Центр Сиднея – это место, где губернатор Артур Филлип впервые 
			поднял британский флаг на австралийской земле в январе 1788 года, 
			это было самое раннее место европейского поселения в Австралии. 
			Спустя более двух веков здесь сохранился силуэт небоскребов, 
			напоминающий Манхэттен, на фоне гавани. Это коммерческий центр 
			Сиднея, куда сотни тысяч сиднейцев ежедневно ездят на работу, за 
			покупками и для общения.
Центр города обнимает гавань. Вся 
			береговая линия занята пешеходными дорожками, а большая ее часть – 
			парками. Офисные башни соревнуются друг с другом за лучший вид на 
			гавань, и те, кто сидит в задних рядах, рады любому взгляду.
			Здесь находятся самые грандиозные сооружения Сиднея: от современного 
			Оперного театра и Сиднейской башни до ар-деко, гранитных фасадов 
			начала XX века и колониального песчаника времен каторжников. Самые 
			старые здания, возможно, и находятся в районе Рокс, но этим складам 
			и жилым домам не хватает пропорций, масштаба и вдохновения, присущих 
			зданиям в центре города.
К вечеру контраст становится 
			разительным: многие переполненные пешеходные дорожки затихают, а 
			многие закусочные и кафе в центре города закрываются. Однако люди 
			всё ещё есть: толпа, оставшаяся после работы в городских пабах, 
			любители оперы и завсегдатаи ресторанов на Ист-Серкьюлар-Ки, а также 
			компании, собирающиеся возле ратуши, чтобы сходить в кино, выпить 
			или провести вечер.
В Сиднее сохранилось множество выдающихся образцов архитектуры 
		ар-деко, построенных в 1920-х и 1930-х годах. Сегодня на смену ему 
		пришли высотные здания из бетона и стекла, возвышающиеся над горизонтом.
		
1 Сиднейский оперный театр, Беннелонг-Пойнт, Серкьюлар-Куэй 
		(северная оконечность улицы Маккуори), ☏ +61 2 9250-7111 (информация), 
		+61 2 9250-7777 (бронирование билетов). Этот символ всемирного наследия, 
		расположенный в гавани, — одно из самых красивых и необычных зданий 
		Сиднея; его конструкция в форме паруса, спроектированная Йорном Утзоном, 
		известна во всем мире и является единственным сооружением в мире, 
		внесенным в список Всемирного наследия ЮНЕСКО при жизни его архитектора. 
		В Оперном театре проходит большинство крупных мероприятий Сиднея, 
		посвященных классической музыке и опере. Вы можете бесплатно обойти 
		здание и некоторые зоны фойе. Экскурсии по внутренней части здания стоят 
		28 долларов, отправляются каждые 30 минут и занимают около часа. 
		Некоторые экскурсии проводятся на китайском, японском или корейском 
		языках. В зависимости от текущих репетиций или выступлений, некоторые 
		части здания могут быть доступны для посещения.
2 Circular Quay 
		(произносится как «ки»). Центр Сиднейской гавани между мостом и Оперным 
		театром, оживленное и оживлённое место, где обитают многочисленные 
		уличные музыканты, паромный терминал, международный пассажирский 
		терминал, а также Музей современного искусства. Это одна из главных 
		площадок ежегодного фестиваля Vivid.
3 Sydney Tower (вход через 
		торговый центр Westfield (этаж 5, восточная сторона) со стороны Pitt St 
		Mall and Market). Возвышаясь над Сиднеем с 1981 года, когда она стала 
		самым высоким сооружением города, Sydney Tower достигает высоты 305 м — 
		с 250-метровой смотровой площадки открываются великолепные виды. Башня — 
		самое высокое отдельно стоящее сооружение в Австралии и вторая по высоте 
		смотровая башня в Южном полушарии после Скай-тауэр в Окленде. Подъём на 
		смотровую площадку включает короткий фильм в формате 4D (3D с эффектами, 
		такими как дым и вода), после чего можно подняться на лифте. Если вам 
		недостаточно просто смотреть на город через окна, отправляйтесь на 
		экскурсию Skywalk на вершине башни. Смотровая площадка: 26 долларов, 
		Skywalk: 69 долларов.
4. Собор Святой Марии, Сент-Мэри-роуд, 2 
		(через дорогу от восточной окраины Гайд-парка), ☏ +61 2 9220-0400. 
		Католический собор Сиднейской епархии, построенный в 1868 году.
		5. Здание королевы Виктории (QVB), Джордж-стрит, 455 (к северу от ратуши 
		и станции метро Town Hall). С 1810 года здесь располагался рынок, а его 
		нынешний романский фасад был завершен в 1896 году и капитально 
		отреставрирован в конце 1980-х годов, превратившись в престижный 
		торговый центр. Рождественская ёлка, устанавливаемая в период 
		рождественских праздников, пронизывает все этажи здания на всю высоту. 
		Здесь расположено множество небольших магазинов, предлагающих роскошную 
		одежду, и кафе. На верхнем этаже находится большой, хотя и очень тесный 
		магазин моделей и игрушек. Вход бесплатный.
6 The Strand Arcade, 
		Джордж-стрит, 412-414. Прекрасный образец викторианской архитектуры, 
		основанный в 1891 году, один из немногих сохранившихся викторианских 
		торговых пассажей в мире. Последние 20 лет это место является популярным 
		местом для шопинга, известным благодаря большому количеству 
		представленных здесь австралийских дизайнеров. Здесь представлены многие 
		известные австралийские бренды одежды и ювелирных изделий, такие как 
		Alannah Hill, Zimmerman и Victoria Buckley Jewellery.
7. Музей 
		«Пауэрхаус» (временно закрыт), 500 Harris St (501, автобус или пешком), 
		☏ +61 2 9217 0111. Часы работы: 10:00–17:00. Музей «Пауэрхаус» закрыт (с 
		февраля 2024 года) на реконструкцию, предполагаемая дата открытия 
		неизвестна. Обычно в нём представлено множество постоянных и временных 
		экспозиций, включая «Кинотеатр короля» (King's Cinema), сохранившийся 
		кинотеатр в стиле ар-деко, «Локомотив № 1», «Эксперименты», 
		«Экологичность», «Страсбургские часы», «Паровая революция» и 
		«Интерфейс». Есть кафе и музейный магазин. Вход бесплатный (плюс платные 
		выставки).
8 Художественная галерея Нового Южного Уэльса, Art Gallery Road, The 
		Domain (пройти от Martin Place 400 м прямо на восток через The Domain; 
		автобус 411 идет по QVB до Art Gallery, автобусный маршрут Sydney 
		Explorer, остановка 6, ближайшие железнодорожные станции — St James и 
		Martin Place; обе в 10 минутах ходьбы), ☏ +61 2 9225 1744 (справочное 
		бюро), бесплатный звонок: 1800-679-278, факс: +61 2 9225 1701, 
		artmail@ag.nsw.gov.au. Ежедневно с 10:00 до 17:00, по средам до 21:00. 
		Ведущий музей искусств в Новом Южном Уэльсе и Сиднее и одно из ведущих 
		культурных учреждений Австралии. Он располагает значительными 
		коллекциями австралийского искусства и ежегодно представляет около 
		сорока выставок. Британское викторианское искусство, а также небольшие 
		коллекции голландских, французских и итальянских художников XVI, XVII и 
		XVIII веков, а также коллекция современных британских мастеров, 
		европейских модернистов и европейского классического искусства. В 
		коллекции представлены работы Рубенса, Пикассо, Ван Гога и многих 
		других. Также представлена впечатляющая коллекция произведений 
		азиатского, юго-восточноазиатского, австралийского аборигенского 
		искусства и искусства островов Торресова пролива. В новом Северном 
		здании представлена обширная коллекция современного искусства, включая 
		тёмный «резервуар» в подвале – необычное пространство с пещерообразным 
		строением, в котором раньше хранилось топливо для кораблей. Не все 
		экспонаты коллекции экспонируются одновременно, и галерея периодически 
		меняет экспозиции важных работ. Само здание представляет собой часто 
		фотографируемое сооружение из песчаника с большим парадным входом. 
		Внутри галереи есть популярное кафе с видом на Вулумулу. Вход на 
		некоторые тематические выставки бесплатный, но платный.
9 Музей 
		Сиднея (угол улиц Филлип и Бридж), ☏ +61 2 9251 5988. Ежедневно с 9:30 
		до 17:00 (закрыто в Рождество и Страстную пятницу). Здание построено на 
		месте первой резиденции правительства, возведённой в 1788 году 
		губернатором Артуром Филлипом и снесённой в 1846 году. Остатки здания 
		были раскопаны после повторного открытия в 1983 году, и теперь 
		первоначальный фундамент можно увидеть через стеклянные панели пола 
		музея. Увлекательные сменные экспозиции произведений искусства и 
		фотографии, фильмов и новейших технологий рассказывают о колониальной 
		жизни, культуре аборигенов, окружающей среде, торговле, власти/законе, а 
		также о повседневных драмах и мечтах раннего Сиднея. Кафе «Музей Сиднея» 
		у входа в музей не является частью музея и представляет собой скорее 
		ресторан, чем недорогое кафе с непринуждённой обстановкой. Вход для 
		взрослых: 10 долларов, для детей/конкурсы: 5 долларов, для семей: 20 
		долларов, для членов сообщества: бесплатно (под управлением Фонда 
		исторических домов).
10 Hyde Park Barracks, Macquarie St 
		(северо-восточный угол Гайд-парка), ☏ +61 2 8239 2311. Ежедневно с 10:00 
		до 17:00, закрыто в Страстную пятницу и Рождество. Построено в 1818-1819 
		годах. Построенные каторжниками и ими же размещенные, казармы Hyde Park 
		Barracks служили жильем для каторжников, работавших на государственной 
		службе в Сиднее с 1819 года до своего закрытия в 1848 году. Интерьер 
		отреставрирован, экспонаты отражают обстановку и быт того времени. 
		Внесено в Список всемирного наследия ЮНЕСКО. Взрослый билет: 12 
		долларов, детский/льготный: 8 долларов, семейный: 30 долларов. При 
		посещении других исторических домов и/или объектов доверительного 
		управления обратите внимание на наличие проездного.
11 State 
		Library of New South Wales, Macquarie St. Включает в себя большое 
		выставочное пространство со сменными художественными, историческими и 
		культурными экспозициями. Читальный зал Митчелла — это большая 
		историческая открытая комната с книжными полками, которую стоит 
		посетить. Справочная библиотека – современное дополнение, представляющее 
		интерес только для научных исследований. В коллекции библиотеки 
		представлены все тома, изданные в Новом Южном Уэльсе, и множество редких 
		текстов. На первом этаже, рядом со входом в справочную библиотеку и 
		книжным магазином, есть кафе. Вход бесплатный.
12 Government 
		House, Macquarie St., пт-вс, 10:30–15:00. Величественный дом в 
		Ботаническом саду. Официальная резиденция губернатора Нового Южного 
		Уэльса (представителя британского монарха от штата). Открыто для 
		посещения по пятницам и выходным. Вход бесплатный.
13 Reserve 
		Bank of Australia Museum, первый этаж, 65 Martin Pl, ☏ +61 2 9551 9743, 
		museum@rba.gov.au. Временно закрыто с июня 2025 года; в остальное время 
		открыто с понедельника по пятницу с 10:00 до 17:00, кроме праздничных 
		дней. Этот музей, расположенный в здании Резервного банка Австралии в 
		его городской штаб-квартире, демонстрирует австралийские банкноты и 
		валюту с самых первых выпусков до наших дней. Интересно, но просто. 
		Загляните минут на 15, если проходите мимо площади Мартина. Вход 
		бесплатный.
14 Музей правосудия и полиции, угол улиц Альберт и 
		Филлип (рядом с Серкулар-Ки). Здание музея было построено в 1856 году 
		как полицейский участок и закрыто в 1886 году. Музей отреставрирован и 
		сохранил свой фасад 1890-х годов, отражающий тему преступлений и 
		наказаний. Взрослый билет: 8 долларов, детский/льготный: 4 доллара, 
		семейный: 17 долларов.
15 Австралийский музей, Колледж-стрит, 6, 
		Восточный Сидней (напротив Гайд-парка, на углу Уильям-стрит и 
		Колледж-стрит), ☏ +61 2 9320 6000. Ежедневно с 9:30 до 17:00 (кроме 
		Рождества). Коллекции естественной истории, выставки, естественные науки 
		и культура коренных народов. Подробнее об Австралийском музее см. в 
		статье City East.
16. Мемориал АНЗАК, Гайд-парк-Норт (между улицами Парк-стрит и 
		Ливерпуль-стрит; ближайшая станция — Museum Station), ☏ +61 2 9267 7668. 
		Ежедневно с 9:00 до 17:00, кроме Страстной пятницы и Рождества. Большой 
		военный мемориал в центре города, построенный после Первой мировой 
		войны. Он является центром военно-мемориальных мероприятий в Новом Южном 
		Уэльсе и включает в себя музей, рассказывающий о жизни жителей Нового 
		Южного Уэльса, служивших в австралийской армии. Вход бесплатный.
Центр города находится в центре транспортной сети Сиднея. Большинство 
		основных дорог и маршрутов общественного транспорта расходятся от центра 
		города. Сядьте на поезд из любой точки мира, и он остановится здесь.
		
Транспортное управление штата управляет транспортной сетью. На сайте 
		Transportnsw.info можно найти информацию о планировании поездок, 
		перебоях в работе и ремонтных работах, а также забронировать билеты на 
		междугородние автобусные и железнодорожные перевозки. Компания выпускает 
		карту Opal Card – пополняемую карту с накопленным капиталом, которая 
		предоставляет скидки и дневные/еженедельные ограничения на стоимость 
		проезда.
На поезде
Городская кольцевая дорога, по которой 
		можно ехать в любом направлении, имеет пять станций. Они отправляются от 
		Центрального вокзала.
Ратуша расположена в центре города. Лучше 
		всего подходит для шопинга на Питт-стрит, а также для осмотра здания 
		Королевы Виктории.
Виньярд в основном подходит для офисных 
		работников, но также находится недалеко от Мартин-Плейс, Рокс и 
		Барангару.
На Серкулар-Ки находятся Оперный театр, паромы, портовый 
		берег и ботанический сад. С платформы, идущей на восток, открывается 
		один из лучших видов на гавань.
Станция Сент-Джеймс находится ближе 
		всего к Гайд-парку, собору Святой Марии, Государственной библиотеке и 
		Художественной галерее. Музей находится рядом с Военным мемориалом в 
		Гайд-парке.
Линия метро Sydney Metro City & Southwest, поезда которой 
		ходят каждые четыре минуты в часы пик, имеет три станции в центре 
		города, помимо линии T4 Eastern Suburbs. Martin Place служит 
		пересадочным узлом между ними.
Gadigal — станция на Питт-стрит, в 
		двух минутах ходьбы от мэрии.
Martin Place — пересадочный узел. С неё 
		также идут поезда до пересадочного узла Bondi (произносится как Bond 
		Eye) в районе Sydney/Eastern Suburbs.
Barangaroo расположен рядом с 
		гаванью, недалеко от Darling Harbour и Walsh Bay Arts Precinct. Он 
		находится в одиннадцати минутах ходьбы от пристани Barangaoo Wharf.
		Если вы направляетесь в центр города, не выходите на станции Central в 
		южной части города. Это название главного железнодорожного вокзала 
		Сиднея, расположенного недалеко от центра города.
На 
		легкорельсовом транспорте
Лёгкорельсовый транспорт линии L1 Dulwich 
		Hill идёт от Центрального вокзала, расположенного рядом с 
		Гранд-Конкорсом, куда прибывают поезда, до Дарлинг-Харбор, Пирмонта и 
		далее до пригородов Иннер-Уэст. Остановки у театра «Капитолий» и рынка 
		Пэддис обслуживают южную часть Чайнатауна.
Лёгкорельсовый 
		транспорт линии L2 Randwick и линии L3 Kingsford проходит по 
		Джордж-стрит, от Сентрал-Чалмерс-стрит до Серкулар-Куэй. Он ходит каждые 
		5 минут и останавливается на нескольких станциях вдоль линии. Хотя он 
		идёт значительно медленнее поезда (18 минут от Сентрал-Куэй до 
		Серкулар-Куэй по сравнению с 7 минутами на поезде), а в некоторых местах 
		и медленнее, чем пешком, он очень живописен и является отличным 
		способом исследовать окрестности.
Лёгкорельсовый транспорт линии 
		Haymarket обслуживает восточную часть Центрального вокзала, YHA на 
		Центральном вокзале и автовокзал. Он также обеспечивает прямую пересадку 
		на некоторые автобусы.
Чайна-таун находится в нескольких минутах 
		ходьбы от площади Уорлд-сквер и удобно расположен для поездок в 
		Дарлинг-Харбор.
Ратуша расположена напротив собора Святого Андрея и 
		ратуши, с прямым доступом к железнодорожной станции Таун-холл. 
		Супермаркет Woolworths Metro находится прямо напротив остановки.
		Королевская железная дорога (QVB), расположенная совсем недалеко, 
		напрямую обслуживает здание королевы Виктории и торговый центр The 
		Galleries, а также находится всего в 5 минутах ходьбы от торгового 
		центра Westfield Sydney. Она также обеспечивает пересадку на автобусную 
		станцию на Йорк-стрит, откуда автобусы следуют в районы Внутренний 
		Запад, Северо-Запад и Хиллз-Дистрикт.
Виньярд находится в самом 
		сердце центрального делового района и обеспечивает железнодорожное и 
		автобусное сообщение, последнее из которых находится в парке Виньярд. 
		Существует также прямое сообщение с Барангару через железнодорожный 
		вокзал, где есть паромный причал для паромов в Парраматту, Северный 
		Сидней, и более извилистый, но живописный маршрут до Серкулар-Ки. Он 
		также обслуживает западную часть Мартин-Плейс, где находится бывший 
		Главный почтамт, ныне фешенебельный отель. Бридж-стрит расположена прямо 
		перед улицами Гросвенор-стрит и Бридж-стрит, на которых расположены 
		некоторые из самых значимых исторических зданий Сиднея. До Ботанического 
		сада и парка Домейн, Государственной библиотеки и Парламента Нового 
		Южного Уэльса можно добраться примерно за 15 минут. Также отсюда удобно 
		добираться до южной части района Рокс.
Серкьюлар-Ки находится под 
		железнодорожным вокзалом и недалеко от паромного терминала. Он 
		обслуживает южную часть района Рокс, прибрежную зону гавани, мост 
		Харбор-Бридж, Оперный театр, Музей современного искусства, Таможню и 
		Ботанический сад.
На автобусе
Прямые автобусы до центра города 
		ходят из многих внутренних пригородов и некоторых отдаленных районов. 
		Если вы едете из Центрального делового района (ЦДР) на автобусе по 
		будням с 7:00 до 19:00, вам необходимо заранее приобрести карту Opal для 
		посадки.
На пароме
Самый приятный способ добраться до центра 
		Сиднея или отправиться на экскурсию по сиднейской гавани или северному 
		берегу — на пароме. Большинство паромных маршрутов (с 41 причала в 
		пригородах Сиднея) начинаются или заканчиваются на Серкулар-Ки, в 
		северной части центрального делового района. Отсюда можно добраться на 
		пароме до Мэнли или Уотсонс-Бей на востоке или до Парраматты на западе, 
		и всё это гораздо дешевле, чем индивидуальная экскурсия.
Рядом с 
		паромным терминалом на Серкулар-Ки находятся железнодорожная станция и 
		автобусная остановка, откуда можно добраться до других частей города.
		
Паромный причал также находится в Барангару, рядом с центром города. 
		Паром от Серкулар-Ки сюда добирается за 35 минут, проходит под мостом 
		Харбор-Бридж, открывая великолепные виды на город.
На автомобиле
		Город доступен для личного транспорта. Он хорошо обозначен указателями 
		из большинства окрестностей. Сначала как Сидней, затем как Сити и, 
		наконец, как Сити Норт или Центр города. Не путайте Сити Норт с Северным 
		Сиднеем, иначе окажетесь на другой стороне гавани.
Движение в 
		городе может быть перегруженным. Хуже всего в часы пик, в пятницу в 
		обеденное и послеобеденное время. В выходные обычно спокойно, хотя 
		пробки могут возникнуть в любое время. В это время проезд по нескольким 
		кварталам города может занять до 30 минут.
Многие улицы города 
		односторонние, и поворот направо запрещен.
Парковка
Стоимость 
		парковки в гараже может варьироваться от 18 до более чем 70 долларов в 
		день в будний день. Необходимо изучить информацию и забронировать место 
		онлайн, чтобы избежать высоких цен. Не дайте себя обмануть объявлениям 
		на парковочных станциях о парковке за 5 долларов, так как эта цена 
		обычно действует в течение первых 30 минут, после чего стоимость резко 
		возрастает. Ранние тарифы (при заезде и выезде в установленное время) 
		позволяют сэкономить до 75% от почасовой оплаты в течение дня.
На 
		парковках обычно взимается меньшая плата за вечернюю парковку и парковку 
		в течение всего дня в выходные. Фиксированная стоимость часто составляет 
		15 долларов или меньше, но не во всех местах действуют специальные 
		предложения, поэтому уточните, прежде чем парковаться. Можно смело 
		ездить по центральному деловому району и проверять фиксированные цены, 
		рекламируемые снаружи парковок в выходные дни, но, опять же, выгоднее 
		бронировать место онлайн заранее.
Уличная парковка встречается 
		редко, и хотя кратковременная парковка возможна, её часто сложно найти, 
		особенно днём по будням. Бесплатная парковка на улице или парковка на 
		длительный срок особенно редка. Рано утром в выходные дни места для 
		парковки обычно доступны на улицах Кларенс, Кент или Сассекс. Уличная 
		парковка также доступна на Арт-Галлери-роуд. Будьте готовы заплатить. 
		Бесплатная парковка на улице в выходные доступна там, где по будням нет 
		парковочных зон. За соблюдением правил парковки следит городская 
		полиция, а иногда и полиция штата. Штраф за нарушение составляет около 
		130 долларов. Мотоциклы и скутеры могут парковаться бесплатно везде, где 
		разрешена парковка для автомобилей, но при этом необходимо соблюдать 
		временные ограничения (например, они не могут оставаться на парковке 
		более 2 часов). В городе также есть несколько специализированных 
		парковок для мотоциклов.
На велосипеде
Один из самых тихих 
		подходов к городу — с запада, через Дарлинг-Харбор и Пирмонт. 
		Пирмонтский мост открыт для велосипедистов, а велосипедная дорожка ведёт 
		от Кинг-стрит до Кларенс-стрит. Там есть велопарковка. С севера езжайте 
		по велодорожке через Харбор-Бридж, рядом со станцией Милсонс-Пойнт. С 
		юга от Центрального вокзала (Эдди-авеню) идёт отдельная велодорожка, 
		которая петляет по городским улицам, пересекая дорожки Кент-стрит, 
		Кинг-стрит и Пирмонт-Бридж.
Карты и другая информация для 
		велосипедистов по центру города предоставляются местными органами 
		власти.
Центр города имеет очень грубую сетку улиц. Улица Джордж-стрит — 
		главная улица города, проходящая с севера на юг, от Центрального вокзала 
		на юге до Серкулар-Ки и Рокс на севере, а улицы Питт, Каслри и 
		Элизабет-стрит проходят параллельно ей через центр города. Городские 
		кварталы небольшие, особенно в направлении с востока на запад.
		Каждые несколько кварталов есть карты и указатели к близлежащим 
		достопримечательностям.
Пешком
Большинство перечисленных ниже 
		достопримечательностей находятся в радиусе 1,5 км (0,93 мили) и их легко 
		обойти пешком. Подробнее см. в разделе «Пешеходная экскурсия по Сиднею». 
		Впечатляющая прогулка по краю гавани (Фарм-Коув) от Сиднейского оперного 
		театра (ворота Королевы Елизаветы II) через закрытый Королевский 
		ботанический сад к креслу миссис Маккуори (ворота Юронг) для многих 
		является воплощением сиднейских впечатлений.
Жители Сиднея часто 
		переходят дорогу на красный свет в центре города в любых пробках. Но 
		если вы не знакомы с направлением движения, лучше дождаться сигнала 
		светофора. Будьте осторожны с трамваями в пешеходной зоне улицы 
		Джордж-стрит. Полиция иногда проводит рейды за переход улицы в 
		неположенном месте, где вас оштрафуют на 70 долларов за переход на 
		красный свет.
На метро, поезде и легкорельсовом транспорте
		Поезда ходят в обоих направлениях по кольцевой городской дороге (T2/T8) 
		со станциями Central, Town Hall, Wynyard, Circular Quay, St James и 
		Museum. Поезда с каждой из этих станций отправляются каждые пять минут. 
		Большая часть города находится не более чем в десять-пятнадцать минут 
		ходьбы от железнодорожной станции.
Другая городская станция, 
		Martin Place, находится в центре города на линии T4 Eastern Suburbs and 
		Illawarra и отправляет поезда каждые 10 минут (вне пикового времени) до 
		Town Hall и Central.
Martin Place, наряду с Barangaroo и Gadigal, 
		находятся на линии M1 Metro Northwest и Bankstown с отправлением каждые 
		4 минуты (в часы пик) и 10 минут (вне пикового времени) от Chatswood, 
		Central и Sydenham. Если вы ищете быстрое передвижение по городу, эта 
		линия – ваш выбор.
Станции «Ратуша», «Виньярд», «Мартин Плейс», 
		«Гадигал» и «Сент-Джеймс» расположены в пределах 1 км друг от друга, 
		поэтому, если вы не чувствуете себя особенно уставшим, поездка на поезде 
		или автобусе между ними займёт больше времени, чем прогулка пешком.
		
Лёгкорельсовые маршруты L2/L3 ходят каждые 5 минут и обслуживают 
		центр города. Они также могут быть медленнее поезда!
На 
		велосипеде
В городе есть несколько велосипедных дорожек. Двигаться с 
		севера на юг по Кент-стрит в западной части города достаточно легко. 
		Этот маршрут соединяется с Ливерпуль-стрит для движения с востока на 
		запад и Элизабет-стрит для движения на юг. Чтобы передвигаться по центру 
		города на велосипеде, потребуется немного планирования и решимости. 
		Лучше всего оставить велосипед на окраине центра города и пройтись 
		пешком по центру. За езду на велосипеде по пешеходным дорожкам или в 
		пешеходных зонах вас могут оштрафовать.
Велопарковки есть по 
		всему городу, и вы можете оставить свой велосипед практически на любой 
		улице. Если вы оставляете велосипед без присмотра, убедитесь, что он 
		хорошо просматривается, например, возле велопарковки Clarence St 
		Cyclery, и надежно закреплен.
В центре города доступны прокатные 
		велосипеды Mobike Bike без док-станции, а также электровелосипеды Lime. 
		Скачайте соответствующие приложения.
Станции проката велосипедов 
		Spinway в отелях Hilton и Intercontinental доступны для гостей и 
		общественности. Стоимость: 11 долларов в час, 22 доллара за полдня (4 
		часа аренды) или 33 доллара за полный день (24 часа аренды).
На 
		автобусе
Общественные автобусы
Номера всех автобусов указаны на 
		табло спереди и слева от автобуса и указывают конечный пункт назначения.
		
Основные автобусные пересадочные станции находятся на Circular Quay, 
		Wynyard и Town Hall/Queen Victoria Building (QVB). Автобусы из Wynyard 
		следуют прямо через мост Харбор-Бридж. От Серкулар-Ки, как правило: 
		автобусы с номерами, начинающимися с «3», следуют по восточному маршруту 
		(т.е. до Серкулар-Ки/от Серкулар-Ки через Элизабет-стрит и до/от 
		Восточных пригородов), а автобусы с номерами, начинающимися с «4», 
		следуют по западному маршруту (т.е. до Серкулар-Ки/от Серкулар-Ки через 
		Джордж-стрит и до/от Внутреннего Запада). Автобусы с номерами, 
		начинающимися с «5», следуют из города через мост Анзак.
На 
		пересадках (Серкулар-Ки, Виньярд, Ратуша и Королевская железная дорога) 
		есть несколько остановок, каждой из которых присвоена буква. Автобусные 
		пересадки на Виньярд и Таун-Холл разбросаны на несколько кварталов в 
		каждом направлении, и вам понадобится иметь инструкции в телефоне или 
		свериться со схемой пересадок. Закладывайте больше времени, если это 
		ваша первая поездка. Это ещё один повод рассмотреть возможность пешей 
		прогулки, если вы планируете короткую поездку — следующая автобусная 
		остановка может находиться дальше от вашего текущего местоположения.
		
Автобусные экскурсии Hop-on Hop-off
Экскурсионные автобусные туры 
		по Сиднею Explorer. Стоимость дороже и дольше, чем на обычном 
		общественном транспорте, но зато избавит вас от хлопот по планированию 
		маршрута.
На машине
Нехватка общедоступных парковок означает, 
		что перемещаться между достопримечательностями в центре города на машине 
		нецелесообразно, если только не воспользоваться такси или услугами 
		каршеринга. Достопримечательности в центре города не обозначены 
		указателями с городских дорог. Единственные указатели, которые вы 
		увидите, укажут вам путь из центра города, через мост через гавань или 
		на запад или восток. Движение одностороннее, и повороты направо 
		разрешены лишь в редких случаях. Переход главной улицы Джордж-стрит в 
		пешеходную зону еще больше усложнил ситуацию. Некоторые повороты направо 
		разрешены, но найти разрывы в движении на них сложно.
Если вы 
		едете в центр города на машине, лучше всего проехать к парковке 
		(предварительное бронирование онлайн часто может быть намного дешевле, 
		особенно на целый день). Если вы перемещаетесь между несколькими 
		пунктами назначения в центре города, то самые быстрые способы — пешком, 
		на кольцевом поезде, автобусе или трамвае.