Тонбури (тайск. ธนบุรี) — обширный район, который занимает весь
западный берег реки Чао Прайя в Бангкоке. После разграбления Аюттайи
в 1767 году генерал Прайя Таксин на короткое время сделал Тонбури
новой столицей Сиама. Трудно поверить, что когда-то это была столица
страны, поскольку район лишен величественных сооружений, которые
можно увидеть в других бывших столицах. Фактически, Тонбури
оставался относительно изолированным от Бангкока и на протяжении
столетий был сельскохозяйственной землей, заполненной каналами и
фруктовыми садами. Хотя Тонбури быстро развивался в последние
десятилетия, большинство посетителей по-прежнему приезжают сюда ради
прохладной и мирной атмосферы. Традиционный тайский образ жизни на
каналах все еще существует здесь, как и плавучие торговцы и
фруктовые фермы.
«Бангкок» раньше относился к деревне в
районе, который сегодня примерно соответствует районам Бангкок Ной и
Бангкок Яй. В то время река Чао Прайя имела совершенно иное русло,
чем сегодня. Чао Прайя имела форму подковы, которая похожа на
нынешнее русло каналов Бангкок Ной и Бангкок Яй. Одна из теорий
происхождения названия заключается в том, что Бангкок произошел от
«Банг Ко», что означает «островная деревня» на тайском языке, имея в
виду деревню, которая была почти полностью окружена рекой Чао Прайя.
Бангкок был первой заселенной частью Тонбури, так как его
местоположение было удобным пунктом хранения для торговых судов,
которые плыли на север в сторону Аюттайи. Подковообразная форма реки
Чао Прайя замедляла торговые суда, и в 1542 году был прорыт
небольшой канал поперек основания меандра, чтобы сократить время
плавания. Сила течения размыла берега канала, и со временем новый
канал стал основным руслом реки. Бангкок находился на восточном
берегу старого русла реки, но на западном берегу нового русла.
Поскольку время плавания ускорилось, Бангкок стал портом сбора
налогов и таможенным пунктом для иностранных торговцев, плывущих в
Аюттайю. В 1665 году король Нарай Великий приказал построить форт
Вичайен около устья канала Бангкок Яй, чтобы защитить Аюттайю от
иностранных вторжений. Этот форт теперь известен как форт
Вичайпрасит и его все еще можно увидеть с экспресс-лодки Чао Прайя
сегодня. С ним деревня получила статус укрепленного города и была
переименована в Тонбури. Когда город Аюттайя был сожжен дотла
бирманскими войсками в 1767 году, генерал Таксин возглавлял
сопротивление. Способный военачальник, он отвоевал Сиам в течение
года и захватил большую часть Юго-Восточной Азии в следующем
десятилетии. Он стал королем Сиама и сделал Тонбури новой столицей
страны. Он построил свой дворец недалеко от форта, а резиденция
генерала Прайя Чакри (который позже станет королем Рамой I)
находилась недалеко от нынешнего местоположения Ват Ракханг.
В 1779 году король Таксин провозгласил себя сотапанна (или
божественная фигура), нанеся удар против воли могущественного
буддийского монашества. Государство находилось в экономическом
хаосе, процветала коррупция, и страну поразил голод. Король Таксин
пытался поддерживать порядок суровыми наказаниями и чистками. Когда
генерал Прайя Чакри вел войну с Камбоджей, в Тонбури вспыхнуло
восстание, заставившее короля Таксина уйти в отставку. Вскоре после
этого его тайно казнили. Когда генерал Прайя Чакри вернулся, ему
предложили трон, и он стал королем Рамой I, первым королем династии
Чакри. Он сделал Раттанакосин новой столицей Сиама, так как считал,
что этот город будет легче защищать от иностранных вторжений. Это
был конец короткой эпохи, теперь известной как период Тонбури. Это
не был конец «Бангкока» — иностранцы так и не приспособились к
изменениям и продолжали использовать название, неправильно включая
восточный берег реки Чао Прайя.
Тонбури оставался
относительно неразвитым по сравнению со своим соседом через реку.
Экономика была в основном основана на сельском хозяйстве с
фруктовыми садами, пересекаемыми каналами. Многие виды дуриана
возникли в Тонбури, включая мон тхонг, чани и кан яо. Большинство
фруктовых садов исчезли, когда Тонбури стал более развитым. Только в
1932 году Тонбури стал физически связан со стороной Раттанакосин со
строительством Мемориального моста. Отличительная идентичность
Тонбури сохранялась только сорок лет, до 1971 года, когда он был
включен в город Крунг Тхеп (Бангкок).
1 Ват Арун (วัดอรุณ), также известный как Храм Рассвета, — культовый
храм на западном берегу реки Чао Прайя, рядом с военно-морской базой.
Это королевский храм высочайшего ранга и, безусловно, самая посещаемая
туристическая достопримечательность Тонбури. До него легко добраться на
пароме стоимостью 5 бат от Ват Пхо в Раттанакосине. Паромы отправляются
примерно каждые 10–15 минут и курсируют ежедневно с 06:00 до 22:00.
Прогуляться по храмовым садам и посмотреть на них издалека можно
бесплатно, но если вы хотите войти на территорию храма и подняться по
крутой лестнице, это будет стоить 100 бат (по крайней мере, для
иностранцев). Зайти в комплекс можно порекомендовать, иначе вы не
увидите украшенных им мелких фарфоровых изделий. Территория храма
открыта с 07:30 до 17:30. Тысячи иностранных туристов посещают храм
каждый день, многие из них совершают экскурсию по каналу рано утром.
Красиво украшен кусочками разбитого китайского фарфора.
Храм
занимал это место со времен Аюттхая. Сначала он был назван Ват Макок,
что означает «Оливковый храм», в честь множества оливковых садов в этом
районе. После падения Аюттайи генерал Таксин вел войну, пытаясь
отвоевать Сиам у бирманских армий. Когда он прибыл в Тонбури утром, он,
по общему мнению, увидел этот великолепный храм во время восхода солнца.
С тех пор храм получил название Ват Ченг или Ват Арун, что означает Храм
Рассвета. Ват Арун служил королевским храмом короля Таксина и находился
на территории дворца Ван Дерм, его личной резиденции. В период Тхонбури
Ват Арун женился на вновь пойманном Изумрудном Будде на несколько лет,
прежде чем он был перенесен в Большой дворец в Раттанакосине в 1785
году. В эпоху Раттанакосин Ват Арун уступил свой особый статус Ват Пхра
Кео в Большом дворце. но он оставался одним из самых знаковых храмов
Таиланда. Он широко представлен на монетах номиналом 10 бат и в качестве
логотипа Туристического управления Таиланда (ТАТ).
Великолепный
главный пранг по-тайски называется Пхра Пранг Ват Арун. С видом на реку
Чао Прайя, это не только символ Тонбури, но и всемирно известная
достопримечательность и одна из самых фотографируемых
достопримечательностей Таиланда. Первый пранг был построен в период
Аюттхая и выполнен в классическом стиле Аюттхая. Он был реконструирован
и расширен во время правления короля Рамы II и полностью завершен во
время правления короля Рамы III. По разным источникам, высота составляет
от 66 до 86 метров. Это было самое высокое сооружение в Бангкоке до
появления современного небоскреба. Главный пранг и четыре его спутника
красиво украшены разноцветными кусочками сломанного китайского фарфора.
Считается, что эти разбитые фарфоровые изделия были доставлены с
китайских торговых кораблей, потерпевших кораблекрушение в море.
Крутые ступени ведут на две террасы, окружающие пранг. Оттуда
открывается прекрасный вид на реку Чао Прайя с Большим дворцом, Ват Пхо
и даже на центр города, если посмотреть достаточно далеко. Помимо
знаменитого центрального пранга, обязательно обратите внимание на
главную часовню, образный зал, колокольню в китайском стиле и открытые
павильоны с видом на реку.
2 Церковь Санта-Крус (วัดซางตาครู้ส), 112 Tesaban 1 Rd (пирс
Мемориального моста), ☏ +66 2 466-0347. Церковь Санта-Крус – интересная
католическая церковь прямо на берегу реки Чао Прайя. После падения
Аюттайи в результате бирманского вторжения король Таксин приказал, чтобы
спасшиеся люди поселились в Тонбури, новой столице Сиама. Король
постановил, что группа китайцев должна поселиться в районе Ват
Калаянамит, в то время как португальцы построят свои дома на берегу реки
Чао Прайя. Португальцы оказали военную поддержку королю Таксину, чтобы
помочь ему изгнать бирманцев из Сиама. В знак признания их поддержки
король Таксин предоставил португальцам участок земли для строительства
церкви. Первая церковь Санта-Крус представляла собой деревянную церковь,
построенную в 1770 году. Когда эта церковь пришла в упадок, здесь была
построена новая церковь в китайском стиле, так как она находилась
недалеко от китайской общины, жившей в Ват Калаянамит. Эта церковь
называлась «Церковь Кудичин» (Китайская церковь), а поселившихся здесь
португальцев называли «Фаранг Кудичин», что означает «Жители Запада у
китайской святыни». В 1916 году во время правления короля Рамы IV была
построена третья и нынешняя церковь Санта-Крус. Церковь имеет
великолепную архитектуру в итальянском стиле. Сообщество вокруг него
по-прежнему чувствует себя аутентичным, и это место рождения знаменитого
вида кексов «Ханом Фаранг Кудичин».
3 Ват Канлаянамит
(วัดกัลยาณมิตรวรมหาวิหาร), 656 Тесабан 1 Rd (пирс Канлаянамит). Этот
массивный храм, расположенный в устье канала Бангкок Яй на западном
берегу Чао Прайя, популярен среди тайско-китайской общины. Он был
основан в 1825 году китайским дворянином, который пожертвовал
собственную резиденцию и купил участок земли для строительства храма.
Это было во времена правления короля Рамы III, когда торговля с Китаем
процветала. Вихарн выполнен в типичном тайском стиле, но два здания по
бокам выглядят по-китайски. Внутри вихарна находится большое изображение
Будды по имени Пхрапуттатрираттананьок, высота которого составляет 15,44
метра, а ширина — 11,75 метра. Он настолько велик, что почти полностью
заполнил внутреннее пространство зала. Поклонники тайско-китайского
происхождения называют изображение Сампоконг. Внутренний двор украшен
статуями и воротами, привезенными из Китая. Каждый день во время
фестиваля китайского Нового года этот храм переполнен тысячами
тайско-китайских посетителей.
4 Wat Prayoon (วัดประยุรวงศ์),
Prachathipok Rd, 24 (пирс Мемориального моста), ☏ +66 2 465-5592.
09:00-16:30 ежедневно. Этот храм находится недалеко от берега реки Чао
Прайя. Первое, что вы видите, это большой белый чеди в стиле Аюттхая;
это единственная чеди такого стиля в Бангкоке. Король Рама II пытался
создать подобную чеди на Золотой горе, но земля не выдержала и она
рухнула. Если вы хотите сделать красивую ночную фотографию чеди,
прогуляйтесь по Мемориальному мосту в сумерках, когда он красиво
освещен. Однако большинство посетителей приходят на кладбище Као Мор,
большой курган у входа в храм. Курган покрыт множеством различных
святынь, чеди, домов духов и даже кукольного домика. Здесь есть что
посмотреть, но это, безусловно, увлекательная прогулка. В мелком
бассейне плавают черепахи, которых можно кормить едой, купленной в
киосках на улице. Еще одна достопримечательность — небольшой
двухкомнатный музей с масками Хон, свинками из папье-маше и другими
предметами культуры. 30 бат.
5 Ват Ракханг
(วัดระฆังโฆสิตารามวรมหาวิหาร), 250 Трок Ват Ракханг (Пирс Ват Ракунг), ☏
+66 2 418-1079. 06:00-18:00 ежедневно. Этот храм был построен в период
Аюттхая, позже он был реконструирован и модернизирован как королевский
храм королем Таксином. Храм был назван «Храмом колоколов» из-за открытия
огромного колокола в этом храме во время правления короля Рамы I. Этот
значительный храм был резиденцией многих верховных патриархов периода
Раттанкосин, в том числе Сомдеджа Тоа, очень уважаемый монах во времена
правления короля Рамы V. Следует отметить красивые фрески в зале
посвящения, образном зале и колокольне. Снаружи выстроен ряд колоколов.
Считается, что если позвонить всем подряд, это принесет удачу. Фасад
здания находится прямо на берегу реки Чао Прайя и прекрасно освещен в
ночное время. Бесплатно.
6 Ват Суваннарам (วัดสุวรรณาราม), 33 Charan
Sanitwong Soi 32. 08:00–18:00 ежедневно. Это большой королевский храм на
берегу канала Бангкок Ной. Он был построен во время правления короля
Рамы I и отремонтирован во время правления короля Рамы III. Внутри
находятся исключительные фрески, изображающие Дзютаку, божеств и Будду в
позе покорения Мары. Эти произведения искусства раннего периода
Раттанакосин (начало 19 века) считаются одними из наиболее хорошо
сохранившихся фресок в Бангкоке. Одна особенно интересная фреска —
голландец, держащий телескоп. В то время голландцы ассоциировались с
современными изобретениями, которые были очень популярны в Сиаме.
Бесплатно.
7 Музей Бангкока Ной (พิพิธภัณฑ์เขตบางกอกน้อย), Charan Sanitwong Soi
32 (на территории школы Suwannaram Witthayakom, рядом с храмом Wat
Suwannaram), ☏ +66 2 424 6873. Сб-Вс 09:00-16:00. Этот музей посвящен
истории Бангкока Ной и деревни «Бангкок», которая раньше располагалась
здесь. Бангкок Ной был важным торговым центром в период Аюттхая и на
короткое время столицей Сиама в период Тонбури. Также описан период
Раттанакосин, когда большая часть Бангкока Ной состояла из фруктовых
садов. Многие люди работали мастерами, в том числе изготавливали
бронзовые чаши. Эти фрукты и чаши выставлены в музее. Со временем
Тонбури стал более урбанизированным, но здесь до сих пор можно увидеть,
каким он был раньше. Бесплатно.
8 House of Museums (บ้านพิพิธภัณฑ์),
Khlong Pho Land, 170/17 Moo 17, Khlong Pho Soi 2, Sala Thammasop Rd
(ехать по дороге Phutthamonton Sai 2 в сторону железнодорожного пути или
Кхлонг Маха Сават; в конце дороги, поверните налево на Салу Thammasop
Road и следуйте по указателю к музею), ☏ +66 8 9666-2008. Сб-Вс
10:00-17:00. На выставке представлена коллекция старинных и
современных предметов, которыми ежедневно пользовались как горожане, так
и сельские жители. Такие предметы, как игрушки, книги, канцелярские
товары, а также кухонная и домашняя утварь на протяжении многих лет
выставлены на обозрение, образуя наследие прошлого, которое будет
унаследовано настоящим. Современное 3½-этажное трехкамерное здание
занимает площадь 232 м². На первом этаже представлена старая атмосфера
торговых домов, построенных до 1957 года, включая кафе, аптеку,
парикмахерскую и другие. Также есть залы со сменными выставками
различной тематики. 30 бат.
9 Принцесса Маха Чакри Сириндхорн
Антропологический Центр (ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร), 20 Borommarachannani
Rd (недалеко от плавающего рынка Taling Chan), ☏ +66 2 880-9429. Вт-Сб
09:00-16:00. Этот центр собирает антропологические данные, разбросанные
по всей стране, и объединяет информацию. Более интересным для
посетителей являются разнообразные выставки, проходящие здесь, например,
посвященные социальному и культурному развитию Таиланда, этноархеологии
и коллекциям тайской керамики. Также можно посмотреть биографию
принцессы Маха Чакри Сириндорн. Бесплатно.
10 Национальный музей
королевской баржи Арун-Амарин роуд (пирс Пхра Артит, затем пройдите
через мост Пхра Пин Клао, поверните налево на улицу Ват Дуситарам, минуя
школу Ват Дуситарам, затем пройдите по переулку, который змеится через
жилой район; следуйте указателям, пока не дойдете до музей.), ☏ +66 2
424-0004. 09:00-17:00 ежедневно. В устье канала Бангкок Ной в этом музее
представлены несколько королевских барж, используемых для
государственных церемоний на реке Чао Прайя. Резные решетки принимают
форму знаменитых мифических существ из эпоса Рамаяна. Самым впечатляющим
является Суфаннахонгсе (или Золотой Лебедь), построенный в 1911 году во
время правления короля Рамы IV. Этот 46-метровый корабль был вырезан из
цельного куска тикового дерева. Лук напоминает мифического лебедя и
украшен золотым лаком и стеклянными камнями. Большинство посещают этот
музей во время экскурсии по каналу, но его можно посетить и пешком.
11. Музеи Сирираджа, улица Пран Нок (пирс Ван Ланг), ☏ +66 2
419-7000(-6363). Вт-Сб 09:00-16:00. Эти музеи старые и пыльные, во
многих из них отсутствуют вывески на английском языке. Большинство
посетителей — тайские студенты, которым приходится приезжать к ним для
учебы, но некоторым иностранцам тоже нравится их видеть. Музей судебной
медицины — самый популярный из-за своей коллекции медицинских диковинок,
аналогичных музею Мюттера в Филадельфии. Внутри комплекса есть множество
других музеев, в том числе Анатомический музей Конгдон, Доисторический
музей Суд Сангвичиен, Музей судебной медицины Сонгкран Ниёмсане, Музей
паразитологии, Патологический музей Эллиса и Музей традиционной тайской
медицины Викит Вееранувати. 40 бат.
12 Музей Санторна
(พิพิธภัณฑ์สุนทร), 82, 40 Sukhaphiban 1 Road (рядом с Phetkasem Road,
возле супермаркета Lotus), ☏ +66 2 802-0863(-4). Суббота 11:00-17:00.
Это частный музей, которым управляет г-н Санторн Чунотайсават. Здесь
хранится антиквариат, такой как мотоциклы BMW межвоенного периода, часы,
лампы, детские игрушки из цинка, радиоприемники, утюги, пишущие машинки,
вентиляторы и швейные машины. Все они содержатся в хорошем состоянии.
200 бат.
13 Памятник королю Таксину Великому () Праджадхипок Роуд (BTS
Wongwian Yai). Это конная статуя, расположенная на круге Вонгвян Яй
недалеко от одноименной железнодорожной станции. Король изображен с
мечом в правой руке, высотой около 9 метров от ног лошади до шпиля
шляпы. Статуя покоится на железобетонном постаменте размером примерно 9
на 2 метра и высотой 3,90 метра. По обеим сторонам постамента
расположены четыре рамы лепного рельефа. Церемония открытия этого
памятника состоялась 17 апреля 1954 года, а ярмарка почтения проводится
ежегодно 28 декабря. Бесплатно.
14 Мемориальный парк принцессы-матери
() (США) Сомдет Чао Прайя Сой 3 (Пирс Мемориального моста), ☏ +66 2
437-7799. сад 06:00-18:00 ежедневно, музей 08:30-16:30 ежедневно,
выходные — выходной. Этот красивый парк построен недалеко от общины Ват
Анонгкхарам, где Сомдей Пхра Сринагариндра Боромараджаджонани, Ее
Королевское Высочество принцесса-мать (мать короля Рамы IX) проживала в
детстве. Парк представляет собой полномасштабную модель дома
принцессы-матери. Старые здания были отремонтированы и превратились в
выставочные залы, отражающие историю жизни Ее Королевского Высочества
принцессы-матери и историю общины Ват Анонгкхарам, которая живет здесь.
Экскурсия по каналу
Бангкок девятнадцатого века был пронизан
каналами, благодаря чему столицу называли «Венецией Востока». Когда
Бангкок превратился в шумный мегаполис, сохранившиеся каналы Тонбури и
река Чао Прайя стали незабываемыми эпизодами традиционного водного
образа жизни, который когда-то существовал. Неудивительно, что
большинство путешественников посещают этот район на лодке. Хотя многие
туры и плавучие рынки кажутся довольно организованными, но по утрам вы
все равно можете встретить настоящего плавучего торговца, который ходит
от дома к дому, пытаясь продать только что приготовленную еду.
Самый удобный вариант — совершить поездку с фиксированной ценой, которая
представляет собой пакетное предложение, которое обычно включает
посещение Ват Арун, Королевского музея барж и плавучего рынка. Такой тур
можно забронировать через турагентство, но проще отправиться на пристань
самостоятельно. Есть две туристические компании: одна работает с пирса
Тха Чанг в Раттанакосине, другая - с пирса Си Прайя в Силоме (недалеко
от торгового центра River City).
Mitchaophraya Travel Service
(пирс Тха Чанг), ☏ +66 2 225-6179. От пирса Та Чанг предлагается
множество туров. Все они включают Ват Арун, Национальный музей
королевских барж и плавучий рынок. В будние дни он будет проходить мимо
«Плавучего рынка Тонбури», который создан для туристов и не стоит того.
Лучше отправляйтесь на экскурсию по выходным, когда она проходит мимо
плавучего рынка Талинг Чан (который тоже не аутентичен, но, по крайней
мере, кажется более искренним и намного более оживленным). Часовая
экскурсия проходит по каналам Бангкока Ной и Мон за 800 бат. 90-минутная
экскурсия также включает посещение канала Бангкок Яй за 1000 бат. Полный
тур занимает два часа, стоит 1200 бат и проходит вглубь Тонбури, где вы
посетите ферму орхидей.
Pandan Tour Company, 780/488 Charoen Krung
Rd, Bang Kho Laem, ☏ +66 8 7109-8873. 08:00-16:00 ежедневно. Эта
компания предлагает туры на целый день, которые немного различаются в
зависимости от того, совершаете ли вы их в будние или выходные дни.
Экскурсия по будням начинается на утреннем рынке Ват Сай, а затем
приведет вас в питомник экзотических орхидей, на переулок Ват Па Чанг
или в «Храм в джунглях», а затем в традиционный деревянный дом местной
семьи, занимающейся изготовлением миниатюрных лодок, и в «Художников».
House» для традиционного тайского кукольного спектакля. Тур выходного
дня приведет вас сначала к Дому художника, а затем к плавучему рынку
Лат-Майом. Рекомендуется тур выходного дня, поскольку плавучий рынок
Лат-Майом более аутентичен и интересен, чем рынок Ват Сай. В этих турах
используются традиционные тайские лодки из тикового дерева и
предоставляются спасательные жилеты. В отличие от других туров, вы
можете попросить персонал остановиться в любом месте вдоль каналов. Для
получения дополнительной информации позвоните заранее (спросите Тома,
тайско-американского владельца). 1000+ бат.
Центр лодочных экскурсий
(пирс Си Прайя). Отправляясь от пирса Си Прайя, они предлагают часовую
экскурсию за 800 бат и двухчасовую за 1500 бат. Часовой тур представляет
собой краткую экскурсию по реке Чао Прайя. В ходе двухчасовой экскурсии
вы либо посетите плавучий рынок Ват Сай (если прибываете около 08:00 в
будние дни), либо отправитесь на север к Ват Арун и Национальному музею
королевской баржи (в любое другое время).
Поездки также можно
организовать, арендовав лодку по каналам на восточном берегу реки.
Наиболее удобное место для этого — пирс Та Чанг или пирс Та Тиен на
берегу реки Раттанакосин. Но это также возможно на Восточном пирсе в
Силоме и в информационном центре Бангкока под мостом Пхра Пинклао
(недалеко от улицы Каосан). Основными каналами в Тонбури, по которым
туристы могут совершить прогулку на лодке, являются канал Бангкок Ной,
канал Бангкок Яй, канал Даан и канал Чакфра. Будьте готовы торговаться,
но не платите больше 1000-1500 бат за двухчасовую поездку (без
остановок).
Другой вариант — лодочный сервис от пирса Та Чанг. Он
работает каждое утро с 06:30 до 11:00 и отправляется каждые полчаса (или
при наличии достаточного количества пассажиров). Стоимость проезда на
лодке составляет всего 30 бат на человека, и вы посетите фруктовый сад и
плавучий рынок.
Anantara Cruises, 257/1-3 Charoennakorn Road, ☏
+66 2 476 0022, bangkokcruises@anantara.com. Круиз по реке Чао Прайя.
Они предлагают частные/совместные круизы, две каюты с отдельными ванными
комнатами, отделения по понедельникам и четвергам, начиная с 32 000 бат.
Major Cineplex Pinklao (เมเจอร์ ปิ่นเกล้า), 554-554/12 Borommaratchonnani Rd (пирс Ван Ланг, затем такси), ☏ +66 2 433-8341. 10:30-22:00 ежедневно. Большой и роскошный кинотеатр, по сравнению с западными стандартами, просмотр фильма здесь – абсолютная выгода. На выставке представлены все новейшие голливудские релизы, а также тайские фильмы (большинство из которых имеют субтитры на английском языке). Если вам придется подождать около одного или двух часов до начала фильма, вы можете сделать покупки или перекусить в примыкающем торговом центре. 150 бат.
Тонбури занимает большую территорию, поэтому ваш путь туда будет
сильно зависеть от того, куда вы хотите попасть. Исторически сложилось
так, что общественный транспорт обслуживал его недостаточно, но теперь
реку пересекли и надземный поезд, и метро.
На лодке
Самый
простой способ попасть в Тонбури — на лодке. Экспресс-катер Чао Прайя
ходит вверх и вниз по реке за 15 бат, ориентируясь на лодки с «оранжевым
флагом», поскольку они останавливаются практически у всех представляющих
интерес причалов. Менее частые туристические катера с голубым флагом
курсируют практически по тому же маршруту, но взимают 30 бат, что дает
вам записанные комментарии и немного более удобные сиденья. На оба
поезда можно сесть на центральном пирсе (CEN) рядом со станцией
надземного метро Saphan Taksin. См. «Бангкок № На пароме», чтобы узнать
о кольце декодера полного флага.
Иногда кассиры требуют, чтобы вы
купили билет до посадки на корабль, но билеты разрешено покупать на
борту. Если идти на север от пирса Сатхорн (из Силома), первый пирс со
стороны Тонбури — это Ван Ланг. Это самый простой пункт въезда, так как
все линии останавливаются здесь, а район Ванг Ланг — один из самых
интересных в Тонбури. Если вы направляетесь на юг от пирса Пхра Артит
(со стороны Као Сан Роуд), Ван Ланг — второй пирс на стороне Тонбури.
Направляясь к Национальному музею королевских барж, высадитесь на пирсе
моста Пхра Пин Клао.
Со стороны Раттанакосина и Силома реку
пересекают многочисленные паромы. Многие пассажиры пользуются этими
паромами, поскольку они быстро пересекают реку всего за 4 бата. Если вы
посещаете Ват Арун, отправляйтесь к пирсу Та Тьен со стороны
Раттанакосин и сядьте на паромное сообщение с Ват Арун. Другие известные
паромные рейсы - из Та Чанга в Ван Ланга и из Та Пра Чана в Ван Ланга.
На поезде
Самый простой способ добраться до Тхонбури от площади
Сиам, Сукхумвит или Силом — это сесть на линию Skytrain Silom, которая
пересекает реку в Сапхан Таксин (для соединения с экспресс-лодкой Чао
Прайя) и продолжается через Вонгвиан Яй, недалеко от железнодорожной
станции одноименное название до конечной остановки Банг Ва. Оттуда вы
можете взять такси до плавучих рынков Кхлонг Лат Майом и Талинг Чан,
минуя пробки в центре города. Банг Ва также служит точкой соединения с
кольцевой синей линией MRT, западная половина которой проходит через
Тонбури на пути к Банг Сью.
На автобусе
Добраться до Тонбури
на автобусе очень сложно, поэтому городскими автобусами пользуйтесь
только в крайнем случае. Однако, чтобы добраться до некоторых пунктов
назначения, таких как плавучий рынок Талинг Чан, необходимо добираться
на автобусе. Если вы направляетесь туда, сядьте на обычный автобус № 79
с кондиционером, который идет от улицы Ратчадамноен Кланг, которая
находится недалеко от улицы Каосан. Убедитесь, что вы едете на автобусе
в правильном направлении (пересекаете реку) и спросите местных
пассажиров, когда им выйти, иначе вы можете заблудиться.
Тонбури — обширный район, и передвигаться по нему непросто. Этот район вряд ли можно исследовать пешком, поскольку достопримечательности разбросаны далеко по всему району, большинство основных дорог сильно перегружены пассажирами, а в этом районе нет пешеходных мостов через многочисленные каналы. Вот почему большинство путешественников совершают экскурсию по каналу. Но это не значит, что этот район вообще нельзя исследовать самостоятельно — по большинству дорог можно пройти пешком, а пешеходные мосты существуют, просто не говорите, что вас не предупредили.
1 Плавучий рынок Кхлонг Лат Майом (ตลาดน้ำคลองลัดมะยม), 30/15 Moo 11,
Bang Ramat Rd (автобус 146 до Канчанафизек Роуд, выйти у офиса Самаком
Чао Пак Тай, затем сесть на 15 минут сонгтеу (маршрут Род Фай-Ват Пу
Теун) до улицы Банг Рамат. Сб Вс выходной 09:30-16:00. Это главная
достопримечательность с приятной и тенистой атмосферой. Плавучий рынок
соответствует обеим сторонам канала Лат-Майом на улице Банг-Рамат. Этот
плавучий рынок датируется 2004 годом, и лодки посещают его нечасто. Тем
не менее, здесь есть множество торговых палаток, небольшой музей лодок,
несколько пешеходных дорожек вокруг рынка, небольшие туалеты, несколько
ресторанов на открытом воздухе и множество продуктов и товаров на
продажу. Иногда здесь проводятся живые выступления местных детей или
организаций на открытом воздухе. Он открыт только по выходным и легко
доступен (и используется в качестве длительной остановки) на некоторых
туристических лодках с плавучего рынка Талинг Чан.
2 Плавучий рынок
Талинг Чан (ตลาดน้ำตลิ่งชัน), улица Чак Пхра (автобус 79 от улицы
Ратчадамноен Кланг или площади Сиам), ☏ +66 2 424-1742. Сб-Вс
07:00-17:00. Это главное зрелище вдоль канала Чак Пхра проводится каждые
выходные. Это удобнее, чем поездка по каналу к Ват Сай, а также более
аутентично и весело. Он сочетает в себе сельский рынок и образ жизни на
берегу канала. Продавцы, являющиеся местными фермерами, привозят на этот
рынок свою продукцию, включая растения, овощи, фрукты, рыбу и различные
виды продуктов питания. Здесь также есть плавучие продовольственные
магазины и частная экскурсионная служба по каналам для посетителей,
которым нравится образ жизни на берегу канала. До него можно добраться
на машине и автобусе, он расположен недалеко от Южного автовокзала
Бангкока. Бесплатно.
3 Плавучий рынок Ват Сай (ตลาดน้ำวัดไทร), 11 Moo
2, Ekkachai Rd (автобус 43 или 120 от Wongwien Yai). 06:00-09:00
ежедневно. Этот плавучий рынок вдоль канала Санам Чай раньше был
популярным туристическим объектом, где посетители могли полюбоваться
традиционным образом жизни на берегу канала. К сожалению, из-за
строительства новых дорог в этом районе плавучий рынок был заброшен в
1977 году. Его возродили, хотя он уже не выглядит таким аутентичным, как
раньше. По-прежнему интересно заказать экскурсию по каналу вдоль этого
исторического водного пути и насладиться плавучим рынком, заполненным
лодками, на которых продаются продукты, произведенные на ферме.
Бесплатно.
4 Рынок Банг-Рамат, Банг-Рамат-роуд (от Южного автовокзала идите на
юг по дороге Пхуттамонтон-Сай 1 на протяжении 2 км; рынок находится на
углу улиц Пхуттамонтон-Сай 1 и Банг-Рамат-роуд). день-вечер ежедневно.
Местный открытый рынок, наполненный едой, прохладительными напитками,
одеждой, сувенирами и разными товарами от различных независимых местных
продавцов. На рынке продается разнообразная одежда, в том числе новая,
подержанная, в западном и восточном стиле. Также в продаже имеются
CD/DVD/VCD диски, детские игрушки, аксессуары для телефонов, кошельки,
оружие (пистолеты, охотничьи ножи, боеприпасы), туалетные
принадлежности, церемониальные подарки, сувениры и другие мелкие
аксессуары. Дети могут поиграть в большой надувной манеж. Он популярен и
хорошо известен среди местных жителей, но малоизвестен и малопосещаем
туристами. Лучше всего посещать рынок во второй половине дня, когда он
наиболее оживлен.
Рынок Банг Пхром (недалеко от пересечения улиц Ват
Кео-Пхуттамонтон Сай 1 и Каео Нгоен Тонг Роуд в подрайоне Банг Пхром).
Еще один местный рынок под открытым небом, похожий на рынок в
Банг-Рамате, но немного больше, оживленнее и многолюднее.
5 Рынок
Кхлонг Сан (ท่าเรือคลองสาน) (экспресс-катер до Си Прайи, затем на пароме
через реку до пирса Клонгсан). 08:30-18:30 ежедневно. Расположенный на
улице Чароен Накхон Роуд, этот район предлагает такие товары, как
готовая одежда для подростков и обувь по относительно низким ценам.
Лучше всего посещать с обеда до ужина.
6 Железнодорожный рынок
Тонбури (ตลาดรถไฟธนบุรี), Сой Нихом Банпхак Ротфай (доехать на такси до
железнодорожного вокзала Тонбури). 03:00-18:00. Этот преимущественно
свежий рынок простирается на 350 м вдоль железнодорожных путей. Он
открывается до восхода солнца, и к полудню многие свежие продукты
распродаются, хотя киоски, продающие другие товары, остаются открытыми.
Стоит также проверить еду, если вы рано приедете на поезд со станции
Тонбури.
7 Рынок Ван Ланг (ตลาดวังหลัง), Сой Ван Ланг, улица Пран Нок
Роуд (пирс Ван Ланг). 10:00-19:00 ежедневно. Ван Ланг — небольшая улица,
заполненная магазинами и тележками. Его часто называют Дамским рынком,
потому что на многочисленных магазинах продается женская одежда, обувь,
сумки и аксессуары. Около 12:00 здесь становится очень людно, когда
местные жители приходят пообедать. В это время может быть трудно
сориентироваться. Среда — лучший день для посещения, так как в этот день
прибывают новые подержанные товары, но рынок занят каждый день недели.
8 Central Plaza Pinklao (เซ็นทรัลพลาซา - ปิ่นเกล้า), 7/222
Borommaratchachonnani Rd (пирс Wang Lang и такси), ☏ +66 2 877-5000.
Пн-Чт 10:30-21:30, Пт-Вс 10:30-22:00. Крупнейший торгово-офисный
башенный комплекс Тонбури, включает в себя шесть этажей (включая
цокольный этаж) с магазинами, киосками, ресторанами, банками и
караоке-холлом. Центральный универмаг находится внутри и занимает много
этажей. Присутствуют и другие обычные сетевые магазины, а также магазины
по продаже книг, электроники и одежды. Добираться проще всего на такси,
но есть и автобусы, и песни.
9 Торговый центр Bang Khae (เดอะมอลล์
บางแค), 275 Phetkasem Rd (на пересечении улиц Phetkasem Road и
Kanchanaphisek Road), ☏ +66 2 487-1000. Пн-Пт 10:30-22:00, Сб-Вс
10:00-22:00. Большой торгово-развлекательный комплекс со множеством
магазинов, ларьков, ресторанов и кинотеатра. Он расположен вниз по улице
от больницы Касемрад.
10 The Mall Tha Phra (เดอะมอลล์ท่าพระ), 99
Ratchadapisek Rd (выход BTS Talat Plu 4 и идти на юг), ☏ +66 2 469-1000.
Пн-Пт 11:00-21:30,Сб-Вс 10:00-21:30. До торгового центра The Mall проще
всего добраться на надземном поезде. Шесть этажей с магазинами,
супермаркетом, точками продаж всех мобильных операторов, ресторанами и
кинотеатром.
11 Iconsiam (BTS Charoen Nakhon (Золотая линия) или на
пароме до пирса Iconsiam). Безусловно, это самый большой и блестящий
торговый центр в Тонбури, припаркованный в отличном месте на берегу
реки, где ночью устраиваются световые шоу фонтанов в стиле Вегаса.
Разделенный на тематические зоны: Takashimaya переносит японский
универмаг в Бангкок, Iconluxe удовлетворит все ваши потребности в
фирменных покупках, а крытый плавучий рынок Суксиам сам по себе является
местом назначения, предлагая широкий выбор уличной еды, а также изделий
ручной работы и многое другое. вокруг страны.
Если вы хотите питаться, как местные жители, или у вас ограниченный
бюджет, отправляйтесь на рынок Ван Ланг. Главные дороги и их переулки
заполнены множеством безымянных ресторанов и простых тележек, продающих
еду менее чем за 50 бат. Он известен как одно из лучших мест в Таиланде,
где можно купить еду из Южного Таиланда. История гласит, что южные тайцы
поселились в этом районе, поскольку поезда с юга прибывали на
близлежащий железнодорожный вокзал Тонбури.
В районе Банг-Рамат
также есть множество недорогих бюджетных ресторанов, что очень удобно,
если вы ждете на Южном автовокзале. Просто прогуляйтесь по улице
Пхуттамонтон Сай 1, и вы найдете множество ресторанов, особенно на
пересечении с улицей Бан Суан Пхуттамонтон и с улицей Ват
Кео-Пхуттамонтон Сай 1. Они предлагают традиционную тайскую кухню,
десерты и напитки в тайском и западном стиле. Большинство деликатесов
стоят 25 бат или меньше.
Central Plaza Pinklao — хорошая
альтернатива, если вы ищете сетевые рестораны среднего класса, такие как
Yayoi и Sizzlers, или даже обычные западные сети быстрого питания. Если
вы находитесь в другом месте Тонбури, то по всему району можно увидеть
уличные ларьки, а также магазины 7-Eleven.
Руам Тай, Phran Nok
Rd, 375/4 (пирс Wang Lang — идите по Phran Nok Rd, перейдите Arun Amarin
Rd и продолжайте движение до пересечения с Soi Watthana), ☏ +66 2
411-0842. Ежедневно, 06:00-20:00. Это типичный уличный ресторан, в
котором можно попробовать блюда южно-тайской кухни. Возможно, вы
захотите попробовать гэнг сом, кислый и густой овощной суп. По диагонали
находится Dao Tai, еще один южно-тайский ресторан. В обоих ресторанах
только тайские вывески и меню. 50 бат.
Supatra River House (สุภัทรา
ริเวอร์ เฮ้าส์), 266 Soi Wat Rakhang (пирс Wang Lang), ☏ +66 2 411-0305.
11:30-14:30, 18:00-22:30 ежедневно. Этот роскошный ресторан находится в
традиционной тайской резиденции Хуньинг Супатры Сингхолаги, успешной
бизнес-леди, которая открыла службу экспресс-лодок в Бангкоке и ведущего
деятеля в области прав женщин. Внутри здания находится небольшой музей,
посвященный ее коллекции произведений искусства. В меню представлены
тайские блюда и блюда из морепродуктов, возможно, вам захочется
попробовать жареные речные креветки с тамариндовым соусом. Отсюда
открывается великолепный вид на реку Чао Прайя, особенно ночью, когда
Большой дворец красиво освещен. Шоу тайских танцев проходят по субботам
в 20:30. Сделайте заказ заранее. 1000-2000 бат.
Пристань и ресторан
Yok Yor (ร้านอาหาร ยกยอ มารีน่า), 196 Tha Din Daeng Rd (через реку от
пирса Морского департамента), ☏ +66 2 863-0565(-6). 11:00-00:00
ежедневно. Вы можете посидеть на открытой террасе вдоль реки Чао Прайя
или внутри с кондиционером и живой музыкой. В меню морепродукты, в том
числе устрицы, рыба и моллюски. Большинство посетителей - местные тайцы,
он находится в банке Тонбури, но, похоже, о нем узнает все больше и
больше иностранцев. Единственным недостатком является караоке-машина и
громкий телевизор, иногда используемый местными жителями, портящий
атмосферу. 400 бат.
ZOOM4ZOOM5 (สุ่ม4สุ่ม5), 396/8 Phran Nok Rd
(внутри здания пирса Wang Lang), ☏ +66 2 866-8745. 10:00-23:00
ежедневно. Этот дешевый ресторан настоятельно рекомендуется из-за его
низких цен и великолепного вида на реку Чао Прайя. Когда темно,
достопримечательности Бангкока вдоль реки хорошо освещены, такие как
Большой дворец, Ват Арун и Ват Калаянамит. Заказ осуществляется в режиме
«самообслуживания», что означает, что вы должны сами подойти к стойке и
заказать то, что хотите. Это довольно просто, поскольку меню на
английском языке. Вам нужно взять стаканы с полки и наполнить их
кубиками льда (при желании). Некоторые хорошие блюда — жареный рис с
соусом магги или жареный рис с тайской пастой чили и жареной курицей.
Если у вас большой аппетит, закажите также жареные лепешки из фарша с
креветками. 40-70 бат.
Peanocchio, ชั้น 2 ท่าเรือวังหลัง - 2-й этаж,
порт Wanglang, Phran Nok Road Siri Rat Bangkok Noi (наверху паромной
остановки Prannok Pier), ☏ +66 92 809 9415. 10:00-22:00. Симпатичный
ресторан на втором уровне паромного здания с большим патио с видом на
реку, идеально подходящим для наблюдения за закатами. Очень хорошая
фьюжн-еда по разумной цене, включая веганские блюда. В наличии крафтовое
пиво. 100-200 бат.
Суксиам (Иконсиам 1-го уровня). Суксиам
проделывает маловероятный трюк: воссоздает традиционный тайский плавучий
рынок внутри торгового центра с потрясающим, невероятным декором и 3000
(!) киосками, где продаются аутентичные блюда со всей страны, включая
все, от убийственно острых южных блюд. Карри в стиле к липкому рису и
салату из папайи от Исаана. Отличный способ попробовать тайскую уличную
еду, только с соблюдением гигиены, кондиционером и проходами.
Большинство блюд от 60 ฿.
Не ждите от Тхонбури большого количества ночной жизни — в этом
отношении другие районы Бангкока справляются с этой задачей лучше. По
всему району разбросано несколько дайв-баров, но большинство из них не
очень интересны, если вы не хотите узнать, как тусуются местные жители.
Бар Талинг (ตลิ่งบาร์), улица Ван Ланг (пирс Ван Лан), ☏ +66 8
1984-6382. 16:00-00:00 ежедневно. Это простой чилл-аут-бар и ресторан с
видом на реку Чао Прайя. Ночью Большой дворец красиво освещен. Он был
перестроен и теперь имеет гораздо большую площадь. В этом месте вы
можете выпить пива, коктейль или поужинать, прежде чем отправиться на
Каосан Роуд. Помимо великолепного вида, это хороший способ познакомиться
с местной ночной жизнью Тонбури. Гостям предлагается бесплатный жареный
арахис. Каждый вечер в 20:30 звучит живая музыка. Вы также можете
поужинать вечером.
Three Sixty Lounge, 32F, Millennium Hilton, 123
Charoen Nakhon Rd (шаттл от пирса Ривер-Сити или пирса Саторн), ☏ +66 2
442-2000. 17:00-01:00 ежедневно. Лаундж-бар, откуда открывается
захватывающий 360-градусный вид на город и реку Чао Прайя. Обычно здесь
играет живой джаз-бэнд. Коктейли стоят 250 бат, что немного дешевле, чем
в высококлассных заведениях в аналогичных районах. Курение разрешено в
специально отведенных местах.
Rim Rooftop Dinning & Bar, Soi Chaoren
Nakhon 35. Бар на крыше с панорамным видом на реку Чаопрайя и колесо
Asiatique, это идеальное местное заведение, где можно насладиться
вкусными тайскими и европейскими блюдами, такими как меню тайских пряных
салатов и специальные блюда из спагетти. Rim Rooftop — отличное место,
где можно выпить коктейли, пиво и вино до или после ужина. ☏ +66
959642461. Вт-Вс 16:00-00:00.
Бюджет
1 Baan Tipa Prannok, 225/1-2 Soi Itsaraphap 45 (750 м к югу
от железнодорожного вокзала Тонбури). Отдельные номера с кондиционером,
телевизором и Wi-Fi. Завтрак включен. 800-1000 бат.
2 Станция
Бангкока, 20 Soi Krungthonburi 4 (выход BTS Wongwian Yai 4, мимо лифта и
повернуть налево). Хостел с номерами с кондиционером, общими ванными
комнатами и бесплатным Wi-Fi примерно в 200 м от станции BTS. 800-1000
бат.
Средний уровень
3 River Side Bangkok, 195 Ratchawithi Rd
(пирс моста Крунг Тон), ☏ +66 2 883-1588(-20). В этом двухзвездочном
отеле имеется 262 номера «супериор» и «люкс». Номера полностью
оборудованы современными удобствами. В стоимость некоторых номеров
входит завтрак в номер. Многие номера имеют прекрасный вид на реку Чао
Прайя. 800-2500 бат.
4 Отель Royal City, 800 Borommaratchachonnani Rd
(примерно в 500 м дальше по дороге от Central Plaza Pinklao), ☏ +66 2
435-8888. Это приличный отель рядом с Central Plaza Pinklao. Номера
просторные, удобные и чистые, но при этом довольно старые, темные и
скучные. Удобства многочисленны, включая бассейн, фитнес и массаж.
Персонал очень приятный и услужливый. В этом районе особо нечего делать,
кроме близлежащего магазина 7-Eleven. 2200-2600 бат.
5 Отель Royal
River, 219 Charan Sanitwong Soi 66/1 (пирс моста Крунг Тон), ☏ +66 2
422-9222. Это хороший отель недалеко от моста Крунг Тон. Номера большие,
удобные и чистые. В номерах Делюкс этого отеля есть большой балкон с
прекрасным видом на реку. После жаркого дня прогулок по храму приятно
плескаться в бассейне. 2200-2700 бат.
6 Sivalai Place, 168 Itsaraphap
Soi 33, ☏ +66 2 412-4000. Этот бутик-отель предлагает просторные и
чистые номера в уютной обстановке. В отеле имеется множество услуг,
включая бассейн, теннисные корты, ресторан, бильярдный стол, караоке-зал
и тренажерный зал. 999-2900 бат.
Дорогой
7 Anantara Riverside
Spa & Resort, 257/1-3 Charoen Nakhon Rd (трансфер от пирса Саторн), ☏
+66 2 476-0022. Этот бывший Marriott — один из лучших отелей Бангкока.
Его расположение за пределами центра немного удручает, но оно создает
непринужденную атмосферу, которая создает ощущение курортного отеля.
Кроме того, до станции BTS Saphan Taksin ходят шаттлы, так что до центра
города вы все равно доберетесь относительно быстро. Номера великолепные,
есть тихий бассейн и хороший завтрак. 3300-29000 бат.
8 Отель Avani
Riverside Bangkok, 257 Charoennakorn Road, ☏ +66 2431 9100,
Riverside.bangkok@avanihotels.com. Захватывающие виды и пейзажный
бассейн. 4000-9000 бат.
9 Millennium Hilton, 123 Charoen Nakhon Rd
(трансфер от пирсов Ривер-Сити и Саторн), ☏ +66 2 442-2000. Роскошный
отель на реке Чао Прайя, предлагающий рабочий стол, гостиную,
высокоскоростной доступ в Интернет, два ЖК-телевизора, джакузи,
тропический душ и бассейн. До пристани Ривер-Сити и станции BTS Saphan
Taksin курсирует катер. 5000-10000 бат.
10 The Peninsula, 333 Charoen
Nakhon Rd (трансфер от пирсов Саторн и Ривер-Сити), ☏ +66 2 861-2888.
Заезд: 12:00, выезд: 12:0]. Этот отель, расположенный прямо через реку
от отеля Oriental, является достойным конкурентом одного из лучших
отелей мира. Цены немного дешевле, чем в Ориентале, но все равно обычно
выше 13 000 бат. В отеле есть 3 ресторана, 2 бара, спа-центр и открытый
бассейн. Предоставляется бесплатный трансфер до станции BTS Saphan
Taksin и пирса Ривер-Сити. 9200-120000 бат.
Найти место, где можно выйти в Интернет, в Тонбури — непростая
задача. В основном это жилой район, и у большинства тайцев дома есть
подключение к Интернету. Возможно, вам захочется поспрашивать местных
жителей. На улице Пран Нок Роуд есть несколько интернет-кафе, например
The Corner CoffeeShop & Internet недалеко от района Ванг Ланг.
The Corner CoffeeShop & Internet, 203 Phran Nok Rd (пирс моста Крунг
Тон, на углу улиц Phran Nok и Arun Amarin Rd), ☏ +66 2 411-2071.
Ежедневно 08:00-19:00. Заходите в Интернет с одного из трех терминалов.
Вы также можете выпить чашку кофе или шоколадную глазурь — особенно
вкусно со сливками. Большим недостатком является шумная автострада
снаружи, портящая атмосферу. 15 бат/час.