Тугегарао — провинциальная столица Кагаян и региональный центр долины
Кагаян, известный своей жаркой погодой. Расположенный на равнине,
окружающей извилистую реку Кагаян, Тугегарао является самым
густонаселенным и единственным городом в провинции Кагаян, а также
транспортным узлом региона. Население составляет около 154 000 человек в
2015 году.
Тугегарао находится на родине ибанагов и итависов,
которые живут вдоль берегов реки Кагаян. Эти этнические группы, вместе
со своими родными языками, продолжают существовать и сегодня, несмотря
на миграцию илоканцев с 1900-х годов, вытеснившую их.
Название Тугегарао окутано легендами и историческими спорами, и
информации о Тугегарао до прибытия испанцев мало, но в некоторых
документах по земле указано, что он назывался Тубигарао, поселением
ибанагов. Наиболее общепринятым происхождением названия «Тугегарао»
является фраза ибанагов tuggi gari yaw, что означает «это было очищено
огнем», ссылка на подсечно-огневое земледелие, которое практиковали
ибанаги.
Американская колониальная эпоха принесла изменения в
Тугегарао, и в 1909 году он стал столицей провинции со строительством
нового провинциального капитолия. Тогда это был город с традиционным
общественным рынком, средней школой и ремесленным училищем. Японцы
захватили Тугегарао во время вторжения из Апарри в 1941 году, но
филиппинская армия и полиция, а также американец смогли закрепиться в
городе и основать там штаб-квартиру. Дальнейшие изменения произошли в
1975 году, когда Тугегарао стал региональной столицей нового региона
долины Кагаян, а в 1999 году получил статус города.
Благодаря своему внутреннему расположению, между Кордильерами на
западе и Филиппинским морем на востоке, Тугегарао имеет справедливую
репутацию экстремального города с рекордно высокой температурой 42 °C
(108 °F) и рекордно низкой температурой 12 °C (54 °F). Тугегарао — самый
жаркий город на Филиппинах, на втором месте — Кабанатуан на юге. Климат
в некоторой степени сочетает в себе климат саванны, тропического леса и
субтропиков, с максимумами около 27–36 °C (81–97 °F) и минимумами около
19–23 °C (66–73 °F), поэтому сухой сезон жесток, в сезон дождей жаркое
утро сменяется дождливым днем или непредсказуемыми осадками, а
прохладный сезон может быть таким же холодным, как в Багио из-за
северо-восточного муссона.
Прохладный сезон длится с декабря по
февраль, когда северо-восточный муссон (амихан) в самом разгаре.
Прохладный, сухой ветер из Сибири напрямую обрушивается на город,
поэтому ночной минимум может опускаться ниже 20 °C (68 °F) или даже ниже
15 °C (59 °F).
Жаркий сезон охватывает месяцы март и апрель и
жесток, с индексом тепла около 40 или даже экстремально, в диапазоне 50
°C (122 °F).
Сезон дождей длится большую часть года с мая по
ноябрь. Дождливая погода в начале года обусловлена влажным
тихоокеанским воздухом, который к ноябрю сменяется сухим
северо-восточным муссоном. Октябрь — самый дождливый месяц, а тайфуны
проходят через Тугегарао с августа по октябрь.
1 Мост Бантун (к югу от города Тугегарао). Один из самых длинных
мостов в стране, длиной 1,124 км (0,698 мили). Он находится в 2,5 км
(1,6 мили) от города и предлагает ничем не загороженный вид на реку
Кагаян.
2 Кафедральный собор святых Петра и Павла (собор Тугегарао),
улица Рисаль, Barangay Centro 10. Местонахождение архиепархии Тугегарао.
Епархия Тугегарао была возведена 10 апреля 1910 года. Папа Павел VI
повысил епархию Тугегарао до архиепархии 21 сентября 1974 года. Церковь
с колокольней является крупнейшей испанской колониальной церковью в
долине Кагаян, построенной доминиканцами, приехавшими евангелизировать
долину Кагаян. Он был построен с 17 января 1761 по 1767 год под
руководством отца Антонио Лобато, OP. Собор сильно пострадал во время
Второй мировой войны, потеряв свой орган, три деревянных ретабло,
кафедру, деревянные хоры и расписной деревянный потолок, все из которых
были с начала 18 века. Старый монастырь, примыкающий к соборной церкви,
также был разрушен до основания во время войны и был снесен, чтобы
освободить место для нового. Комплекс был перестроен монсеньором
епископом Констанцией Юргенсом, который теперь погребен внутри церкви.
Собор также считается одним из прекраснейших сооружений, которые стояли
на этой земле, и из-за этого впечатления его портрет также можно увидеть
в Ватикане. Традиционный звон соборных колоколов для Angelus и во время
мессы практикуется и сегодня.
3 Церковь Святого Гиацинта (церковь
Сан-Хасинто, Ermita de Piedra de San Jacinto), улица Мабини. Возвышенная
историческая часовня, основанная в 1604 году, на 100 лет старше собора
Святых Петра и Павла. Американские солдаты во время
Филиппино-американской войны использовали ее в качестве штаб-квартиры в
1899 году. Святой Гиацинт является покровителем города, чей праздник
отмечается каждый год 15 августа, совпадая с фестивалем Пав-Вурулун.
Самое старое кирпичное строение в городе — первое приходское здание,
построенное доминиканскими отцами в Тугегарао. Нынешнее строение
является последним в процессе восстановления, начавшегося в 1724 году, в
1892 году после того, как оно было разрушено землетрясением и
реконструкцией после Второй мировой войны. Часовня не была сильно
повреждена во время войны и в результате сохранила свое оригинальное
деревянное ретабло, которое датируется 18 веком.
4 Музей провинции
Кагаян и исторический исследовательский центр, угол улиц Отис и
Агинальдо, ☏ +63 78 846 7337. 9:00–16:00. В провинциальном комплексе
столицы он был задуман провинциальным советом в 1971 году и начал
функционировать с момента своего открытия 15 августа 1973 года во время
традиционного Aggao na Cagayan. Это общий музей, в котором хранится
обширная коллекция артефактов, антиквариата, этнографии, торговых
изделий, реликвий и литургических произведений провинции, а также
окаменелостей животных, которые когда-то бродили по долине. В музее
хранятся обширные данные об открытии человека Кальяо Национальным музеем
Филиппин. Центр находится в 5 км (3,1 мили) от Тугегарао.
5
Университет Св. Павла Филиппины (SPUP), улица Мабини. Он был основан
сестрами Св. Павла Шартрского в 1907 году, которые приехали в Кагаян по
приглашению епископа Денниса Догерти. Школа работала в испанском
монастыре, примыкающем к собору Тугегарао. Институт переехал на свое
нынешнее место в 1934 году после того, как был приобретен у
Доминиканского ордена. Весь комплекс зданий стал госпиталем и гарнизоном
японских войск во время Второй мировой войны и подвергся бомбардировке
объединенными американскими и филиппинскими сухопутными войсками во
время освобождения в 1945 году. Институт стал первым католическим
университетом в Регионе II в 1982 году и первым частным католическим
университетом в Азии и на Филиппинах, получившим сертификат ISO 9001 от
TUV Rheinland в 2000 году.
6 Руины Орно (печь), Барангай Centro 09
(Багумбаян). Испанская кирпичная печь, расположенная в Барангае
Багумбаян. Она использовалась для обжига кирпичей, которые
использовались для различных сооружений во время испанской колониальной
эпохи в Тугегарао, таких как собор Тугегарао и часовня Сан-Хасинто. Она
находится рядом с баскетбольной площадкой.
7 Провинциальный капитолий
Кагаян, улица Гомес, 119.
8 Смотровая площадка Patagueleg-Tawi,
Пеньябланка.
9 Голубая лагуна, Пеньябланка. Открыто 24 часа. Место
красивое, голубая вода Gatorade, до реки нужно идти 20-30 минут,
исследование пещер «было» необязательным.
10 Парк Рисаль, улица
Рисаль. Открыто 24 часа. Бесплатно.
11 Орно, Тугегарао, улица Рисаль.
Открыто 24 часа. Историческое место. Орно — испанское название печи. Где
обжигают кирпичи для строительства церквей и других исторических мест во
времена Испании. Например, собор Св. Петра и Павла и церковь
Сан-Хасинто.
12 Речной парк Пинаканауан, дорога Тереза, Риверсайд.
Открыто 24 часа.
13 Пещера Кальяо (зона экотуризма Кальяо),
Пеньябланка. 7:00–18:00. В этой известняковой пещере с семью камерами
есть часовня и многочисленные скальные образования.
Фестивали
Фестиваль Пав-вурулу: - недельный, заканчивается 16
августа (ежегодно). Пав-вурулу - это ибанагское слово, которое означает
«встреча» или «чувство принадлежности». Именно в этом контексте город
ежегодно празднует свой патрональный праздник в честь Святого Гиацинта,
покровителя города. Он собирает тугегараоеньос на недельные празднества,
кульминацией которых является месса и шествие святого покровителя 16
августа. Недельное празднование - это фестиваль мероприятий, отмеченных
парадами, конкурсами красоты, конкурсом по поеданию Pancit Batil-Patung,
конкурсом уличных танцев, музыкальным фестивалем, спортивным фестивалем
и торговыми ярмарками среди прочего.
Теперь он называется фестивалем
Паввурулуна Афи, фестивалем, посвященным огню. Афи - это ибанагское
слово, которое означает огонь, что отражает этимологию города. Изюминкой
праздника стало зажигание бамбуковых факелов более чем 3000 студентами
колледжа из Кагаянского государственного университета в рамках стартовых
мероприятий. Организаторы использовали масло цитронеллы вместо керосина
в качестве меры предосторожности для зажигания факелов.
На самолете
1 Аэропорт Тугегарао (TUG IATA). Это главный аэропорт
Тугегарао, в черте города в Барангае Пенге-Рую. Аэропорт также
используют небольшие самолеты, вертолеты и армейские грузовые самолеты.
Cebu Pacific выполняет ежедневные рейсы из Манилы. Sky Pasada выполняет
рейсы из Паланана, а Northsky выполняет рейсы из Итбаята и Паланана.
На автобусе
2 Автовокзал Тугегарао, шоссе Махарлика. Открыто
круглосуточно. Обслуживает большинство автобусных компаний в Тугегарао,
за исключением Victory Liner и GMW Transit. На терминале есть три навеса
с открытыми зонами ожидания, одна для автобусов и две для UV Express.
Тугегарао — пункт назначения большинства автобусов из Манилы, но
некоторые продолжают путь на север в Апарри и Санта-Ана. Далее в
Илокос-Норте требуется пересадка в Тугегарао.
3 Victory Liner, шоссе
Пан-Филиппин. Открыто круглосуточно. Несколько отправлений с их
терминалов в Метро Манила. Отправления из Калукана каждые 4:00, 7:00,
10:30, 15:00, 18:30 и 19:30. Отправления из Сампалока, Манила каждые
5:00, 6:00, 8:00, 10:00, 13:00, 14:00, 16:30, 18:30, 19:30, 20:45, 21:30
и 22:30. Автовокзал на шоссе Махарлика.
4 Автовокзал Флорида,
Diversion Road. Открыто круглосуточно.
5 Автобусная линия Дагупан,
шоссе Махарлика. Открыто круглосуточно.
По городу курсирует множество трехколесных велосипедов, которые перевозят пассажиров в разные точки города. Стоимость проезда составляет около ₱10 с человека за поездку. Калеса (конная повозка) также является доступным видом транспорта в городе.
1 SM Center Tuguegarao Downtown, Luna Street cor. Mabini Street.
9:00–22:00. Общая площадь SM Center Tuguegarao Downtown составляет почти
37 000 м². SM Supermarket, киберзона и продуктовые и непродовольственные
розничные арендаторы.
2 SM City Tuguegarao, Bagay Road. 10:00–21:00.
Общая площадь составляет почти 90 000 м². Основные арендаторы — SM Store
и SM Hypermarket. В торговом центре также есть кинотеатры, фудкорт,
киберзона и развлекательный центр.
3 Robinsons Tuguegarao,
Pan-Philippine Highway. 10:00–21:00.
4 Tuguegarao City Commercial
Center, Bonifacio Street, Centro 07. 9:00–20:00.
1 Pan de Cagayan Baguettes and Pizza, Taft Street. 9:00–20:00. Pan de
Cagayan — семейный ресторан семьи Бабаран. Здесь подают пиццу, багеты,
пасту и многое другое!
2 Tambayan Panciteria, #5 Lecaros Street.
7:00–24:00. У их панцита много начинок, таких как чичарон булаклак,
карахай и чоризо. Вы даже можете добавить больше, например, сиомай,
лонгганиса и другие. Один из лучших панцитов в Тугегарао.
3 Cherry's
Pansiteria, Zamora Streets и Magallanes Streets. 7:30–17:00. Это место,
где местные любят за pansit batil patong.
4 McDonald's-Tugegarao
City, Bonifacio Street. 8:00–19:00.
5 Harike Samgyupsal House, #26
Arellano Street. 11:00-24:00. Корейский ресторан.
6 RGT Bulaluhan,
Gonzaga Street, угол Pan Philippine Highway. 9:00–22:00. Лучший булало в
городе. Ресторан хорошо известен.
7 Adrinel's Barbeque Corner, #29
Rizal Street. 10:00–20:00. Классическая филиппинская домашняя еда
подается в лучшем виде. Хороший выбор, чтобы поесть здесь в любое время.
8 Cheese And Stalk Tuguegarao City, Maguddayao Street. 8:00–20:00.
Лучшая пиццерия в Tuguegarao City.
9 McDonald's Tuguegarao - Tanza,
Balzain Hwy. Открыто 24 часа.
1 Кофейня 8th Avenue, улица Магеллана. С 8:00 до полуночи.
2
Kaffee, здание DYL, улица Магеллана. С 9:00 до 21:00.
3 Café Della
Città, улица Мабини, 30.
4 Tootea Cafe, улица Мабини, 5. С 8:00 до
2:00.
5 Balete Cafe, улица Марипоса. С 9:00 до 21:00.
6 Crepeman
Cafe Tuguegarao, улица Легаспи. С 8:00 до 22:00.
7 The Brew Code by
Sky, улица Дель Росарио, 179. С 10:00 до полуночи.
Бюджет
1 Mango Suites, угол улицы Ризал и улицы Балзайн, улица
Ризал, ☏ +63 78 304 0123. С рестораном и Wi-Fi. От 1250 ₱.
2 Grand
Victoria Lodge, 11A Grand Victoria Lodge Pengue-Ruyu, шоссе Махарлика
(через дорогу от автовокзала Виктори), ☏ +63 997 681 7147. Заезд: 14:00,
выезд: 12:00. Двухместный номер с вентилятором ₱600, двухместный номер с
кондиционером ₱900; заезд после 17:00 дешевле.
3 Benjie's Place,
шоссе Пан-Филиппины 2, ☏ +63 78 396 1067. По-домашнему уютно,
управляется опытным отельером (г-ном Бенджи Баньесом) с разумными ценами
и бесплатным быстрым, надежным оптоволоконным Wi-Fi. Две минуты езды от
аэропорта.
4 RedDoorz Plus в Holiday Plaza Hotel Tuguegarao City,
Arellano угол улиц Blumentritt. Регистрация заезда: 14:00, регистрация
отъезда: полдень.
5 Balai Carmela, Dunkin Road, ☏ +639268395746.
Регистрация заезда: 14:00, регистрация отъезда: полдень.
6 Kara's
Pension House, #47 Mabini Street.
7 JPrime Apartelle Tuguegarao,
Gonzaga Street.
8 Hotel Casa Angela, Aguinaldo угол улиц Taft
Streets, ☏ +63788445787.
9 Cocoon Travellers' Inn, #38 Luna Street, ☏
+63783969645.
10 Go Hotels Plus Tuguegarao, #12 Pan-Philippine Hwy
(Robinsons Tugegarao), ☏ +639988401760.
Средний уровень
11
Hotel Roma, ул. Бонифачо. Заезд: 14:00.
12 Hotel Delfino, ул.
Бонифачо.
13 Pulsar Hotel Premiere Suites, Luna Extension, Buntun.
14 RedDoorz Plus @ Taj Hotel Tuguegarao, ул. Тафт, 2. Заезд: 14:00,
выезд: 12:00.