Транспорт
Где поесть
Отели, хостелы и прочие
Крайстчерч ( маори : Отаутахи ) - крупнейший город Южного острова
Новой Зеландии и административный центр региона Кентербери .
Крайстчерч расположен на восточном побережье Южного острова, к
северу от полуострова Бэнкс в заливе Пегасус. Река Эйвон / Отакаро
протекает через центр города, вдоль ее берегов разбит городской
парк. Население территориального управления города составляет 392
100 человек и включает в себя ряд небольших городских районов, а
также сельские районы. Население городской территории составляет 380
600 человек. Крайстчерч - второй по численности населения город
Новой Зеландии после Окленда. Это крупный городской район
формирующегося субрегиона, неофициально известного как Большой
Крайстчерч. Известные небольшие городские районы в этом субрегионе
включают Рангиора и Кайапои в районе Ваймакарири, к северу от реки
Ваймакарири, а также Роллстон и Линкольн в районе Селвин на юге.
Первые жители мигрировали в этот район где-то между 1000 и 1250
годами нашей эры. Они охотились на моа, что привело к вымиранию птиц
к 1450 году и уничтожению большей части леса матаи и тотара. Первыми
иви, поселившимися в районе, который позже стал известен как
Крайстчерч, были вайтаха, которые мигрировали в этот район в 16
веке. Позже за ними последовали Кати Мамоэ, победившие Вайтаха. В 16
и 17 веках нгаи таху мигрировали в этот район и подчинили себе кати
мамоэ. Со временем Нгаи Таху разработает большое па, базирующееся
вокруг Кайапои, который был крупным центром торговли поунаму.
Крайстчерч стал городом Королевской хартией 31 июля 1856 года,
что официально сделало его старейшим городом Новой Зеландии.
Кентерберийская ассоциация, которая заселила Кентерберийские
равнины, назвала город в честь Крайст-Черч, Оксфорд. Новое поселение
было расположено в виде сетки с центром на Соборной площади; в 19
веке было мало препятствий для быстрого роста городской
территории, за исключением Тихого океана на востоке и Порт-Хиллз на
юге. Сельское хозяйство является исторической опорой экономики
Крайстчерча. Раннее присутствие Кентерберийского университета и
наследие городских академических учреждений в сотрудничестве с
местными предприятиями способствовало развитию ряда технологических
отраслей. Крайстчерч - один из пяти городов-ворот в Антарктику, в
которых расположены базы поддержки Антарктики для нескольких стран.
В период с сентября 2010 г. по январь 2012 г. в городе произошла
серия землетрясений, самое разрушительное из которых произошло в
12:51. 22 февраля 2011 г., в результате которого 185 человек были
убиты, а тысячи зданий по всему городу серьезно повреждены, при этом
несколько зданий в центре города рухнули. К концу 2013 года 1500
зданий в городе были снесены, что привело к продолжающимся проектам
восстановления и реконструкции. Позже город стал местом
террористической атаки на две мечети 15 марта 2019 года, в
результате которой был убит 51 человек и которую премьер-министр
Джасинда Ардерн назвала «одним из самых мрачных дней Новой
Зеландии».
i-Site Visitor Center/ Центр посетителей, 28
Worcester Boulevard (Центр искусств), ☏ +64 3 379-9629, бесплатный
звонок: 0800 423 783, ✉
info@christchurchnz.com. Ежедневно с 08:30 до 17:00.
Бесплатная служба бронирования жилья, мероприятий и транспорта.
1 Музей ВВС, 45 Harvard Ave, Wigram (сядьте на желтый автобус или
автобус № 80 от платформы C Центрального вокзала), ☏ +64 3 343 9542.
Ежедневно с 10:00 до 17:00. В этом музее, открытом в 1987 году перед
закрытием базы RNZAF в Крайстчерче, представлены полноразмерные
копии боевых самолетов, а также рассказывается об истории ВВС Новой
Зеландии от Первой мировой войны до Вьетнама и далее. Свободно.
2
Центр искусств, бульвар Вустер, Центральный город. Каменная кладка в
стиле неоготики бывшего университетского городка. Этот район был
поврежден во время землетрясения 22 февраля 2011 года. Пока идут
работы по реконструкции, некоторые из этих зданий закрыты для
посещения. Тем не менее, красоту и историческое значение этих зданий
все еще можно оценить, наблюдая за ними с близлежащих улиц, таких
как бульвар Вустер и Херефорд-стрит, а превосходные сыровары
Кентербери по-прежнему работают в современном здании на его
территории. По состоянию на декабрь 2018 года I-Site, коммерческая
галерея и Большой зал (и внутренний двор снаружи) открыты. Открыта
выставка по физике «Логово Резерфорда» (вход 20 долларов). Вход в
центр бесплатный.
3 Botanic Gardens, Rolleston Ave, Central City
(въезд на парковку напротив улицы Armagh), ☏ +64 3 941 7590. Ворота
открыты с 07:00 до часа до захода солнца, оранжереи с 10:15 до
16:00. Информационный центр открыт с 10:15 до 16:00 ежедневно летом,
с 11:00 до 15:00 зимой. 30 гектаров экзотических и местных растений
и деревьев, опоясывающих живописную реку Эйвон и соединяющихся с
парком Хагли площадью 160 гектаров. Они помещают «Сад» в
«Город-сад», а в совокупности с парком Хагли он становится вторым по
величине внутренним городским парком в мире (после Центрального
парка Нью-Йорка). Новый центр для посетителей и кафе открылись в
2014 году. Бесплатно.
4 Мост памяти, ул. Кашел. Мемориал погибшим
в Первой мировой войне и последующих конфликтах. Мемориальная арка
была пристроена к существующему мосту через реку Эйвон в 1923-24 гг.
Арка была повреждена во время землетрясения 2011 года и вновь
открыта после ремонта в День Анзака 2016 года. Мост все время открыт
для прогулок, но закрыт для транспортных средств с 1976 года.
Кентерберийский музей, 5, Роллстон-авеню, в конце бульвара Вустер
(примыкающий к Ботаническому саду), ☏ +64 3 366-5000. Ежедневно с
09:00 до 17:30 летом, с 09:00 до 17:00 зимой. Включает разделы
колонии, маори и естествознания, экспозицию исследования Антарктики
и посещение выставок. Вход на основные экспонаты бесплатный (но
приветствуется пожертвование), 2 доллара за детскую секцию
Discovery.
6 Картонный собор (Переходный собор), 234
Херефорд-стрит, Центральный город, ☏ +64 3 366 0046. Собор,
спроектированный японским архитектором Сигеру Баном, хорошо
известным использованием картонных элементов в зданиях, был завершен
в августе 2013 года. англиканский собор, а собор Крайстчерч
перестраивается. Он построен на месте церкви Святого Иоанна, которая
была снесена после серьезных повреждений во время землетрясения 2011
года.
Художественная галерея Крайстчерч, 7, бульвар Вустер и
улица Монреаль (один квартал к востоку от Ботанического сада), ☏ +64
3 941-7300. Чт-Вт 10:00-17:00, Сб 10:00-21:00. Впечатляющий объект
стоимостью 47 миллионов долларов, открытый в 2003 году, является
крупнейшим на Южном острове, с более чем 5000 предметов и
посещаемыми выставками. Галерея вновь открылась в декабре 2015 года,
после 5 лет пребывания в Центре гражданской обороны, а затем
ремонта. Вы можете оставить свой чемодан на стойке регистрации, так
что это хорошее место, куда можно пойти утром, если вы уезжаете
днем. Обычно бесплатно.
Землетрясение туризм. Доступны туры
по пострадавшим местам. Посетители также могут самостоятельно
добраться до сайтов особой важности, таких как:
8 Национальный
мемориал Кентерберийского землетрясения. Посвящается погибшим или
пострадавшим в результате землетрясения 22 февраля 2011 года. Он
находится на берегу реки Эйвон, сразу ниже по течению от
Монреаль-стрит и вверх по течению от острова Рододендрон в Эйвоне.
9 185 пустых стульев, Мадрас/Кашел, ул. Произведение искусства,
представляющее собой памятник 185 людям, погибшим в результате
землетрясения 22 февраля 2011 года. Стулья стоят на месте снесенной
церкви Святого Павла, через дорогу от места наибольшего количества
жертв, здания Кентерберийского телевидения, где погибло 115 человек.
На самом деле там 186 стульев, дополнительный стул предназначен для
людей, которые погибли в Крайстчерче в тот день, но не были
непосредственно убиты землетрясением.
10 Здание Кентерберийского
телевидения. На месте здания СТВ, где погибли 115 человек, в 2018
году заложили мемориальный сад.
11 Собор Крайстчерч, Соборная
площадь, Центральный город. Собор в стиле готического возрождения
был освящен в 1881 году как резиденция англиканской епархии
Крайстчерч. Поврежденный землетрясением в Крайстчерче в 2011 году,
собор годами оставался практически нетронутым из-за споров о том,
что с ним делать. Удаление завалов началось в конце 2018 года, и
ожидается, что восстановительные работы продлятся 10 лет.
12
Квейк-Сити, Дарем-стрит, 299, Север. Ежедневно 10:00-17:00. В нем,
координируемом Кентерберийским музеем, есть экспонаты, посвященные
землетрясениям в Крайстчерче, особенно землетрясениям 2010–2011
годов. Взрослый 20 долларов.
13 Ferrymead Heritage Park, Ferrymead Park Dr (от Bridal Path Rd;
сядьте на автобус Purple на восток до Ferrymead, затем 20 минут пешком
или пересядьте на автобус № 535), ☏ +64 3 384 1970. 10:00–16:30
ежедневно. Воссозданный эдвардианский городок и музей с лошадьми и
повозками (ежедневно), трамваями (выходные и школьные / праздничные дни)
и поездами (первое и третье воскресенье). Не все аттракционы работают
постоянно из-за добровольного характера исторических обществ,
управляющих парком. Часто проводятся специальные мероприятия, а парк
использовался для съемок реалити-шоу «Колониальный дом» на канале TV
One. Стоимость входного билета зависит от того, ходят ли трамваи/поезда
или нет, и включает неограниченное количество поездок, если они
доступны. Дни поезда и трамвая, взрослый 30 долларов, студент 25
долларов, ребенок 15 долларов; трамвай, без поезда, дни, взрослый 20
долларов, студент 15 долларов, ребенок 10 долларов.
Международный
антарктический центр, 14, Орчард-роуд, 38, аэропорт Крайстчерч (на
автобусе Purple или № 29 от центрального вокзала, платформа C), ☏ +64 3
357-0519, бесплатный номер: 0508 736 4846. 1 октября–30 апреля:
ежедневно 09: 00-19:00; 1 мая–30 сентября: ежедневно с 09:00 до 17:30.
Антарктический опыт мирового класса с имитацией полярной погоды,
поездкой на вездеходе Hagglund, пингвинами, обширными экспонатами,
посвященными антарктическим научным миссиям, кафе и сувенирным
магазином. 55 долларов, 36 долларов, ребенок. Безлимитный Hagglund весь
день катается на 20 долларов, Penguin Backstage Pass 20 долларов,
ребенок 15 долларов.
15 Orana Wildlife Park, McLeans Island Rd (10
минут езды к западу от аэропорта), ☏ +64 3 359-7109. Ежедневно с 10:00
до 17:00, последний вход в 16:30. Крупнейший в Новой Зеландии заповедник
дикой природы и проект по сохранению исчезающих видов животных со всего
мира. В дизайне парка ограждения и клетки сведены к минимуму в пользу
естественных границ и мест обитания. Lion Encounter (ограничение 20
билетов в день, рост участников должен быть выше 1,4 метра). Взрослый
34,50 доллара, ребенок 9,50 доллара.
16 Риккартон Буш (Динс Буш).
Последний оставшийся лес на равнинах Кентербери находится в городе
Крайстчерч. Если ваше время в Новой Зеландии ограничено, это отличный
способ познакомиться с природными лесами страны. Круговая дорожка
проходит под высокими деревьями кахикатеа, где растут разнообразные
небольшие деревья, кустарники, вьющиеся растения и папоротники. Рядом
находится самый старый дом Крайстчерча, Dean's Cottage (построенный в
1843 году). Пять минут езды от центра города и легко добраться на
автобусе.
17 Церковь Святого Михаила и всех ангелов, 86-90 Оксфорд
Террас. Услуги Вс 08:00, 10:00, 19:00; пн-пт 09:00; и для просмотра в
другое время. Эта деревянная англиканская церковь 1872 года пострадала
от землетрясения лишь незначительно (она была закрыта на три месяца). У
него необычная отдельная колокольня.
18 Музей классических древностей
Тиса, Херефорд-стрит, 3, Центр искусств (вход со стороны Южного
четырехугольника). Ср–Вс, 11:00–15:00. Коллекция артефактов из
греческой, римской, египетской и ближневосточной культур. Бесплатно
(рекомендуется пожертвовать 5 долларов на взрослого).
19 Willowbank
Wildlife Reserve, 60 Hussey Rd (от Gardiners Rd), ☏ +64 3 359 6226.
Ежедневно с 10:00 до 22:00, просмотр киви с 11:00. Парк меньшего
размера, чем Орана, с акцентом на новозеландские виды, включая киви в
естественной среде. На этом месте также находится Ко Тане, копия деревни
маори, где проводятся культурные мероприятия и ужины ханги. 16 долларов,
8 долларов, ребенок.
20 Yaldhurst Museum, Main West Rd (недалеко от
аэропорта, сначала сразу после отеля Yaldhurst), ☏ +64 3 342-7914.
10:00-17:00 ежедневно (17:00-21:00 по договоренности для групп от 10
человек). В основном интересен своей коллекцией из более чем 150
классических и старинных автомобилей. 20 долларов, 5 долларов, ребенок.
1 Antigua Boatsheds, 2 Cambridge Tce, Central City, ☏ +64 3 366-5885.
Повседневная; летом 09:30-17:30, зимой 09:30-17:00. Аренда лодок в
исторических британских эллингах для практических занятий на воде. Каноэ
за 12 долларов в час, гребная лодка за 25 долларов за полчаса, байдарка
за 25 долларов за полчаса.
2 Парк приключений Крайстчерч, 225
Worsleys Rd, Cracroft. Очень хорошие трассы для катания на горных
велосипедах для опытных, средних и начинающих байкеров, а также
зиплайны. Поднимитесь на кресельном подъемнике, затем спуститесь на
велосипеде. Есть прокат велосипедов и снаряжения, уроки и мастерские, а
также кафе и бар. Взимается плата за кресельный подъемник, а не за езду
на велосипеде как таковую — вы можете подняться по тропе бесплатно.
3
Казино Крайстчерч, ул. Виктория, 30, Центральный город, ☏ +64 3
365-9999. Ежедневно, кроме Страстной пятницы, 25 апреля и 25 декабря.
Дресс-код (теперь разрешены джинсы). Вы получаете бесплатное питание
(завтрак, обед или ужин), если это ваш день рождения (необходимо
предварительное бронирование).
4 Christchurch Gondola, 10 Bridle Path
Rd, Heathcote Valley (сядьте на автобус № 28 на юго-восток или на
автобус Purple и пересядьте на автобус № 535 в Ferrymead), ☏ +64 3
384-0310. Ежедневно, кроме 25 декабря, с 10:00 до 17:00. Поднимитесь на
закрытой гондоле на вершину Порт-Хиллз, затем осмотрите выставку
«Туннель времени наследия», совершите прогулку на свежем воздухе,
посетите кафе и магазин. Поездка занимает 10 минут, но рекомендуется
подождать час. Ежедневно от Соборной площади (рядом с трамвайной
остановкой) курсирует маршрутка. Взрослый 25 долларов США, ребенок (5-15
лет) 12 долларов США, пассажир и собственный горный велосипед 30
долларов США или с арендой горного велосипеда 70 долларов США. Скидка
10% при бронировании онлайн за 7 дней.
5 Garden City Helicopters, 515
Memorial Ave (рядом с аэропортом Крайстчерч), ☏ +64 3 358 4360,
бесплатный номер: 0800 359 424, info@helicopters.net.nz. Обзорные полеты
от 20 мин до 3 часов. От 199 долларов.
6 Punting on the Avon, 2
Cambridge Terrace, Christchurch Central, ☏ +64 3 366 0337,
info@punting.co.nz. Лодочные лодки отправляются из лодочных сараев
Антигуа (см. выше). Скользите по реке в стиле Кембриджского университета
с лодочником в униформе. 25 долларов.
7 Саммит Роуд. Езжайте на нем
или на велосипеде, или сядьте на автобус, а затем пройдите пешком.
Дорога (и дорожка Кратер Кратер) пересекает гребень Порт-Хиллз,
отделяющий Крайстчерч от гавани Литтелтон. Захватывающие дух виды на
Крайстчерч, Южные Альпы, залив Пегас, гавань Литтелтон и полуостров
Бэнкс — часто с одной и той же точки обзора. Много овец на дорожках,
некоторые из которых пересекают рабочие фермы. Невозможно проехать по
всей улице Summit Rd, потому что часть ее закрыта из-за повреждений,
вызванных землетрясением. Маршрут проходит через сельскую местность,
которая сильно пострадала от пожаров в Порт-Хилл в феврале 2017 года.
8 Поездка на трамвае. Сентябрь–март: 09:00–18:00, апрель–август:
10:00–17:00. Ходит каждые 8-10 минут по кругу в центре города, что в
общей сложности занимает 25 минут. Входите и выходите, когда вам угодно,
с вашим дневным билетом. Взрослый 25 долларов США, 15 лет и младше
бесплатно (до 3 детей на взрослого).
Колледж Христа, 9,
Роллстон-авеню. Октябрь - апрель: Пн-Пт 10:00. 80-минутные экскурсии по
самостоятельной (платной) школе-интернату. Школа была основана в 1850
году и следует модели английской государственной школы. В школе около
650 мальчиков, которые носят блейзеры в черно-белую полоску. Билеты на
экскурсии можно купить на i-Site. 10 долларов.
В Крайстчерче самая насыщенная программа ежегодных фестивалей среди
всех новозеландских городов.
Электрический проспект. Музыкальный
фестиваль проходит в феврале в парке Хагли.
Всемирный фестиваль
уличных музыкантов. Проходит две недели в январе и обычно включает около
30 комедийных, уличных и цирковых номеров со всего мира.
Детский
фестиваль. Июль. Во время зимних школьных каникул. Программа
анонсируется в начале июня.
Крайстчерчский фестиваль искусств.
Крупнейший фестиваль искусств на Южном острове, который проходит раз в
два года с августа по сентябрь. Следующий состоится 26 июля – 4 августа
2019 года.
Карнавальная неделя. Сосредоточено на ряде событий,
происходящих в ноябре: ночь Гая Фокса (крупный публичный фейерверк на
пирсе Нью-Брайтона), два скачка Кубка Новой Зеландии (рысью и галопом) и
Кентерберийское сельскохозяйственное и пастырское шоу, которое является
крупнейшим в стране.
Колядки при свечах. 24 декабря 21:00-22:00.
Давняя традиция в канун Рождества.
Название «Крайстчерч» было согласовано на первом собрании
Кентерберийской ассоциации 27 марта 1848 года. Оно было предложено
основателем Джоном Робертом Годли, альма-матер которого была Крайст-Черч
Оксфордского университета.
Имя маори Отаутахи («место Таутахи»)
было принято в 1930-х годах; первоначально это было название
определенного участка у реки Эйвон (недалеко от современной
Килмор-стрит). Это место было сезонным жилищем вождя нгаи таху Те Потики
Таутахи, основным домом которого был Порт-Леви на полуострове Бэнкс. До
этого Нгаи Таху обычно называли район Крайстчерча Караитиана, что
является транслитерацией английского слова «христианин».
«ЧЧ»
иногда используется как сокращение от «Крайстчерч».
На
новозеландском языке жестов «Крайстчерч» обозначается двумя C.
Поселение маори
Археологические данные, найденные в пещере в
Редклиффе в 1876 году, указывают на то, что район Крайстчерча был
впервые заселен племенами охотников на моа около 1250 года нашей эры.
Считалось, что за этими первыми жителями последовали вайтаха иви,
которые, как говорят, мигрировали с восточного побережья Северного
острова в 16 веке. После межплеменных войн вайтаха (состоящие из трех
народов) были лишены владений нгати мамоэ иви. Они, в свою очередь, были
порабощены нгаи таху иви, которые оставались у власти до прибытия
европейских поселенцев 600 лет спустя.
Земля, покрытая лесом
матаи и тотара, была расчищена на территории нынешнего центрального
города, а в 1500 году население увеличилось из-за кати мамоэ, а затем
дальнейшей миграции нгаи таху. Самое большое отдельное поселение
находилось в па Кайапои, оживленном укреплении, контролируемом
могущественным Нгаи Таху хапу Кай Туахурири. Эта па была основана
дворянином Туракаутахи и управлялась его семьей и престижным тохунга в
очень сложной социальной и экономической структуре. Хапу Туракаутахи,
Кай Туахурири, был назван в честь его отца, важного лидера Туахурири.
Туахурири, могущественный вождь, имевший влияние и контроль над
обширными территориями Крайстчерча, Нельсона и Веллингтона, до того, как
конфликт с его зятем Тутекавой заставил его утонуть в Те Рото-о-Вайрева
(озеро Форсайт). Поселение оставалось там, где оно было, под контролем
потомков Туахурири, пока оно не было разграблено в 1830-х годах Те
Раупараха.
Европейское поселение
После покупки земли в
Путарингамоту (современный Риккартон) братьями Веллер, китобоями из
Отаго и Сиднея, группа европейских поселенцев во главе с Херриотом и
Макгилливреем обосновалась на территории нынешнего Крайстчерча в начале
1840 года. Их заброшенные владения были захвачены. братьями Уильямом и
Джоном Динами в 1843 году, которые остались. Первые четыре корабля были
зафрахтованы Кентерберийской ассоциацией и доставили первые 792
Кентерберийских паломника в гавань Литтелтон. Этими парусными судами
были «Рэндольф», «Шарлотта Джейн», «Сэр Джордж Сеймур» и «Кресси». «
Шарлотта Джейн» прибыла первой 16 декабря 1850 года. Кентерберийские
паломники стремились построить город вокруг собора и колледжа по образцу
Крайст-Черч в Оксфорде.
Название «Церковь Христа» было принято до
прибытия кораблей на первом собрании Ассоциации 27 марта 1848 года.
Точное основание для названия неизвестно. Было высказано предположение,
что он назван в честь Крайстчерча в Дорсете, Англия; для
Кентерберийского собора; или в честь Крайст-Черч, Оксфорд. Последнее
объяснение является общепринятым.
По просьбе братьев Динс, чья
ферма была самым ранним европейским поселением в этом районе, река была
названа в честь реки Эйвон в Шотландии, которая берет начало в холмах
Эйршира недалеко от того места, где располагалась ферма их деда.
Капитан Джозеф Томас, главный инспектор Кентерберийской ассоциации,
осмотрел окрестности. К декабрю 1849 года он заказал строительство
дороги из Порт-Купера, позже Литтелтона, в Крайстчерч через Самнер.
Однако это оказалось сложнее, чем ожидалось, и строительство дороги было
остановлено, а над холмом между портом и долиной Хиткот была проложена
крутая пешеходная и вьючная тропа, по которой можно было получить доступ
к месту предполагаемого поселения. Эта тропа стала известна как Уздечка,
потому что тропа была настолько крутой, что вьючных лошадей приходилось
вести под уздцы.
Товары, которые были слишком тяжелыми или
громоздкими для перевозки на вьючных лошадях по Уздечному пути,
доставлялись небольшими парусными судами примерно в восьми милях (13 км)
по воде вокруг побережья и вверх по устью Эйвон-Хиткот в Ферримид.
Первая общественная железнодорожная линия Новой Зеландии, Ferrymead
Railway, открылась из Ferrymead в Крайстчерч в 1863 году. Из-за
трудностей, связанных с путешествием по Порт-Хиллз, и опасностей,
связанных с судоходством через бар Самнер, через Порт-Хиллз был построен
железнодорожный туннель, чтобы Литтелтона, открытие в 1867 году.
Крайстчерч стал городом королевской хартией 31 июля 1856 года, первым в
Новой Зеландии. Многие городские здания в стиле готического возрождения,
построенные архитектором Бенджамином Маунтфортом, относятся к этому
периоду. Крайстчерч был резиденцией провинциальной администрации
провинции Кентербери, которая была упразднена в 1876 году. К 1874 году
Крайстчерч был четвертым по величине городом Новой Зеландии с населением
14 270 жителей. Здания Крайстчерча были повреждены землетрясениями в
1869, 1881 и 1888 годах. Землетрясение 1888 года привело к обрушению
самого высокого 7,8-метрового шпиля Крайстчерчского собора.
1901–2000 гг.
В 1901 году землетрясение магнитудой 6,9,
сосредоточенное недалеко от Шевиота, снова привело к обрушению шпиля на
вершине Крайстчерчского собора, но на этот раз упали только верхние 1,5
метра. По этому случаю он был перестроен из дерева и металла вместо
камня.
В 1906 году в парке Хэгли открылась Международная выставка
Новой Зеландии. Выставку посетило более миллиона человек[29]. В 1908
году большой пожар, начавшийся в универмаге Stranges, уничтожил здания в
центре Крайстчерча на улицах Хай-стрит, Кашел-стрит и Личфилд-стрит.
Крайстчерч начал регулярно получать электроэнергию от
гидроэлектростанции на озере Кольридж в апреле 1915 года, и в результате
в мае 1915 года в Крайстчерче заработали первые электрические фонари.
Эпидемия испанского гриппа пришла в Крайстчерч в ноябре 1918 года. В
конечном итоге она привела к гибели 466 жителей Крайстчерча.
Население Крайстчерча впервые превысило 100 000 человек в 1919 году.
Первый светофор был установлен в Крайстчерче в 1930 году на
пересечении улиц Кашел и Коломбо.
В 1940 году, после нескольких
лет планирования, аэропорт Хэрвуд открылся для полетов. Он развивался в
течение нескольких лет, чтобы стать международным аэропортом
Крайстчерча, а в 1950 году он стал первым международным аэропортом Новой
Зеландии.
В 1947 году самый страшный пожар в Новой Зеландии
произошел в универмаге Баллантайн в центральной части города, когда 41
человек погиб в результате пожара, уничтожившего беспорядочную коллекцию
зданий.
Автодорожный туннель Литтелтон между Литтелтоном и
Крайстчерчем был открыт в 1964 году.
В 1969 году была создана
односторонняя система, проходящая через центр Крайстчерча. Первыми двумя
улицами, которые должны были стать односторонними, были улицы Личфилд и
Сент-Асаф. За ними последовали улицы Барбадос, Мадрас, Солсбери и
Килмор.
Ратуша Крайстчерча была открыта в 1972 году.
Крайстчерч принимал Игры Британского Содружества 1974 года.
Мечеть Аль-Нур была открыта в 1985 году, на тот момент это была вторая
мечеть в стране.
Современная история
Землетрясения 2010–2012
гг.
В субботу, 4 сентября 2010 г., землетрясение магнитудой 7,1
произошло в Крайстчерче и центральном районе Кентербери в 4:35 утра. С
его эпицентром недалеко от Дарфилда, к западу от города, на глубине 10
километров (6,2 мили), он нанес городу значительный ущерб и легкие
травмы, но без прямых смертельных случаев.
Почти шесть месяцев
спустя, во вторник, 22 февраля 2011 года, в 12:51 в городе произошло
второе землетрясение магнитудой 6,3. Его эпицентр находился ближе к
городу, недалеко от Литтелтона на глубине 5 км (3 мили).
Хотя по
шкале моментной магнитуды оно было ниже, чем предыдущее землетрясение,
интенсивность и сила сотрясения земли были оценены как IX (Сильные),
среди самых сильных, когда-либо зарегистрированных в мире в городских
районах, и 185 человек погибли. Среди пострадавших были люди из более
чем 20 стран. Городской собор Крайстчерч был сильно поврежден и потерял
шпиль. Обрушение здания CTV привело к гибели большинства людей.
Повсеместный ущерб в Крайстчерче привел к потере домов, крупных зданий и
инфраструктуры. Значительное разжижение затронуло восточные пригороды, и
общая стоимость восстановления для страховщиков оценивается в 20–30
миллиардов новозеландских долларов.
Некоторое время продолжались
афтершоки: с 4 сентября 2010 г. по 3 сентября 2014 г. в районе
Кентербери было зарегистрировано 4 558 толчков магнитудой выше 3,0.
Особенно крупные толчки 13 июня 2011 г., 23 декабря 2011 г. и 2 января
2012 г. все вызвали дальнейший ущерб и незначительные травмы; но больше
никаких смертей. К сентябрю 2013 года после землетрясений в городе было
снесено или частично разрушено более 1500 зданий.
Город пережил
быстрый рост после землетрясений. Центральный план восстановления
Крайстчерча предусматривает восстановление центральной части города. В
жилом секторе наблюдается значительный рост: ожидается, что к 2028 году
в районе Большого Крайстчерча будет построено около 50 000 новых домов,
как указано в Плане восстановления землепользования (LURP).
с
2013 по 2018 год
13 февраля 2017 года на Порт-Хиллз начались два
лесных пожара. Они слились в течение следующих двух дней, и один очень
большой лесной пожар распространился по обеим сторонам Порт-Хилла, почти
достигнув Губернаторского залива на юго-западе, и Уэстморленд,
Кеннеди-Буш и Дайерс-Пасс-роуд почти до Знака Такахе. Одиннадцать домов
были уничтожены огнем, более тысячи жителей были эвакуированы из своих
домов, сожжено более 2076 гектаров (5130 акров) земли.
2019
теракт
Пятьдесят один человек погиб в результате двух
последовательных массовых расстрелов в мечети Аль-Нур и Исламском центре
Линвуд, совершенных австралийским сторонником превосходства белой расы
15 марта 2019 года. Еще сорок человек получили ранения. Премьер-министр
Джасинда Ардерн назвала теракты «одним из самых мрачных дней Новой
Зеландии». 2 июня 2020 года нападавший признал себя виновным по
нескольким обвинениям в убийстве, покушении на убийство и терроризме. 27
августа он был приговорен к пожизненному заключению без права досрочного
освобождения, впервые такой приговор был вынесен в Новой Зеландии.
Крайстчерч находится в Кентербери, недалеко от центра восточного
побережья Южного острова, к востоку от Кентерберийских равнин. Он
расположен недалеко от южной оконечности залива Пегас и ограничен на
востоке побережьем Тихого океана и устьем рек Эйвон и Хиткот. На юге и
юго-востоке городская часть города ограничена вулканическими склонами
Порт-Хиллз, отделяющими его от полуострова Бэнкс. На севере город
ограничен разветвленной рекой Ваймакарири.
Крайстчерч является
одним из четырех нынешних городов мира, которые были тщательно
спланированы в соответствии с той же планировкой центральной городской
площади, четырех дополнительных городских площадей, окружающих ее, и
парковой зоны, охватывающей центр города. Первым городом, построенным по
этому образцу, была Филадельфия. Позже появились Саванна и Аделаида, до
Крайстчерча.
Крайстчерч имеет один из самых качественных
источников воды в мире, а его вода считается одной из самых чистых в
мире. Неочищенная, естественно отфильтрованная вода поступает через
более чем 50 насосных станций, окружающих город, из водоносных
горизонтов, берущих начало в предгорьях Южных Альп. Однако с 2018 года
около 70% водоснабжения Крайстчерча было временно хлорировано из-за
модернизации устья скважины, и хлорирование планируется прекратить после
завершения и сертификации модернизации.
Центральный город
В
центре города находится Соборная площадь, окружающая ныне пострадавший
от землетрясения знаменитый англиканский собор Крайст-Черч. Район вокруг
этой площади и в пределах четырех авеню Крайстчерча (Били-авеню,
Фицджеральд-авеню, Мурхаус-авеню и Динс-авеню) считается центральным
деловым районом (CBD) города. В центральном городе также есть ряд жилых
районов, в том числе Восточный внутренний город, Западный внутренний
город, Эйвон-Луп, район Моа и Виктория, но многие жилые дома в
центральном деловом районе были снесены после землетрясений в феврале
2011 года. Соборная площадь расположена на пересечении двух главных
центральных улиц, Коломбо-стрит и Вустер-стрит.
Соборная площадь,
сердце города, принимала такие достопримечательности, как (до
землетрясения в феврале 2011 года) Волшебник Новой Зеландии, Ян
Брэкенбери Ченнел и евангелист Рэй Комфорт; обычные базарные дни;
отдельно стоящие тележки для еды и кофе; аквариум, пабы и рестораны, а
также главный туристический информационный центр города. Ожидается, что
активность на Соборной площади будет увеличиваться по мере проведения
реконструкции. (После землетрясения 2011 года Волшебник Новой Зеландии
переехал на Нью-Риджент-стрит и работал там, пока не потерял контракт с
городом в 2021 году).
Центральный город также включает пешеходные
участки улиц Кашел и Хай, широко известные до землетрясений как «Сити
Молл». В торговом центре, отремонтированном в 2008/09 году, были
представлены специально разработанные сиденья, цветочные и садовые
ящики, больше деревьев, мощение и расширение центрального городского
трамвайного маршрута. Удлинение трамвайного маршрута было почти
завершено, когда в феврале 2011 года произошло землетрясение. После
землетрясений большинство зданий торгового центра Cashel Mall были
снесены. В октябре 2011 года на Кашел-стрит рядом с универмагом
Ballantyne's открылся торговый район под названием Re: START. Торговый
центр Re: START был сделан из красочных транспортных контейнеров,
которые были преобразованы в розничные магазины. Мост памяти,
посвященный памяти погибших на войне, стоит в западной части торгового
центра, был отремонтирован и повторно освящен в День Анзака,
понедельник, 25 апреля 2016 г.
Культурный район послужил фоном для яркой сцены постоянно меняющихся
художественных, культурных и исторических достопримечательностей на
площади менее одного квадратного километра. Центр искусств,
Кентерберийский музей и Художественная галерея расположены в Культурном
районе. Большинство мероприятий были бесплатными, и была предоставлена
карта для печати. Там районы медленно открываются после ремонта
после землетрясения и работ по укреплению.
В 2010 году городской
совет Крайстчерча опубликовал «План действий города для людей»,
программу работы до 2022 года по улучшению общественных пространств в
центре города, чтобы привлечь больше жителей и гостей центральной части
города. Основное действие заключалось в уменьшении воздействия
моторизованных частных транспортных средств и повышении комфорта
пешеходов и велосипедистов. План был основан на отчете, подготовленном
для совета известной датской дизайнерской фирмой Gehl Architects. После
землетрясения в Крайстчерче в 2011 году веллингтонский архитектор Ян
Атфилд был выбран для перепланировки, хотя было выдвинуто множество
различных предложений по восстановлению центрального города.
Центральный город, который был полностью закрыт после землетрясения 22
февраля, открывался поэтапно и был полностью вновь открыт в июне 2013
года; хотя некоторые улицы все еще были закрыты из-за повреждений,
нанесенных землетрясением, ремонтных работ в инфраструктуре и
поврежденных зданий.
В Крайстчерче умеренный океанический климат с мягким летом,
прохладной зимой и регулярными умеренными дождями. Средняя дневная
максимальная температура воздуха составляет 22,6 ° C (73 ° F) в январе и
10,9 ° C (52 ° F) в июле. Согласно классификации климата Кеппена, в
Крайстчерче океанический климат (Cfb). Лето в городе в основном теплое,
но его часто смягчает морской бриз с северо-востока. Рекордная
температура 41,6 ° C (107 ° F) была достигнута в феврале 1973 года.
Примечательной особенностью погоды является северо-западный ветер,
горячий ветер фён, который иногда достигает штормовой силы, нанося
массовый незначительный ущерб имуществу. Как и многие города, Крайстчерч
испытывает эффект городского острова тепла; температура во внутренних
районах города немного выше, чем в окружающей сельской местности.
Зимой температура ночью обычно опускается ниже 0 ° C (32 ° F). В
среднем в году бывает 80 дней с заморозками. Снегопады бывают в среднем
три раза в год, хотя в отдельные годы снегопадов не бывает. Самая низкая
зарегистрированная температура была -7,1 ° C (19 ° F) 18 июля 1945 года,
что является третьей самой низкой зарегистрированной температурой в
крупных городах Новой Зеландии.
Холодными зимними ночами
окружающие холмы, ясное небо и морозная тишина часто вместе образуют
устойчивый инверсионный слой над городом, который улавливает выхлопы
автомобилей и дым от бытовых пожаров, образуя смог. Хотя смог не так
опасен, как смог в Лос-Анджелесе или Мехико, смог в Крайстчерче часто
превышает рекомендации Всемирной организации здравоохранения по
загрязнению воздуха. Чтобы ограничить загрязнение воздуха, областной
совет запретил использование открытого огня в городе в 2006 году. В 2008
году совет запретил использование дровяных печей старше 15 лет, при этом
выделил средства на модернизацию домашних систем отопления.
Самолетом
Международный аэропорт Крайстчерча (CHC IATA). Он
находится в 12 км к северо-западу от центра города и имеет
регулярные международные рейсы из восточной Австралии, Фиджи,
Гуанчжоу, Сингапура и Дубая, а также сезонные рейсы из Гонконга,
Перта, Раротонги и Тайбэя. Ежедневно выполняются частые рейсы из
большинства аэропортов Новой Зеландии, причем прямые рейсы в Окленд,
Данидин, Инверкаргилл, Нельсон, Квинстаун, Роторуа, Веллингтон и
многие другие места осуществляются авиакомпаниями Air New Zealand и
Jetstar Airways. Единое здание аэровокзала обслуживает международные
и внутренние рейсы.
Есть два регулярных маршрута
общественного автобуса из аэропорта в центр города. Автобус № 29
следует через Фендалтон, а автобус Purple Line — через
Кентерберийский университет и Риккартон. 30-минутная поездка стоит
8,50 долларов (или 2,55 доллара с картой Metrocard), а между двумя
маршрутами автобусы ходят каждые 15-30 минут в течение дня, 7 дней в
неделю. Стоимость проезда можно снизить до 4 долларов, если сесть на
автобус в семи минутах ходьбы от аэропорта на остановке на
Мемориальном проспекте перед вывеской Sudima Hotel. Предоставляется
трансфер от двери до двери во все районы Крайстчерча; цена до центра
города составляет 24 доллара США за первого человека и 5 долларов
США за каждого дополнительного человека, путешествующего в том же
направлении. Стоянки такси (около 45-65 долларов до центра города) и
стоянки для прокатных автомобилей находятся рядом со зданием
терминала.
Если у вас есть несколько свободных часов и нет
тяжелого багажа, вы можете дойти до аэропорта пешком. Рядом с
Фендалтон-роуд/Мемориал-авеню проходит пешеходная дорожка, ведущая к
аэропорту, и 8-километровая прогулка по жилым кварталам весьма
приятна.
На машине
Крайстчерч находится на пересечении
государственных автомагистралей 1 и 73. Государственные
автомагистрали 1, 74 и 76 образуют кольцевую дорогу через внешние
пригороды города.
С Верхнего Южного острова следуйте по
государственной автомагистрали 1 в южном направлении через Вайпара,
Эмберли, Вуденд и Кайапои, чтобы подъехать к Крайстчерчу с севера.
С западного побережья следуйте по шоссе штата 73 через перевал
Артура и через Дарфилд и Вест-Мелтон, чтобы подъехать к Крайстчерчу
с запада. Кроме того, вы можете следовать по шоссе 7 через перевал
Льюис, пересекая шоссе 1 в Вайпара и приближаясь к Крайстчерчу с
севера.
От Нижнего Южного острова следуйте по шоссе 1 в
северном направлении через Эшбертон и Роллстон, чтобы подъехать к
Крайстчерчу с юго-запада.
Типичные расстояния и время в пути
до Крайстчерча без пересадок:
Пиктон – 340 км, 6 часов (через
Каикоуру); 480 км, 7 часов (через перевал Льюис)
Бленхейм – 310
км, 5 часов 30 минут (через Каикоуру); 450 км, 6 часов 30 минут
(через перевал Льюис)
Нельсон – 420 км, 6 часов (через перевал
Льюис)
Греймут – 240 км, 3 часа 15 минут
Тимару – 170 км, 2
часа 15 минут
Данидин – 360 км, 4 часа 30 минут
Квинстаун –
480 км, 6 часов
Инверкаргилл – 570 км, 7 часов
Автобусом
Национальные операторы InterCity и Newmans Coach Lines обеспечивают
несколько ежедневных рейсов в пункты назначения по всему Южному
острову. Ежедневно ходят автобусы в Пиктон и обратно на север, в
Данидин, Квинстаун и Маунт-Кук на юг, а также на западное побережье
(Греймут, Хокитика). Автобусная остановка находится за пределами
автобусной развязки на Личфилд-стрит, а внутри развязки есть офис
Intercity. Автобусы Newmans Coach Lines (до Текапо/Квинстауна)
отправляются от Кентерберийского музея на Роллстон-авеню, ближайшем
к перекрестку с бульваром Вустер.
Меньшие операторы шаттлов
также работают из Крайстчерча:
Atomic Shuttles, местный
оператор, обслуживающий Греймут через перевал Артура.
Автобусы
East West Coaches обслуживают маршрутные автобусы из Вестпорта через
перевал Льюис, а также через Греймут и перевал Артура. Автобус
останавливается у Кентерберийского музея на Роллстон-авеню.
Поездом
Железнодорожный вокзал Крайстчерча, Troup Drive,
Addington (рядом с торговым центром Tower Junction). Трансфер от
станции платный, или вы можете дойти до города по краю парка Хагли
примерно за 45 минут. Станция имеет ограниченные возможности.
TranzAlpine может доставить вас от побережья к побережью между
Крайстчерчем и Греймутом, городом на западном побережье. Это
живописное путешествие на поезде можно совершить как однодневную
поездку. Поезд отправляется из Крайстчерча ежедневно в 08:15,
прибывает в Греймут в 12:45, затем отправляется из Греймута в 13:45
и возвращается в Крайстчерч в 18:05. Во время поездки вы увидите
поля Кентерберийской равнины, а затем живописные ущелья и речные
долины реки Ваймакарири. Затем поезд поднимается в Южные Альпы,
прежде чем спуститься через пышный буковый тропический лес в
Греймут.
Прибрежная часть Тихого океана проходит между Пиктоном и
Крайстчерчем. В Пиктоне побережье Тихого океана соединяется с
паромами через пролив Кука из Веллингтона на Северном острове. Поезд
отправляется из Крайстчерча в 07:00 и прибывает в Пиктон в 13:15,
где в 14:00 соединяется паром до Веллингтона. Паром из Веллингтона в
09:00 соединяется с поездом, отправляющимся из Пиктона в 14:15 и
прибывающим в Крайстчерч в 20:30. Автобусы Canterbury Shuttle
отправляются на побережье Тихого океана с 06:00 до 06:30.
Крайстчерч в основном плоский с сеткой, поэтому навигация по
дороге, как правило, проста. Центральный город состоит из «четырех
авеню» - Били-авеню на севере, Фицджеральд-авеню на востоке,
Динс-авеню на западе и Мурхаус-авеню на юге. Следите за улицами с
односторонним движением и перекрестками только для автобусов и такси
в центре города.
На велосипеде
Многие люди передвигаются
на велосипедах, и на многих улицах были добавлены специальные
велосипедные дорожки, чтобы способствовать развитию велосипедного
движения.
На машине
Парковка в городе осуществляется по
системе оплаты и показа и стоит 2,60 доллара в час. Вы можете
оплатить монетами, кредитной картой (Visa, MasterCard или AmEx) или
с помощью текстового сообщения мобильного телефона (последние два
требуют доплаты в размере 50 центов), а затем показать билет со
сроком действия, видимым на бордюре. Возможна аренда автомобилей.
Большинство депо находятся в аэропортовой части города, и лишь
несколько рядом с центральным деловым районом.
На трамвае
В городе есть небольшая трамвайная петля, которую лучше всего
рассматривать как достопримечательность, а не как транспортную
систему, из-за небольшого размера покрытия, высокой цены (25
долларов на день для взрослых, бесплатно для детей) и ограниченного
времени.
Автобусом
Городской автобус называется Метро.
Автобусы соединяются между собой через автобусную развязку на
Личфилд-стрит, к востоку от Коломбо-стрит. Стандартная стоимость
проезда на автобусе в пределах города составляет 4 или 2,55 доллара
США с картой Metrocard. Карта Metrocard стоит 10 долларов, и ее
необходимо пополнить минимум на 10 долларов, тогда ее покупка
обойдется вам в 20 долларов. С картой вы будете путешествовать
бесплатно в тот же день после оплаты двух поездок. Услуги охватывают
весь город и районы, представляющие интерес для посетителей, которые
находятся за пределами центральной части города, такие как пляжи
Самнер и Нью-Брайтон, Литтелтон и Гондола.
Основная
автобусная сеть состоит из четырех маршрутов, пересекающих город, и
кольцевого маршрута через внутренние пригороды. Автобусы на этих
маршрутах ходят каждые 15 минут в течение дня, семь дней в неделю.
Четыре городских маршрута сходятся на автобусной развязке.
Синяя линия (B) - проходит с севера на юг между Белфастом и
больницей принцессы Маргарет (PMH). Все остальные рейсы продолжаются
к северу от Белфаста до Кайапои и Рангиоры, а все остальные рейсы
продолжаются к югу от PMH до Кашемира. Соединяется с Orbiter в
Northlands (север) и PMH (юг).
Фиолетовая линия (P) - проходит с
северо-запада на юго-восток между аэропортом или Шеффилд-Кресент
(чередование рейсов) и Самнером. Соединяется с Orbiter в
Кентерберийском университете и Вестфилд-Риккартоне.
Желтая линия
(Y) - проходит с запада на восток между Хорнби и Нью-Брайтоном. Все
остальные службы продолжаются к западу от Хорнби до Роллстона.
Соединяется с Orbiter в Westfield Riccarton (запад) и Eastgate Mall
(восток).
Оранжевая линия (O) — проходит с юго-запада на
северо-восток между Халсвеллом и Квинспарком. Соединяется с Orbiter
в The Palms Mall.
Орбитер (или зеленый) - курсирует по круговому
маршруту через внутренние пригороды, начиная и заканчивая Истгейтом.
В некоторых районах автобусы могут ходить нечасто, особенно в
выходные дни, когда может быть только один или два автобуса в час.
Информация о метро, автобусная развязка, cnr Lichfield St и
Colombo St, ☏ +64 3 366 8855. Пн-Пт 07:30–18:00, Сб Вс 09:00–17:00.
На скутере
Электрические скутеры Lime и Beam можно арендовать
поминутно с помощью мобильного приложения. Они не поставляются с
защитным снаряжением, таким как шлемы. Пешеходам, возможно, придется
остерегаться неопытных водителей.
Знаменитый торговый центр Container Mall, временная замена
пострадавшему от землетрясения торговому центру City Mall, закрылся в
январе 2018 года.
1 Riverside, 100 Oxford Terrace (на Oxford
Terrace / Lichfield St / Cashel St). Повседневная. Крытый рынок со
свежими продуктами и продовольственными прилавками с произведениями
искусства, местными продуктами и местами для отдыха.
2 Ballantynes,
cnr Colombo и Cashel Sts (рядом с Container Mall), ☏ +64 3 379 7400.
Пн–Пт 09:00–17:30, Сб 09:00–17:00, Вс 10:00–17:00 . Этот крупный элитный
универмаг пережил немало стихийных бедствий — помимо землетрясений
2010-х годов, в 1947 году магазин сгорел в результате самого
смертоносного пожара в истории Новой Зеландии, в результате которого
погиб 41 человек.
3 Фермерский рынок Крайстчерча, 16 Kahu Rd,
Riccarton. Сб 09:00–12:00. Познакомьтесь с производителями, фермерами,
пивоварами и другими ремесленниками. Оживленное дело на территории
Riccarton House.
Нью-Риджент-стрит, 4. Красивая улица с террасами
специализированных магазинов в стиле испанской миссии, которые открылись
в 1932 году и вновь открылись после землетрясения. Трамвай ходит по ул.
Пригородные торговые центры включают:
5 Торговый центр
Northlands, 55 Main North Rd, Papanui (синий или орбитальный автобус), ☏
+64 3 352-6535. пн–ср сб 09:00–18:00; Чт Пт 09:00–21:00; Вс 10:00–18:00.
135 магазинов общей площадью более 42 000 м2, включая кинотеатры
Countdown, Farmers, Hoyts, Pak'nSave и The Warehouse.
6 The Palms,
cnr Marshland & New Brighton Rds, Shirley (автобус Orange или Orbiter),
☏ +64 3 385-3067. пн–ср сб 09:00–18:00, чт пт 09:00–21:00, вс
10:00–18:00. 110 магазинов площадью более 34 000 м2, включая Countdown,
Farmers, Kmart и Reading Cinemas.
7 Westfield Riccarton, 129
Riccarton Rd, Riccarton (фиолетовый, желтый или орбитальный автобус), ☏
+64 3 983-4500. пн–ср сб 09:00–18:00, чт пт 09:00–21:00, вс 10:00–18:00.
Старейший (1965 г.) и крупнейший (55 000 м2) торговый центр Южного
острова. 200 магазинов, в том числе кинотеатры Briscoes, Farmers, Hoyts,
Kmart и Pak'nSave.
8 Riccarton Rotary Market, Riccarton Racecourse,
146 Racecourse Rd, Sockburn. Вс 09:00–14:00 (мокрая или хорошая погода).
Продажа всевозможных вещей, от растений, фруктов и овощей до сувениров
из киви и дешевых азиатских товаров. Представления, надувные замки и еда
Самостоятельно подготовленный
Фруктовые и овощные магазины
предлагают высококачественные свежие продукты местного производства
по ценам, которые часто намного ниже, чем в супермаркетах.
Супермаркеты
1 Fresh Choice, Lichfield St (через дорогу от
автобусной развязки). Самый центральный супермаркет, но и самый
маленький, и не самый дешевый.
2 Countdown, cnr Moorhouse Ave и
Madras St. Ежедневно с 07:00 до 23:00. Супермаркет.
3 New World,
South City Mall, 555 Colombo St. Ежедневно с 07:30 до 21:00.
Супермаркет в небольшом торговом центре, в котором также есть The
Warehouse.
4 Pak'n'Save, 297 Moorhouse Ave. Ежедневно с 07:00 до
23:00. Самая дешевая сеть супермаркетов в целом, но может не иметь
такого широкого ассортимента, как Countdown и New World.
Другой
5 Aha Wildlife Bakery, 100 Oxford Terrace (Inside
Riverside Market), info@ahawildlifebakery.com. Ежедневно
07:00-18:00. Пекарня с тематикой дикой природы - здесь пекут вкусный
хлеб и печенье в форме животных прямо с рынка. Попробуйте киви,
съешьте кита и наслаждайтесь произведениями искусства на стенах! 10.
6 Funky Pumpkin, 290 Colombo St, Sydenham. Ежедневно 08:00-18:00.
Свежие фрукты и овощи и немного мяса.
7 Holy Smoke, 650 Ferry Rd,
Woolston (cnr Catherine St), ☏ +64 3 943-2222. Вт-Сб 09:00-15:00.
Гастроном, специализирующийся на блюдах, приготовленных в домашних
условиях при копчении мануки. Один только копченый лосось стоит
поездки. (Больше нет ресторана.)
Бюджет
Fish'n'chips -
самая дешевая еда.
Азиатский район находится в основном в
районе Риккартон / Верхний Риккартон. Черч-Корнер часто называют
неофициальным «китайским кварталом». Здесь есть китайские
супермаркеты, всевозможные азиатские рестораны и многое другое. Там
много корейских ресторанов, а также в торговом районе Вестфилд
Риккартон. Корейский супермаркет KOSCO имеет несколько филиалов в
Крайстчерче, в том числе один в Риккартоне.
8 Perry's Cafe,
145 Madras St (напротив Кентерберийского института Ара - бывшего
Политехнического технологического института Крайстчерча). Пн-Пт
07:00-16:30. Удивительно хорошая еда в стиле столовой с оттенком
класса кафе, в обеденное время становится многолюдно. сеть $7-12,
кофе $4.
9 Добро пожаловать, 2 Wharenui Rd, Riccarton (рядом с
Riccarton Rd). Вкусные китайские вегетарианские блюда. Не пропустите
специальные блюда на плите и в глиняных горшках! Сеть около 20
долларов.
Афганский ресторан, 10 (AFG), 314 Lincoln Rd, Addington
(автобус Orange Line), ☏ +64 3 338 7029. 17:00–20:00. Заведение в
деревенском стиле, предлагающее вкусную курицу или баранину,
приготовленную на гриле на открытом огне, подается с рисом и
салатом. Куриное карри обычно также доступно. Порции большие, а
остатки можно взять на вынос. Меню и туалета на территории нет. 18
долларов.
Средний диапазон
11 Addington Coffee Co-Op, 297
Lincoln Rd, Addington, ☏ +64 3 943 1662. Пн–Пт 07:30–16:00, Сб Вс
09:00–16:00. Продает кофе и одежду справедливой торговли в
оживленной атмосфере. Также есть прачечная. Бранч-блюда $9–22.
12
Dux Dine, 28 Riccarton Rd, ☏ +64 3 348 1436. Пескетарианский
ресторан с прекрасным садом, пицца по хорошей цене, а салаты просто
фантастические. Также подают крафтовое пиво, в том числе алкогольное
имбирное пиво. Половина бывшего Dux de Lux в Херефорд-Сент-Мейнс: 19
долларов (пицца) — 35 долларов (лосось).
13 Под Красной Верандой,
Танкред-стрит, 29, Линвуд, ☏ +64 3 381-1109. Завтрак и обед
07:30-15:00. Предлагает широкий выбор продуктов питания, в том числе
кофе, приготовленный по правилам справедливой торговли, яйца
свободного выгула и безглютеновую выпечку. Большой завтрак 25
долларов, кофе 4 доллара.
14 Velvet Burger, 111 Riccarton Rd, ☏
+64 3 343 5924. Ежедневно с 11:30 до позднего вечера. Закусочная с
бургерами для гурманов, которая также предлагает местное пиво.
Бургеры $7,40–22,90.
Дорогой
15 King of Snake, 145
Victoria St, ☏ +64 3 365 7363. Предлагает блюда тайской и азиатской
кухни фьюжн. сеть 26–42 доллара.
Pascatore and 50 Bistro, отель
George, 50 Park Terrace, ☏ +64 3 379-4560. Два ресторана в этом
престижном отеле. Великолепный вид на парк Хагли из Пескаторе.
Паскаторе: основное блюдо 44 доллара, дегустационное меню 129
долларов; 50 Bistro: основные блюда 27–39 долларов.
16 Strawberry
Fare, 19 Bealey Ave, Merivale (CNR Carlton Mill Rd), ☏ +64 3
365-4897. Предлагает обширное меню из современной интерпретации
новозеландских блюд и множество десертных блюд. Столик нужно
заказывать заранее. Сеть 26–44 доллара.
17 @Tony's, 2 Waterman
Place, Ferrymead Central, ☏ +64 3 348-5644. пн-пт 12:00–14:30, пн-ср
17:30–22:00, чт-сб 17:30–01:00, вс 17:30–21:00. Хорошие японские
теппаньяки со специальными предложениями по субботам и воскресеньям
(42 доллара). Сеть около 30 долларов, комплексное меню 56 долларов.
18 Ресторан и бар The Watershed, Хамфри Драйв, 12/23, Ферримид. С
видом на набережную Ферримида. Основные $ 25–37.
Напитки
Айкманс, ул. Айкманс 154, Меривейл. Высококлассное бистро
и бар в модном Меривейле. Сеть 25–35 долларов.
Пивная Bealey's
Speight's, 263 Bealey Ave. Сеть $ 21–34.
Ирландский бар Craic, 84
Riccarton Rd.
№ 4, Мэнсфилд-авеню, 4. Бар и ресторан. Расслабленный в
течение дня и занятый (но не слишком занятый) в выходные дни. Отличные
вина, пиво Monteiths и солидное меню. Пинта пива 10 долларов, основное
25–44 доллара.
Speight's Ale House Tower Junction, Tower Junction
Mega Centre, 55 Clarence St, Riccarton (недалеко от железнодорожного
вокзала). Бар с непринужденной атмосферой, отличное место для трапезы.
Сеть 23–38 долларов.
Если вы предпочитаете короткую поездку на
автомобиле или автобусе (около 15 минут от центра города), отправляйтесь
в The Wunderbar в Литтелтоне. Он имеет небольшую комнату для концертов и
популярен среди артистов. Бар Monster Bar (внизу, по соседству) —
отличный ресторан и бар Yakitori, хотя он меньше по размеру и больше
ориентирован на ди-джеев.
После землетрясений были разрушены некоторые крупные отели. Это
сокращение предложения и увеличение спроса из-за строительных работ
означает, что жилье в Крайстчерче немного дороже, чем в других
городах Новой Зеландии.
Туристы безопасны, чисты, дешевы и
веселы. Самый дешевый вариант — это комната в общежитии, которая
обычно стоит около 30 долларов за ночь. Большинство из них
предлагают одноместные, двухместные и двухместные номера, а также
общие номера. Уровень туристов в Новой Зеландии очень высок.
Мотели на ступеньку выше. Низкий уровень около 79 долларов за ночь.
В Крайстчерче и его окрестностях также есть много хороших отелей
типа «постель и завтрак».
Бюджет
1 Отель Christchurch Top
10 Holiday Park & Motels, 39 Meadow Street, Papanui, ☏ +64 3
352-9176, бесплатный номер: 0800 396 323. Выезд: 10:00. Роскошные
мотели, домики и места для палаток для ночлега, групповых поездок и
длительного отпуска. 5 минут ходьбы до торгового центра Northlands,
супермаркетов, ресторанов, баров, кинотеатра и автобусной остановки.
10 минут езды до аэропорта Крайстчерча и 5 км до центра города.
Место для палатки без электричества 39 долларов, место для палатки с
электричеством 48 долларов, комнаты 75-188 долларов.
2 Dorset
House Backpackers, 1 Dorset St, Central City, ☏ +64 3 366-8268,
бесплатный номер: 0800 367 738, stay@dorset.co.nz. Заезд: с 14:00,
выезд: 10:00. Очаровательный хостел в историческом доме 1871 года с
самым высоким рейтингом. Открыт снова после полной реконструкции и
повторной отделки. Бесплатный Wi-Fi, парковка, просторные комнаты,
нет спальных мест, все кровати заправлены. Расположен среди
цветников и в 50 м от парка Хагли. На автобусном маршруте аэропорта.
Имеются многоместные и семейные номера. Доступны безопасные
онлайн-бронирования. Комнаты на двоих от 41 доллара, двухместные,
одноместные номера от 89 долларов.
3 Jailhouse Accommodation, 338
Lincoln Rd, Addington, ☏ +64 3 982-7777, бесплатный номер: 0800 524
546, stay@jail.co.nz. Выезд: 10:00. Отреставрированное историческое
жилье для туристов с богатой историей: бывшая тюрьма Аддингтон
(закрыта для заключенных в 1999 году). В тюрьме есть одноместные,
двухместные, двухместные, общие и семейные комнаты. Wi-Fi и
бесплатная парковка. Доступны безопасные онлайн-бронирования.
Общежития от 32 долларов, комнаты от 89 долларов.
4 The Old
Countryhouse Backpackers, 437 Gloucester St, Linwood, ☏ +64 3 381
5504, theoldcountryhouse@yahoo.co.nz. Цены для туристов на матрасы и
постельное белье гостиничного уровня, безупречно чистые помещения в
хостеле, гостевой телефон с бесплатными местными звонками, Wi-Fi,
спа-центр со спа-бассейном и сауной. От 42 долларов.
5 YMCA, 12
Hereford St, ☏ +64 3 365 0502. Современный хостел/простой отель
рядом с Ботаническим садом. Кровати в общежитии 30 долларов,
апартаменты 220 долларов.
Средний диапазон
6 AAA
Northlands Motel, 232 Main North Rd, Northcote (на SH 74, cnr
Momorangi Cres), ☏ +64 3 352-8478, бесплатный номер: 0800 24 01 22,
факс: +64 3 352 -8451, stay@northlandsmotel .co.nz. Рядом с торговым
центром Northlands и парком QE2. $120-160.
7 Addington Court
Motel, 197 Lincoln Rd, Addington (cnr Twigger St), ☏ +64 3 339-4211,
бесплатный номер: 0800 782-978, факс: +64 3 339-4233,
stay@addingtoncourtmotel.co.nz. Рядом с гоночной трассой Addington
Raceway, выставочным центром A&P Showgrounds и стадионом Westpac
Trust. $150-270.
8 Airport Christchurch Motel, 55 Roydvale Ave,
Burnside (недалеко от SH1 на кольцевой развязке аэропорта. Возьмите
первую L на Мемориал-авеню в направлении города), ☏ +64 3 977-4970,
бесплатный номер: 0800 800 631, факс: + 64 3 977-4974,
stay@airportchristchurch.co.nz. 4 минуты езды до аэропорта, но не по
любой траектории полета. 175-305 долларов.
9 City Central Motel
Apartments, 252 Barbadoes St, Central (cnr Hereford St), ☏ +64 3
379-0540, бесплатный номер: 0508 800 888, факс: +64 3 366 4700,
stay@citycentral.co.nz. 5 минут ходьбы до ресторанов Личфилд-стрит и
7 минут ходьбы до Соборной площади. $140-235.
10 Classique Lodge
Motel, 290 Blenheim Rd, Riccarton, ☏ +64 3 348-4977, бесплатный
номер: 0800 45 40 45, факс: +64 3 348-4977,
enquiries@classiquelodgemotel.co.nz. 5 минут до торгового центра
Westfield Riccarton. $99-150 (2 человека).
11 Designer Cottage,
53 Hastings St West, Sydenham, ☏ +64210792907,
stay@designercottage.co.nz. Очаровательный и уютный отель типа
"постель и завтрак", который в 1970-х годах служил убежищем для
моряков. К услугам гостей также отдельный коттедж в саду за домом.
Каждое утро гости собираются на дружеский завтрак с хозяевами,
которые сами по себе являются заядлыми путешественниками и могут
рассказать много историй. Хозяева - местные архитекторы, которые
активно участвуют в жизни местного сообщества и с удовольствием
порекомендуют различные места для посещения и обеда. Оба могут также
поделиться ценными взглядами на то, как город и регион изменились и
развились за эти годы. Номера варьируются от $82-191/ночь.
12
Heartland Hotel Cotswold, 88-96 Papanui Road, Merivale (между Holly
Rd и Merivale Ln), ☏ +64 3 355 3535, бесплатный номер: 0800 69 69
63, cotswold@heartlandhotels.co.nz. Заезд: 14:00, выезд: 10:00.
Бесплатный Wi-Fi, бесплатная парковка, ресторан и бар на территории,
большие номера. $99-300.
13 Milano Motor Lodge, 87 Papanui Rd,
Papanui (между Holly Rd и Merivale Ln), ☎ +64 3 355-2800, бесплатный
номер: 0800 878 766, факс: +64 3 355-2800, stay@milanomotorlodge.co.
новозеландский 5 минут ходьбы до Hagley Park или Merivale Shopping
Mall, 2-3 минуты ходьбы до ресторанов $159-269.
Апартаменты
Для путешественников, которые хотят остаться на месяц или дольше, в
газетах есть объявления о сдаче в аренду меблированных квартир.
Местная компания под названием Urban Rooms сдает внаем мебель
специально для путешественников, начиная от комнат в общежитиях и
заканчивая автономными квартирами с гаражами.
14 Red Door
Cottage, 115 Merivale Ln, Merivale, ☏ +64 27 422 0764. Заезд: 14:00,
выезд: 11:00. Самообслуживание до 5 человек. Рядом с центром города,
остановками общественного транспорта, ресторанами, магазинами. Sky
TV, бесплатный Wi-Fi, в стоимость входит континентальный завтрак в
первый день. Кровати размера "king-size" и "queen-size", теплые и
частные, с парковкой во дворе. Минимальный срок пребывания 2 ночи.
170 долларов за двоих, 20 долларов за каждого дополнительного
человека.
15 West Fitzroy Apartments, 66 Armagh St. Большие
апартаменты с парковкой, в нескольких минутах ходьбы от центра
города, балконы с видом.
Дорогой
16 Eliza’s Manor Boutique
Hotel, 82 Bealey Ave, Central, ☏ +64 3 366-8584, факс: +64 3
366-4946, info@elizas.co.nz. Заезд: 13:00, выезд: 10:30. Роскошный B
& B с 8 номерами с ванными комнатами, для некурящих. $235-345 на
двоих, включая завтрак.
17 Георгиевская, 50 Парковая ул.
Роскошный бутик-отель у реки Эйвон и парка Хагли. Два ресторана, 50
Bistro и Pescatore. От 295 долларов.
Новотель Крайстчерч, 18,
Соборная площадь, 52. Построен в 2010 году и вновь открыт в 2013
году. Конференц-залы, ресторан, бар, тренажерный зал и 154 номера.
Рейтинг Qualmark 4 звезды плюс. От 219 долларов.
19 Rendezvous
Hotel, 166 Gloucester St. Построен в 2010 году и вновь открыт в 2013
году. От 229 долларов США, но скидки при предварительном
бронировании или минимальном сроке пребывания.
Зимой в Крайстчерче есть проблема со смогом, но только ночью. Хотя
условия с годами улучшились благодаря вмешательству городского совета,
будьте осторожны, выбираясь на улицу тихими морозными вечерами, если у
вас есть проблемы с дыханием.
Хотя насильственные преступления
относительно редки, некоторые люди склонны к агрессии в состоянии
алкогольного опьянения, как и в большинстве городов. Линвуд - один из
самых бедных социально-экономических районов Крайстчерча, более суровый,
чем некоторые другие районы, но по-прежнему считается безопасным. Как и
в любом городе, будьте осторожны поздно ночью, особенно в пятницу и
субботу, так как уровень опьянения может привести к нежелательному
вниманию или неспровоцированному насилию. Избегайте темных переулков и
столкновений, а если сомневаетесь, поспешите в населенный пункт и
вызовите полицию (наберите 111).
Афтершоки землетрясений
2010–2011 годов давно утихли. По-прежнему существует риск еще одного
сильного землетрясения, которое сотрясет Крайстчерч, но его шансы
сопоставимы с любым другим городом Новой Зеландии.
Центральный
полицейский участок Крайстчерча, 68 St Asaph St (cnr Antigua St), ☏ +64
3 363-7400.
Круглосуточная хирургия, 401 Madras St (к югу от Bealey
Ave), ☏ +64 3 365 7777. Круглосуточно. Неотложная травма и медицинский
центр с оборудованием для переломов на месте. Медицинские $85-190;
Авария (ACC) $70-155.
Крайстчерч-Сити занимает площадь 1415,47 км2 (546,52 квадратных
миль), а по состоянию на июнь 2021 года его население составляло 392 100
человек, а плотность населения составляла 277 человек на км2.
Это
второй по численности населения район Новой Зеландии, управляемый единым
советом, и самый большой город Южного острова. Население составляет 380
600 человек в городской зоне Крайстчерча, 3 170 человек в городской зоне
Литтелтон, 1 600 человек в городской зоне Даймонд-Харбор и 6 730 человек
в сельских поселениях и районах.
По данным переписи населения
Новой Зеландии 2018 года, в Крайстчерч-Сити проживало 369 006 человек,
что на 27 537 человек (8,1%) больше, чем в переписи 2013 года, и на 20
550 человек (5,9%) больше, чем в переписи 2006 года. Было 138 381
домашнее хозяйство. Было 183 972 мужчины и 185 034 женщины, что дает
соотношение полов 0,99 мужчин на женщину. Средний возраст составлял 37,1
года (по сравнению с 37,4 года по стране), из них 63 699 человек (17,3%)
в возрасте до 15 лет, 82 971 (22,5%) в возрасте от 15 до 29 лет, 166 959
(45,2%) в возрасте от 30 до 64 лет и 55 377 (15,0%). %) в возрасте 65
лет и старше.
Этническая принадлежность составляла 77,9%
европейцев / пакея, 9,9% маори, 3,8% тихоокеанских народов, 14,9%
азиатов и 2,9% других этнических групп. Люди могут идентифицировать себя
более чем с одной этнической принадлежностью.
Процент людей,
родившихся за границей, составил 26,8% по сравнению с 27,1% по стране.
Хотя некоторые люди возражали против указания своей религии, 50,8%
не исповедовали никакой религии, 36,3% были христианами, 1,8% были
индуистами, 1,1% были мусульманами, 1,0% были буддистами и 2,9%
исповедовали другие религии.
Из лиц старше 15 лет 75 207 (24,6%)
человек имели степень бакалавра или выше, а 49 554 (16,2%) человека не
имели формальной квалификации. Средний доход составлял 32 900 долларов
по сравнению с 31 800 долларами по стране. 50 229 человек (16,5%)
заработали более 70 000 долларов по сравнению с 17,2% по стране. Статус
занятости не менее 15 человек был следующим: 153 480 (50,3%) человек
были заняты полный рабочий день, 46 011 (15,1%) - неполный рабочий день
и 11 466 (3,8%) были безработными.