Сураттхани или Сурат Тхани, Таиланд

Описание

Сураттхани или Сурат Тхани, Таиланд (สุราษฎร์ธานี) - город на центральном побережье Центрального залива на юге Таиланда. Сурат Тани (часто просто "Сурат") является крупнейшей провинцией южного Таиланда. Сурат Тхани означает Город Добрых Людей, титул, присвоенный городу Королем Ваджиравудхом (Рама VI). Это ворота к островам побережья Мексиканского залива: Ко Самуи, Ко Пха Нган и Ко Тао являются популярными местами назначения, а также Национальный морской парк Анг Тонг и знаменитый национальный парк Као Сок.

 

Информация для посетителей

Управление по туризму Таиланда (TAT), Talad Mai Rd, ☎ +66 77-288-818. Пн-Пт 08:30 - 16:30. Офис TAT на Talad Mai Road - единственный государственный офис по туризму на материке Сурат Тани. ТАТ имеет брошюры и карты как для местных туристических направлений, так и для других провинций. Чистые общественные туалеты также доступны бесплатно. ТАТ ничего не продает, они только для продвижения туризма. Другие туристические офисы в городе (например, в аэропорту и возле Талад Касет 1 и 2) не являются официальными туристическими офисами и будут пытаться продать вам туристические пакеты или билеты на паром. Не покупайте ничего в этих частных туристических офисах, поскольку они обычно предлагаются по завышенной цене. Для билетов на паром только покупайте их непосредственно у оператора парома или у Phantip Travel.

 

Достопримечательности

Информация для посетителей

Управление по туризму Таиланда (TAT), Talad Mai Rd, ☏ +66 77-288-818. Пн-Пт 08:30-16:30. Офис ТАТ на Талад Май Роуд — единственный государственный офис по туризму на материковой части Сураттхани. У ТАТ есть брошюры и карты как для местных туристических направлений, так и для других провинций. Чистые общественные туалеты также доступны бесплатно. ТАТ ничего не продает, они там только для продвижения туризма. Другие туристические офисы по всему городу (например, в аэропорту и рядом с Talad Kaset 1 и 2) не являются официальными туристическими офисами и попытаются продать вам туристические пакеты или билеты на паром. Не покупайте ничего в этих частных туристических офисах, так как они обычно предлагаются по завышенной цене. Билеты на паром покупайте только непосредственно у оператора парома или в компании Phantip Travel.

 

Плавучий рынок Банг Бай Май. Воскресенье 09:00-15:00. Этот живописный прибрежный рынок, который обязательно нужно посетить в Сураттхани, предлагает широкий выбор готовых к употреблению продуктов. На рынке также есть большой пруд с рыбками, живая музыка и катание на лодке по каналу (за дополнительную плату). Этот рынок работает только по воскресеньям, и хотя он открыт до 15:00, лучше всего приходить до полудня.

 

Религиозные и исторические места

Храм городского столба (ศาสหลีกเมือง). Ежедневно 07:00-18:00. Бывшее здание областной администрации. Здание было впервые разрушено, когда 8 декабря 1941 года японцы вторглись в Таиланд и высадились в Сураттхани. Во время непродолжительного боя здание загорелось и сгорело. Он был вновь открыт в 1954 году. 19 марта 1982 года он был снова разрушен бомбой, заложенной коммунистическими повстанцами, в результате чего погибли 5 человек. Это религиозная святыня и, хотя это не храм, одевайтесь соответствующим образом и снимайте обувь при входе в сооружение. Вход свободный.
Phra That Si Surat (พระธาตุศรีสุราษฎร์์) (Khao Tha Phet (เขาท่าเพชร)). Khao Tha Phet — это холм за пределами центра города. Он имеет высоту около 210 м (689 футов) и предлагает хороший вид на город. На вершине холма находится ступа Шри Сурат (также известная под своим общим названием Пхра Тхат Кхао Тха Пхет), которая была построена в стиле Шривиджаван в 1957 году. В ступе находится реликвия Будды, подаренная Индией. Рядом со ступой растет сладкое дерево шореа (Shorea roxburghii), посаженное королем Пхумипоном Адульядетом.
Два самых важных буддийских монастыря провинции находятся в районе Чайя. Ват Пхра Бороматхат Чайя может похвастаться чеди в стиле Шривиджая, датируемой 7 веком и тщательно отреставрированной. В чеди хранятся буддийские реликвии, а в окружающих часовнях находятся фигуры Будды в шривиджайском стиле. К храму примыкает Национальный музей Чайя. Неподалеку находится Ват Суан Мокхафаларам, лесной монастырь, основанный известным монахом Буддхадаса Бхиккху.

 

Природа

Район Най Банг (ในบาง) - Най Банг - это аллювиальная равнина вокруг устья реки Тапи, изрезанная сетью каналов. Каналы окружены мангровыми лесами, чередующимися с традиционными домами в южном стиле, за которыми скрываются кокосовые фермы и фруктовые сады. Люди здесь по-прежнему ведут простой образ жизни и зарабатывают на жизнь местными природными ресурсами, несмотря на бурную экономику на рынке Бан Дон (город) прямо напротив реки. Доступ к Най Бангу осуществляется по мосту через реку Тапи или на длиннохвостой лодке из Бан Дона. Лодка может перевозить 6–8 человек и стоит 250 бат в час. Посетители могут связаться с турагентами в Сураттхани, которые продают однодневный пакетный тур в район Най Банг.
Общественный парк Ко Лампху (เกาะลำพู). Небольшой остров на реке Тапи, где запрещено автомобильное движение: пешеходные и велосипедные дорожки, тренажеры и игровая площадка. Отличное место для игры в волейбол и баскетбол. Бесплатно.
Рама 9 Парк (สวนหลวง ร.9). Городской парк с пешеходными и велосипедными дорожками, тренажерами и игровой площадкой. Там также есть большой рыбный пруд, где вы можете купить корм для рыб, чтобы кормить рыб. Вход свободный.
Болото Кхун Тале (บึงขุนทะเล) (Болото Кхунталай). Болото Кхун Тале, несмотря на свое название, представляет собой живописное болото к югу от центра города. В течение многих лет это местное место для рыбалки, в этом районе проводятся ремонтные работы (май 2018 г.), чтобы сделать его более доступным. Несмотря на продолжающийся ремонт променада, этот район по-прежнему является прекрасным местом для велосипедных прогулок. За небольшую плату можно прокатиться по болоту на байдарках. Стая диких обезьян также живет на южной стороне болота. Бесплатно.
Дорога каучукового дерева. Дорога каучуковых деревьев — это живописный участок дороги Талад Клауи-Каухаукуэй в Муанг Сурат Тани с каучуковыми деревьями, которые образуют затененный навес над дорогой.
Рисовые поля в отеле Rice Farm Villa, шоссе 420, Макхам Тиа, Муанг Сураттхани. Это небольшое рисовое поле находится в центре города. Рисовые поля можно осмотреть бесплатно, просто прогулявшись по торговому центру OTOP. Бесплатно.
Мост Си Сурат (สะพานศรีสุราษฎร์), Банг Кунг, Муанг Сурат Тани. Самый высокий мост на юге Таиланда.

 

Национальные парки

Национальный парк Као Сок (อุทยานแห่งชาติเขาสก) — парк, являющийся частью крупнейшего влажного вечнозеленого леса на юге Таиланда, богат флорой, включая определенные семейства лотосов, белых пальм и папоротников. Као Сок также является одним из лучших мест для наблюдения за птицами в Таиланде. Среди достопримечательностей парка:
Плотина Ратчапрапха (Раджапрабха): завершение строительства этой плотины в 1988 г. привело к возникновению озера Чео Лан площадью около 168 км², которое украшено сотнями островов и островков.
Там Нам Талу: Пещера
Танг Нам: ручьи, пересекающие два хребта, образуют это поразительное ущелье. Многие люди пришли отдать дань уважения этому месту, вокруг которого традиционно осыпался прах почтенного Буддхадаса Бхиккху.
Намток Тхан Саван: Этот живописный водопад находится в трех километрах от Танг Нам.
Намток Сип Эт Чан: Этот 11-уровневый водопад берет свое начало в канале Банг Лен. Первый уровень самый большой и живописный.
Тропа Сан-Янг-Рой: Эта двухкилометровая тропа начинается у штаб-квартиры парка и проходит вдоль горного склона мимо ручьев, водопадов и влажных вечнозеленых лесов. Тропа к редко встречающемуся растению под названием Буа Пхут на горе Банг Лук Чанг.
Национальный парк Клонг Пханом (Khlong Phanom National Park) – Высокие известняковые горы, соединенные с Национальным парком Као Сок.Достопримечательности в парке включают водопады Киривонг и Чонг Юнг и несколько пещер, полных сталактитов и сталагмитов.
Национальный парк Каенг Крунг (Kaeng Krung National Park) — гористая местность, покрытая влажными вечнозелеными лесами, где можно встретить некоторые редкие и исчезающие виды, такие как древовидные папоротники.Достопримечательности в парке включают горячие источники, водопад Банг Хой и водопад Кхлонг Па.
Национальный парк Тай Ром Йен (Tai Rom Yen National Park) – лесные массивы площадью 425 км² в Канчанадит, Бан На Сан и Вианг Са были объявлены национальным парком в 1991 году. Горы хребта Накхон Си Таммарат в основном покрыты влажными вечнозелеными растениями. лес и экзотическая и редкая флора и фауна.Достопримечательности в парке включают в себя:
Намток Тат Фа: многолетний 13-уровневый водопад является самым высоким в Сураттхани. Четвертый уровень наиболее привлекателен своим 80-метровым обрывом.
Tham Khamin или Tham Men: Экзотические сталагмиты и сталактиты в этой пещере. Дорожка хорошо освещена и оборудована лестницей.
Сан-Йен: Восточный хребет длиной около 40 км и высотой 1000–1300 м изобилует редкой флорой, фауной и дикой природой.
Намток Муанг Туат: этот семиуровневый водопад имеет большой бассейн.

 

Ближайшие районы

Канчанадитский район
Колледж обучения обезьян (Первая школа обезьян / Колледж обучения обезьян для сельского хозяйства), 24 Moo 4, Thungkong, Kanchanadit, ☏ +66 7722-7351, +66 08-4745-5662. Только по предварительной записи. Основан в 1957 году Сомпорном Сэкхоу для обучения макаки с косичками, как правильно собирать кокосы. Дочь Сомпорна, Сомджай, теперь руководит школой. Колледж остается в первую очередь учебным центром для обезьян, выращивающих кокосовые орехи. Посетители, конечно, приветствуются, но, пожалуйста, свяжитесь со школой перед посещением. дрессировка проводится в дружественной к животным манере. Никаких наказаний не предусмотрено, только вознаграждение. Также предлагается проживание в доме («проживание в доме» — это слово, часто используемое для обозначения основных условий проживания и присоединения к хозяину для приема пищи) в двух простых бунгало.
Пещера Куха (Wat Tham Khuha) (Не забудьте зайти в настоящую пещеру! Снимите обувь и подойдите к ногам большой статуи Будды. Снова наденьте обувь и спуститесь по лестнице в главную пещеру пещеры.). Пещерный храм, наполненный многочисленными изображениями Будды различных стилей, включая Дваравати, Шривичай, индийскую Паллаву и Сиам Аюттхая.
Ферма Синмана (Sinmana Farmstay), ☏ +66 08-1597-7575 Устричная ферма.
Смотровая площадка Ват Као Праним (Wat Khao Phra Nim) (Лестница расположена напротив храма, на холме) Вид со склона на горы и близлежащие рыбные фермы.
Бор Нумтип (монастырь Тхам Бо Нам Тхип, Бюро монахов Тхам Бо Нам Тхип) Пещерный храм.
Ват Прапуттабат (Wat Phra Phutthabat Si Surat, Wat Phra Phutthabat Si Surat) Храм на вершине холма.
Водопад Пху Рин (водопад Пхурин). Маленький водопад.
Пхетпаномванг (Бюро монахов Као Пханом Ван) Выставка больших золотых статуй Будды.

 

Внешние районы

Дон Сакский район
Водопад Випавади (водопад Вибхавади), Пак Праек, район Дон Сак, Сураттхани. Водопад среднего размера. Популярное место для общения после школы и по выходным. Бесплатно.
Музей скальных рыб, шоссе 4142, Дон Сак, ☏ +66 77 371 197. Ежедневно 08:00-16:00 Коллекция рыб, вырезанных вручную из камня. Этот музей был основан в 1992 г. г-ном Китти Син-удом. , старый рыбак, который провел здесь более 10 лет, вырезая камень. На выставке представлено более 1000 реалистичных скульптур морских рыб, найденных в Сиамском заливе. Приветствуются пожертвования.
Ват Као Суванпрадит (Wat Khao Suwanpradit), Дон Сак, Сураттхани. Ват Као Суванпрадит был основан в 1982 году одним из самых почитаемых монахов Южного Таиланда Луанг Пхо Чой. В ступе высотой 45 м находятся реликвии Будды из храма Ват Пхра Киат из Чиангмай.Этот монастырь на вершине холма предлагает великолепный панорамный вид на Дон Сак, а также на Сиамский залив и близлежащие острова.Бесплатно.
Hug Village Horse & Sheep Farm, Дон Сак, Сураттхани, ☏ +66 85-169-4800, Hugvillage@gmail.com. Ежедневно 09:30-18:00. Ферма лошадей (пони) и овец с красивыми цветниками и кафе.
Ко Рает (Ко Рат), Дон Сак, Сураттхани. Традиционная китайская рыбацкая деревня. Это также самый маленький населенный остров в Таиланде, соединенный с материком мостом. Весь остров можно обойти менее чем за час и насладиться видами близлежащих островов Персидского залива. Имеет несколько традиционных гостевых домов.
Водопад Чо (Cho Waterfall), Дон Сак. Небольшой ручей, популярный среди местных жителей. Окруженный киосками с едой и парой небольших ресторанчиков, люди приходят, чтобы остыть или почистить ноги «рыбами-докторами» в природном рыбном спа. Бесплатно .

Район Хири Рат Нихом
Канал чистой воды (Хлонг Нам Сай), Кхири Рат Нихом. Кристально чистый поток. Популярное местное место для купания. Бесплатно.
Хин Пат (Hin Pat), Хири Рат Нихом. Гигантская веерообразная скала, расположенная на вершине утеса. На протяжении многих лет она была популярной смотровой площадкой среди местных жителей, но стала «официальной туристической достопримечательностью» только в 2014 году. Бесплатно. редактировать
Водопад Тан Тонг (Namtok Than Thong), Кхири Рат Нихом Небольшой водопад, популярный среди местных жителей как место для купания.
Ферма Пхасуанкванг (Ферма Пха Суанкванг), Кхири Рат Нихом. Животноводческая ферма/контактный зоопарк с множеством животных, включая оленей, кроликов, индеек, пони, буйволов и крокодилов.
Ват Тхам Сингкхорн (Wat Tham Singkhorn), Хири Рат Нихом.Ват Тхам Сингкхорн – древний храм, построенный в период Аюттхая (1351-1767 гг.) За храмом находится большая пещера с множеством статуй Будды.
Горячие источники Там Сингкхорн (Tham Singkhorn Hot Springs), Хири Рат Нихом Девять природных горячих источников, температура самого горячего около 70°C.
Истоки леса Намрад (лес Бан Нам Рад), Хири Рат Нихом. Ежедневно 09:00–18:00. Место для купания с чистой пресной водой. С 2018 года это место упоминалось в многочисленных местных блогах о путешествиях, что сделало его очень популярным. там рано утром, если вы хотите избежать толпы.Вход бесплатный, но вы должны платить, чтобы пользоваться туалетами.
Kunfai Farm (Suan Khun Fai), Khiri Rat Nikhom Клубничная ферма U-Pick Клубника не очень хорошо растет в южной тайской жаре, поэтому не забудьте заранее проверить, есть ли фрукты.

Район Бан Та Кхун
Поле для гольфа Rajjaprabha Dam (поле для гольфа Ratchaprabha Dam), Бан Та Кхун, пар 72, поле на 18 лунок.
Висячий мост Khao Theppithak (Висячий мост Ban Khao Theppitak), Ban Ta Khun Деревянный висячий мост с горой в форме сердца на заднем плане Бесплатно.

Фаномский район
Ban Thum Phueng (Ban Tham Phueng), 486 Ton Yuan, Phanom District, ☏ +66892909420. Небольшой фермерский поселок с многочисленными гостевыми домами и домиками для посетителей. Фруктовые сады, каучуковые и пальмовые плантации, овощные фермы. Рядом небольшой водопад и горячий источник.
Плотина Раджапрабха (плотина Ратчапрафа) (плотина Ратчапрапха, озеро Чеоу-Лан/Чиао-Лан (Чиао-Лан)), Фаном. Искусственное озеро площадью 165 км2 (64 кв. мили) в национальном парке Као-Сок. Известно своим плавучим плотом. дома, это чрезвычайно живописное место, где можно понаблюдать за дикой природой, поплавать, покататься на байдарках и даже заняться дайвингом.
Рыбная река Ват Пханом, Пханом. Место для наблюдения за рыбой. К рыбам относятся: колючки из фольги, серебряные колючки, рыба-пони, сом и карп.
Водопад Май Яй (Mae Yai Waterfall), Фаном. Единственный водопад в национальном парке Као Сок, до которого можно добраться на машине. Высота около 30 м. Лучшее время для посещения - сезон дождей.

Район Та Чанг
Народный музей Ват Мун Лек Ват Муллек), Тха Чанг.

Хиан Са
Нонг Тхунг Тонг, Кхиан Са. Заповедник дикой природы/зона, запрещенная для охоты. Здесь обитают более 70 видов перелетных птиц, восточная когтистая выдра и азиатская золотая кошка. Район представляет собой смешанные пастбища, болота и болота, в сезон дождей (октябрь-декабрь) территория почти полностью затапливается.
Парк Тамма (Khao Na Luang Dhamma Park), Khian Sa Храм на вершине холма с живописным видом Бесплатно.
514 Base History Learning Center, Khian Sa, ☏ +66 7-743-9008, +66 8-7889-3084.Бывший лагерь Народно-освободительной армии 514. Предоставляет информацию об экосистеме тропических лесов, социальной истории, бойцах и массовой борьбе во время движение Коммунистической партии Таиланда, народная мудрость, ценности коренных народов и концепция жертвы ради общего блага для молодежи.

Район Фрасенг
Ang Nam Pood (Ang Nam Phut), Phrasaeng. Родник с чистой водой. Вы можете видеть, как пузыри поднимаются из песка. Камомба, неместное инвазивное водное растение с красивыми белыми цветами, можно увидеть в чистой воде. Байдарки и водные велосипеды можно взять напрокат.
Туристическая достопримечательность Бангсаван (Достопримечательности Банг Саван), Фрасенг Место для купания в реке.

 

Чем заняться

1 Стрелковая ассоциация Наквари (стрелковый тир Наквари), Макхам Тиа, Муанг Сурат Тани (напротив Tesco-Lotus), ☏ +66 86-947-0137 (моб.) Стрелковый тир с различными пистолетами и винтовками напрокат. Также доступно членство , , Аренда пистолета 300 бат, аренда винтовки 350 бат, плата за полигон 100 бат Боеприпасы дополнительно.
2 Рыболовный парк Банг Яй (Bang Yai Fishing Park), Макхам Тиа, Муанг Сурат Тани.Зарыбленный пруд в рыболовном парке.Принесите свою удочку.80 бат с человека.

 

Кино

3 SF Cinema Central Plaza, 4-й эт. Централ Плаза Сураттхани, ☏ +66 77 961-555. Регулярно показывает (EN/TH) и (TH/EN) фильмы.
4 Major Cineplex Sahathai, Sahathai Garden Plaza Surat Thani, ☏ +66 77 205-825. Регулярно показывает (EN/TH) и (TH/EN) фильмы.
5 EGV Lotus, 3-й эт. Tesco Lotus Surat Thani, ☏ +66 77 405-235. В основном на тайском языке (TH/--), но иногда будут отображаться (TH/EN) и (EN/TH).
6 SF Cinema Coliseum Сураттхани, 3-й эт. Колизей Сураттхани, ☏ +66 77 910-044. В основном (TH/--), но иногда будет отображаться (TH/EN).

 

Фестивали

Фестиваль Чак Пхра (Chak Phra). Отмечает возвращение Гаутамы Будды с небес на землю, где его встречает множество людей. Празднование проходит каждый год сразу после окончания трехмесячного ретрита, посвященного дождю, примерно в октябре. Его отмечают во многих частях страны. на юге Таиланда, но особенно в Сураттхани. Вечером перед Днем Чак Пхра по всему городу устанавливаются рекламные щиты, показывающие историю Будды, и празднования продолжаются днем ​​и ночью. На суше участники тянут через весь город великолепно украшенные поплавки. в то же время на воде поплавок, украшенный красочными тайскими узорами, несет изображение Будды.Фестиваль Чак Пхра завершается гонками на лодках и традиционными играми.
Фестиваль рамбутана и тайских фруктов. Деревья рамбутана были впервые посажены в Сураттхани в Бан На Сан в 1926 году г-ном К. Вонгом, китайским малайцем. Ежегодный фестиваль рамбутана проводится во время сбора урожая в августе.
Фестиваль Boon Sad Dean Sib. Проводится в полнолуние 10-го месяца по традиционному календарю (примерно в августе). Люди идут в храм в память о предках.
Фестиваль Сураттхани Сонгкран. Каждый год 13 апреля в Тайланде отмечают Новый год на водном фестивале.
Фестиваль Сураттхани Лой Кратонг (на реке Тапи). Проводится в полнолуние 12-го месяца традиционного тайского лунного календаря. По западному календарю это обычно приходится на ноябрь. Вечером в полнолуние люди спускают по реке символический плавучий «кратонг».
Неделя велосипедов Сурат (Suratthani Bike Week).Проводится ежегодно в феврале в Муанг Сураттхани.
Фестиваль воздушных змеев Сураттхани на пляже Тха-Чана (Международный фестиваль воздушных змеев Тха-Чана) Проводится ежегодно в феврале или марте в районе Тха-Чана.
Ярмарка Hae Pha Hom Pharthat Si Surat Lae Thammachat Khao Tha Phet (Традиционное шествие одеял, Phra That Si Surat и природа Као Тха Пхет). Проводится ежегодно в марте в Муанг Сураттхани.
Продовольственная ярмарка Сураттхани (Surat Thani Food Fair) Проводится ежегодно в марте вдоль реки Тапи в Муанг Сураттхани.

 

Плавать

Общественные бассейны
7 Прарам Сураттхани (Грибной бассейн), Банг Бай Май, Муанг Сураттхани. Прозвище «Грибной бассейн» за структуру водопада в виде гриба. Популярное место для купания среди местных иностранных учителей английского языка. 100 бат.
8 Пул Кофф, Банг Кунг, Муанг Сурат Тани. 120 бат.
9 Бассейн провинциального спортивного центра, Банг Кунг, Муанг Сурат Тани. Бассейн олимпийских размеров 20 бат.
10 Sport Club Pool, Thatong Road, Talat, Muang Surat Thani, ☏ +66 77 288-035. Пн-Пт 15:00-21:00; Сб Вс 09:00-20:00. Частично затененный бассейн с детским бассейном и 2 небольшими водными горками. Популярный среди местных жителей детский бассейн с уроками плавания. 20 бат.
11 Бассейн спортивного комплекса Университета Раджабхат, Макхам Тиа, Муанг Сураттхани. 60 бат.

Бассейны отеля
12 100 Islands Resort and Spa Pool, Макхам Тиа, Муанг Сураттхани. 150 бат на семью из 4 человек (2 взрослых, 2 детей).
13 Бассейн отеля Diamond Plaza, Макхам Тиа, Муанг Сураттхани. 60 бат.
14 Бассейн курортного отеля Naraya Riverside, Макхам Тиа, Муанг Сураттхани. 180 бат, абонемент на 3 месяца.
15 Siam Thani Hotel Pool, Si Wichai Road, Makham Tia, Muang Surat Thani. 50 бат.
16 Tawan Anda Garden Hotel Pool, Makham Tia, Muang Surat Thani. 50 бат.
17 Wang Tai Hotel Pool, Si Wichai Road, Talat, Muang Surat Thani. Членство доступно за 3000 бат в год.

 

Как добраться

По дороге
Параллельно железной дороге в направлении север-юг проходит Азиатская магистраль AH2 (Таиландский маршрут 41). Основная дорога с востока на запад - это таиландская трасса 401, соединяющая Такуапа с Накхонситхаммарат, а таиландская трасса 44 | Rte 44 идет на юго-запад от Канчанадита до Краби. Rte 44 был построен в рамках проекта сухопутного моста, соединяющего Сиамский залив с Андаманским морем. В отличие от других автомагистралей здесь нет перекрестков. Широкое пространство между двумя полосами отведено под трубопроводы и железную дорогу.

На самолете
По состоянию на 2014 год в провинции есть два международных аэропорта: международный аэропорт Сураттхани в Пхунпине и аэропорт Самуи на острове Самуи. Аэропорт Сураттхани обслуживается пятью авиакомпаниями: Thai Airways International (эксплуатируется Thai Smile из аэропорта Суварнабхуми), Nok Air, Thai Lion Air из международного аэропорта Дон Муанг, Thai AirAsia из Дон Муанг и Чиангмай, AirAsia из международного аэропорта Куала-Лумпур. Аэропорт Самуи обслуживается авиакомпаниями Bangkok Airways и Thai Airways International из аэропорта Суварнабхуми, Гонконга, Сингапура, Куала-Лумпура, Пхукета, Чиангмая и Пенанга.

Международный аэропорт Сураттхани (URT IATA), 73 Moo 3, Хуа Той, район Пхунпхин (26 км к западу от центра города Сураттхани).

Соединитесь на автобусе или на арендованном автомобиле (купите билет и арендуйте в аэропорту) до города. У Phantip Travel есть автобусное сообщение со всеми рейсами в Сураттхани. Phantip Travel (☏ +66 77 272230, ☏ +66 77 282331) находится на Taladmai Rd. Цена в одну сторону 100 бат.

Будьте бдительны в аэропорту или в любом другом месте, где вас неоднократно спрашивают, откуда вы прибыли и куда направляетесь. Узнайте, как выглядит тайская полицейская форма.

Если вы направляетесь на Самуи, Seatran Ferry и другие компании предлагают автобусные/паромные перевозки из аэропорта до пирса Натон на Самуи за 400 бат (август 2017 г.). Эту поездку также можно забронировать в Air Asia, даже если вы летите туда! Они также используют паром Seatran. Время в пути – три часа. Автобусы отправляются из аэропорта шесть раз в день.

Одомашненный
Эйр Азия, ☏ +66 2 515-9999. Рейсы из Бангкока (аэропорт Дон Муанг) и Чиангмая.
Nok Air, ☏ 1318 (не географический). Рейсы из Бангкока (аэропорт Дон Мыанг).
Thai Lion Air, ☏ +66 2529-9999, info@lionairthai.com. Рейсы из Бангкока (аэропорт Дон Мыанг).
Thai Smile, ☏ +66 2 118-8888, customer.service@thaismileair.com. Рейсы из Бангкока (аэропорт Суварнабхуми).

Поездом
Провинцию пересекает южная железная дорога с железнодорожной станцией Сураттхани в Пхунпине, примерно в 15 км от центра города. Ветка на запад заканчивается на железнодорожной станции Кирират Нихом. Планировалось проложить его до побережья рядом с островом Пхукет, но строительство закончилось в 1956 году. В провинции Сураттхани 32 железнодорожных станции.

Железнодорожный вокзал Сураттхани (สถานีรถไฟสุราษฎร์ธานี), район Пхунпхин, Сураттхани. Железнодорожная станция Сураттхани, несмотря на свое название, находится в Пхунпине, примерно в 12 км к западу от центра города. Наиболее комфортны ночные поезда из Бангкока, которые прибывают рано утром. Всегда есть много тех, кто пытается поймать туристов и продать им поездки в Сурат или на острова напрямую. Обычно самые агрессивные продавцы оказываются самыми дорогими. Впрочем, добраться до самого города от железнодорожного вокзала не составляет большой проблемы. Муниципальные автобусы отправляются от железнодорожного вокзала в Сураттхани каждые 30 минут и стоят 20 бат, хотя автобусы останавливаются около 17:00. После этого остается только такси, водители которого приедут на станцию, чтобы попытаться найти пассажиров. Если вы выйдете на улицу и сразу же повернете налево, то увидите стоянку такси с фиксированной ценой 140 бат до Сураттхани. Цена четко указана на печатной табличке, прикрепленной высоко вверху.

Автобусом
В Муанг Сураттхани есть 3 основных автовокзала: Talad Kaset 1, Talad Kaset 2 и автовокзал Сураттхани.

Talad Kaset 1 и Talad Kaset 2 находятся напротив друг друга, недалеко от Talad Mai Road в центре города, а автовокзал Surat Thani находится за пределами города, недалеко от шоссе 401, за CentralPlaza. Talad Kaset 1 предназначен для местных автобусов до близлежащих районов. Talad Kaset 2 предназначен для автобусов, следующих в другие районы и популярные туристические направления, такие как Кханом, Као Сок, Краби, Пханг Нга, Пхукет и Хат Яй. Автовокзал Сураттхани предназначен для дальних поездок, например, ночных автобусов до Бангкока.

Talad Kaset 1 (Центральный транспортный узел), Talad Mai Rd. Для местных автобусов в близлежащие районы.
Talad Kaset 2 (транспортный узел в центре города), Talad Mai Road, Muang Surat Thani. Для автобусов и автобусов в другие районы и популярные туристические направления.
Терминал 1: Сураттхани — Пхукет
Терминал 2: Сураттхани – Трунг
Терминал 3: Сураттхани – Кханом
Терминал 4: Сураттхани – Баннадерм
Терминал 5: Сураттхани – Бансонг
Терминал 6: Сураттхани — Банг Саван
Терминал 7: Сураттхани – Фасанг
Терминал 8: Сураттхани — Краби
Терминал 9:
Терминал 10:
Терминал 11:
Терминал 12: Сураттхани – Чайя
Терминал 13: Сураттхани – Пхукет
Терминал 14: Сураттхани – Пхукет
Терминал 15: Сураттхани – Хатъяй
Терминал 16: Сураттхани – Хатъяй
Терминал 17: Сураттхани — Пханг Нга
Терминал 18: Сураттхани – Пхукет
Терминал 19: Сураттхани — Краби
Терминал 20: Сураттхани – Ранонг
Терминал 21: Сураттхани – Киан Са
Терминал 22: Сураттхани – Као Сок
Терминал 23: Сураттхани – Тхунгсонг
Терминал 24: Сураттхани – Ко Ланта
Автовокзал Сураттхани (บขส - произносится: Бау Кау Пила), Ват Праду, Муанг Сураттхани. Для дальних поездок.

Фантип Трэвел
Офис Phantip — городской филиал Сураттхани, 293/6-8 Talad Mai Road, Muang Surat Thani, ☏ +66 77 272-230, +66 77 282-331, info@phantiptravel.com. Основным поставщиком транспортных услуг в Южном Таиланде является компания Phantip Travel (произносится как «каламбур»). Они имеют лицензии Департамента наземного транспорта и Департамента гражданской авиации и работают в Сураттхани с начала 1970-х годов. У них также есть государственный контракт на транспортный узел в центре города. Их тренеров легко узнать. Их минивэны белые с зелеными тайскими надписями. Ищите зеленый «(1970)» над окном заднего пассажира и логотип «Phantip (1970)» на передних дверях.
Сураттхани (Город) – Као Сок (2,5 часа, 200 бат)
Сураттхани (Город) – Ко Ланта (6 часов, 550 бат)
Сураттхани (город) – Ко Пханган (3,3 часа, 350 бат)
Сураттхани (Город) – Самуи (3 часа, 250 бат)
Сураттхани (Город) – Ао Нанг (4,1 часа, 450 бат)
Сураттхани (город) – Ко Пхи-Пхи (5,3 часа, 550 бат)
Сураттхани (город) – Краби (3 часа, 250 бат)
Сураттхани (город) – Пхукет (5 часов, 195 бат)
Сураттани (Город) – Ко Пханг Нга (3,3 часа, 150 бат)
Сураттхани (город) – Рейли (4,3 часа, 600 бат)
Сураттхани (город) – плотина Ратчапрафа (2 часа, 200 бат)
Сураттхани (город) – паром Раджа, пирс Донсак (1,3 часа, 150 бат)
Сураттхани (город) – Seatran Ferry, пирс Донсак (1,3 часа, 150 бат)
Сураттхани (Город) – Кханом (1,5 часа, 200 бат)

Офис Phantip — филиал в аэропорту Сураттхани, международный аэропорт Сураттхани (цокольный этаж, рядом с выходом), ☏ +66 77 272-230, +66 77 282-331, info@phantiptravel.com. редактировать
Сураттхани (аэропорт) – Као Сок (2 часа, 250 бат)
Сураттхани (аэропорт) – Ко Пханган (4,3 часа, 500 бат)
Сураттхани (аэропорт) – Самуи (3,3 часа, 400 бат)
Сураттхани (аэропорт) – плотина Ратчапрафа (1,3 часа, 250 бат)
Сураттхани (аэропорт) – Ко Тао (6 часов, 900 бат)
Сураттхани (аэропорт) – паром Раджа, пирс Донсак (2 часа, 250 бат)
Сураттхани (аэропорт) – Seatran Ferry, пирс Донсак (2 часа, 250 бат)

Офис Phantip — филиал железнодорожного вокзала Сураттхани, международный аэропорт Сураттхани (цокольный этаж, рядом с выходом), ☏ +66 77 272-230, +66 77 282-331, info@phantiptravel.com. редактировать
Сураттхани (Железнодорожный вокзал) – Као Сок (3 часа, 200 бат)
Сураттхани (Железнодорожный вокзал) – Ко Ланта (6 часов, 650 бат)
Сураттхани (Железнодорожный вокзал) – Ко Пханган (5,3 часа, 400 бат)
Сураттхани (Железнодорожный вокзал) – Самуи (3,3 часа, 280 бат)
Сураттхани (Железнодорожный вокзал) – Ао Нанг (4,3 часа, 400 бат)
Сураттхани (Железнодорожный вокзал) – Пхи-Пхи (6,3 часа, 650 бат)
Сураттхани (Железнодорожный вокзал) – Краби (3 часа, 250 бат)
Сураттхани (Железнодорожный вокзал) – Пхукет (5 часов, 200 бат)
Сураттхани (железнодорожный вокзал) – плотина Ратчапрафа (3,3 часа, 200 бат)
Сураттхани (Железнодорожный вокзал) – паром Раджа, пирс Донсак (2 часа, 180 бат)
Сураттхани (Железнодорожный вокзал) – Seatran Ferry, пирс Донсак

На лодке
Острова Ко Самуи и Ко Пханган связаны с материком паромами, которые в основном отправляются из Дон Сак, а паромы на Ко Тао отправляются из Сураттхани или Ко Самуи. Есть три основные паромные компании, которые работают с материка Сураттхани на острова: Lomprayah, Seatran и Raja.

В Муанг Сураттхани есть только два паромных пирса: пирс Tapee, с которого работает High Speed Catarman от Lomprayah, и пирс Bandon, который предназначен только для ночных лодок. Пирсы Ситран и Раджа находятся в районе Дон Сак, в 65 км (40 миль) к востоку от центра города Сураттхани.

Паромные причалы
Пирс Бандон (Ночной лодочный причал), Талат.
Тапи Пирс, Банг Кунг. Используется Ломпрайя
Паромный причал Ситран, район Донсак.
Паромный причал Раджа, район Донсак.
Пирс Банг Нам Джерд, район Донсак. Используется P&T Samui Group редактировать
Пирс Лаем Туат, район Донсак. Используется Ломпрайей для медленного парома.
Ломпрайя. Скоростной катамаран Lomprayah курсирует от Муанг Сураттхани и Донсак до островов Самуи, Ко Пханган, Ко Тао, Ко Нангуан и национального морского парка Ангтонг.
Ситран. Seatran Ferry предоставляет услуги из Сураттхани на Самуи, Ко Пханган и Ко Тао.
Раджа Ферри. Raja Ferry предоставляет услуги из Сураттхани на острова Самуи и Ко Пханган.

Паромные автобусные станции
Автобусная станция Seatran, Talad Mai Rd.
Автобусная станция Raja (Sirraja 1), Si Wichai 16, Muang Surat Thani.

Ночные лодки
Ночные паромы находятся в индивидуальном владении и управлении. Маршруты могут быть отменены без предварительного уведомления. Покупайте билеты на ночной паром только непосредственно у паромного оператора. Билеты можно приобрести в день отъезда у операторов лодок на пирсе Бандон. Билетные кассы находятся прямо перед отдельными ночными катерами.

Время отправления и стоимость билетов на ночные катера могут меняться, поскольку судно и оператор меняются. Например, деревянная ночная лодка Ко Тао отправляется на час раньше, чем металлическая ночная лодка Ко Тао. Уточните у операторов на пирсе Бандон день отправления. Время прибытия является приблизительным, так как оно зависит от состояния моря.

 

Транспорт по городу

Тук-туки стоят около 10-20 бат с человека по городу. Окликните его на любой крупной дороге маханием или криком, договоритесь о проезде и сядьте на скамейку сзади.

На мотоцикле
X Motorbike Rentals, Soi 9 Karunrat Rd, ☏ +66 83 968 7298 (моб.), sontayareffa@gmail.com. Ежедневно 08:00-20:00. Предлагает прокат мотоциклов и услуги механика на полный рабочий день. Бесплатная доставка и самовывоз. Также доступны бесплатные уроки езды на мотоцикле и помощь в тайском лицензировании.

На машине
Услуги по прокату автомобилей доступны в международном аэропорту Сураттхани.

Avis, ☏ +66 85 484 8010 (моб.). Ежедневно 07:00-21:00.
Hertz, ☏ +66 77 441 323. Ежедневно с 08:00 до 20:00.
Sixt, ☏ +66 81 453 6611 (моб.). Ежедневно 07:00-20:00.
Smile Car Rent Surat Thani, ☏ +66 87 837 4555 (моб.), +66 81 272 1576 (моб.). 07:00-20:00.
Surat Thani Car Rent, ☏ +66 93 767 5479 (моб.). Ежедневно 07:00-22:00.
Thai Rent A Car, ☏ 1647 (не географический).

На такси
Само собой разумеется, что если ваш таксист предлагает вам наркотики или проституток, вы должны отказаться.

Taxi Thumngun (Такси ทำเงิน), ☏ +66 77 489-288, +66 77-489-289. Круглосуточный колл-центр.
GrabTaxi. Захват такси доступен в Сураттхани.

 

Покупки

Местные продукты
Соленые яйца Чайя (Chaiya Salted Eggs) — Утки в Чайе едят на ферме моллюсков, крабов и рыбу, отчего их яичные желтки имеют особенно красный цвет.Яйца покрыты землей, смешанной с соленой водой и рисовой шелухой.
Устрицы (устрицы) – устрицы Сураттхани хорошо известны своим размером, чистотой, вкусом и запахом.
Рамбутан – Рамбутан здесь исключительный благодаря своему сладкому вкусу, хрустящему мясу, большому размеру, мелким семенам и тонкой кожуре.
Шелковая ткань Пумрианг (Phumriang Silk) – изделия ручной работы мусульманской деревни, здесь ткачи создают собственные узоры, которые выдавливаются на шелке с помощью челночных станков.
Тканая ткань Tha Krachai
Бабочки из парарезиновых листьев
Плетение из камыша (плетеные изделия из крачута)
Каламаэ
Переработанные морепродукты
Кокосовые деревянные изделия

Продукты
Супермаркет 1 Tops, 1-й эт. Центральная площадь Сурат Тани. Хороший выбор западных блюд, включая выпечку, сыр, вино, пиво и сладости. Также предлагает продукцию «Waitrose», импортированную из Великобритании.
2 Tesco Lotus, 2-й этаж Tesco Lotus Surat Thani. Один из самых больших продуктовых магазинов в Сураттхани. Хороший выбор мяса, продуктов и продуктов. Также предлагает продукцию Tesco Finest, импортированную из Великобритании.
3 Big C. Один из самых крупных продуктовых магазинов в Сураттхани. Хороший выбор мяса, продуктов и продуктов.
4 Макро, Чонкасем Роуд. Большинство товаров продается оптом. Дешевое мясо и овощи. Большой выбор специй, а также некоторые импортные продукты. Членство не требуется, возьмите пропуск на стойке обслуживания клиентов по пути.

Сувениры
5 Сувенирный магазин OTOP на курорте 100 Islands, Highway 420, Makham Tia, Muang Surat Thani, ☏ +66 81-892-4677 (моб.). Ежедневно 07:00-19:00. Большое количество сувениров и изделий местных ремесленников, в том числе корзины ручной работы, изделия из кокосового и мангового дерева, жемчуг, одежда, сухофрукты и рыбные продукты.
6 Зона продуктов OTOP в CentralPlaza Surat Thani, 3-й эт. Центральная площадь. Выбор тайских товаров и сувениров, включая корзины ручной работы, изделия из кокосового и мангового дерева, одежду и косметику.

 

Еда

Ночные рынки
1 Ночной рынок Сан Джао (Talat Sanjao - ตลาดศาลเจ้า), Tri Anusonn Rd на Namuang Rd. пообедать Свежевыжатые фрукты, кукуруза в початках, шашлыки из кальмаров, жареный цыпленок, рис с шафраном, пад тай, суши.
2 Ночной лодочный причал (ท่าเรือกลางคืน). Популярное место среди туристов, где можно поесть и выпить пива перед посадкой на ночную лодку до Ко Тао или Ко Пханган. Много продуктовых тележек, продающих морепродукты и лапшу, а также стандартные тайские блюда по слегка завышенным ценам. Если вы пойдете дальше по дороге к мосту, вы найдете множество продавцов фруктов.
3 Ночной рынок страны чудес, Банг Кунг, Муанг Сурат Тани, ☏ +66 64-652-2478. Ежедневно 17:00-23:00. Один из новых ночных рынков в городе. Меньший выбор еды по сравнению с другими ночными рынками, такими как Сан-Джао и Даймонд, но здесь есть один из лучших пивных садов Сурата, сит-นี่.
4 Diamond Night Market, Pohkhuntale Road, Makham Tia, Muang Surat Thani (через дорогу от отеля Diamond Plaza). Открыто в понедельник и пятницу вечером. Один из крупнейших ночных рынков Сураттхани. Хорошее разнообразие еды.

Тайский
Кампан, 5 (กำปั่น), 388/24 Amphur Rd, ☏ +6677283313. 10:00-22:00 ежедневно. На голову выше обычного тайского ресторана. Небольшое меню, большой выбор пива и виски. Смесь тайской и западной музыки с живой тайской группой. Пананг карри или Грин Карри 160 бат.

Является
6 Zaab Eli Der 2 (แซ่บอีหลีเด้อ2), Chalokratt 24, Bang Kung, Muang Surat Thani, ☏ +66 95-412-9339 (моб.). Ежедневно 10:30-22:00. Этот тайский ресторан Isan расположен на пруду с лотосами. Сиденья в помещении и на открытом воздухе. Меню только на тайском, но с картинками.

Средний диапазон
7 BaanBonKhao ViewSuay (บ้านบนเขา วิวสวย) (в нескольких сотнях метров от Sky Koff), ☏ +66 99 364-3299 (моб.). Из отеля BaanBonKhao ViewSuay, расположенного на холме, открывается потрясающий вид на близлежащие горы и окружающие фермы по выращиванию каучуковых деревьев. Имеет обширное меню тайской кухни, в том числе трудно найти местные деликатесы. Меню только на тайском.
8 Vanilla Cafe & Bistro, ☏ +66 96-635-9147 (моб.). Ежедневно 10:00-23:00. Самое близкое, что Сураттхани имеет к «изысканной кухне», наряду с Day & Night. Предлагает тайские, южно-тайские, европейские, японские, корейские и китайские блюда фьюжн. Картофель фри 127 бат.

Дорогой
Ресторан 9 Day & Night (расположен напротив отеля Nipa Garden на шоссе 401, к западу от перекрестка Банг Яй), ☏ +66 86-571-9992. Ежедневно с 07:00 до полуночи. Открытый в 2016 году ресторан изысканной кухни Day & Night в Сураттхани. Огромная карта напитков с импортным пивом, вином и спиртными напитками. В их меню пицца, салат, гамбургеры, баранина, лосось и канадский лобстер. Сиденья в помещении и на открытом воздухе. Популярное место для свадьбы. У тех же владельцев есть одноименный ресторан на Пхукете. Канадский лобстер 1950 бат.

вегетарианец
10 Джей Ва Ва (อาหารเจวาวา).
11 Вегетарианский ресторан Jae Tom (ร้านอาหารเจเจ๊ต้อม).
12 Веганский ресторан Джей Хонг (ร้านอาหารเจ เจ๊หงษ์).
13 Вегетарианское кафе.
14 Сурат Тани Вегетарианская. Вегетарианский ресторан в стиле кафетерия с приятной атмосферой сада. Выбор соков, а также бесплатный очищающий чай к еде. Открыт с 2006 года.

Халяль
15 Madube (ม๊ะดูบี), Chalokratt Road.
Бисмиллах, 16 (บิสมิลลาฮ), Муанг-роуд.

Морепродукты
17 Lamphu 3 (ลำพู 3) (Lampoo 3) (на реке Тапи), ☏ +66 77 286-995. Ежедневно 10:00-20:30. Lampu 3 предлагает одни из самых свежих морепродуктов в Сураттхани. Гигантские речные креветки, креветки, крабы, кальмары, моллюски, рыба и знаменитые гигантские устрицы Сураттхани. Меню на тайском и английском языках.

Японский
Японский ресторан Hashi, 18, Bang Kung, Muang Surat Thani, ☏ +66 77 284-888. Ежедневно 11:00-21:30. Один из самых дорогих японских ресторанов в городе.
Японское кафе On-Zen, 19, Donnok Road, ☏ +66 95 423-8186 (моб.). Ежедневно 09:30-21:30. Формально MyCup Cafe, здание было отремонтировано в 2018 году и вновь открылось под названием On-Zen. В этом кафе подают блюда японской кухни, такие как суши, домбури, рамен, карри, а также сэндвичи, гамбургеры и салаты.

Десерт
20 2SISTERs Cafe, Банг Кунг, Муанг Сурат Тани, ☏ +66 92 263-8838 (моб.). Ежедневно 09:00-21:00. Специализируется на пирожных и чазен-боба. Те же владельцы, что и у Baan Cake.
21 Baan Cake (บ้านเค้ก домашний любовник), Highway 420, Makham Tia, Muang Surat Thani, ☏ +66 77 295-344, +66 77 295-053. Ежедневно 09:00-20:00. Известен своим молодым кокосовым пирогом.
22 69 Milk, Chalokratt Road, Bang Kung, Muang Surat Thani, ☏ +66 85-524-2248 (моб.). Ежедневно 10:30-21:00. Специализируется на бинсу, корейском ледяном десерте.
23 Ice Cream Nam Choke (นำโชค ร้านไอศครีม), Off Chonkasem Road, Makham Tia, Muang Surat Thani, ☏ +66 77 281-207. Домашнее мороженое с замороженным яйцом сверху. Известный в Сураттхани на протяжении десятилетий. Вкусы включают кокос, дуриан, клубнику, ваниль, кофе и шоколад.
24 Yotse (ไอติมหม้อไฟยศเส), Amphur Road, Muang Surat Thani, ☏ +66 81-839-8262 (моб.). Ежедневно 11:30-21:30. Мороженое подается в тайском котелке (мау фай / หม้อไฟ) с добавлением сухого льда, чтобы придать ему эффект дыма.

Сетевые рестораны
Западные
Сиззлер, 3-й эт. ЦентралПлаза. Все, что вы можете съесть суп, салат, макароны и десерт-бар. Также предлагает стейк, мясо на гриле и гамбургеры.
Макдональдс, 1-й эт. ЦентралПлаза.
KFC. 4 филиала: Central Plaza, Tesco-Lotus, Coliseum и Saha Thai.
Пицца Хат, 1-й эт. Теско Лотус.
Молочная королева (ДК). 5 филиалов: Central Plaza (1-й и 3-й эт.), Tesco Lotus, Saha Thai и Big C. Сезонные вкусы Blizzard включают манго и клейкий рис, зеленый чай, тайский чай с желе и дуриан.

Тайский
Рестораны МК. 2 филиала: CentralPlaza и Tesco Lotus. Известны своими суки (горячий горшок) и жареной уткой.
Бар-Би-Кью Плаза, 3-й эт. ЦентралПлаза. Барбекю на столе своими руками
Ресторан S&P, 3-й эт. ЦентралПлаза. Тайские и западные блюда в тайском стиле.
Честерс Гриль, Теско Лотус. Специализируется на блюдах из курицы.
Black Canyon Coffee, CentralPlaza. Большое меню с бутербродами, салатами и стейками.

 

Напитки

Бары и пабы
1 sit-นี่ (Sit Nee), ночной рынок Wonderland, ☏ +66 91-036-8597 (моб.). Ежедневно с 17:00 до полуночи. Открытый пивной сад.
2 Masuk Bar (มาสุข บาร์), Amphur Road, ☏ +66 88-760-8893 (моб.). Ежедневно 17:00-00:00. Фирменные шоты, коктейли и фаер-шоу. Также раз в два месяца проводится викторина в пабе Surat Thani Teacher.
3 Mouth 2 Mouth, Amphur Road, ☏ +66 77 969-099,mouth2mouth.suratthani@gmail.com. Ежедневно 10:30-23:30. Кафе и ресторан, еда, международное пиво, коктейль, виски, вино и музыка.

Кофе
4 The Grounds Cafe & Hangout, ☏ +66 85-445-1516 (моб.). Ежедневно 06:30-21:00. Претендент на лучший кофе в Муанг Сураттхани, The Grounds оправдывает свое название популярного места для тусовок. Доступен завтрак в западном стиле. Фантастические молочные коктейли и смузи. Диапазон цен = 60-70 бат за латте.
5 Скай Кофф, ☏ +66 91-526-5888 (моб.). Небольшое кафе в ресторане Sky Hill с прекрасным видом на город.
6 кенс. Небольшое кафе с видом на болото Кхун Тале, предлагающее отличный кофе и тайско-западное меню. Принадлежит тайской паре Кен и Поп, которые провели несколько лет за границей в Австралии. 75 бат за латте.
7 Renovate Espresso Bar, 238/24 Sisawat Rd, 1, ตำบล มะขามเตี้ย, ☏ +66 96-759-3659 (моб.). 08:30-17:30. Небольшое десертное и кофейное кафе с фирменными напитками со вкусом апельсина, кокоса и древесного угля. Пупок Американо = 80 бат.

 

Отели

Бюджет
1 Baan URT Surat Thani Airport Hotel (Баан УРТ Сураттхани Аэропорт Отель) Отели рядом с аэропортом Сурат Тани), 71 Малуан, ☏ +66 77 955 118, contact@hotelinsuratthani.com Заезд: 14:00, выезд: 12:00 Чистые, уютные номера, продаются билеты на остров и Предоставляется бесплатный завтрак и бесплатный трансфер до аэропорта.290 бат на человека в общем номере и 390 бат за ночь в двухместном номере.
2 Отель "Бан Дон" (Ban Don Hotel), 268/2 Namuang Rd, ☏ +66 77-272-167. Место для действительно дешевых и чистых номеров, по понятным причинам не навороченных. В большинстве номеров нет кондиционера или горячей воды. вода и вход через дешёвый ресторан.Если ищете место для ночлега и следите за своими деньгами, то вполне неплохое соотношение цены и качества.250-350 бат.
3 Myplace@surat Hotel, 247/5 Namuang Rd (недалеко от отеля Tapee, в паре минут ходьбы от реки и ночного рынка). Одноместный номер, вентилятор, туалет на улице, от 199 бат. Баня внутри от 290 бат. Чистые номера хорошего размера. Бесплатный вай-фай.
4 Tapee Hotel (Tapee Hotel), 100 Chonkasem Rd, ☏ +66 77-272-575.Разница в ценах варьируется от вентилятора до кондиционера и вида.Светлый вход, персонал на стойке регистрации, недалеко от рынка и автовокзалов. ...Номера старые, очень чистые, кондиционер работал тихо.Пять минут до набережной и ночного рынка.450-550 бат.
5 Thai Rungruang Hotel (Тайский отель Rungruang), Rungrueang Alley (на улице Талад Май Роуд).Бизнес-отель.Относительно хорошие, тихие, чистые и просторные номера.В некоторых есть телевизор и горячая вода (вероятно, только в номерах с кондиционером) .Wi-Fi доступен через имя пользователя и пароль за 100 бат/24 часа.Персонал отеля очень услужливый и вежливый и говорит достаточно по-английски, чтобы ответить на ваши вопросы.Одноместный номер с вентилятором от 280 бат, двухместный с кондиционером, 450 бат.
6 The Port Hostel by Suwatchai (220 м к югу от пирса Night Boat), ☏ +66 86 595-4444 (моб.), theporthostel@gmail.com. Открыт в 2016 году. Менее 250 м от ночного лодочного причала. Кондиционер во всех комнатах. Одноместный 250 бат, двухместный 450 бат, шестиместный номер 1200 бат.
7 Journey Hostel (напротив Алмазного рынка), ☏ +66 62-216-6615, triphostel.suratthani@hotmail.com.

Средний диапазон
8 Grand Thara Hotel (Отель Гранд Тара), 1/144 Donnok Rd (угол Talad Mai и Donnok Road), ☏ +66 77-273-740-3, факс: +66 77 287185. 450-550 бат, включая завтрак.
9 100 Islands Resort and Spa, 19/6 Moo 3 Liang Mueang Road, Makham Tia Subdistrict, Mueang (за пределами центра города. Если ваш таксист не знает, где он находится, он должен знать, где находится Tesco-Lotus. рядом.), ☏ +6677201150.Чистые, просторные номера.Широкий спектр удобств и удобств, включая кондиционер, мини-холодильник в номере, бассейн, спа и ресторан на территории.770-1200 бат.
10 Princess Park Hotel, 19/19 Leangmuang Rd, ☏ +66 86 475-7780 (моб.). Мусульманин владеет и управляет. Единственный халяльный отель в Сураттхани. 600-800 бат.

Дорогой
11 Diamond Plaza Hotel, 83/27 Sriwichai Rd, Moo 2 Makamtia District (на внешнем краю при входе с железнодорожного вокзала Phun Phin), ☏ +66 77 277299. Считается лучшим отелем в городе, хотя и находится на унылом торговом участке дороги. . 1500-3000 бат.
12 Naraya Riverside Resort (NaRaYa Riverside Resort), Si Wichai 21, Makham Tia, Muang Surat Thani, ☏ +66 77 603-201. Современный отель с видом на реку. Большой открытый бассейн, фитнес-центр и детская игровая площадка. 2000 бат.

 

Местные традиции

Фестивали и праздники
Фестивали в Сураттхани — это яркое проявление религиозной преданности и общинного духа, часто сочетающие буддийские ритуалы с местными обычаями. Один из самых значимых — Чак Пхра Фестиваль (Chak Phra Festival), который отмечается ежегодно в октябре. Он посвящен возвращению Будды на Землю и включает процессии с изображениями Будды на лодках по реке Тапи, музыку, танцы и соревнования. Местные жители украшают статуи Будды цветами и золотыми тканями, а фестиваль заканчивается фейерверками и общими трапезами. Это событие отражает сильную буддийскую традицию провинции и привлекает тысячи участников.
Другой популярный праздник — Лой Кратонг (Loy Krathong), проводимый на реке Тапи в ноябре (в полнолуние). Участники спускают на воду маленькие лодочки (кратонги) из банановых листьев, украшенные цветами, свечами и благовониями, чтобы почтить богиню воды и отпустить грехи. В Сураттхани это часто сопровождается запуском небесных фонариков, фольклорными выступлениями и уличными ярмарками, подчеркивая связь с природой и водой — ключевыми элементами местного уклада жизни.
Не менее важен Сонгкран (тайский Новый год), отмечаемый 13 апреля. Это фестиваль воды, где люди обливают друг друга водой для очищения от неудач прошлого года. В Сураттхани он включает парады, традиционные игры и посещение храмов, где монахам дарят еду и цветы. Местные добавляют южный колорит: уличные танцы и блюда из морепродуктов.
Кроме того, провинция отмечает другие события, такие как фестивали в честь местных легенд и наследия, включая музыку и искусство.

Танцы, музыка и искусство
Местные жители Сураттхани любят музыку, танцы и искусство, которые часто связаны с буддийскими храмами и фестивалями. Популярный танец — Рам Вонг (Ram Wong), традиционный фольклорный танец, где пары двигаются в кругу под живую музыку с барабанами и флейтами. Он символизирует единство и радость, и его можно увидеть на фестивалях или в сообществах. Танцоры надевают яркие костюмы с золотыми украшениями, отражая влияние южно-тайской культуры.
Искусство также включает уличные муралы (включая те, что посвящены Второй мировой войне) и традиционную архитектуру в старых районах, таких как Талат Ланг и На Дан Коммунити. Эти сообщества сохраняют старые обычаи, показывая повседневную жизнь прошлого: от ремесел до ритуалов.

Кулинарные традиции и рынки
Кухня Сураттхани — это смесь южно-тайских вкусов с акцентом на морепродукты, специи и тропические фрукты. Местные блюда включают Каном Джунг (сладкие пирожные), Фумрианг шелл (ракушки в соусе), устрицы, Каном Чин (тонкие рисовые лапши с острым карри в южном стиле), Каном Чиндаэ и бобы с уникальным ароматом. Эти блюда часто готовят с использованием свежих ингредиентов из моря и джунглей, подчеркивая связь с природой.
Ночные рынки, такие как Сураттхани Найт Маркет (Talat San Chao), — центр местной культуры. Здесь продают уличную еду, ремесла и одежду, а также проводят игры вроде сепак такрау (волейбол ногами). Рынки служат местом для общения: местные собираются, чтобы поесть, поторговаться и пообщаться. Традиционный плавучий рынок Пра Ча Рат — еще один способ погрузиться в обычаи, где торговцы на лодках предлагают еду и товары.

Религиозные и повседневные обычаи
Буддизм доминирует в традициях: посещение храмов, таких как Ват Пхра Боромматхат Чайя, — ежедневная практика. Здесь люди молятся, жертвуют монахам и участвуют в медитациях. Уважение к монахам и королю — ключевой аспект: приветствие "вай" (сложенные ладони с поклоном) обязательно при встрече.
Уникальная традиция — Колледж дрессировки обезьян (Monkey Training College), где обезьян учат собирать кокосы. Это отражает сельский уклад и связь с природой, основанную фермерами.
В сообществах, таких как Бан Дон Пир, местные пьют пиво у реки, обсуждая дела, что подчеркивает неформальность и гостеприимство.
Общий этикет: избегать потери лица (оскорблений), снимать обувь в домах и храмах, одеваться скромно. Традиции Сураттхани эволюционируют, но сохраняют аутентичность, делая провинцию идеальным местом для культурного погружения.

 

Местные легенды

1. Легенда о скалах Хин Та и Хин Яй (Grandpa and Grandma Rocks) на острове Ко Самуи
Одна из самых популярных и забавных легенд Сураттхани связана с островом Ко Самуи, который входит в провинцию. Скалы Хин Та (Дедушка) и Хин Яй (Бабушка) — это естественные каменные формации на пляже Ламай, которые по форме напоминают мужские и женские гениталии соответственно. Эти скалы привлекают туристов не только своей необычной внешностью, но и трогательной историей, корни которой уходят в древний фольклор острова.
Согласно легенде, в давние времена жила пожилая пара, у которой был сын. Они решили женить его на дочери семьи из соседней провинции и отправились в путь на лодке, чтобы официально попросить руки девушки. Однако во время плавания разразился сильный шторм. Лодка перевернулась, и сын утонул. Старики, чудом выжившие и выбравшиеся на берег Ко Самуи, были охвачены горем. Они потеряли не только сына, но и надежду на продолжение рода. В отчаянии они решили покончить с собой, но перед этим произнесли последнее желание: показать семье невесты, что они сдержали слово и приплыли, несмотря на все трудности. Пара прыгнула со скалы в море, и их тела превратились в эти каменные формации — Хин Та (мужская скала) и Хин Яй (женская скала). С тех пор эти скалы стоят как символ верности, трагической любви и нерушимого обещания.
Эта легенда подчеркивает темы семейного долга и жертвы. Местные жители считают, что скалы приносят удачу в любви и плодородии, и часто посещают их во время заката, когда вид особенно впечатляющий. Легенда также отражает юмор тайского фольклора, где даже трагические истории могут иметь комичный оттенок из-за формы скал.

2. Легенды Национального парка Као Сок (Khao Sok National Park)
Као Сок — один из старейших тропических лесов в мире, расположенный в Сураттхани. Этот парк полон мистических историй, связанных с его густыми джунглями, озерами и духами природы. Легенды здесь часто носят сверхъестественный характер, предупреждая о последствиях нарушения гармонии с природой.

Затопленная деревня (Haunted Village) на озере Чео Лан (Cheow Lan Lake):
В 1982 году была построена дамба Рачапрапа (Ratchaprapha Dam), которая затопила долину, создав искусственное озеро Чео Лан. Под водой оказались деревни, храмы и фермы, жители которых были переселены. Одна из затопленных деревень стала известна как "призрачная деревня" (haunted village). Согласно местным преданиям, души погибших или неупокоенных жителей не смогли покинуть это место и теперь бродят под водой.Рыбаки и дайверы рассказывают о странных происшествиях: они слышат шепоты и голоса под водой, видят мерцающие огни на глубине или ощущают внезапный холод в теплой тропической воде. В сухой сезон, когда уровень воды падает, из озера иногда проступают очертания крыш храмов и верхушек деревьев, что усиливает ощущение сверхъестественного. Легенда гласит, что эти духи привязаны к земле из-за несправедливости — их дома были уничтожены без должного уважения. Те, кто не чтит природу или пытается вредить озеру, могут столкнуться с несчастьями, такими как штормы или аварии. Эта история служит напоминанием о цене прогресса и уважении к предкам.
Мэ Нанг Сок (Mae Nang Sok) — призрачная женщина-страж:
Самая знаменитая легенда Као Сок — о Мэ Нанг Сок, призрачной женщине, которая бродит вокруг озера Чео Лан. По преданию, она была красивой и невинной девушкой, жившей в деревне до затопления. Ее несправедливо обвинили в преступлении (в одних версиях — в предательстве, в других — в потере чести), и односельчане казнили ее жестоко, несмотря на невиновность. В ярости ее дух вызвал катастрофический потоп, который смыл деревню, погубив дома и людей.С тех пор Мэ Нанг Сок привязана к лесу как мстительный дух-хранитель. Она появляется как женщина в белом, бродящая в тени деревьев, и защищает природу от вредителей. Те, кто разрушает лес (например, рубит деревья или загрязняет воду), сталкиваются с странными авариями, внезапными штормами или ощущением ужаса. Однако она не просто злой дух — легенда подчеркивает ее роль как защитницы, напоминающей о человеческой жестокости и силе природы. Местные жители проводят ритуалы, чтобы умилостивить ее, и предупреждают туристов уважать парк.

Другие легенды Као Сок включают рассказы о духах-хранителях (spirit guardians), которые оберегают джунгли от вторжений. Эти истории коренятся в анимизме, где лес считается живым существом.

3. Легенда о Мэ Посоп (Mae Posop) — Матери Риса и церемонии Тум Кван Кхао (Tum Kwan Khao)
Эта легенда связана с сельским хозяйством, которое является основой экономики Сураттхани. Мэ Посоп — дух риса, богиня-мать, приносящая урожай и процветание. Она изображается как красивая женщина с длинными волосами, в традиционной тайской одежде, держащая колос риса. Легенда распространена по всему Таиланду, но в Сураттхани она особенно почитаема из-за рисовых полей и ритуалов.
Согласно мифам, Мэ Посоп родилась из небесного мира, посланная богами (в одних версиях — Индрой), чтобы спасти людей от голода. Она воплотилась в рисе, но однажды обиделась на людей (например, мужчина соблазнил ее в амбаре, или вдова ударила растение) и убежала, вызвав голод. Животные и люди уговорили ее вернуться, но с условиями: уважать рис как живое существо. Табу включают: не ронять рис на пол, не ступать по нему, не говорить о смерти или демонах во время урожая, так как она "беременна" рисом и легко пугается.
В Сураттхани проводится церемония Тум Кван Кхао — "вызов духа риса". Она выполняется только женщинами (из-за мифа о мужчине, обидевшем ее). Ритуал происходит в несколько этапов:

Во время "беременности" риса (panicle initiation): Женщины кладут фрукты (бананы, сахарный тростник), парфюм и гребень в корзины, "ухаживая" за растениями как за беременной.
Во время урожая: Связывают стебли в "куклу" риса, поют песни и зовут: "О Богиня Риса, приди в амбар... Иди в счастливое место растить детей!"
При хранении: Офферы в амбаре, чтобы защитить от вредителей.

Эта легенда учит уважению к пище и природе. В Сураттхани ритуалы сочетают анимизм с буддизмом, и их проводят ежегодно для хорошего урожая.

4. Другие менее известные легенды
Остров Ко Лампху (Ko Lamphu) в реке Тапи: Фольклор рассказывает о духах и королях, охраняющих остров. Считается, что здесь обитают призраки древних правителей, и остров приносит удачу тем, кто уважает традиции.
Храм Ват Пхра Боромтхат Чайя (Wat Phra Boromathat Chaiya): Хотя не строгая легенда, храм ассоциируется с древним королевством Шривиджая (Srivijaya). Местные верят, что его ступа хранит реликвии Будды, приносящие защиту от бед.

 

История

Доисторическое и древнее происхождение
История Сурат Тани, провинции и города на юге Таиланда, восходит к доисторическим временам, когда регион населяли племена семанг и малайцы. Археологические данные свидетельствуют о присутствии человека в этом районе на протяжении тысячелетий, причем ранние поселения зависели от плодородных земель и доступа к побережью для пропитания и торговли.
К III веку н.э. регион попал под влияние королевства Шривиджая, могущественной морской империи, базировавшейся на Суматре, которая доминировала на торговых путях по всей Юго-Восточной Азии, включая Малайский полуостров, до XIII века. В этот период (примерно с V по XIII века) территория Сурат Тани служила важным транзитным пунктом для торговли, способствуя обмену товарами, такими как специи, шелк и керамика, между Индией, Китаем и Ближним Востоком. Древний город Чайя, ныне входящий в провинцию Сурат Тани, стал ключевым центром в эпоху Шривиджая, где сохранились буддийские храмы и артефакты, подчеркивающие его роль в распространении махаянского буддизма. Руины, такие как Ват Пхра Бороматхат Чайя, древний храм, которому более 1000 лет, являются свидетельством этого золотого века, и некоторые тайские историки спорят о том, была ли Чайя главной или региональной столицей королевства. Другим важным поселением был Вианг Са, который также процветал как торговый центр.
Упадок империи Шривиджая в XIII веке привел к интеграции региона в формирующиеся тайские королевства, находившиеся под влиянием периодов Сукхотай и позже Аюттхая. К XV веку китайские карты династии Мин упоминали близлежащие острова, такие как Ко Самуи, что указывало на продолжающуюся морскую деятельность в Сиамском заливе. Этот район оставался стратегическим торговым портом, сочетающим в себе тайские, китайские и малайские культурные элементы.

Ранний современный период и эволюция названия
Первоначально известное как Бандон (или Бан Дон), что в переводе с тайского означает «деревня на возвышенности», поселение было основано на возвышенности вдоль реки Тапи, обеспечивая естественную защиту от наводнений и способствуя речной торговле. Это название отражало его географические преимущества и скромное начало как прибрежного поселения.
Переломный момент наступил 29 июля 1915 года во время правления короля Ваджиравуда (Рамы VI). Впечатленный благочестием и гостеприимством местных жителей во время королевского визита, король переименовал город в Сурат Тани, что в переводе с тайского языка, происходящего от пали и санскрита, означает «Город добрых людей». Это новое название было уникальным, поскольку Сурат Тани стал единственной провинцией на юге Таиланда, получившей такой королевский титул. Интересно, что название имеет историческую связь с индийским городом Сурат в Гуджарате; Король Рама VI, как сообщается, вдохновленный визитом в оживленный индийский порт (хотя некоторые источники расходятся во мнениях), также переименовал местную реку Пхум Дуанг в Тапи, в честь реки Тапти в Индии. Эта связь была отмечена в 2015 году в 100-летнюю годовщину переименования, подчеркивая культурные связи между Индией и Таиландом.

Современное развитие и административные изменения
В XX веке Сурат Тани превратился из сельского торгового поста в формализованный городской центр. 21 декабря 1930 года он был объявлен санитарным округом (сукхапибан), что ознаменовало начало современного управления. 7 декабря 1935 года он был преобразован в муниципалитет (тесабан муанг), первоначально занимавший площадь всего 2,67 квадратных километра. Муниципальная территория значительно расширилась за десятилетия: до 6,95 квадратных километров в 1958 году и далее до 68,97 квадратных километров к 22 декабря 1994 года. Наконец, 4 мая 2007 года она получила статус города (тесабан накхон), что отражает рост населения и экономическое значение.
На протяжении всей современной эпохи Сурат Тани служил воротами на острова южного Таиланда, заслужив прозвище «провинция тысячи островов» благодаря таким достопримечательностям, как Ко Самуи, Ко Пханган и Ко Тао. Ее экономика развивалась от сельского хозяйства и торговли к туризму, а влияние тайской, китайской и мусульманской общин сформировало разнообразный культурный ландшафт, включая традиционные танцы, такие как Рам Вонг, и фестивали, посвященные местному наследию.

 

География

Сурат Тхани (Surat Thani, также известна как Сураттхани) — это провинция в южной части Таиланда, расположенная на полуострове Малакка. Она занимает площадь около 12 891 км² и является одной из крупнейших провинций региона. Провинция граничит с Чумпхоном на севере, Накхон Си Тхаммаратом на востоке, Краби на юге, Пханг Нга на юго-западе и Ранонгом на северо-западе. На востоке она омывается водами Сиамского залива (Гольф оф Тайланд), что делает её важным прибрежным районом.
Географический ландшафт Сурат Тхани разнообразен и сочетает равнины, горы, реки и острова. Центральная часть провинции представляет собой прибрежную равнину реки Тапи (Tapi River), где преобладают луга, плантации каучуковых деревьев, пальмового масла и кокосов. Эта равнина относительно плоская и плодородная, что способствует сельскому хозяйству. На западе простираются известняковые горы хребта Пхукет (Phuket range), покрытые густыми тропическими лесами. Эти горы достигают высот до 1000–1400 метров и включают карстовые образования, пещеры и водопады. Восточная часть провинции знаменует начало горного хребта Накхон Си Тхаммарат (или Bantat), который также богат лесами и холмами.
Климат в Сурат Тхани тропический муссонный, с высокой влажностью и обильными осадками. Сезон дождей длится с мая по декабрь, с пиком в октябре–ноябре, когда выпадает до 2000–3000 мм осадков в год. Сухой сезон приходится на январь–апрель, с температурами от 25°C до 35°C. Благодаря близости к морю, здесь часто бывают туманы и высокая влажность, а в дельтовых районах распространены мангровые леса, которые защищают берега от эрозии и штормов.
Реки играют ключевую роль в географии провинции. Главные водные артерии — Тапи и Пхум Дуанг (Phum Duang), которые сливаются недалеко от города Тха Кхам и впадают в залив Бандон (Bandon Bay). Дельта этих рек, известная как Най Банг (Nai Bang), представляет собой сеть каналов, небольших островов и болотистых территорий, покрытых манграми и фруктовыми садами. Эта дельта важна для экосистемы, рыболовства и транспорта, но подвержена наводнениям в сезон дождей.
Сурат Тхани включает множество островов в Сиамском заливе, что добавляет разнообразия её географии. Самые известные — Ко Самуи (Ko Samui), Ко Пха Нган (Ko Pha Ngan) и Ко Тао (Ko Tao), которые привлекают туристов своими белоснежными пляжами, коралловыми рифами и тропическими лесами. Кроме того, в провинции находится архипелаг Ко Анг Тхонг (Ko Ang Thong), состоящий из 42 островов с крутыми скалами, пещерами и лагунами, входящий в морской национальный парк Му Ко Анг Тхонг (Mu Ko Ang Thong Marine National Park).
Лесные массивы занимают значительную часть провинции — около 3764 км², или 28,8% территории. Большая часть лесов — тропические дождевые, с богатым биоразнообразием, включая редких животных вроде азиатских слонов, тигров и обезьян. Ключевые охраняемые зоны включают национальный парк Кхао Сок (Khao Sok National Park) на западе, известный своими древними лесами (одними из старейших в мире), озером Чео Лан (Cheow Lan Lake) и карстовыми пейзажами.
Этот парк занимает около 739 км² и включает искусственное озеро, образованное плотиной. На востоке расположен национальный парк Тай Ром Йен (Tai Rom Yen National Park), охраняющий горные леса хребта Накхон Си Тхаммарат. Кроме того, есть заповедники, такие как Кхлонг Саенг (Khlong Saeng Wildlife Sanctuary), способствующие сохранению экосистем.