800 вон в ночное время), с дополнительной оплатой в размере 100  вон в зависимости от времени и расстояния. (Базовый тариф составляет до 1,6 км (1 мили), плюс 100 йен за каждые 135 метров.)

 

Транспорт по региону

На автобусе
Автобусная система в Сувоне надежна и дешева. На большинстве крупных остановок есть список доступных автобусных линий с информацией о маршруте. Зеленые автобусы обычно курсируют внутри города, а большие синие и красные автобусы доставляют пассажиров в Сеул и соседние города. Большинство основных остановок и достопримечательностей указаны на английском языке. В автобусных объявлениях на английском языке указаны только остановки, представляющие интерес для туристов. Вокзал Сувон не является конечной остановкой автобусных линий, поэтому убедитесь, что вы едете в правильном направлении.

На такси
В Сувоне широко распространены такси, которыми легко пользоваться. Некоторые из них предлагают бесплатные услуги переводчика. Вам следует знать основные достопримечательности рядом с пунктом назначения, поскольку таксисты могут не знать конкретных адресов или названий зданий, однако, проявив немного терпения и понимания, вы найдете такси, которое доставит вас к месту назначения. Некоторые даже обращаются за помощью к англоговорящим друзьям или родственникам.

Такси легко узнаваемы, в основном это серые, белые или черные такси с подсветкой сверху и на передних стеклах. Черные такси называют "роскошными", они, как правило, более комфортабельны и просторны, ездят медленнее и стоят дороже. Серые или белые такси, как правило, быстрее и дешевле, но при этом могут быть более безрассудными.

На метро
На линии 1 Сеульского метро (синяя), которая соединяет Сувон, есть четыре остановки. Вокзал Сувон является самым центральным и крупным, вторым по величине в стране, а также здесь находится собственно железнодорожный вокзал, откуда вы можете сесть на поезд практически в любую точку Южной Кореи.

В дополнение к линии 1, существуют также "Новые" линии Суин-Банданг и Шин-Банданг, которые обслуживают Сувон. Линия Суин-Бунданг соединяет города Йонгин, Каннам, Хвасон, Ансан, Сихын и Инчхон, конечными станциями которых являются станции Инчхон и Чхоннянни (большинство поездов, следующих на север, заканчиваются на станции Вансимни на одну остановку раньше). И, наконец, линия Шин Банданг - это более быстрый вариант, соединяющий Каннам и Йонгин с районом Кванге в Сувоне (недалеко от университета Аджу).

На велосипеде
Ездить на велосипеде в Сувоне легко, так как тротуары широкие, и многие из них предназначены как для пешеходов, так и для велосипедистов. В Сувоне всего несколько сложных холмистых участков, и в большинстве районов движение пешеходов не затруднено.

bandikle (반디클). Это беспилотная система проката велосипедов общего пользования в Сувоне. Помимо сдачи велосипедов в аренду, они также проводят тренинги по технике безопасности, возвращают брошенные велосипеды, работают в центре ремонта велосипедов и пропагандируют использование велосипедов.

Помимо Bandicle, в Кенгидо есть и другие пункты проката велосипедов общего пользования, такие как Every Bike (에브리 바이크), TAZO(타조) и Kakao Bike (카카오 바이크).

Пешком
Сувон - большой город, но пешие прогулки могут стать хорошей альтернативой поездке на автомобиле по центру города, рынкам и окрестностям крепости. Прогулка от железнодорожного вокзала Сувона до крепости или автобусного вокзала Сувона не займет много времени.

 

Покупки

В Сувоне много универмагов и лавчонок. В универмагах можно приобрести ювелирные изделия, одежду и аксессуары, а в супермаркетах - товары первой необходимости. Кроме того, здесь есть традиционные рынки, которые существуют уже давно.

Универмаги
1 Аутлет Suwon premium outlet (수원 프리미엄아울렛), 64, Юнгбу-дэро, Гихенгу, Йонгинси, ☏ +82 31-204-2006. Ежедневно с 11:00 до 21:30. Suwon premium outlet - это элитный аутлет, предлагающий модные товары со скидками 50-80% в течение всего года. Он находится всего в 5 минутах езды от скоростной автомагистрали Сувон-Айс-оф-Кенбу и является семейным местом для шоппинга с культурными удобствами, такими как парковка на 500 мест, детская комната отдыха, ультрасовременная игровая площадка для развития мозга, и рекомендован различными СМИ.
2 Торговый центр Lotte (станция Сувон) (롯데몰 수원역), 134, Сехваро, Гвонсонгу, ☏ +82 31-8067-4000. Ежедневно с 10:30 до 22:00. Универмаг Lotte в Сувоне находится на цокольном этаже с 1-го по 7-й этажи. Снаружи он представляет собой современную копию длинного замка Сувон Хвасон. Он был внесен в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО. На крыше торгового центра Lotte Mall есть экологический парк и экологически чистые объекты. Здесь также достаточно места для парковки.
3 АК Плаза (станция метро Сувон) (ak플라자), 42, Серю-ро, 61, беон-гиль, Палдал-гу, ☏ +82 31-240-1000. Ежедневно с 10:30 до 20:00. Это место, где вы сможете посетить множество магазинов, кинотеатров и ресторанов. К недостаткам можно отнести плохое движение транспорта, что затрудняет въезд на парковку при большом скоплении людей, в том числе в выходные дни.
4. Универмаг Северной Каролины "Сувон Терминал" (nc백화점 수원터미널점), 43, Седжи-ро, 140 бен-гиль, Гвонсонгу (в терминале Сувон), ☏ +82 31-8065-3600. Ежедневно с 10:30 до 21:00. В отличие от других универмагов, здесь продаются товары по низким ценам.
5 Отделение универмага Galleria в Сувоне (갤러리아백화점 수원점), 282, Хевон-ро, Палдал-гу, ☏ +82 31-229-7114. Ежедневно с 10:30 до 20:00.

Супермаркеты
6 Home Plus по адресу Северный Сувон (홈플러스 북수원점), 930, Кенсудэро, Джангану, ☏ +82 31-259-8000. Ежедневно с 10:00 до 00:00.
7 Home Plus по адресу: Сувон Ентонг (홈플러스수원영통점), 1576, Бонген-ро, Йонтонг-гу,, ☏ +82 31-201-8000. Ежедневно с 10:00 до 00:00.
8 Home Plus по адресу Восточный Сувон (홈플러스 동수원점), 257, Хевон-ро, Палдал-гу, ☏ +82 31-231-8000. Ежедневно с 10:00 до 00:00.
9. Интернет-магазин в Западном Сувоне (이마트 서수원점), 291, Суин-ро, Гвонсонгу, ☏ +82 31-895-1234. Ежедневно с 10:00 до 23:00. Это интернет-магазин, входящий в тройку крупнейших розничных магазинов страны.
10. Интернет-магазин в Сувоне (이마크 수원점), 270, Кенсудэро, Гвонсонгу,, ☏ +82 31-207-1234. Ежедневно с 10:00 до 23:00.
11 Лотте Март в Йонгтоне (롯데마트 영통점), 1579, Бонген-ро, Йонгтон-гу, ☏ +82 31-290-4000. Ежедневно с 10:00 до 23:00. Как и Homeplus и E-Mart, Lotte Mart входит в тройку крупнейших розничных магазинов Южной Кореи.

Традиционные рынки сбыта
12 Рынок Гумаэтан (구매탄시장), 36, Гвонванг-ро, 260 бен-гиль, Йонтонг-гу. Ежедневно с 07:30 до 20:00. Это традиционный рынок, который был аккуратно обустроен для проведения ремонтных работ. Здесь можно приобрести разнообразные корейские гарниры и отведать традиционную уличную еду.
13 Рынок Масан (매산시장), 477, Гвонсонро, Палдал-гу, ☏ +82 31-224-7893. На рынке Масан, который был признан мультикультурным продовольственным брендом, можно отведать разнообразные иностранные блюда, которые в Сувоне прозвали "маленьким иностранным рынком".
14. Торговый центр "Нолгол Дженерал Маркет" (못골종합시장), 10-12, Сувончхон-ро, 258, бен-гиль, Палдал-гу, ☏ +82 31-246-5638. Ежедневно с 08:00 до 20:00. В отличие от других рынков, здесь в основном продаются продукты питания. Здесь можно приобрести различные пищевые ингредиенты, такие как гарниры, рисовые лепешки, овощи, мясо и рыбные продукты.
15 Рынок Цзидун (지동시장), 19, Палдалмун-ро, Палдал-гу, ☏ +82 31-256-0202. Ежедневно с 05:00 до 22:00. Это экзотический рынок, построенный по образцу крепости Сувон Хвасон. В отличие от других рынков, это оптовый и розничный рынок сельскохозяйственной продукции, воды и животноводческой продукции.

 

Еда

Ресторанный дворик в торговом центре на железнодорожной станции/станции метро превосходен и обширен. Вы можете заказать фантастические блюда за 4500 йен и выбрать из множества вариантов; в витрине представлены все варианты. Помимо многочисленных традиционных корейских ресторанов, в городе есть множество заведений, где подают блюда других кухонь и фаст-фуд. Сувон славится своим гальби (сладкими ребрышками в маринаде). В ресторанах рядом с площадью Йонтонг (Сагори) подают гальби. Прямо через дорогу от стадиона, где проходит чемпионат мира по футболу, есть отличный ресторан Galbi. Вегетарианские рестораны найти сложно, но они существуют.

Сувон славится своим гальби. Но он славится тем, что его готовят и в других блюдах (например, в курице). В 2019 году в сети появился корейский фильм "Экстремальное занятие". этот фильм посмотрели 16 миллионов человек в Корее. В этом фильме появилось совершенно особенное блюдо, которое называется "Цыпленок по-сувонски Ван Гальби". в Корее готовят соус гальби с жареной курицей, и Сувон является родиной этого блюда. По мере того, как фильм становился знаменитым, это блюдо также становилось знаменитым, и это стало результатом развития нового туризма в Сувоне.

1 Сонгвак (성곽) (пройдя через ворота Джанганмун на юг, сразу поверните направо (на запад); примерно в 40 метрах слева ищите желтое здание с большим количеством деревьев). Традиционный, восхитительный маленький ресторанчик, которым владеет и управляет милая пожилая пара. Все приготовлено по-домашнему. Если вы не читаете по-корейски (здесь нет английского и меню), то возьмите чонгукчанг, кимчи дубу и маккеоли (рисовое вино). 27 000 йен на двоих.
2. Бон-Сувонгалби (본수원갈비), ☏ +82 31 211-8434. 11:30 - 20:30. Это очень популярное место в Сувоне. Здесь можно отведать традиционное корейское блюдо гальби.
3. Боюнгманду (보영만두), 경기도 수원시 장안구 영화동 팔달로 271, ☏ +82 31 242-9076. 10:00-02:00. Лапша - основное блюдо в меню, сладкая и в меру острая на вкус. Особенность заключается в том, что со всех сторон ощущается какой-то очень приятный вкус. По ощущениям, это китайские специи. Конечно, это вкус, которым каждый может насладиться случайно. Парковка возможна, но места для нее недостаточно. Манду, приготовленные на пару, имеют насыщенный вкус и приятную текстуру.
4 дуккеобиджиб (두꺼비집), ☏ +82 31 242-4267. 09:30-21:30. Будаэджигаэ - самый известный ресторан в этом заведении. Люди часто приходят сюда пообедать. Поэтому иногда приходится выстраиваться в очередь.
5 дэв ванкалгугсу (대왕칼국수), 경기도 수원시 팔달구 북수동 311-14, ☏ +82 31 252-2820. В этом ресторане можно отведать калгуксу по очень низкой цене. Это не только недорогое блюдо, но и множество вкусных калгуксу.
6. йонсонтонгдалг (용성통닭), 경기도 수원시 팔달구 팔달로1가 정조로800번길 15. 11:00-00:30. Это самый известный куриный ресторан в Сувоне. Если вы будете есть курицу в ресторане без упаковки, то сможете ощутить ее хрустящую корочку.
7. ючихоэгван (유치회관), 경기도 수원시 팔달구 인계동 효원로292번길 67. Это самое известное место в Сувоне для Хэджанггука. Корейцы употребляют алкоголь и обычно едят хэджангук на следующий день. Блюда, которые подают в этом ресторане, не вызывают раздражения и легкие. Поэтому многим людям они нравятся.
8 Габоджунг (가보정), 경기도 수원시 팔달구 인계동 장다리로 281, ☏ +82 31-238-3883. 11:00-21:40. Этот ресторан является лучшим говяжьим рестораном в Сувоне. Типичное блюдо здесь - ребрышки с приправами. Гарниры, которые подаются к говядине, также превосходны. )
9 Сувонсамгьетанг (수원삼계탕), 경기도 수원시 영통구 원천동 85-13, ☏ +82 31 212-8095. 11:09-22:00. Самгьетанг - это блюдо, которое корейцы обычно едят, когда хотят позаботиться о себе, и которое является фирменным блюдом этого ресторана.
10 Мен га не (명가네), 경기도 수원시 권선구 탑동 금호로250 вон 12-4, ☏ +82 31 292-3262. 08:30-22:00. Гукбап с мороженым - это вареное или приготовленное на пару блюдо с различными ингредиентами из кишечника крупного рогатого скота или свиней. Вы можете отведать это блюдо в Сувоне. В этом ресторане подают гукбап с мороженым по доступной цене. В этом ресторане подают не только мороженое с мороженым, но и кусочки отварного мяса, поэтому его хорошо подавать с алкоголем.
11 Chogajib (초가집), 경기도 수원시 권선구 입북동 서수원로594번길 260 (경기도 수원시 팔달구 팔달로1가 정조로800번길 16), ☏ +82 31 297-6161. 10:00-22:00. Этот ресторан славится своим блюдом из осьминога, обжаренного с рисом. Хотя обычный осьминог, обжаренный с рисом, острый, в этом ресторане он не острый, поэтому те, кто не любит острое, могут попробовать его.
12 Чогаджиб (남문통닭), 경기도 수원시 팔달구 팔달로1가 정조로800 вон 16, ☏ +82 31 1522 - 8818. 12:00-22:00. Это заведение известно как место, где в Корее готовят "цыпленка Сувон Ван Гальби". Если вы смотрите "экстремальное занятие" или интересуетесь корейской кухней, это хороший выбор. Цыпленок Сувон Ван Гальби продается в ограниченном количестве - около 100 штук в день.
13 Фурато (후라토식당 아브뉴프랑광교점), 경기 수원시 영통구 센트럴타운로 85 지1층 св19, 20호, ☏ +82 0507-1482-7090. 11:30 - 22:00.

 

Напитки

Основная ночная жизнь, по-видимому, сосредоточена в трех районах: Ингедон, Мендон и Намсан (Палдалмун).

В Ингедоне вы найдете удивительное количество баров, закусочных, ресторанчиков, барных стоек и т.д. Здесь также есть несколько корейских ночных клубов, таких как Juliana, Boss и другие.

Бьелбам (별밤), 38, Хевон-ро, 249, беон-гиль, Палдал-гу, +82 31-223-5569.Каждый день с 19:00 до 05:00. Это клуб, в котором исполняются песни, популярные в 90-е годы.
Бьелбам2 (별밤2), 61, Кенсу-дэро, 446, Бен-гиль, Палдал-гу.Каждый день с 19:30 до 06:00. Ингедон - вторая точка за ночь. Есть обзор, который более увлекателен, чем традиционная звезда.
ВЕЧЕРИНКА В ЧЕТВЕРГ (썰스데이파티), Хевон-ро, 46, Бен-гиль, Палдал-гу, 265, +82 31-233-6621.
клуб мейд (클럽 메이드), 60, Кенсу-дэро, 446, бен-гиль, Палдал-гу.Пятница с 23: 00 до 06:00, суббота с 23: 00 до 06:00.

Наммун популярен среди студентов Сувонского университета. Здесь есть улица моды, а основная ночная жизнь сосредоточена на Родео-стрит, которая находится за главной улицей слева от ворот Наммун.

клуб "911" (클럽 911), 23, Гвонванг-ро, 187, бен-гиль, Палдал-гу, ☏ +82 010-3070-9113. Известен "пьяными" вечеринками с текилой, которые здесь устраивают по пятницам и субботам. Это непринужденный хип-хоп клуб с элементами скейтбординга. редактировать
Ночной клуб "Родео".

Другие районы, где можно заняться ночной жизнью, включают университет Аджу и железнодорожный вокзал Сувон. Где вы найдете:

Plan B. Популярное место среди студентов Аджу, Аджу-ро, Вончхон-дон.
Клуб Tao (недалеко от станции Сувон). Большой танцевальный клуб в корейском стиле.
Командный бар (недалеко от станции Сувон). Проводит шоу в барах.
Бар "С" (недалеко от станции метро "Сувон").
В ресторане Ho rock (недалеко от станции метро Suwon). Здесь подают пасту и стейки, вино и коктейли.

В Йонтонге сосредоточено больше всего иностранцев в городе Сувон. Большинство из них - сотрудники Samsung Co., а вторая доминирующая группа - преподаватели английского языка.

Бар Now (рядом с кинотеатром Kinex) - популярное заведение среди преподавателей английского языка-экспатов и иностранных студентов из-за дешевого пива, веселой атмосферы и дружелюбного владельца и персонала.
Tinpan. Рядом с KFC. Популярен среди студентов местного университета и преподавателей, играет в основном городскую музыку. Однако здесь есть широкий выбор дешевого пива и коктейлей.
Sam Ryan's (рядом со станцией метро Suwon). Сувонский филиал популярного бара Itaewon открылся в конце 2011 года. Много разливного пива, вкусная еда и множество спортивных трансляций на большом экране.
The Big Chill (Большой холод), Намун (Namun, улица Родео Гил) - 중동사거리 прямо напротив отеля Central/Центральный отель на 3-м этаже), ☏ +82 10 7600 2574. Действительно отличный бар, который привлекает множество иностранцев и корейцев. Отличная атмосфера и персонал. Бильярдный стол, дартс, недорогие напитки и отличная компания. Закажите музыку собственного сочинения и расслабьтесь с друзьями. Он также находится недалеко от всех других крупных мест для проведения вечеринок, таких как вокзал Сувон и центр Ингьедонга.
DCT, 17 Hwasan-ro, 223 Беонгиль, Джангану (в нескольких минутах ходьбы от станции метро Sungkyunkwan University)), ☏ +82 31 293-5424. 19:00- поздн.

 

Отели

Бюджет
Особенностью Suwon accommodation является большое количество мотелей в стиле love hotel. Обычно они сосредоточены в районе бара в Ингедоне, недалеко от железнодорожного вокзала Сувона. Это не просто мотель в стиле love hotel. Здесь есть различные типы размещения. Здесь есть гостевые дома, отели и джимджилбанги.

Цены на проживание в джимджилбангах, начиная с джимджилбангов, варьируются от 7 000 до 100 000 вон.

 

Джимджилбанги

При использовании бани джимджилбанг обязательно посещайте баню. После принятия душа в деревянной бане вы можете зайти в сауну в одежде джимджилбанг. Средний ценовой диапазон составляет от 7 000 до 10 000 йен. В сауне есть спальная комната, где вы сможете хорошо выспаться. Возможно, вас смутит корейская культура посещения общественных бань, но это тоже будет приятным занятием. Отель jjimjilbang работает 24 часа в сутки и не имеет системы бронирования.

1 Мегаспаранд булгамауна (메가 스파랜드 불가마 사우나), 81 год, Сонгвон-ро, Джанган-гу, ☏ +82 31-257-7007. Дружелюбный персонал и прекрасный вид с крыши. 8000 вон в дневное время , 9000 вон в ночное (для взрослых), 6000 йвон ен в дневное время, 7000 вон в ночное.
2 Сауна Кымгангсан (금강산불가마랜드), 45, Сонджон-ро, 76, бен-гиль, Джанган-гу, ☏ +82 31-253-5677. 7000 йен за ванну и 1000 вон за отпаривание одежды.
3 Life Sports Сувон (라이프스포츠수원), 19 лет, Тэпен-ро, 90 лет, Бен-гиль, Джангану, ☏ +82 31-268-4000. Взрослые (от 14 лет) - 20 000 йен, дети (от 24 месяцев до 13 лет) - 17 000 йен.
4 Донхо СпаЛанд, (동호스파랜드), 128, Тэпен-ро, Джангану, факс: +82 31-253-5501.
5 Хвачхон джиджимджилмаг (화청지찜질막), 916, Чонджо-ро, Джангану, ☏ +82 31-248-0505.
6 Сауна Hyundai Jewelry Bulgama Sauna (현대보석불가마사우나), 248, Кымхо-ро, Гвонсонгу, ☏ +82 31-296-9221.
7 Сувон-онсугол-Ончхон (수원온수골온천), 232, Донсувон-ро, Гвонсонгу, ☏ +82 31-221-4245. ₩10 000 взрослых (от 7 лет), ₩9 000 детей (1-6 лет), ₩8 000 пожилых людей (65 лет и старше).
8 Сауна Sparex (스파렉스사우나), 1569, Бонген-ро, Йонтонг-гу, ☏ +82 31-206-6677. Еженедельно: взрослые - 8000 вон, дети - 6000 вон; вечером: взрослые - 10 000 вон, дети - 7000 вон.
9 Запасная сауна Shinyoung Tongshop (스파렉스사우나 신영통점), 103, Йонтонг-ро, Йонтонг-гу, ☏ +82 31-204-1010. 8000 йен за посещение сауны, 1000 йен в неделю (плюс доплата), 2000 вон за ночь (плюс доплата).
10 Хьюэнсеупа (휴앤스파), 177, Джунгбу-даэро, Палдал-гу, ☏ +82 31-215-2311.

 

Гостевой дом

Сувон не является туристическим направлением. Здесь мало гостевых домов, и удобства не очень хорошие.

11 SB House (에스비하우스), 154, Синвон-ро, Йонтонг-гу, ☏ +82 31-206-1155. Цены меняются ежедневно, поэтому, пожалуйста, ознакомьтесь с ними на домашней странице.
12 Хвасон гостевой дом (화성게스트하우스), 11, Чончжо-РО 801beon-Гил, Paldal-ГУ, ☏ +82 31-245-6226. ₩15,000 одного человека в комнате места жительства, ₩35,000 за номер, Вт, ₩45,000 для четырех человек в номер, а ₩100,000 за 10-местный номер.
13 Маэхолджэ (매홀재), 27 Хвасеомун-ро, 75 бен-гил, Палдал-гу, ☏ +82 031 8001 8008. Регистрация заезда: 15:00, регистрация отъезда: 10:00. Это место, расположенное в 30 метрах от отеля Hwahongmun, является местом, где посетители могут познакомиться с традиционными условиями проживания и культурой ханока в одном месте. Стоимость составляет 100 000-120 000 йен за ночь из расчета на двоих взрослых (до трех человек).
Улица Йеоджае, 14 (여여재), 123-90, Синпунг-дон, Палдал-гу, ☏ +82 0507 1370 3993. Регистрация заезда: в 16:00, регистрация отъезда: в 12:00. Этот традиционный ханок, построенный в 2019 году, расположен в центре дворца Хвасонхвагун в Сувоне. посетители могут увидеть причудливый старый замок, просто повернув голову, а пешеходная дорожка проходит прямо перед зданием. Как только посетители входят в дом, они ощущают аромат дерева и расслабляются. Это рекомендуется для тех, кто хочет отдохнуть в особом пространстве ханока с семьей, друзьями или возлюбленными, или для тех, кто хочет иметь пространство для размышлений в одиночестве.Стоимость составляет от 80 000 до 140 000 йен за ночь из расчета на размещение 2 взрослых (до 4 человек).

 

Отель

В Сувоне много отелей. Среди них есть как дорогие, так и дешевые.

15. Отель Novotel Ambassador Suwon (노보텔 앰배서더 수원), 902, Деоген-дэро, Палдал-гу, ☏, +82 31-547-6600. Отель находится в 2 км от Сувона. Вы можете добраться до основных туристических достопримечательностей города, воспользовавшись ближайшей станцией метро. От отеля удобно добираться до популярных туристических достопримечательностей, таких как Сувон Хянгге и Сувон Хвасон. В свободное время вы можете приятно провести время, воспользовавшись различными удобствами для отдыха в отеле. Отель был выбран как отличный по чистоте и рекомендуется путешественникам, которые хотят чистого и приятного отдыха.
16 Отель "Сувон Веласвит" (수원 벨라스위트호텔), 18-23, Гвонгванг-ро, 180беон-гиль, Палдал-гу, ☏ +82 31-231-2121. Отель находится примерно в 3 км от Сувона и очень удобен тем, что находится относительно недалеко. Вы можете воспользоваться близлежащей станцией метро Suwon City Hall, чтобы ознакомиться с основными туристическими достопримечательностями вашего города. Отель находится примерно в 3 км от района Сувон Хвасон и в 2 км от района Сувон Хянге. В свободное время вы можете воспользоваться различными удобствами отеля. На территории отеля имеется бесплатная парковка. Отель предлагает высочайший уровень сервиса, который выбирают многие путешественники.
17 Отель Ibis Ambassador Suwon (이비스 앰배서더 수원), Гвонгванг-ро, Палдал-гу, 132 (в Ингье-донге, центре Сувона), ☏ +82 31-230-5000. 240 номеров, бесплатный высокоскоростной Wi-Fi, рестораны интернациональной кухни со шведским столом, фитнес-центры и гидромассажные ванны, банкетные залы для проведения свадеб и других мероприятий, а также автостоянки.
18 Отель "Амор" (아모르 호텔), 9, Бандал-ро, 128 бен-гиль, Йонтонг-гу, ☏ +82 31-206-2106. Отель находится примерно в 6 км от Сувона. Неподалеку находится железнодорожный вокзал Ентонг. до него можно дойти пешком, так что вам будет удобно пользоваться транспортом. Отель расположен примерно в 5 км от Сеульского стадиона Чемпионата мира по футболу (Shanghai World Cup Stadium) и в 3 км от района Вулхвавон. В свободное время вы можете приятно провести время, воспользовавшись различными удобствами для отдыха в отеле. В отеле есть удобная бесплатная парковка. Чистота в отеле считается лучшей в туристическом регионе. Этот отель настоятельно рекомендуется путешественникам, ценящим приятную обстановку.
19 Value Hotel High End (밸류 호텔 하이엔드), 299, Хевон-ро, Палдал-гу, тел.: +82 31-230-6000. Отель находится примерно в 3 км от Сувона. Вы можете воспользоваться близлежащей станцией метро Suwon City Hall, чтобы ознакомиться с основными туристическими достопримечательностями вашего города. Отель находится примерно в 2 км от района Сувон Хянге и в 3 км от района Сувон Хвасон. На территории отеля обустроена бесплатная парковка.
20. Шилла Стай Донгтан (신라스테이 동탄), 161, Ноджакро, Хвасонси, ☏ +82 31-8036-9000. Отель Shilla Stay Dongtan расположен в Хвасоне (Донгтан), в 10 минутах езды от дендрариев water fragrance и гунгнисы. Четырехзвездочный отель находится в 5,7 км от музея Хеджона при университете Кенхи и в 7,3 км от загородного клуба Korea Country Club. К вашим услугам многочисленные возможности для спорта и отдыха, в числе которых фитнес-центр, а также прочие услуги и удобства, такие как бесплатный беспроводной доступ в Интернет и услуги консьержа. В ресторане можно пообедать и поужинать. Это заведение славится своей кухней фьюжн. Загляните в кафетерий/кафе, где можно перекусить. Загляните в бар/лаунж и утолите жажду своим любимым напитком. Завтрак ("шведский стол") подается за дополнительную плату с 06:30 до 09:30 по будням и с 07:00 до 10:00 по выходным. В числе стандартных удобств и услуг - бесплатный проводной доступ в Интернет, круглосуточный бизнес-центр и бесплатные газеты в лобби. На территории отеля имеется бесплатная самостоятельная парковка. 286 номеров оснащены кондиционерами, холодильниками и ЖК-телевизорами. Кровати застелены одеялами из утиного/гусиного пуха и постельным бельем премиум-класса.
21 Новый отель Suwon Tourism Hotel (뉴수원관광호텔), 33, Хвасомун-ро, 72, беон-гиль, Палдал-гу, ☏ +82 31-245-2405. Отель находится в 4 км от Сувона.
22 Отель "Арте" (호텔 아르떼), 37, Ингье-ро, 108, беон-гиль, Палдал-гу, ☏ +82 31-8067-6600. Фитнес-центр, бесплатный беспроводной доступ в Интернет, ресторан, доставка еды и напитков в номер. Завтрак "шведский стол" подается за дополнительную плату с 07:30 до 09:30 по будням и с 08:00 до 10:00 по выходным. К услугам гостей круглосуточный бизнес-центр, круглосуточная стойка регистрации и камера хранения багажа. На территории отеля имеется бесплатная парковка. 54 номера оснащены кондиционерами и холодильниками. Кровати застелены одеялами из утиного/гусиного пуха и постельным бельем премиум-класса.
23 Отель Suwon I.Y. Tourist hotel (아이와이호텔), Кенсу-дэро, 27, 466 бон-гиль, Палдал-гу (Ингье-дон), тел.: +82 31-235-7001. Прогулка до мэрии Сувона и драматического центра KBS Suwon займет 10 минут. Отель находится в 1,9 км от Палдалмуна и в 2,2 км от крепости Сувон Хвасон. Гости могут любоваться террасами и видом на сад, а также пользоваться такими удобствами и услугами, как бесплатный беспроводной доступ в Интернет. В отеле также предоставляются услуги консьержа и телевизор (в зонах общественного пользования). Посетите ресторан Da Dam на обед, ужин и поздний завтрак. Этот ресторан славится своей корейской кухней. Закуски можно заказать в кофейнях/кафе. Завтрак "шведский стол" подается за дополнительную плату ежедневно с 07:00 до 09:00.
24 Магазин беспошлинной торговли Holiday Inn Express в Сувоне (홀리데이인 익스프레스 수원인계점), 116, Ингье-ро, Палдал-гу, ☏ +82 31-5177-0000. Отель Holiday Inn Express расположен в Сувоне (Палдал-гу), в 10 минутах ходьбы от здания Suwon Subway Corporation, мэрии Сувона и драматического центра KBS Suwon Drama Center. Расстояние от отеля до парка Хевон составляет 1,2 км, а до Центра искусств Кенги - 1,6 км. Гости могут позаниматься в фитнес-центре или полюбоваться красивым видом из сада. Отель также предоставляет такие услуги и удобства, как бесплатный беспроводной доступ в Интернет, услуги консьержа и телевизор (в зонах общественного пользования). Чтобы вкусно и с удовольствием пообедать, загляните в ресторан для гостей отеля. Заглянув в бар/лаунж, вы можете утолить жажду своим любимым напитком. Завтрак "шведский стол" подается бесплатно с 06:30 до 10:00 каждый день.

 

Мотель (отель для свиданий)

25 Отель "Хаш" (해시호텔), 72-1, Ганмесан-ро, Палдал-гу, ☏ +82 31-251-8881. Стоимость номера - 30 000 йен, проживания - 45 000 вон.
26 Дизайн-отель Khan (디자인호텔칸), 24, Ганмесан-ро, 71, беон-гиль, Палдал-гу, ☏ +82 10-6637-0588. Этот мотель предназначен для проведения громких игр в номере. Стоимость номера - 25 000 вон, размещение - 45 000 вон.
27 Biz Hotel (비즈호텔), Гомае-ро, Палдал-гу, 5, тел.: +82 31-255-5588. Стоимость номера - 25 000 вон, проживания - 45 000 вон.
28 Suwon Station Hotel A7 (수원역 Отель А7), Палдал-ро, 20, Палдал-гу, ☏ +82 31-246-5506. Стоимость номера - 30 000 вон, проживания - 50 000 вон.
29. Филиал отеля XYM в Сувоне (xym호텔 수원점), 8, Ганмесан-ро, 56, беон-гил, Палдал-гу,, ☏ +82 31-243-8873. Стоимость номера - 25 000 вон, проживания - 45 000 вон.
30. Мотель "Пейдж" (페이지 모텔), 23-8, Хянге-ро, 3беон-гиль, Палдал-гу, тел.: +82 31-247-0223. Стоимость номера - 20 000 вон, проживание - 40 000 вон.
31 Отель Yaja Suwon Station (호텔 야자 수원역점), 17-7, Масан-ро, Палдал-гу, ☏ +82 503-5050-0313. Стоимость номера - 30 000 вон, проживание - 45 000 вон.
32 Отель "Мун" (호텔 월), 28, Собуро, 1934, Бен-гиль, Гвонсонгу, ☏ +82 31-292-0745. Стоимость номера - 25 000 вон, проживание - 50 000 вон.
33. Мотель "М" (M 모텔), 53, Кенсу-дэро, 384, Бен-гиль, Гвонсонгу, ☏ +82 31-222-4111. Стоимость номера - 25 000 вон, проживание - 45 000 вон.
34. Мотель "Шармант" (샤르망호텔), 5-1, Гохва-ро, 9беон-гиль, Палдал-гу, ☏ +82 31-241-1276. Стоимость номера - 20 000 вон, стоимость проживания - 30 000 вон.
35 J Hotel Suwon, 8, Палдал-ро, Палдал-гу, тел.: +82 31-256-0724. Стоимость номера - 35 000 вон, проживание - 70 000 вон.