Хюэ

Описание Хюэ

Хюэ тесно связан с имперской династией Нгуен, базирующейся в Хюэ, которая правила с 1802 по 1945 год. Лишь в 1945 император Бао Дай отрекся от престола в пользу революционного правительства Хо Ши Мина. Город пережил тяжелые времена во время Американской войны (интервенция США во Вьетнам), когда город был завоеван Вьетконгом и держался в течение 24 дней. За это время они казнили около 1000 человек, подозреваемых в симпатии к Югу. Вскоре оккупационные войска США и Южные вьетнамские силы (подсобники американцев) вернули город.

 

Достопримечательности Хюэ

Ориентация

В Хюэ легко ориентироваться. Главная достопримечательность - река Духи (Hương Giang), со старым городом и цитаделью с северной стороны и новым городом, включая большинство отелей и ресторанов, с южной стороны. Большая часть берега реки была мудро сделана для приятных прогулок и парков, усеянный причудливыми скульптурами. Знаменитые гробницы находятся на юге в окрестностях Хюэ.

 

Исторические памятники города внесены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

1 Музей Хо Ши Мина, 6 Lê Lợi, ☏ +84 54 3520-445. М-Сб. Содержит фотографии и информацию о Хо Ши Мине, а также историю Хюэ в фотографиях. Бесплатно.
2 Аэропорт Фу Бай. Обязательно посмотрите, если вас интересуют более ранние конфликты, когда аэропорт был полосой грязи. Во время войны во Вьетнаме туда был направлен американский гарнизон, который застроил аэропорт бетонными бункерами, мощеной взлетно-посадочной полосой и некоторыми другими предметами роскоши. Аэропорт был жизненно важен для снабжения Хюэ во время Пасхального наступления 1972 года, когда «Чарли перешел черту». В аэропорту сохранились оригинальные здания, построенные американцами; однако они были модернизированы для использования вьетнамцами.
3 Пагода Тхиен Му. Расположен на утесе над рекой и содержит несколько прекрасных золотых и серебряных изображений Будды. Пагода Тхиен Му возвышается над Ароматной рекой и является официальным символом города Хюэ. Тхиен Му означает «пожилая небесная женщина» и относится к старой легенде об основании пагоды. Полная возможностей для отличных фотографий. Бесплатно.

Императорская цитадель
4 Имперский город Хюэ (Đại Nội). Ежедневно, 06:30-17:00. Взрослые 200 000 донгов, дети 40 000 донгов.

Бывшая имперская резиденция правительства и главная достопримечательность Хюэ, это большой обширный комплекс храмов, павильонов, рвов, стен, ворот, магазинов, музеев и галерей, где представлены предметы искусства и костюмы из различных периодов вьетнамской истории. Благодаря своим размерам он также восхитительно миролюбив, что является редкостью во Вьетнаме. Цитадель сильно пострадала во время боев между французами и Вьетмином в 1947 году, а затем снова в 1968 году во время Тетского наступления, когда она была обстреляна Вьетконгом, а затем подверглась бомбардировке американцами. В результате на некоторых участках остались лишь пустые поля, обрывки стен и пояснительная табличка. Другие здания целы, а некоторые находятся в блестящем состоянии. В остальном, несмотря на то, что реставрация идет уже 20 лет, до нее еще далеко. Разрешить несколько часов, чтобы увидеть его должным образом. Внутри вы можете заплатить 1,50 доллара США (30 000 донгов), чтобы одеться в одежду короля или королевы и сесть на трон, чтобы весело сфотографироваться.

5 Huế Museum of Royal Fine Arts (Музей королевских древностей).

Нго Мон - главный южный вход в город, построенный в 1833 году Минь Мангом. Центральная дверь и соединяющийся с ней мост предназначались исключительно для императора. Поднимитесь на второй этаж, чтобы полюбоваться прекрасным видом на изысканный внутренний двор. Ворота Нго Мон — главный вход в Императорскую ограду. Император обращался к своим чиновникам и народу с вершины этих ворот.
Дворец Тай Хоа - зал коронации императора, где он заседал и принимал иностранных сановников.
Резиденция Чонг Сань - в переводе как «Дворец долголетия», дворец Чыонг Сань был резиденцией матери короля Ту Дука, императрицы Ту Ду, во времена династии Нгуен в 19 веке. Он находится в Ту Кам Тхань, одной из двух основных частей Цитадели Хюэ. Он находится на реконструкции. Проект, стоимость которого оценивается почти в 30 миллиардов донгов, включает в себя восстановление Лач Дао Нгуен, защитного рва дворца, декоративных искусственных скал и гор, садов бонсай и дворцовых ворот. Хотя он официально не открыт для публики, на территорию можно войти, и его следует увидеть, так как даже в заросшем состоянии его красота узнаваема.
Запретный Пурпурный город — прямо за дворцом Тай Хоа, но он был почти полностью разрушен во время Тетского наступления 1968 года, и остались только довольно невзрачные Мандаринские дворцы с обеих сторон.
Расщелина джунглей Хюэ. Когда вьетконговцы ненадолго захватили Хюэ, они собрали 3000 жителей и чиновников Хюэ. Опасаясь, что заключенные затормозят их горячее отступление, они связали их и столкнули людей со скалы в расщелину.

Гробницы императоров
Еще одной достопримечательностью Хюэ являются гробницы императоров на реке Ароматной к югу от города. До них можно добраться на такси или велосипеде из города, но лучший способ увидеть их — нанять речной катер и отправиться в круиз. Запланируйте на это целый день. Большинство гробниц открыты с 07:30 или 08:00 до 17:30, в зависимости от сезона.

Сами гробницы стоят затрат и усилий. В основном они датируются концом 19 или началом 20 веков, когда императоры превратились в подставных лиц под французским колониальным правлением, и им нечего было делать, кроме как строить себе сложные гробницы. Лучшие из них — гробница Ту Дука, гробница Минь Манга и гробница Кхай Динь, которые являются прекрасными образцами вьетнамской буддийской эстетики и архитектуры. Более старым позволено превратиться в живописные полуруины, хотя некоторые из них сейчас реставрируются.

По туру: групповые туры обычно стоят около 2 долларов США, включая отличный обед на борту лодки, но не включают вход или стоимость мотоцикла от пристани до каждой могилы. Если вы с группой, турфирма должна установить цену примерно в 25 000 донгов за каждую поездку туда и обратно. Выбирайте тур с минимальным количеством остановок. Некоторые компании дополняют свои маршруты посещением шелковых ферм и нескольких пагод, обещая все аккуратно уместить. Тем не менее, туристические компании не известны своим тайм-менеджментом, и вы будете спешить и расстраиваться хотя бы из-за одной из гробниц.

На лодке или мотоцикле: если вы путешествуете самостоятельно, аренда лодки или мотоцикла с водителем будет стоить где-то около 20 долларов США, опять же, не включая посещение гробниц. Ко всем гробницам можно дойти пешком от причала от десяти минут до получаса. Пути в основном очевидны, но вам все же, вероятно, не стоит пробовать это без карты или потрясающего чувства направления. Туристические группы прибывают около 10:00 и уезжают около 15:00, чтобы вернуться до ужина, поэтому планируйте заранее, чтобы избежать скопления людей. Вы будете рады, что сделали.

На велосипеде: до гробниц также легко добраться на велосипеде, хотя хороших карт, как добраться до них, не хватает. Спросите в отеле об аренде велосипедов и картах и будьте осторожны на переполненных и потенциально выбоинных дорогах. Это, пожалуй, самый недорогой (и приятный, если вы любите кататься на велосипеде) способ добраться до гробниц.

Гробницы от самых старых к новым:
6 Могила Гиа Лонга (20 км). Самая отдаленная из гробниц, тихая и пришедшая в упадок, когда Гиа Лонг, первый император Нгуен, был печально известен своим деспотизмом. Взрослый 50 000 донгов, дети бесплатно.
7 Могила Минь Манга (12 км). В этом роскошном комплексе основные здания расположены по оси восток-запад, включая внутренний двор, окруженный статуями воинов, а также несколько храмов и павильонов. Несколько мостов пересекают два озера, прежде чем ось заканчивается перед огромным курганом (который окружен забором). У мавзолея есть большие сады и озера: приятное место, где можно посидеть и расслабиться. Если вас высадят на лодке, обратите внимание, что во время короткой прогулки до входа в мавзолей есть множество продавцов сувениров. Взрослый 150 000 донгов, детский 30 000 донгов.
8 Могила Тиеу Три (8 км). Построен в 1848 году. Этот император и его супруга были самыми почитаемыми и любимыми во всей стране. Хотя он правил всего 7 лет, его очень не хватало. Во времена раздоров и экономических проблем он бережно относился к казне страны и улучшал жизненный уровень своего народа. Его последним желанием было быть помещенным в гробницу, которая не была бы экстравагантной, расставшись с традицией создания роскошных мест последнего упокоения императоров. Взрослый 50 000 донгов, дети бесплатно.
9 Могила Ту Дука (7 км). Построенный между 1864–1867 годами, комплекс служил вторым Имперским городом, куда император приезжал на «рабочие каникулы». Созерцательная натура и поэтический дух Ту Дука отражены в ландшафте и расположении 50 зданий, которые когда-то здесь стояли. Огромный комплекс, раскинувшийся вокруг озера, с деревянными павильонами, гробницами и храмами, посвященными женам и любимым куртизанкам (у Ту Дука было 104 на выбор). Комнаты куртизанок лежат в руинах, среди волн заросшей травы и тишины остались только очертания и рушащиеся стены, но другие помещения потрясающе хорошо сохранились. Сама гробница императора, спрятанная в глубине, выглядит на удивление скромно. Последний двор почти пуст, посередине стоит только каменный гроб. (Здесь также находятся гробницы императрицы Ле Тьен Ань и императора Кьен Фука, которые недолго правили в 1884 году.) Постарайтесь увернуться от толпы ради этого. Сам император не был похоронен здесь, а вместо этого был похоронен в секретном месте где-то в Хюэ, которое еще предстоит открыть заново, поскольку 200 похоронивших его рабочих были обезглавлены после того, как их работа была сделана. Взрослый 150 000 донгов, детский 30 000 донгов.
10 Могила Донг Кхана. Построен в 1917 году. Красивые внутренние росписи. Гробница представляет собой красочное сооружение из мрамора и керамики. 100 или около того ступенек могут быть проблемой для людей с ограниченными физическими возможностями. Взрослый 50 000 донгов, дети бесплатно.
11 Могила Кхай Диня (10 км). Построенный в 1925 году, он лучше всего сохранился из всех и, хотя и сравнительно компактный, на первый взгляд довольно величественный. В то время как он следует классической формуле передних дворов, ведущих к гробнице императора, в комплекте с присутствующими статуями, любители архитектуры заметят некоторые европейские влияния. Сама гробница полностью украшена невероятно детализированными и роскошными мозаиками резвящихся драконов. Постарайтесь добраться до него пораньше, так как это излюбленная остановка азиатских туристических автобусов. Кроме того, вы можете сойти с туристической тропы и подняться на холм справа от гробницы, где стоит небольшой храм. У вас будет прекрасный вид на гробницу и долину, с которой она сталкивается. Взрослый 150 000 донгов, детский 30 000 донгов.

 

Чем заняться

Blind Massage, Kiet/Alley 180 Phan Boi Chau (от улицы Phan Boi Chau справа вверх по склону примерно в 1 км от железнодорожных путей (ищите маленькую синюю вывеску на английском языке)). В институте слепых. Все сотрудники работают и живут в этом учреждении и немного говорят по-английски. Популярен у местных жителей. 40 000 донгов/час за массаж и 30 000 донгов/час за паровую баню.
My An Hot Spring and Spa (7 км от Хюэ по дороге на пляж Тхуан Ан). Вода здесь имеет высокое содержание серы, что якобы полезно для здоровья. 3 доллара США для иностранцев за пользование бассейном и 2 бассейнами с горячими источниками.
Горячие источники Тхань Тан (около 13 км от центра Хюэ). Похож на My An, но без запаха серы. Этот участок окружен лесом, который приятно исследовать. Закончила секции. Начните с крутого раздела и продвигайтесь вверх. Самая горячая часть закрыта, так как в ней слишком жарко, чтобы купаться. Есть также частные бассейны на 2 или 4 человека и плавательный бассейн. На территории есть крошечный ресторан. Отсюда же добывается местная бутилированная минеральная вода Thanh Tan.

 

История Хюэ

Туан Хоа

В 1306 году император Тран Нхан Тонг и император Тран Ань Тонг из Дайвьета женили принцессу Хуен Тран на короле Чием Че Мане в соответствии с обещанием, данным Тран Нхан Тонгом, когда он посещал Чампу в прошлом. Че Ман предложил помолвку, в том числе Чау О и Чау Ли (от Южного Куангчи до современного Тхуа Тхиен - Хюэ).

В 1307 году король Тран Ань Тонг захватил новую землю и переименовал ее в Чау Туан и Чау Хоа. Слияние этих двух континентов в один и присвоение правительству названия Тхуан Хоа (китайский: 順 化) было осуществлено при династии Мин. Во времена Поздней династии Ле Чау Туан и Чау Хоа объединились в Туан Хоа и стали административной единицей провинции. В 1604 году Нгуен Хоанг отказался от уровня района Дьен Бан в городе Тхуан Хоа, повысил его до уровня правительства и объединил с городом Куанг Нам. Туан Хоа при лордах Нгуен (17-18 вв.) Был землей, простирающейся от юга реки Гиан до перевала Хай Ван.

 

Фу Суан

В 1626 году, чтобы подготовиться к сопротивлению семье Тринь, лорд Сай Нгуен Фук Нгуен перенес свой дворец в деревню Фуок Йен (Фук Ан) в районе Куанг Дьен, провинция Тхуа Тхиен, и превратил дворец во дворец. В 1636 году лорд Туонг Нгуен Фук Лан выбрал деревню Ким Лонг, район Хыонг Тра, провинция Тхуа Тхиен, в качестве места для размещения дворца. В 1687 году лорд Нгай Нгуен Фук Тай перенес королевский дворец в деревню Фу Суан (китайский: 富春) в районе Хыонг Тра. В 1712 году лорд Минь Нгуен Фук Чу перенес дворец в деревню дядя Вонг, район Куанг Дьен, Тхуа Тиен. сделать новую обложку. Когда Во Выонг Нгуен Фук Кхоат пришел к власти в 1738 году, новое правительство вернулось на позиции Фу Суана и оставалось там до того дня, когда оно пало перед армией Тринь. В 1802 году, после объединения Вьетнама, король Зя Лонг «основал свою столицу в Фу Суане, называемую Кинь Су».

 

Появление топонима Хюэ

В настоящее время нет источника информации, подтверждающего, когда официально появилось место «Хюэ», по некоторым данным:

Король Ле Тхань Тонг, вероятно, был первым, кто упомянул место Хюэ в эссе № 1. В нем есть предложение: «Южный ладан, черепаховая чешуя, ту Ан Ан, кожа перца, лаосская латунь, рис Хюэ, восьмидиапазонная лодка, заряженная болтами».
В старых исторических документах, за исключением Quoc Trieu Chinh Bien Toat, при упоминании Хюэ использовалось имя Фу Суан или Кинь До, или Кинь, но не Хюэ.
«История Вьетнама» Чан Чонг Кима — первая история Вьетнама, написанная письмом на национальном языке, помимо традиционных исторических источников, автор использовал западные исторические источники, появилось название Хюэ.
В мемуарах Пьера Пуавра, французского купца, приехавшего в Фусуан в 1749 году, имя Хюэ несколько раз встречается в полной форме как Хюэ.
В 1787 году Ле Флох де ла Каррьер нарисовал карту побережья Кохинхины для французского флота, на которой карта имперского города Хюэ была нарисована довольно четко, а название Хюэ было записано так, как французы писали позже. : ОТТЕНОК.
В письме, написанном в Сайгоне 15 июля 1789 года Оливье де Пуйнамелем Летодалю в Макао, имя Хюэ упоминается дважды, когда речь идет о ситуации здесь.

 

Династия Нгуен

В 1802 году Нгуен Фук Ань (впоследствии император Зя Лонг) сумел установить свой контроль над всей территорией Вьетнама. Он установил Фу Суан как Имперскую цитадель и в то же время установил дворец Куанг Дык как окрестности, окружающие Цитадель. После того, как Минь Манг взошел на трон, дворец Куанг Дык был преобразован во дворец Тхуа Тхиен. В период административной реформы 1831-1832 гг. крупные административные единицы, такие как дворцы и города, были преобразованы в провинции, находящиеся непосредственно в подчинении императорского двора. Что касается правительства Туа Тиен, то из-за своего положения писца оно по-прежнему занимает правительственный уровень, но имеет тот же статус, что и провинция.

Комментируя местность и причину выбора Хюэ в качестве столицы, Минь Манг сказал:
Мау Ти, в 9-й год Минь Меня [1828 г.], король снова сказал стражнику, что: «У людей, у которых есть страна [король], есть две вещи, а именно, исправление добродетели и необходимость, обе из которых необходимы. Теперь ,я строю бронзовые корабли,чтобы их держать.слабые места вдоль побережья,готовые строить склады,чтобы когда будет работа использовать более 10 ядов.Кроме того,учитывая форму нашей страны,Гиа Динь имеет извилистую реку,Бак Тхань имеет плоскую равнину, а надежных мест нет.Местность немного крепкая, но узкая, вода в Куангнаме хорошая, но она косая, даже Куангбинь и Тханьхоа не места, чтобы закрыть столицу., горы и реки тихие; В водных путях есть Тхуан Ан, Ту Дунг - опасное место, по дороге есть Куанг Бинь и Хай Ван, блокируя большую реку вокруг кумквата впереди, высокий перевал держится справа, дракон парит над тигром , поза крепкая. Вот что сотворили небо и земля, чтобы наш святой Лие построил столицу и оставил ее нашим потомкам, чтобы они жили во веки веков. Или кто-то сказал, что в Сутре много гравия и камней, люди часто рассматривают ее как место для дров, корицы, риса и жемчуга. Но у моря, прислонившись к горам, всякая рыба и лес неиссякаемы, и с городами не сравниться; Насколько больше там капитала, проникнутого добродетелью на долгое время. Прощаем налоги и снижаем налоги на первый период, не лишняя ли жизнь народа? Это действительно лучшая столица императора, ее нельзя изменить навсегда».

До раннего французского колониального периода Хюэ было народным названием Цитадели. Лишь 12 июля 1899 года под влиянием колониального правительства, желавшего ускорить процесс урбанизации, король Тхань Тай издал указ о создании города Хюэ (Centre urbain de Hué) с установлением границы между Цитаделью. включая окрестности вокруг цитадели и полосу земли вдоль южного берега Ароматной реки, то есть ось дороги Ле Лой, соединяющей сегодня мост Га с Дап Да. Этот указ был одобрен генерал-губернатором Индокитая 30 августа 1899 года. С тех пор топоним Хюэ стал официальным топонимом до сегодняшнего дня.

В последующие годы город Хюэ должен был трижды расширять свои границы к югу от реки Ароматной согласно указам короля Тхань Тай от 22 июня 1903 г., короля Зуй Тана от 9 мая 1908 г. и 21 ноября 1903 г. 1921 г. короля Кхай Диня. В то время город Хюэ был разделен на 9 районов, в том числе: Первый, Второй, Третий, Четвертый, Дефи, Люк, Седьмой, Восьмой и Девятый. Однако это деление является лишь номинальным, потому что земля и население за пределами имперского города Хюэ, принадлежащие любой деревне в районах Хуонг Тра и Хуонг Туи, управляются этими районами.

Только 12 декабря 1929 года бывший посол в Центральном Вьетнаме, генерал-губернатор Индокитая Пьер Мари Антуан Паскье решил признать город Хюэ городским городом 3-го класса (Commune de Hué) и в то же время создал аппарат. Администрацию города возглавляет губернатор, которого по совместительству возглавляет посол Франции в Туа Тиен, выполняющий все административные задачи. Помощник директора является заместителем директора, который также является заместителем миссионера. Также учрежден городской совет, также возглавляемый французским губернатором. В 1933 году Бао Дай издал Указ № 41, утверждающий корректировку управления и администрации города Хюэ. Титул главы города называется Банг Та, приравнивается к району Три в ранге вьетнамского мандарина, но на самом деле все еще зависит от управляющего, который является послом Франции в Тхуа Тиен.

С 1935 года город Хюэ официально стал независимой административной единицей, нет никакой двусмысленности в отношении границы между районами Хуонг Тра и Хуонг Туи; Любая часть земли, принадлежащая подопечным, полностью переходит в управление городом. В то время во внутренней цитадели, столичном районе (кроме Цитадели), было 10 районов: Тай Лок, Тай Линь, Чынг Хау, Фу Нхон, Винь Ан, Тай Трач, Чынг Тич, Хюэ Ан, Тхуан Кат, Три отдела. За пределами столицы и к югу от Ароматной реки есть 11 районов: Фубинь, Футинь, Фухоа, Фухой, Фунхуан, Фувинь, Фунинь, Фукат, Фуми, Футхо и Фухау. Всего в городе Хюэ 21 район.

Таким образом, с 1929 по 1945 год в земле Туа Тхиен Хюэ одновременно находились три административные организации, в том числе Кинь Су, находившаяся под опекой Имперской цитадели Императорского двора, правительство Тхуа Тхиен, которым управлял Фу Доан, и Город Хюэ возглавляет городской управляющий, по совместительству занимаемый послом Франции в Туа Тхиен. Фактически, за исключением района Цитадели, именно французский посол в Туа Тиен действительно обладал административной властью во всем правительстве Туа Тиен.

 

Вьетнамская война

В 1945 году силы Вьетминя захватили власть в стране, установив правительство Демократической Республики Вьетнам со столицей в Ханое. Последний император династии Нгуен Бао Дай объявил о своем отречении от престола и стал советником нового правительства. С тех пор Хюэ утратил статус столицы. Даже когда бывший император Бао Дай вернулся во Вьетнам после изгнания с помощью французских колонизаторов в 1949 году, объявил себя «главой государства Вьетнама» со столицей в Сайгоне. Несмотря на это, государство Вьетнам существовало только номинально, и глава государства Бао Дай большую часть времени проводил в Далате. Он редко возвращался в древнюю столицу Хюэ, где часто происходили ожесточенные споры между французской армией и силами Демократической Республики Вьетнам.

В период Республики Вьетнам расположение центра города Хюэ было очень близко к границе между Севером и Югом, что делало его очень уязвимым во время войны во Вьетнаме. Во время наступления на Тет в 1968 году во время битвы при Хюэ город сильно пострадал, но живописные места города все еще в хорошем состоянии.

Хюэ Таун
В конце 19 века Хюэ и весь Центральный Вьетнам были местом медленного экономического развития в промышленности и торговле по сравнению с Тонкином и Кочинчиной. Одним из решений, которое может активно отвечать этим требованиям, является содействие созданию городских административных зон.

6 сентября 10-го года Тхань Тай (20 октября 1898 г.) под руководством и с одобрения посла Чунг Ки Буллоше Императорский конклав Хюэ представил Тхань Тай отчет с просьбой к королю разрешить «где нунций Чунг Ки и Конклав сочтет необходимым основать там город».

5 июня 11-го года Тхань Тай (12 июля 1899 г.) король Тхань Тай спустился в Ду, чтобы объявить о создании города Хюэ со следующим содержанием: «После хороших результатов мер, принятых Тайным советом, предложенных на 6 сентября, 10-го года Тхань Тай, по вопросу об основании городов в Аннаме, теперь я решил дополнить эти мероприятия надлежащей организацией. коммуны Тхань Хоа, Винь, Хюэ, Хойан, Куи Нхон и Фантьет». .

13 июля 1899 г. посол Трунг Ки Буллоше утвердил указ короля Тхань Тай, а 30 августа 1899 г. генерал-губернатор Индокитая издал решение, утверждающее создание «города Хюэ» (с 5 городами Хюэ). выше).

 

Город Хюэ

После провозглашения независимости (2 сентября 1945 г.) Временное правительство Демократической Республики Вьетнам консолидировало аппарат государственного управления и реорганизовало административные единицы по всей стране. Указ № 77 от 21 декабря 1945 года Председателя Временного правительства Вьетнама, согласно которому Ханой, Хайфон, Намдинь, Винь, Хюэ, Дананг, Далат и Сайгон были определены как города. Город Ханой находится под непосредственным управлением центрального правительства, а другие города находятся под контролем штатов. В каждом городе отделения Городского народного совета, Городского административного комитета, Административного комитета квартала... В начале 1946 г. вьетнамское правительство распустило административные уровни континента, округа, правительства, всего; установление четырехуровневого правительства от министерства до губернского города, округа и гмины (упразднить уровень периода и заменить его уровнем министерства).

Административная история города Хюэ с 1954 г.
Период с 1954 по 1975 год: после создания правительства Республики Вьетнам и обнародования конституции президент Нго Динь Зьем выстроил административный аппарат от центра до низового уровня, и в то же время провел реформы административных групп в местности. Согласно духу Постановления № 57А от 24 октября 1956 г. с правительством Республики Вьетнам, город Хюэ является административной единицей, равной провинции Тхыатхьен, хотя столица Тхыатхиен находится в Хюэ. Эта модель просуществовала только до 1975 года.

После 1975 года город Хюэ был выбран столицей провинции Биньтри Тхиен. В это время районный уровень был упразднен, весь город был разделен на 11 районов: Фу Ан, Фу Кат, Фу Хиеп, Фу Хоа, Фу Туан, Тай Лок, Туан Хоа, Туан Лок, Туан Тхань, Винь Лой и Винь. Нин. . В 1976 году четыре коммуны: Туи Фу, Туи Фуок, Туи Чыонг, Туи Суан в районе Хуонг Туи; Коммуна Хуонг Луу района Фу Ванг и коммуна Суан Лонг района Хуонг Тра были объединены в город Хюэ.

13 марта 1979 г. приход Фу Ан был распущен, а жители и земли этого района были переданы под управление приходу Фу Кат. Район Фуан (до 1976 года квартал Фуан) был административной единицей, управлявшей жителями сампана на реке Ароматной и каналах.

11 сентября 1981 г. Совет Министров издал Постановление 64-HDBT. Соответственно:
Слияние 8 коммун: Хуонг Хай, Хуонг Фонг, Хуонг Винь, Хуонг Со, Хуонг Лонг, Хуонг Хо, Хуонг Бинь, Хуонг Тхо (кроме деревни Дуонг Хоа) и деревень Тхань Чу, Ко Биао, Бон Три, Бон Пхо, Спасение из коммуны Хыонг Чу в районе Хыонг Дьен в город Хюэ.
Объединены 9 коммун: Туи Банг, Туи Биеу, Туи Ан, Туи Дуонг, Фу Туонг, Фу Дуонг, Фу Мау, Фу Тхань, Фу Тан и деревни Кон Трау, Ко Тхань, Вуон Трау и Донг Зиап коммуны Туи Ван, принадлежащий коммуне Туи Ван, район Хыонг Фу в городе Хюэ.

 

Как добраться

На самолете
Международный аэропорт Фубай (HUI IATA). Имеет ежедневные рейсы в и из Хошимина и Ханоя, но полеты довольно часто прерываются из-за плохой погоды в сезон дождей (с середины октября до середины декабря). Большинство рейсов выполняются Vietnam Airlines, но у Jetstar Vietnam также есть один или два рейса из Хошимина и один раз в день в Ханой. Аэропорт находится в 15 км от центра города и должен стоить не более 180 000 донгов на такси (30 минут езды).

Также есть автобус, который доставит вас в город и даже подбросит до вашего отеля за 50 000 донгов. Билеты покупаются на стойке сразу после выхода из зоны выдачи багажа. Принимают большие чемоданы, микроавтобус вроде бы уезжает полным. Это приведет вас к более крупным отелям, но по умолчанию выбрана улица Ханоя.

Аэропорт Дананга, расположенный всего в двух часах езды на машине, теперь, когда открыт туннель Хай Ван, более загружен и имеет больше соединений. Стоимость такси в одну сторону из аэропорта Дананга в Хюэ может быть снижена до 45 долларов США (большой автомобиль) или 40 долларов США (маленький автомобиль). С учетом счетчика стоимость большого автомобиля составляет около 1 200 000 донгов.

Поездом
Железнодорожный вокзал Хюэ, 2 Bùi Thị Xuân (2 км или около 40 минут ходьбы от большинства туристических отелей в Фам Нгу Лао), ☏ +84 54 3822 175.

Есть несколько поездов в день в и из Ханоя (14 часов), Хошимина, Дананга (4 часа) и др. Путешествие на юг через Ланг Ко и перевал Хай Ван особенно живописно, а из Дананга вы можете взять такси или мотоцикл до Хойана. Билет второго класса из Хошимина на гораздо более совершенный экспресс SE2-SE6 до Хюэ стоит 588 000–740 000 донгов в зависимости от того, на каком уровне вы находитесь (1, 2 или 3). Отправление SE 2 в 19:00. Кровати довольно жесткие, так как на пластиковой скамейке / сиденье не так много матраса. Вы можете сесть на другой поезд, но небольшая дополнительная плата стоит того в несколько раз. Он предлагает прекрасный опыт путешествия. Пассажиры сидят, лежат и спят в очень маленьком салоне в течение 23 часов с пятью другими людьми (почти всегда вьетнамцами), едят четыре простых, но вкусных и сытных вьетнамских блюда, слушают прекрасную подборку вьетнамских поп-песен по громкой связи и смотрят некоторые несравненно красивая сельская местность, особенно на последнем участке между Данангом и Хюэ. Это отличный способ увидеть страну и познакомиться с обычными вьетнамцами, которые неизменно дружелюбны и готовы помочь даже тем, кто не знает ни слова на их языке. Поездка особенно рекомендуется, если вам нравятся кричащие дети.

Покупайте билеты на вокзале. Отели часто завышают цены, удваивая цены (не менее 80 долларов США за мягкое спальное место), часто используя такие оправдания, как «сейчас высокий сезон» или что им «приходится покупать на черном рынке».

Автобусом
Общественные автобусы из всех крупных городов (включая частые рейсы в Ханой и Сайгон) соединяются с главной автобусной станцией (Bến Xe Phía Nam и Bến Xe Phía Bắc). Большинство открытых туристических автобусов включают Хюэ в свой маршрут, соединяясь с Хойаном или Данангом на юге (4–6 часов) и Ханоем на севере (13–16 часов). Маршрут с ночевкой в Ханое популярен среди местных жителей, многие из которых склонны к укачиванию.

Sinh Café Buses, 7 Nguyen Tri Phuong St. Прямые автобусы из Хойана стоят 4 доллара США и отправляются два раза в день: автобусы в 08:00 и 12:00 останавливаются в Мраморных горах и совершают поездку за 4 часа, а в 13:30 и 16:30 службы справляются с поездкой втроем. Автобусы в Ханой отправляются в 17:30 каждый день (9 долларов США) с остановками в Донг Ха и еще в одном или двух местах.
Автобусы со спальными местами из Дананга, № 17, улица Суан Диеу, Дананг.

Из Паксе
Автобусы VIP (не совсем) отправляются из Паксе в 08:00 и прибывают в Хюэ через 12–13 часов. Местные автобусы отправляются из Паксе вечером. Билеты можно купить в туристических агентствах в центре Паксе. Будьте готовы к поездке без кондиционера.

Агентства в центре Паксе показывают вам фотографии, которые не очень точны и завышают цену, с разницей до 100 000 кипов. Цена составляет 130 000 кипов при покупке напрямую у автобусной компании. (Май 2014 г.) Попробуйте поймать тук-тук, чтобы добраться до автобусной зоны Вьетнама. Там есть несколько ресторанов с самой последней информацией о компаниях и их расписаниях.

Из Вьентьяна
Вы можете заказать спальный или сидячий автобус за 180 000 кипов (спать по той же цене, что и сидя) до Хюэ или продолжить движение в Дананг от Южного автовокзала. Поездка до Хюэ занимает 15 часов, поэтому спальный автобус — лучший выбор. Время отправления только для Хюэ/Дананг — 19:00, хотя на южном автовокзале Вьентьяна вы также увидите другие варианты, направляющиеся на юг, и вы, вероятно, тоже можете воспользоваться ими. У вас будет пара остановок в туалете (ванные не обязательно доступны) и как минимум 2 или 3 остановки для еды.

Они попытаются прибыть на пограничный переход Лао Бао до того, как он откроется в 07:00. Здесь они соберут все паспорта, чтобы получить печать из Лаоса. Каждый должен включить сбор в размере 15 000 кипов (с иностранцев могут потребовать 30 000 кипов), поэтому заранее приготовьте его в своем паспорте. У вас также будет несколько дам, которые будут спрашивать, не нужно ли вам поменять деньги. Они войдут в автобус или будут бродить по автобусной остановке. Будьте осторожны и осмотрительны с ними. Если вы просто дадите им несколько кипов, не уточнив, по какой ставке вы получаете, или даже не удосужившись подсчитать, сколько вы дали, вы получите паршивые 50% или 1:1, то есть вы потеряли половину своего дохода. наличные. (Возможно, лучше ничего не обменивать, так как у вас не будет возможности купить что-либо на свой донг, пока вы не доберетесь до пункта назначения. Однако вы не сможете обменять свой кип, когда будете в Хюэ. Так что планируйте заранее.)

Тем временем, пока это происходит, вам подадут немного вьетнамского кофе. Все приемы пищи и кофе-брейк должны быть включены в стоимость билета. Вы должны заплатить за все дополнительное, что вы заказываете.

Как только вы доберетесь до Хюэ, вас высадят перед автобусной станцией Хюэ и, возможно, вам не придется ехать в город на арендованном мотоцикле.

 

Транспорт по городу

На такси
Как и другие вьетнамские города, Хюэ наводнен мотоциклами и мотоциклами, а также такси длиной в несколько метров. Таксисты обычно честны, но убедитесь, что они включают счетчик. Поездки начинаются с 15 000 донгов за первые 2 км и увеличиваются до 11 500 донгов/км. Некоторые счетчики работают неправильно (показывая до 10 раз больше фактического пройденного расстояния), поэтому убедитесь, что у вас есть приблизительное представление о расстоянии до пункта назначения. Если счетчик работает слишком быстро, в пункте назначения заплатите расчетную цену по справедливой цене и настаивайте на вызове полиции, если водитель не примет расчетную цену без учета счетчика. Водитель отступит. Поездка к двум гробницам с учетом времени ожидания должна стоить около 300 000 донгов (18 долларов США).

К велосипедам и мотоциклам применимы все обычные оговорки: договаривайтесь о цене заранее и не бойтесь уйти, если просят слишком много. Ни одна поездка в Хюэ не должна стоить больше 20 000 донгов. Многие водители мотоциклов по совместительству продают марихуану, и вам могут предложить купить марихуану во время поездки.

На мотоцикле
Возьмите напрокат мотоцикл и присоединитесь к местным жителям, которые неторопливо передвигаются по мостам и основным дорогам. Они доступны примерно за 5 долларов США в день в отелях и магазинах.

Для мотоцикла с водителем небольшие отели имеют связи с фрилансерами. Возможно, вам повезет, если у вас есть англоговорящий гид по всем 6 гробницам (7-я гробница недоступна), включая запертые и забытые из-за отсутствия туристического интереса, плюс три храма и арена императора на один день и еще успеете в начале во второй половине дня за пивом и некоторыми вьетнамскими блинчиками с начинкой «сделай сам» и знаменитыми блинами Хюэ всего за 10 долларов США. Спринг-роллы и блины своими руками не бесплатны, но стоят всего 45 000 донгов.

На велосипеде
Езда на велосипеде также является хорошим вариантом, так как множество велосипедов доступно по цене от 25 000 до 30 000 донгов в день.

Цикло
Велосипед — это местная версия велорикши, в которой пассажир находится впереди велосипедиста. Будьте готовы торговаться за разумные цены, так как велосипедисты склонны цитировать без разбора. Это хорошая идея, чтобы договориться о цене, прежде чем идти. Также убедитесь, что это цена возврата, а не в одну сторону. Конечно, если вы хотите изменить свой маршрут после того, как вы уже в пути, вы должны сразу же обсудить, как это может повлиять на согласованную цену с вашим вело водителем. В противном случае вы можете получить грубый сюрприз по прибытии в конечный пункт назначения, и водитель попытается взять с вас непомерную сумму. В то время как большинство водителей велосипедов в Хюэ честны и могут быть весьма полезными, есть несколько очень недобросовестных. Если вы согласны с ценой «100», ясно дайте понять, что вы соглашаетесь на 100 000 донгов, а не на 100 долларов США. Многие водители велосипедов также выступают в роли сутенеров и могут предложить вам проституток.

Пешком
Хюэ довольно компактен, поэтому до большинства отелей, ресторанов и цитадели можно легко добраться пешком. Г-н Ку из Mandarin Cafe подготовил брошюру с бесплатной пешеходной экскурсией и карту. Не забудьте зайти к нему на улицу Tran Cao Van St, 24, чтобы получить бесплатную карту (и насладиться вкусными банановыми блинчиками). Вам нужно будет организовать транспорт, чтобы добраться до гробниц императоров.

 

Покупки

Вышивка - традиционное ремесло Хюэ, и вышивку в рамке можно купить во многих магазинах в туристическом районе Хюэ.

Магазин «Исцеление раненого сердца», ул. Во Тхи Сау, 23, ☏ +84 5 4383 3694. 08:00–22:00. Гуманитарный проект фонда «Спираль». В этом магазине продаются экологически чистые изделия ручной работы, сделанные ремесленниками-инвалидами в Хюэ. Многие продукты сделаны из переработанных предметов, в том числе переработанных банок из-под напитков и переработанных корзин для телефонных проводов. Вся прибыль идет на операции на сердце бедным детям в районе Хюэ.
Центр Надежды, 20 Nhat Le St, ☏ +84 5 4351 1511. 08:00–22:00. Центр «Надежда» предлагает инвалидам и обездоленным людям место для учебы и работы. Производство одежды является основным направлением. Однако также изготавливаются различные изделия ручной работы. В частности, красивая ткань ручной работы женщин A Luoi уникальна по своему дизайну и изготовлению. Продаются шарфы, ручные сумки, кошельки и украшения ручной работы. Стоит посетить.

 

Еда

Хюэ славится своей императорской кухней, которую готовили для императора и его свиты. Хотя упор делается больше на презентацию, чем на вкус, имперский банкет стоит попробовать.

Самым известным местным блюдом является бун бо ху, суп с лапшой, который подают с кусочками говядины и маслом чили. Еще одно вкусное местное лакомство — кунжутные леденцы (mè xửng), арахисовые, жевательные и довольно вкусные, если они свежие.

Нэм луй — это блюдо из сладкого фарша из свинины вокруг бамбуковых палочек, приготовленное на гриле на раскаленных углях.
Banh khoai — это «блин» с начинкой из ростков фасоли, креветок и свинины.
Бун тхит нуонг — это жареная на гриле свинина, которую подают с овощами и лапшой.
Жители Хюэ имеют сильную традицию употребления вегетарианской пищи, поэтому вегетарианские рестораны в Хюэ более распространены, чем в остальной части Вьетнама. 1-го и 15-го числа каждого лунного месяца вегетарианские рестораны переполнены посетителями на ужин, и может оказаться трудно найти место. Вегетарианские рестораны — самые дешевые места, где можно поесть, после уличных торговцев.

уличная забегаловка
1 Бань Бао (угол улиц Бен Нге и Нгуен Три Фуонг). Уличный торговец, который продает чудесный Бань Бао.

Бюджет
Центр города
2 Куан Чай Тхань Лиу, 50 Нгуен Конг Тру. 09:00-20:00. Полностью веганский. Вы едите с местными жителями. Отличная еда. Горячий горшок фантастический, его можно купить за 50 000 донгов (июнь 2017 г.). Порции огромные. Отличная атмосфера. Персонал прекрасный.
3 Cafe on Thu Wheels, 3 Kiệt 34 Nguyễn Tri Phương. Ресторан для путешественников со множеством простых и вкусных блюд. Есть даже белое и красное вино. Очень приятный семейный бизнес. Хозяйка управляет рестораном наизусть.
4 Family Home Restaurant, 11 Kiệt 34 Nguyễn Tri Phương. Она маленькая и похожа на гостиную бабушки. Мило. Блюда в Хюэ просто вкусные, острые и великолепные. Это не западная еда. Персонал очень дружелюбный и услужливый.
5 Кафе-ресторан Нины, 16 34 Нгуен Три Пхонг. Ресторан, спрятанный в глухом переулке, который, по-видимому, обслуживает иностранцев. Английское меню и дружелюбный персонал говорит по-английски. Хороший маленький простой ресторан. Хорошая музыка и атмосфера.
6 Lien Hoa, Số 03 Lê Quý Đôn (на территории пагоды Lien Hoa, напротив футбольного стадиона). Монахи и монахини часто посещают этот вегетарианский ресторан во время обеда.
7 Cơm Chay Diệu Lạc (вегетарианский рис), 01 Hàn Mặc Tử, Vỹ Dạ (возле реки на более новой стороне). Простые и хорошие вегетарианские блюда.

Вокруг Императорского города
8 Banh Khoai Hong Mai, 110 Dinh Tien Hoang – угол Nguyen Bieu (внутри Пурпурного Запретного города). Блины, нэм луи (свиной фарш, приготовленный на гриле с лемонграссом на углях) и бань бео рекомендуются.
9 Куан Кам Чай - Нхот Лу, 85 Нхот Лу. Популярный вегетарианский ресторан. Вам нужно только сообщить владельцу, хотите ли вы блюдо из риса или лапши, и она сотворит для вас волшебство. Соевое молоко и молоко из семян лотоса также очень освежают. Вкусная вермишель на гриле.
10 Đường bánh canh Hàn Thuyên, Hàn Thuyen, Phú Hậu. Еда хорошая, продается до поздней ночи, чтобы все могли поесть с комфортом. 15 000-20 000 донгов за миску (апрель 2022 г.). Сидеть на обочине круто.

Средний диапазон
11 Hanh Pancake (Quán Bánh Khoai Hạnh), 11 Phó Đức Chinh (между Ben Nghe и Tran Quang Khai), ☏ +84 54 3833 552. Это семейный ресторан, куда местные жители приходят отведать фирменные блюда Хюэ. В наши дни около половины гостей - западные туристы, и доступно стандартное меню. Бан Хоай, 20 000-25 000 донгов; nem lui, 80 000 донгов, bánh beo 60 000 донгов (январь 2018 г.).
12 La Carambole, 19 Pham Ngu Lao, ☏ +84 5 4381 0491. Здесь подают блюда французской и вьетнамской кухни, а также пиццу. Довольно туристический.
13 Hot Tuna, 37 Vo Thi Sau (угол Vo Thi Sau и Chu Van An), ☏ +84 5 4361 6464. Рекомендую куриную грудку с грибным соусом и картофельным пюре, оно того стоит. Утка тоже довольно приятно.
Японский ресторан 14 Ta.ke, 34 Tran Cao Van, ☏ +84 5 483 4457. Отличная еда.
15 Ong Tao, 31 Chu Van An, ☏ +84 5 482 3031. Отличная традиционная еда в Хюэ, попробуйте мясные рулеты (завернутые в листья мяты) или жареные блинчики с начинкой. Невероятно хрустящий. Не слишком многолюдно. Один первый этаж. Все блюда доступны как маленькими, так и большими порциями, поэтому вы можете заказать несколько.

Дорогой
Королевская кухня и галерея Ancient Hue, 104/47 Đường Kim Long, ☏ +84 5 435 90902, info@ancienthue.com.vn. Один из самых больших ресторанов города. Цены хорошие, еда отличная, очень чисто. Это также комплекс старинных домов среди огромного сада. Хорошая резьба по еде.

 

Напитки

Бары
Кафе-бар B4, 75 D Ben Nghe. Очаровательный бельгийско-вьетнамский бар с уютным интерьером и бесплатным бассейном.
Бар-клуб Brown Eyes Chillout, 56 Chu Van An, ☏ +84 5 482 7494. Счастливые часы с 17:00 до 22:00. Живой диджей, бесплатный бильярд и хорошая атмосфера. Недалеко от Pham Ngu Lao, но предлагают оплатить такси от отелей для компаний от четырех человек и более. Остается открытым до тех пор, пока не исчезнет последний. Без обложки.
Кафе на Thu Wheels, 1/2 D Nguyen Tri Phuong. Это небольшой бар, принадлежащий очаровательной леди Ту.
Бар и кафе DMZ, 44 D Le Loi. Остается открытым допоздна.
Шин То Плейс, Бен Нге, 30. Магазин чая со льдом, кофе, смузи и соков. Местные цены (опубликованы на доске). Попробуйте сок рау ма: считается, что он очень полезен для здоровья. Рау ма (сок центеллы азиатской) 6000 донгов, смузи (синто) 8000 донгов.
Vy Da Xua, 131 Nguyen Sinh Cung St (к востоку от Le Loi, примерно в 2 км от дамбы). Наслаждайтесь вкусной чашкой вьетнамского кофе или любого другого напитка в этой прекрасной обстановке. Традиционный деревянный дом окружен садом и небольшим ручьем, где можно услышать птиц и умиротворяющую музыку.
Почему бы и нет?, 21 Vo Thi Sau, ☏ +84 5 482 4793.
Кофейный бар Garden river, 1/7 nguyen cong tru Hue, ☏ +84 54 6555 999, arnaudmarrel@gmail.com. с 7:00 до 22:30. Кофейный бар в центре города Вы можете насладиться напитком и послушать музыку у реки в прекрасном саду. Вьетнамская и французская команды будут здесь, чтобы помочь вам.

Кофе
В Хюэ много небольших кафе (кафе quán). Выпить кофе — любимое местное времяпрепровождение. Большинство жителей Хюэ не думают начинать утро без встречи с друзьями за бокалом вина. Большинство кофеен открываются утром, закрываются с 10:30 или около того до позднего вечера, а затем снова открываются после работы и вечерней толпы. Попробуйте местный стиль, со льдом, либо со сгущенным молоком, либо черным, что означает с сахаром. На юге кофе со льдом подается в высоком стакане с большим количеством льда и большим количеством сиропообразного молока. В центральной части стакан намного меньше, а кофе обычно крепче. Если вы не похожи на вьетнамца, вам могут подать более слабый кофе, а если вы закажете кафе-нонг (горячее), вам также дадут дополнительный стакан горячей воды, чтобы вы его налили. Сначала попробуйте кофе, чтобы попробовать его. как это нравится местным жителям. Что-то вроде ледяного, сладкого эспрессо с шоколадными нотками. Обычно 6000-8000 донгов для вьетнамцев; 10 000 донгов+ для иностранцев

La Beaute, 87 Vo Thi Sau (рядом с Nguyen Cong Tru). 12:00-22:00. Прекрасное кафе в тихом переулке, и поэтому до сих пор незамеченное толпой LP. Атмосфера с мягкой музыкой и зеленым бамбуком вокруг и вдвое дешевле, чем в туристической зоне в 200 м вокруг квартала. Много разных сортов кофе и пирожных, особенно очень рекомендуемый кофе со вкусом какао, который не так просто найти в Хюэ. Кофе 12000 донгов.
Sidewalk Coffee (напротив 30 Bach Dang St). 05:30-10:00. Посетите местные и попробуйте вкусный утренний кофе с шоколадным оттенком, горячий или со льдом, наблюдая за речной жизнью на канале. Женщина, которая варит его, также предлагает banh mi, французский хлеб с начинкой на ваш выбор. Другая женщина живет на том же участке тротуара и продает популярный местный суп для завтрака по очень разумной цене. Очень чистый. После кофе вы идете по Бах Данг к двум близлежащим пагодам.

 

Отели

В Хюэ есть много дешевых отелей и отелей среднего класса, а также пара дорогих гигантов. Самый большой кластер находится вокруг короткого переулка Фам Нгу Лао (включая Ле Лой, Хунг Вуонг, Чу Ван Ан, Нгуен Конг Тру). Он не такой большой (или туристический), как его тезка в Хошимине, но все же определенно привлекает туристов. Просто прогуливаясь по переулкам Фам Нгу Лао, вы быстро найдете несколько гостевых домов за 5–7 долларов США, в зависимости от вашего умения торговаться. Их много вокруг, слишком много, чтобы упоминать отдельно. Большинство из них хорошо отремонтированы и предлагают обычные удобства бюджетных отелей, такие как небольшой телевизор, холодильник и приличная ванная комната. Wi-Fi широко доступен, как и в большинстве районов Вьетнама. В самом Фам Нгу Лао вы получаете только кровать в общежитии по той же цене, поэтому пройти 100 м за угол, вероятно, стоит затраченных усилий. Также обратите внимание, что цены, предлагаемые онлайн, иногда намного выше, чем если бы вы просто пришли туда лично.

Бюджет
Отель «Амиго», ул. Ле Лой, 66/3, ☏ +84 5 4383 8006, факс: +84 5 4383 8005, amigohotel@vnn.vn. Спрятан в самом сердце гостевого дома / более дешевого района. Дружелюбный персонал, хорошие номера и цены договорные. Бесплатный Wi-Fi и компьютеры доступны для гостей. Кондиционер Спутниковое ТВ. Услуги прачечной 20 000 донгов за килограмм. Ресторан внизу предлагает хорошую еду и очень разумные цены. 13-25 долларов США.
Hue Amazing Homestay, 21/1 Pham Ngu Lao St., ☏ +84 912630219, hueamazinghomestay@gmail.com. 24 часа. Приятный и внимательный персонал, бесплатный Wi-Fi, бесплатный завтрак, круглосуточная стойка регистрации. Общежитие 5 долларов США.
Bamboo Hotel, 61 Hung Vuong, ☏ +84 5 4382 8345. Хороший отель. Персонал приветливый, номера чистые и опрятные. Бесплатный Интернет. От 10 долларов США.
Binh Duong I Hotel, 17/34 Nguyen Tri Phuong Alley, ☏ +84 5 4382 9990. Кондиционер, горячая вода и спутниковое телевидение включены. Популярен у японских туристов. Дружелюбный персонал. В некоторых номерах есть ванна и/или отдельный балкон. От 10 долларов США. Общежития стоят 4 доллара США (84 000 донгов).
Canary Hotel, 37 Nguyen Cong Tru, ☏ +84 54 3839699. Все номера оснащены кондиционерами, 32-дюймовым ЖК-телевизором с кабельными каналами, душем с ванной и мини-баром. Бар и ресторан, интернет-зал, бутик и сувенирный магазин, прачечная. 16 долларов США.
Halo, 10A/66 D Le Loi (в переулке от главной дороги, где есть множество других гостевых домов. У входа в переулок есть небольшая вывеска). Безупречные номера, просторные, с большими ванными комнатами и телевизором. Есть балкон, на котором можно посидеть ночью, и он находится недалеко от всех ночных клубов Хюэ. Удваивает 160 000 донгов.
Хостелы для туристов во Вьетнаме — Hue Hostel & Sports Bar, 40 Chu Van An St, huehostel@gmail.com. Те же владельцы, что и у популярного хостела Hanoi Backpacker's. Hue Backpacker's — это новейшее дополнение к Chu Van An (по состоянию на май 2018 года. Дешевое жилье, очень чистые, просторные балконы. Бесплатный Интернет, бесплатный Wi-Fi и дружелюбный и услужливый персонал. На нижнем этаже также есть бар и ресторан, где подают гамбургеры. и другие блюда западной кухни. Прокат велосипедов, экскурсии, кулинарные мастер-классы. От 5 долларов США.
Отель Lam Bao Long, 10 Phạm Ngũ Lão, ☏ +84 234 3933 423. Заезд: 08:00, выезд: 12:00. Имеет 15 номеров для некурящих, кондиционер, халаты, ежедневную газету, письменный стол, фен. 139164-255135 донг.
Mimosa Guesthouse, Le Loi, ☏ +84 5 482 8068. Дружелюбное, тихое место в переулке отеля для туристов недалеко от Le Loi. От 4 долларов США.
Minh Hieu Hotel, 3 Chu Van An, ☏ +84 5 482 8725. Семейный отель, названный в честь дикого мальчишки, который выразит свое неудовольствие, если вы слишком долго проведете на компьютере внизу, готовом к Интернету, тем самым лишив его доступа в Интернет. игры-головоломки. Номера безупречно чистые, со спутниковым телевидением, горячей водой и мини-холодильниками; на каждом этаже есть балкон, и на улице не слишком шумно. Завтрак стоит 1 доллар США. От 10 долларов США.
Phong Lan, 12/66 Le Loi St, ☏ +84 5 4382 6255. Очень хороший, чистый отель на небольшом тихом переулке недалеко от Фам Нгу Лао. Во всех номерах есть балкон, кондиционер, ванная комната. Комнаты от 2 до 4 человек. Предоставляется бесплатный Wi-Fi, прокат велосипедов и мотоциклов. Персонал дружелюбный и хорошо говорит по-английски. 10 долларов США.
Sports Hotel, 15 Pham Ngu Lao St. Хороший недорогой отель, расположенный в главном туристическом районе. Чистые и большие просторные номера и недалеко от реки. От 10 долларов США
Отель Valentine, Số 7A Kiệt 64 Nguyễn Công Trứ, ☏ +84 5 4381 7665, факс: +84 5 4381 7898, valentinehotel@gmail.com. Заезд: 10:00, выезд: 12:00. 12 долларов США.
Отель Homeland, ул. Нгуен Конг Тру, 35/42, ☏ +84 234 3935 435. Бутик-отель рядом с Ароматной рекой. Все номера имеют деревянные полы и оснащены телефоном с международной линией, кондиционером, кабельным телевидением, холодильником, ванной (ванна и душ), феном, приборами для приготовления кофе и чая, персональным компьютером с ADSL. 325 000 донгов по состоянию на май 2015 года.
Carnosa Hotel Hue, 11B Nguyen Cong Tru, ☏ +84 90 658 99 19. Хостел заменил Tigon, есть Wi-Fi, кондиционер, завтрак "шведский стол", ресторан/бар и спа. 255 134–278 329 донгов.

Средний диапазон
Гостиница Азия. Номера хорошо оборудованы, а из ресторана на крыше и из бассейна открывается прекрасный вид. Номера от 30 долларов США с немного завышенной ценой, включая приличный завтрак "шведский стол". 30 долларов США.
Holiday (Diamond) Hotel, 6/14 Нгуен Конг Тру. Исключительно хорошее соотношение цены и качества. Безупречные номера с кондиционером хорошо оборудованы современными удобствами и включают запирающиеся шкафы. Включенный завтрак является существенным. Персонал очень внимательный и выучит ваше имя. Они будут тепло приветствовать вас после каждой вылазки на улицу и будут давать вам бесплатные напитки (лимонный сок, кукурузная вода) каждый раз, когда вы входите и когда вы сидите в вестибюле. 20-35 долларов США.
Отель Jade, 17 Nguyen Thai Hoc. У него тот же владелец, что и у Holiday Hotel, но номера попроще. Трансфер от вокзала включен в стоимость, по предварительному заказу. 15-20 долларов США.
Отель Hanh Dat, 15 Pham Van Dong St, ☏ +84 54 3898486. Номера с кондиционером, Wi-Fi и 32-дюймовым ЖК-телевизором со спутниковыми/кабельными каналами. Ресторан, бизнес-центр, факс и копировальные услуги. От 25 долларов США.
New Star Hotel, 36 Chu Van An St, ☏ +84 5 4383 4647. Отель предлагает 56 номеров с кондиционерами, в каждом из которых есть кабельное телевидение, доступ в Интернет и мини-бар. Удобства включают массаж и сауну, открытый бассейн и сувенирный магазин. От 45 долларов США.
Отель Орхидея. Профессиональный и человечный персонал. Чистые, просторные и красиво оформленные номера. Бесплатный трансфер от поезда. 35 долларов США, включая приличный завтрак "шведский стол".
Park View Hotel Hue, 9 Ngo Quyen, ☏ +84 5 483 7382. В центре города, рядом с Ароматной рекой. Цитадель Хюэ находится в 10 минутах ходьбы.

Дорогой
La Residence, 5 D Le Loi (в нескольких минутах ходьбы от железнодорожного вокзала), ☏ +84 5 483 7475. Отремонтированный, он пытается воплотить в жизнь французскую колониальную эпоху 1920-х годов. Он имеет самый большой бассейн и спа в Хюэ. От 136 долларов США.
Saigon Morin, 30 Le Loi St, ☏ +84 54 3823 526. Величественный старинный отель в Хюэ, открытый уже более ста лет. Отличное расположение на берегу реки, белоснежный колониальный шарм и приятный внутренний двор, хотя номера не помешали бы небольшой доработке. От 100 долларов США.

 

Вопросы безопасности

С подозрением относитесь к местным жителям, которые спрашивают, откуда вы, а затем утверждают, что у вас там живет семья, так как это может быть мошенничеством: они попросят вас сесть с ними на обед/ужин и поговорить. После еды они предложат заплатить за еду и просто попросят купить им бутылку местного вина, чтобы выпить в их храме. Когда вы приедете в местный магазин, владелец скажет, что вино стоит 7 000 донгов, а затем, когда вы попытаетесь заплатить, она будет настаивать на 700 000 донгов.
Хюэ — безопасный город. Однако ночью следует избегать всех велосипедистов, особенно в районе Фам Нгу Лао. Путешественники были ограблены, избиты и ограблены этими людьми. В течение дня поездка должна быть в порядке, но ночью, особенно когда они говорят, что это бесплатно или «на ваше усмотрение», избегайте их любой ценой.

 

География

Географическое положение

Город Хюэ расположен в центре провинции Тхыатхьен Хюэ, район протянулся вдоль реки Ароматной и имеет географическое положение:
На востоке он граничит с городом Хуонг Туи и районом Фу Ванг.
На западе он граничит с городом Хуонг Тра.
На юге он граничит с городом Хуонг Туи.
Север граничит с районом Куанг Дьен и Восточным морем.
Город имеет площадь 265,99 км², население в 2020 году составляет 652 572 человека, плотность населения достигает 2 453 чел/км².

Город расположен в 668 км к югу от Ханоя, в 1039 км к северу от Хошимина и в 95 км к северу от Дананга.

Расположенный недалеко от горного хребта Чыонг Сон, район города Хюэ представляет собой дельту в низовьях рек Парфюм и Бо, со средней высотой около 3 - 4 м над уровнем моря и часто затопляется при расположении истоков реки. В Хуонге (на хребте Чыонг Сон) идут умеренные и сильные дожди. Эта область дельты относительно плоская, хотя в ней есть ряд холмов и невысоких гор, таких как гора Нгу Бинь и холм Вонг Кань.

 

Климат

Город Хюэ имеет климатическое исключение по сравнению с севером и югом, потому что климат здесь суровый и есть различия между регионами и районами по всей провинции. В Хюэ тропический муссонный климат, относящийся к классификации климата Кеппена. Сухой сезон длится с марта по август с довольно высокими температурами от 35 до 40 ° C (от 95 до 104 ° F). Сезон дождей с августа по январь, с сезоном паводков с октября и далее. Средняя температура в сезон дождей составляет 20 ° C (68 ° F), иногда до 9 ° C (48 ° F). Весна длится с января до конца февраля.

 

Администрация

В городе Хюэ 36 административных единиц на уровне коммун, в том числе 29 районов: Ан Ку, Ан Донг, Ан Хоа, Ан Тай, Донг Ба, Зя Хой, Хыонг Ан, Хуонг Хо, Хыонг Лонг, Хыонг Со и Хыонг Винь. Лонг, Фу Хау, Фу Хой, Фу Нхуан, Фу Туонг, Фуок Винь, Уорд Дук, Тай Лок, Туан Ан, Туан Хоа, Туан Лок, Туи Биеу, Туи Ван, Туи Суан, Чыонг Ан, Винь Нинь, Ви Да, Суан Фу и 7 коммун: Хай Дуонг, Хуонг Фонг, Хуонг Тхо, Фу Дуонг, Фу Мау, Фу Тхань, Туи Банг.

В настоящее время Хюэ является провинциальным городом с наибольшим количеством административных единиц на уровне коммуны во Вьетнаме (36 единиц), а также провинциальным городом со вторым по величине количеством районов во Вьетнаме (после города Тхань Хоа, провинция Тхань Хоа) с 30 районами. и те же 29 районов, что и город Бьенхоа, провинция Донгнай).

 

Экономика

В Хюэ есть много крупных коммерческих центров, расположенных по обеим сторонам Ароматной реки, таких как рынок Донг Ба, рынок Тай Лок и рынок Ан Куу. Наряду с торговыми центрами и супермаркетами, такими как CoopMart, Go!, Vincom, The Manor Crown, Nguyen Kim. А в центре города Хюэ есть 4 больших кинотеатра, таких как CineStar, BHD, Starlight и Lotte Cinema.

Экономика города развивается в основном в сфере туризма.

В настоящее время в городе сформирован ряд высококлассных городских районов, таких как городской район An Dong Villas, городской район An Cuu Villas, городской район Phu My An, The Manor Crown.

Положение промышленного производства - кустарного промысла в 2016 г. оставалось стабильным; Стоимость промышленной и ремесленной продукции в городе оценивается в 6 502 миллиарда донгов (текущая цена), что на 13% больше, чем за тот же период прошлого года. Ключевые товары, такие как текстиль и одежда, кожа и обувь, по-прежнему сохраняли хорошие темпы роста, а экспорт достиг высоких темпов роста. Потребительские товары в провинции продолжали сохранять стабильное потребление.