Табако — портовый город в Албае, откуда отправляются паромы в
Катандуанес. Название Табако довольно спорно. Некоторые говорят, что оно
происходит от испанского слова tabaco («табак»), но местные жители и
само городское правительство настаивают, что название произошло от Bikol
tabak ko, что относится к боло, традиционному ножу, который производился
задолго до прибытия испанцев.
Несмотря на свое городское
обозначение, Табако больше похож на типичный провинциальный городок, и
он получил статус города только в 2001 году в результате плебисцита.
Центр города типичен для большинства городов испанской эпохи, с
центральной католической приходской церковью, площадью и традиционным
рынком. Жизнь в Табако довольно спокойная по сравнению с Легаспи на юге.
Дом Анджелы Маналанг-Глории (Дом Smith, Bell and Company), Кинале,
Кабасан, Табако-Сити.
Это старинный двухэтажный особняк, который в
1965 году приобрела известная филиппинская поэтесса Анджела
Маналанг-Глория. Она родилась в 1907 году в Гуагуа (провинция Пампанга)
и скончалась в Табако в 1995 году. Дом — важный культурный объект,
связанный с литературным наследием Филиппин. Здесь поэтесса жила и
творила в последние десятилетия жизни. Посетители могут ощутить
атмосферу колониальной эпохи и узнать больше о жизни одной из ключевых
фигур филиппинской литературы XX века. Рекомендуется для любителей
истории и литературы.
Церковь Табако (Приходская церковь
Сан-Хуан-Баутиста / Церковь Святого Иоанна Крестителя), проспект Зига.
Строительство нынешнего каменного храма началось в 1864 году и
завершилось в 1879 году под руководством отца Фермина Ллоренте. Церковь
основана францисканцами ещё в 1587 году как визита (филиал) поселения
Кагсава, а в 1616 году стала независимым приходом. Это одна из двух
исторических церквей провинции Албай, официально признанных национальным
культурным сокровищем Филиппин. Здание впечатляет своей архитектурой в
стиле барокко, прочными стенами и исторической атмосферой. Храм — яркий
символ веры и колониального прошлого региона. Внутри сохранились
старинные элементы, а вокруг царит спокойная, умиротворяющая обстановка.
Насладиться видом на вулкан Майон с обзорной площадки Mayon Skyline
View Deck
Расположена в районе Буанг (Barangay Buang), Табако-Сити,
на восточном склоне вулкана Майон на высоте около 820 метров (2700
футов). Это одно из лучших мест для близкого и панорамного обзора
идеально симметричного конуса вулкана. С площадки открываются
потрясающие виды на Табако-Сити внизу, окружающие зелёные долины и, при
ясной погоде, на весь величественный Майон. Здесь есть киоски с едой и
напитками, небольшая часовня и заброшенный планетарий. Дорога
живописная, подходит для короткого хайкинга или спокойной прогулки.
Идеальное место для фотографий на рассвете или закате.
Посетить парк
BeauYon Mayon Vulkanik Garden Park
Парк находится прямо перед входом
на Mayon Skyline в Буанге. Это уютное зелёное пространство, где можно
отдохнуть, прогуляться по тропинкам среди вулканического ландшафта и
ближе познакомиться с природой подножия Майона. Посетители отмечают
приятную атмосферу для релакса и единения с окружающей средой. Входной
билет — около 150 PHP, в стоимость часто включены кофе и лёгкий снек.
Отличное дополнение к поездке на Skyline — здесь можно сделать
передышку, насладиться свежим воздухом и сделать красивые снимки.
Табако — удобный транспортный узел в регионах Бикол на юго-востоке
Лусона. Город расположен в 487 км (303 милях) от Манилы и всего в 27 км
(17 милях) к северо-востоку от Легаспи. Это отличная отправная точка для
посещения острова Катандуанес, восхождений на вулкан Майон и знакомств с
бикольской культурой.
На самолете
Ближайший аэропорт —
Международный аэропорт Бикол (DRP/LGP) в Легаспи (Дарага). Из Манилы
(NAIA) ежедневно летают Philippine Airlines и Cebu Pacific. Время в
полёте — около 45–60 минут, билеты в одну сторону от 2000 PHP.
От
аэропорта Легаспи до Табако:
Джипни или мини-вэн (Filcab) — 30–45
минут, около 50 PHP.
Автобус (некондиционированный) — около 35 PHP.
Такси или Grab — 300–500 PHP.
На автобусе (самый популярный
вариант)
Центральный автобусный терминал Табако находится по дороге
Тиви-Табако (Tivi-Tabaco Road). Терминал довольно прост: открытая
платформа, много джипов и трициклов в центре города и окрестностях.
Из Манилы (поездка 9–13 часов в зависимости от трафика и класса):
ALPS The Bus — комфортные кондиционированные автобусы (включая 2+2
«представительский» класс). Рейсы из Кубао (Аврора) и PITX (Параньяке).
Примеры: 17:00–05:00, 19:30 и др. Остановки в Каламбе, Макати, Алабанге.
Philtranco — несколько ежедневных рейсов из Пасая.
A. Bragais
Transport — обычные автобусы (без кондиционера) из Кубы и Пасая.
Амихан (партнёр Philtranco) — ежедневные рейсы из Кубы.
Raymond
Transport, TAWTRANSCO (женский кооператив из Табако) — один из рейсов
Starmall Alabang.
Другие операторы: DLTB Co, Peñafrancia Tours,
Legaspi St Jude Transport Lines.
Цены: от 1100–1500+ PHP в
зависимости от класса (эконом/люкс). Билеты лучше покупать заранее,
особенно в праздники.
На джипах и местном транспорте
Джипни и UV
Express регулярно курсируют между Табако, Легаспи, Бакакаем (Бакакай),
Тиви (Тиви) и Лигао (Лигао). Это самый дешёвый способ переезда в город
Албай.
На одежде/пароме (в Катандуанесе)
В Табако есть
Международный порт Табако (Порт Табако) на набережной к востоку от
центра города. Это главный шлюз на острове Катандуанес.
Популярные маршруты:
Сан-Андрес (San Andres): 2,5 часа. Оператор —
Reджина Шиппинг Лайнс (MV Regina Calixta). Рейсы несколько раз в день
(примерно 6:00, 8:00, 13:00 и др.). Цена от 418 филиппинских песо
(эконом) / 546 филиппинских песо (кондиционер).
Вирак (Virac): 3,5–5
часов в обычном пароме (MV Eugenia/Eugene Elson), 1,5–2 часа в
скоростном режиме. Рейсы утром и вечером.
Совет: Расписания
прогнозов погоды — проверяйте заранее. Бронируйте билеты по телефону
(контакты операторов есть на официальных страницах).
На поезде
Железнодорожное сообщение до Табако не работает. Ближайшая станция — в
Легаспи. Местные поезда ходят из Наги, но ночные рейсы из Манилы ходят с
2013 года.
Центр Табако компактный — удобно ходить пешком. Много велорикш
(pedicabs) и трициклов. Для более дальних поездок используйте джипни,
мото-такси (habal-habal) или Grab.
Полезные советы:
Лучшее
время для поездки — сухой сезон (декабрь–май).
Берите с собой воду,
перекус и power bank — дороги живописные, но длинные.
Для актуального
расписания проверяйте сайты 12go.asia, pamasahe.com или звоните напрямую
в терминалы.
В Табако (провинция Албай) традиционно развито кузнечное ремесло. Местные мастера-панды (пандаи) изготавливают столовые приборы, ножи, боло (традиционные филиппинские мачете), ножницы и другие изделия из переработанного металла — рельсы, рессоры и арматуру. Эти предметы используют в качестве аутентичных сувениров, отражающих вековые традиции металлообработки Бикольского региона. Их можно найти на местных рынках или в небольших магазинах изделий ручной работы.
Иши Ая (бистро Ishiaya’s Garden)
Вилларуэль-стрит, рядом с
почтовым отделением PHLPost.
Часы работы: примерно 8:00–18:00.
Ресторан специализируется на японской кухне, но предлагает богатое
разнообразие блюд филиппинской, малазийской и индонезийской кухонь, а
также интересные фьюжн-варианты. Гости отмечают креативные и вкусные
сочетания, свежие ингредиенты и приятную атмосферу сада. Отличный выбор
для тех, кто хочет попробовать что-то необычное в Табако.
МЕАКО Роял Отель Табако
Зига-авеню, рядом с супермаркетами Ново и
LCC Market Plus.
Цены от 1000₱ за ночь.
Современный и доступный
отель, сочетающий в себе комфорт, удобное расположение и разумные цены.
Адаптация для пассажиров, ищущих практичный вариант для отдаленных
рынков и местных условий.
Отель Фина
А.А. Берсес-стрит, рядом с
торговым центром LCC Tabaco.
Цены от ₱2480 за ночь.
Отель
выделяется на крыше с потрясающим видом на вулкан Майон (особенно
красивый на юге). Многие гости отмечают спокойную атмосферу на крыше и
наслаждаются временем купания. Хороший выбор для тех, кто хочет
совместить отдых с впечатляющими пейзажами.
Отель Гардения (Tabaco
Gardenia Hotel and Restaurant)
Улица Риоза, всего в нескольких метрах
от торгового центра Tabaco City Mall.
Цены от 1200 ₱ за ночь.
Уютный отель с садом на крыше и прекрасным видом на вулкан Майон. Для
доступа к крышу обычно достаточно разрешения у персонала. Все номера
оборудованы кондиционерами, Бесплатный завтрак. Удачное расположение
рядом с магазинами и удобствами города.
JSpazio Apartelle
Национальная дорога Табако-Легазпи, рядом с зданием по обеспечению
безопасности города Табако (SSO).
Цены от ₱2700 за ночь.
Современный апарт-отель с просторными двухэтажными номерами, что
особенно удобно для семейного или длительного пребывания. На третьем
этаже работает кафе, где можно отдохнуть. Свежий и комфортный вариант с
хорошим сервисом.
Происхождение названия
Согласно популярному легенде (осо́пон —
народным преданиям), название «Табако» происходит от фразы «Табак ко!»
(«Мой боло!» — боло, наушники филиппинского ножа-мачете). Испанские
конкистадоры спросили в местном проживании по названию места, но один
опасный или встревоженный житель, защищающая дочь, крикнул: «Табак ко!»,
думая о защите. Испанцы приняли это за ответ и записали название
поселения.
Существует романтическая версия, связанная с древним
названием места Пагкамот (Pagkamoot — «Любовь») под управлением даты
(вождя) Майсоги и его дочери-принцессы Найоки/Магайон. Во время
свадебного пира крики «Табак ко!» во время показа чужеземцев также
предполагалось дать название городу. Официальная печать города отражает
эту легенду.
Доиспанский и ранний испанский период (до 1700-х)
До прихода испанцев местные жители (преимущественно бикольцы),
расположенные вдоль побережья, занимались рыболовством и примитивным
земледелием. Регион был частью более благоприятной бикольской культуры.
Записанная история начинается в 1587 году, когда францисканские
миссионеры начали обращать жителей соседей Кагачавы (Кагсава) в
католицизм. В 1616 году отец Педро де Алькаресо (преподобный отец Педро
де Алькаресо) стал первым священником Табако. Он построил каменную
церковь, посвящённую Св. Иоанну Крестителю (Сан-Хуан Баутиста), который
с тех пор остается покровителем города. Церковь (ныне Национальное
культурное сокровище) — один из важнейших памятников истории.
Из-за
набегов моро (мусульманских рейдеров с юга) жители мигрировали вглубь —
в районы Сан-Висенте и Сан-Карлос. Первое постоянное поселение
(побласион) основано около 1703 года. Рыбаки обосновались в районе
современного Барангая Кормидал. В 1731 году построили церковь в
Кормидале, Мартин Агирре стал первым зарегистрированным муниципальным
капитаном (мэром).
Испанский колониальный период (XVIII–XIX вв.)
В середине XVII века провинция Албай разделилась на две части: Партидо
де Табако (включает современные города 1-го округа Албая, Легаспи,
Дарагу и Катандуанес) и Партидо де Ирайя. Табако стал крупнейшим и его
стратегия привела к поселению благодаря порту.
Город постоянно
страдал от стихийных бедствий:
1811 год — солнечный тайфун Багионг
Огис («Белый тайфун»), который практически уничтожил город.
1814 год
— катастрофическое извержение вулкана Майон, которое уничтожило соседний
Кагсава, засыпало поля пеплом и лавой. Табако частично пощадило, но
восстановление заняло около 10 лет. В этот период построили кладбище и
заложили основу нынешней церкви (завершена в 1879 году).
К 1818
году в Табако проживали 3347 местных семей и 225 испано-филиппинских.
Экономика началась в сельском хозяйстве, рыболовстве и торговле. Город
славился кузнецами (производство боло) и неизменным значением портом.
Американский период и Филиппинская революция (конец XIX — начало XX
вв.)
В 1898 году, во время Филиппинской революции, в Албае
сформировали революционное правительство. Американцы высадились в Табако
9 февраля 1900 года под командованием полковника Уолтера Хоу. Несмотря
на сопротивление и патриотизм местных жителей (табакеньос),
превосходство принца короля быстро привело к установлению контроля.
Японская Октябрь и Вторая мировая война (1941–1945)
Во время
японской оккупации город сильно пострадал. После войны жители активно
следили за инфраструктурой. К моменту обретения Филиппинами
независимости в 1946 году Табако снова стал процветающим городом.
Послевоенный период и современность
Город продолжал сталкиваться
с тайфунами (например, Трикс в 1952 году, Сенинг в 1970 году) и другими
проблемами, но развивался как сельскохозяйственный и портовый центр.
Основные культуры: рис, кукуруза, абака (манильская пенька), кокосы,
орехи пили и др. Табако, известное как «столица падьяк» (традиционных
велорикш) на Филиппинах.
24 марта 2001 года Табако получил статус
города (Республиканский закон № 9020, плебисцит). Это способствовало
обеспечению роста, занятости и туризма. Город получил множество наград
за управление, образование, здравоохранение и экономическое хозяйство.
Географическое положение и граница
Табако расположен на восточном
побережье города Албай, на выходе к Лагонойскому заливу (залив Лагоной,
часть Филиппинского моря). Координаты центра города примерно 13°22′
с.ш., 123°44′ в.д., средняя высота — около 11–168 м над уровнем моря (в
зависимости от источника и точки зрения).
Север: граничит с
муниципалитетом Малинао (Malinao).
Запад: Поланги (Polangui) и Оас
(Oas).
Юго-запад: Лигао (Ligao).
Юго-восток: Малиллипот
(Malilipot).
Восток: Лагонойский залив.
Город находится
примерно в 25 км от Легаспи (район Столицы) и около 550 км от Манилы. Он
является одним из восьми муниципалитетов/городов, разделяющих юрисдикцию
над Майонским вулканом (Вулкан Майон) — симметричным активным
стратовулканом, расположенным к югу от Табако. Юго-западная граница
города доходит до вершины Майона (высота около 2462 м).
В состав
Табако входит остров Сан-Мигель (San Miguel Island) — самый западный из
четырёх главных островов в Лагонойском заливе. На нем расположились пять
барангаев. Остров сравнительно плоский с высотой около 35 м, окружен
небольшими холмами.
Рельеф и топография
Рельеф Табако
разнообразен, но преобладает строгий характер:
Центральная часть и
побережье (побласион): исключительно плоская низменность. Высота в
центре — около 5 м над уровнем моря, максимальная разница высот в этой
зоне — всего 5 м. Максимум в прибрежной зоне — около 13 м.
Северо-запад: холмистая местность, высота которой поднимается до 400 м.
Юго-запад: постепенный подъём к склонам Майона, достигнута вершина
вулкана (2462 м). Это делает юго-западную часть гористой и
вулканической.
Общая лесная площадь — около 2572 га. Почвы в
пределах степени вулканического происхождения (из-за Майона) —
плодородные аллювиальные и вулканические отложения, способствующие
развитию сельского хозяйства. Есть песок и гравий, выносимые реками
вулкана, используемые в строительстве.
Город изменения влиянию
вулканической активности (пепел, лахары), тайфунов и наводнений. Реки,
стекающие с Майона (например, реки Гуинале, реки Банадеро и другие
притоки), играют главную роль в гидрологии, орошении и иногда вызывают
наводнения.
Климат
Табако относится ко второму типу климата
Филиппин (по классификации Корон): нет выраженного сухого сезона, но с
ярко выраженным максимальным изменением с ноября по январь. Климат
тропический, жаркий, влажный и ветреный.
Среднегодовая
температура: около 26–29°С.
Самый холодный месяц — февраль (минимум
~21–22°C).
Самый теплый — май (средняя ~27–31°C, максимальная до 90°F
/ ~32°C).
Годовое количество колебаний: около 1732 мм, с пиком в
июле–январе (до 200+ мм в месяц).
Высокая влажность (до 80%).
Город часто меняется тайнам, характерным для региона Бикол.
Гидрография и прибрежные особенности
Побережье: протяжённое, с
песчано-гравийными пляжами и бухтами. Важный порт (Международный морской
порт Табако) обслуживает паромы на Катандуанесе и других островах.
Реки и ручьи: несколько рек и притоков (включая Гуинале, Банадеро и
других), стекающих с Майона. Они способствуют орошению (рис, овощи), но
несут риски наводнений и лахаров.
Острова и морские ресурсы:
Сан-Мигель и прибрежные зоны, богатые морской экосистемой, связанные с
рыболовством и аквакультурой.
Природные ресурсы и растительность
Сельское хозяйство: плодородные плоды с использованием риса, кукурузы,
кокосов, абаку, овощей, корнеплодов, какао и пили.
Леса: остатки
тропических лесов на склонах, особенно в горных регионах. Общая лесная
зона — 2572 га.
Минералы: в основном песок и гравийвулканического
происхождения; значительных крупных местрождений нет.
Растительность типична для тропиков Лусона: прибрежные мангровые и
пляжные виды, низменные сельскохозяйственные угодья, холмистые и горные
леса с элементами диптерокарповых и других тропических пород.