Дейра — это район Дубая к северу от Дубайского залива и к югу от границы с Шарджей. Это традиционный торговый центр Дубая и залива, а его лодки доу были историческим видом транспорта. Сегодня Дейра разделена на две части. Рядом с набережной находятся старые базары (золотой и специй), а международный аэропорт Дубая занимает большую часть района вглубь залива. Дейра сильно страдает от пробок, так как мосты в Бур-Дубай в час пик полностью загружены. В скрытых переулках по-прежнему кипит традиционная жизнь, но она неочевидна для туриста.
1 Школа и дом наследия Al Ahmadiya, ул. Al Ahmadiya, Al Ras, ☏ +971 4
226 0286. Сб-Чт 8:00-19:30, Пт 14:30-19:30. Построенная в 1912 году,
школа Al Ahmadiya была первой школой Дубая и теперь была прекрасно
отреставрирована. Было бы натяжкой назвать экспонаты старых тростниковых
ручек и дипломов захватывающими, но они очень старались, и если ничего
другого, кондиционер и чистые туалеты могут пригодиться. Пристроенный
дом наследия представляет собой традиционный дом в эмиратском стиле,
построенный в 1890-х годах. Бесплатно.
2 Deira Clocktower (Дубайская
часовая башня), Abu Baker Al Siddiqe Rd 110 пересекает Al Maktoum Rd 105
(8 минут от станций метро Deira City Center или Al Rigga).
Достопримечательность Дейры и важный памятник, построенный до обретения
независимости ОАЭ.
3 Dhow Wharfage, Baniyas Rd, Rigga Al Buteen
community 125. Дау курсируют по Аравийскому морю и Индийскому океану,
перевозя товары между Южной и Юго-Западной Азией и Восточной Африкой.
4 Mamzar Park, 104 Al Khaleej Rd, Al Mamzar community (самый северный
полуостров Дубая, недалеко от Шарджи), ☏ +971 50 858 9897. Вс–Ср
8:00–22:00, Чт–Сб 8:00–23:00. Вы можете искупаться на пляже Al Mamzar
или прогуляться по парку. Хотя он менее популярен, чем другие парки
Дубая, в нем есть своя доля зелени Дубая. Понедельник и среда только для
женщин. 5 дирхамов с человека.
5 Dubai Municipality Museum, Old
Baladiya St, пересекает Al Souk Al Kabeer St, Al Buteen community (рядом
Spice Souk, напротив паромной станции Abra, вход сзади по лестнице), ☏
+971 4 225 3312, факс: +971 4 225 1568. Вс–Чт 9:00–15:00, закрыто в
пятницу и субботу.
6 Women's Museum, 28 St, Al Dhagaya community,
P.O. Box 1086 (рядом с Gold Souk), ☏ +971 4 234 2342, +971 55 667 2447,
woman@womenmuseumuae.com. Сб–Чт 10:00–19:00. Подчеркните вклад женщин в
экономику, культуру и политику ОАЭ за независимость в 1960-х годах и с
тех пор. Жизнь великих женщин и повседневная жизнь народа Эмиратов.
Выставка также посвящена известной поэтессе Эмиратов Уше бинт Халифе
Сувиди. 20 дирхамов с человека.
7 Музей полиции Наиф, 106 Naif Rd,
пересечение 9A St, община Наиф (в полицейском участке форта Наиф, 600 м
от станции метро Baniyas Square), naif.museum@dubaiculture.ae. Вс–Чт
8:00–14:00, закрыто в пятницу и субботу. бесплатно.
8 Проверка цен на
золото - Dubai Souq (проверьте текущие цены на золото), Gold Souk,
Deira, Dubai (расположен в самом центре Дейры, недалеко от станции метро
Al Ras). Открыто ежедневно с 10:00 до 22:00. Перед покупкой золота на
знаменитом Золотом рынке Дубая всегда лучше проверить текущие цены на
золото. Цены на золото колеблются ежедневно из-за мировых рыночных
тенденций. Посетите [GoldRateUAE](https://goldrateuae.ae/), чтобы
получить последние обновления цен. Цены здесь доступны для различных
типов золота, включая 22-каратное, 24-каратное и 18-каратное золото.
Цены варьируются в зависимости от рыночного курса.
1 Cinecity - Al Ghurair Centre (ранее Grand Cinemas), Al Ghurair
City, Al Riqqah St, ☏ +971 4 228 9898. Крупнейшая сеть кинотеатров на
Ближнем Востоке. Является частью группы Novo Cinemas. Этот 8-зальный
кинокомплекс, включающий 14 основных магазинов, имеет 2 уровня.
2 VOX
Deira City Centre, Deira City Centre, ☏ +971 600 599905. VOX имеет 11
экранов с различными типами впечатлений для любителей кино.
Захватывающий опыт технологии DepthQ 3D, полностью откидывающиеся
сиденья, VIP-места, 20-метровые экраны и самые яркие и четкие
изображения - их последнее дополнение.
3 Dubai Creek Golf & Yacht
Club, Radisson Blu Hotel, Dubai Deira Creek, Bani Yas Rd, 476, ☏ +971 4
222 7171. Этот центр отдыха — идеальное место для любителей гольфа. Он
предлагает широкий спектр услуг, освещенное поле par-3, современные
гольф-академии и тренировочные поля. Посетители могут насладиться
сложной игрой в гольф, арендовать частную лодку, чтобы насладиться
спокойными водами или поплавать.
4 Dinner Dhow Cruises, Pier 1 in
Dhow Wharfage, Baniyas Rd, Rigga Al Buteen community, ☏ +971 4 336 8407,
+971 4 336 8409, факс: +971 4 336 8411, info@tour-dubai.com. Экскурсия
начинается каждый час с 20:30. Двухчасовой круиз на «5-звездочном» доу
по Дубайскому заливу с комментариями на английском языке. 200 дирхамов с
человека.
5 Аквапарк Jungle Bay, Le Meridien Mina Seyahi Beach Resort
& Marina, ☏ +971 4 399 3333. 10:00-18:00. Совершенно новый аквапарк, с
апреля 2021 года.
Красная и зеленая линии метро Дубая соединяют Дейру с Бур-Дубай.
Дейра соединена с Бур-Дубай пятью переправами через залив, а
именно мостом Аль-Мактум, плавучим мостом, мостом Аль-Гархуд,
переходом Business Bay и туннелем Аль-Шиндага. Все переправы взимают
плату за проезд по дороге Салик.
Небольшие паромы, называемые
heritage abra, пересекают залив из Бур-Дубай. Один маршрут — от
станции Bur Dubai в западной части текстильного рынка в Бур-Дубай до
рынка специй в Дейре. Другой основной маршрут — от станции Dubai Old
Souq в середине текстильного рынка до станции Al Sabkha, далее вверх
по заливу на Al Sabkha Rd в Дейре. Стоимость поездки составляет 1
дирхам, оплата производится водителю после того, как лодка отходит
от станции. Abras отправляется очень регулярно, и услуга доступна
круглосуточно.
На внутренней стороне Дубайского залива
открылся маршрут моторизованных абр от станции водного транспорта Al
Jaddaf (250 м от станции метро Creek) до станции водного транспорта
Dubai Festival City, в более современном стиле. Эти моторизованные
абры курсируют по маршруту RTA каждые 10–20 минут с 7 утра до
полуночи и стоят 2 дирхама с человека.
1 City Centre Deira, Banyas Rd, Alittihad Rd, Port Saeed community
(станция метро Deira City Center, рядом с Floating bridge), ☏ +971 4 295
1010, info.ccd@maf.ae. Вс–Ср 10:00–22:00, Чт–Сб 10:00–24:00. Безусловно,
самый популярный торговый центр в Дубае. Debenhams, Virgin Megastore,
Zara и другие международные бренды уличной торговли. Многозальный
кинотеатр и множество ресторанов и кафе. Также есть большая сувенирная и
традиционная текстильная зона «Arabian Treasures». Новое расширение
включает в себя еще больше дорогих бутиков и элитных ресторанов
торгового центра. Большой гипермаркет Carrefour продает практически все
и почти всегда очень оживлен. В одном конце центра находится отель
Sofitel, где есть бары и рестораны, где подают алкоголь.
Рынки
2 Gold Souk, 106 Sikkat Al Khail Rd, сообщество Al Ras. Не торговый
центр, а исторический рынок, который был частью Дубая с момента
зарождения самого Дубая. Расположенный в устье ручья, он ослепляет людей
продажей золота в больших количествах и с незначительной видимой
охраной. Обязательно посетите для покупателей и туристов. Большая часть
золота имеет качество 22 карата и довольно дорогое — хотя даже здесь
владельцы магазинов готовы торговаться — и мастерство может быть
удивительно подробным. Золотые изделия продаются на вес с «платой за
изготовление», добавленной сверху, чтобы покрыть мастерство
изготовления. Поэтому стоит ходить по магазинам, вооружившись текущей
ценой на золото и знанием платы за изготовление, чтобы отточить процесс
торга. Многие торговые точки являются частью сетей, которые также имеют
филиалы в торговых центрах, поэтому, как правило, надежны.
3 Spice Souk,
34 St, Al Ras community. Также не торговый центр, а исторический рынок,
который был частью Дубая с момента зарождения города. Расположенный в
устье ручья, недалеко от Золотого рынка, но немного пришедший в упадок в
2010-х годах, когда супермаркеты взяли на себя торговлю специями. Если
вы покупаете специи, скорее всего, вы найдете лучшие цены и качество с
гораздо меньшими хлопотами в Carrefour. И на Рынке специй, и на Золотом
рынке довольно жарко и душно из-за ограниченного количества
кондиционеров, поэтому надевайте соответственно прохладную, свободную
одежду, если посещаете их в середине лета. В отдельных магазинах есть
кондиционеры. Хотя их регулярно посещают туристы, ни один из базаров не
считается туристической зоной, поэтому следует носить скромную одежду,
чтобы не оскорбить или не привлечь нежелательного внимания.
4 Рыбный
рынок, Al Mina Rd пересекает Baniyas Rd, Deira Corniche (возле станции
метро Palm Deira). Современный крытый рынок, где продают различные виды
рыбы и морепродуктов, а также фрукты, овощи, финики (и некоторые
кухонные принадлежности). Его красочное разнообразие свежей рыбы —
замечательное зрелище, а рыбаки предлагают свои вкусные товары на
продажу и разбрасывают лед, чтобы защитить морепродукты от палящей жары.
Другой исторический рынок, Old Textile Souk, находится в районе
Бур-Дубай, на другом берегу залива, до него можно добраться на
паромах-абрах за 1 дирхам.
5 Traditional Souq, сообщество Naif (10
минут от станции метро Baniyas Square). 9:00–22:00 ежедневно, но
большинство магазинов закрыты в пятницу утром. Souk с кондиционером,
красивым декором и хорошей инфраструктурой, можно сказать, что это почти
рынок, почти торговый центр. 100 магазинов и 6100 квадратных метров.
Общественный ресторан Khalid Huriah в центре.
6 Al Romaizan, Gold
Land Bldg, 2nd Floor Office No:205-206, Gold Souq Deira, ☏ +971 4
2295350, info@alromaizan.ae. 9:00–22:30. Al Romaizan — одна из ведущих
компаний по производству золота и ювелирных изделий в странах
Персидского залива. Штаб-квартира находится в Эр-Рияде, Королевство
Саудовская Аравия.
Бюджет
вокруг школы Аль-Ахмадия и Дома наследия:
1 Ресторан
Bhatkal, Baniyas Rd. Индийский ресторан
2 Ресторан и кафе Al Bait
ALqadeem, 1 Al Suq Al Kabeer St. Традиционный ресторан
3 Ресторан
Al-Karmel Somali. Восточноафриканская кухня
вокруг Золотого
рынка:
4 Ресторан Avon, Old Baladiya St.
5 Ресторан Kojranwala, 10
16 A St.
6 Ресторан Avon, Old Baladiya St. Индийский ресторан
7
Ресторан Virpur.
вокруг Традиционного рынка:
8 Ресторан
Africana Home Nakheel Deira Park, 1820, здание Lootah Building Behind
Golden Square Hotel Street 118.
9 Ресторан Amba, Street # 24, Naif
Road.
10 Kalthappam Restaurant, 12 24 St.
вокруг часовой башни
Дейра:
11 Tayeb Kitchen & Restaurant, Al Makthoum Street.
12 White
Falcon Restaurant, 77 - 77 Al Ittihad Rd.
13 Molouk Al Shawarma, 40c
Street 60.
Средний уровень
14 Al Dawaar Revolving Restaurant,
Hyatt Regency, ☏ +971 4 209 1100. Обед: 12:30-15:30, ужин:
19:00-полночь. Предлагая ассортимент блюд, изюминка этого прекрасного
ресторана в том, что он вращается, предлагая приятную экскурсию по
городу. Обед: 185 дирхамов на человека, ужин: 235 дирхамов на человека.
Al Fanar Restaurant & Cafe, Canal Walk, Dubai Festival City Mall, ☏ +971
4 232 9966. Аутентичная кухня Эмиратов в атмосфере Дубая, воссозданной с
1960-х годов. 30-200 дирхамов.
15 Kiku, Le Meridien Dubai, ☏ +971 4
282 4040. Японская кухня. Очень высокого качества и очень популярна. 150
дирхамов.
16 Legends Steakhouse, Dubai Creek Golf Club, ☏ +971 4 295
6000. Часть Creek Golf Clubhouse. Ресторан на набережной прямо на Dubai
Creek пользуется большой популярностью у жителей. Около 200 дирхамов с
человека.
17 Al Bait Alqadeem Restaurant & Cafe, Al Ahmadiya St,
пересечение 15a St, Al Ras (напротив Ahmadiya School, около Heritage
House), ☏ +971 4 225 6111, +971 55 477 8107, info@albaitalqadeem.com.
Эмиратская кухня в традиционном эмиратском доме.
18 плавучих
ресторанов, Baniyas Rd, общины Al Sabkha & Al Rigga & Rigga Al Buteen
(вдоль ручья между причалом Dhow Wharfage и станцией Al Sabkha arba).
около 8 вечера ежедневно для большинства из них. Десятки дау предлагают
пообедать во время 2-часового круиза по ручью.
Дорого
19 JW's
Steakhouse, JW Marriott Hotel, ☏ +971 4 607 7977. 17:00-24:00. Это
фирменный ресторан Marriott. Очень популярен среди жителей Дубая. 350
дирхамов с человека.
Filli Cafeteria, Al Mamzar. Вероятно, самые популярные чайные
заведения в городе, особенно Filli, где подают более 4000 чашек в день.
Попробуйте zaffrani chai (молочный чай с шафраном) или doodh kadak
(крепкий молочный чай).
1 The Edge Pool & Bar (у бассейна на крыше
отеля Hilton Dubai Creek). Небольшой бар, но с прекрасным видом,
особенно на закате.
2 X Club (Avari Dubai, на уровне вестибюля). Бар
в русскоязычном стиле.
Бюджет
Невидимые для сети и путеводителей, есть несколько простых
недорогих мест вокруг района сук, в нескольких улицах от ручья.
Dubai Youth Hostel, 39 Al Nahda Rd (рядом с Lulu Hyper Market), ☏ +971 4
2988151 (бронирование), +971 4 2988161 (ресепшн), факс: +971 4 2988141,
uaeyha@emerites.net.ae. Регистрация заезда: 14:00, регистрация отъезда:
полдень. Ресепшн работает круглосуточно. Бассейн, футбольное поле, сад
для отдыха, кондиционер в номере, небольшой бар-холодильник. Он
расположен рядом с мечетью, поэтому утренние молитвы могут вас
разбудить. Станция метро Stadium и автобусная остановка всего в 100
метрах от хостела, торговый центр Lulu Hyper Market и супермаркет
поблизости. Бесплатные сейфы (сохраните ключ, так как за их замену
взимается немалая плата в размере 200 долларов США). Чистые номера, но
бесполезный персонал. Вы можете дойти туда из Терминала 2. Когда вы
выйдете, идите прямо по 16th St до конца. Это займет около 10 минут. Из
Терминала 1 или 3 вы можете доехать на метро до Union и пересесть на
Зеленую линию (просто сядьте на поезд с другой стороны платформы) до
станции Stadium (проезд в зоне 1, 2 дирхама). Такси из Терминала 1 или 3
стоит около 40 дирхамов. Это филиал UAE YHA и единственный хостел в
Дубае; поэтому бронируйте за несколько недель вперед. Wi-Fi стоит
дополнительно 10 дирхамов. Общежитие от 100 дирхамов или 27 долларов
США, завтрак включен. Gulf Pearl Hotel, Al Baraha St, Omar al Khattab
Rd, ☏ +971 4 2728333. Номера от 158 дирхамов
Pacific Hotel, Sabakha
St 115, Deira (напротив автобусной станции Sabakha), ☏ +971-4-2276700,
факс: +971 4 2276761, reservations@pacifichotel-dubai.com. Номера от 300
дирхамов или 80 долларов США.
Niawara Guest House, Al Ras Street
(рядом с Gold Souk), ☏ +971 4-2265935, niawaran13@yahoo.com. Вероятно,
одно из самых дешевых мест в городе. 150 дирхамов, двухместный номер с
общей ванной комнатой.
Alkhayam Hotel, Sikkat Al Khali Street,
почтовый ящик 88249 (рядом с Gold Souk), ☏ +971 4 2264211,
khayamh@emirates.net.ae. бесплатный Wi-Fi, хорошее кафе около 250
дирхамов.
Qasr Al Seyaha Hotel (рядом со старым рынком, район Al Ras,
за супермаркетом Choitram), ☏ +971 4 2255855, qasrsiya@eim.ae. Еще один
дешевый отель в районе рынка, двухместный номер за 180 дирхамов.
Al
Jazeera Hotel, почтовый ящик 8814, Al Ahmadea Rd, район Al Ras (рядом со
станцией метро Al Ras), ☏ +971 4 2262322, aljzrar@yahoo.com. 220
дирхамов за двухместный номер (200 дирхамов при бронировании на 1
неделю).
Galaxy Plaza, почтовый ящик 32236, улица Al Ras (рядом с
Gold Souk), ☏ +971 4 2257444, galaxyhl@emirates.net.ae. 2-звездочное
место, на ступеньку выше мест с ценой ниже 200 дирхамов. 260 дирхамов за
двухместный номер.
Средний ценовой диапазон
1 Avari Dubai
Hotel, рядом с кольцевой развязкой Clock Tower, ☏ +971 4 295 6666, факс:
+971 2 295 9359, reservation@avari-dubai.ae. Номера от 152 долларов США.
Avenue Hotel, Al Riqqa St, ☏ +971 4 297-0808, факс: +971 4 297-1112,
reservations@avenuehoteldubai.com. Цены на номера начинаются от 350
дирхамов, включая завтрак.
2 Highland Hotel, Khalid bin Al Waleed Rd,
☏ +971 4 3939773, факс: +971 4 3937399, highl11@emirates.net.ae. 108
долларов США.
Дорого
3 Hyatt Regency Dubai, Deira Corniche, ☏
+971 4 209 1234, reservations.hyattregencydubai@hyattintl.com. 414
номеров и люксов с видом на Персидский залив. Хозяин Al Dawaar,
единственного вращающегося ресторана в Дубае.
InterContinental
Residence Suites Dubai Festival City (от Sheikh Zayed Rd проехать по
мосту Гархуд и съехать на Umm Ramool Rd на Al Rebat St и съехать направо
на Dubai Festival City), ☏ +971 4 7013333, residencesuites@ichdfc.ae.
Предлагает одно-, двух- и трехкомнатные обслуживаемые люксы с видом на
залив или город. Доступно для краткосрочного или длительного проживания.
4 Moevenpick Hotel Ibn Battuta Gate, Off Sheikh Zayed Road рядом с Ibn
Battuta Mall Dubai Объединенные Арабские Эмираты, ☏ +971 4 444 0000,
бесплатный номер: +971 1860 500 2121. Этот отель в арабском стиле
предлагает бесплатный беспроводной Интернет. Это 5-звездочный отель с
бассейном на крыше, конференц-залами, барами, частным пляжным клубом,
спа-салоном, детским клубом и фитнес-центром. В отеле 396 просторных
номеров в марокканском стиле с приятными цветами.
5 Park Hyatt Dubai,
☏ +971 4 602 1234, dubai.park@hyattintl.com. Расположен на набережной
рядом с Dubai Creek Golf and Yacht Club.
6 Radisson Blu Hotel, Dubai
Deira Creek, Bani Yas Road - 476, ☏ +971 4 222 7171, факс: +971 4 228
4777, Info.Deiracreek.Dubai@Radissonblu.com.
7 Taj Palace Hotel Dubai
(между улицами Al Rigga и Al Maktoum, Deira), ☏ +971 4 223-2222,
tphreservations.dxb@tajhotels.com. Заезд: 15:00, выезд: 15:00. Рядом с
рынком на площади Наиф.