Транспорт
Где поесть
Отели, хостелы и прочие
Роторуа - геотермальная страна чудес Новой Зеландии, где можно
легко познакомиться с культурой маори и разнообразными приключениями
на свежем воздухе.
Горячие источники и гейзеры города и
области привлекают туристов уже более ста лет. Сегодня многих
посетителей привлекает культура маори, которая здесь преобладает
больше, чем во многих других частях страны. Любители активного
отдыха наслаждаются катанием на горных велосипедах, рафтингом,
катанием на санях и зорбингом (катание с холма внутри пластикового
шара).
Название Роторуа происходит от языка маори и означает
«два озера» или «второе озеро» (roto = озеро, rua = два). Его полное
название - Те Роторуа-нуи-а-Кахуматамомоэ, что означает «второе
великое озеро Кахуматамомоэ». Город расположен на южном берегу озера
Роторуа, поблизости есть еще несколько озер. Таким образом, наряду с
геотермальными чудесами, вам доступно множество водных развлечений,
таких как рыбалка, катание на лодках и рафтинг.
Роторуа
построен на геотермальной горячей точке. В городе и его окрестностях
есть множество естественных источников, горячих бассейнов и других
геотермальных источников. Многие из них находятся в парках и
заповедниках. В новых местах иногда происходят естественные выбросы
пара, горячей воды и грязи. Во многих местах есть свои собственные
геотермальные скважины для отопления и воды для купания, хотя
частное использование естественной геотермальной воды и пара
находится под контролем.
В геологическом отношении Роторуа
находится в центре вулканической зоны Таупо, названной в честь озера
Таупо, самого большого вулкана в этом районе. Эта геологически
активная зона производит тепло, необходимое для поддержания всей
геотермальной активности. Наряду с множеством вулканических холмов и
гор, зона содержит несколько крупных вулканических кальдер (крупных
кратеров проседания). Они важны для туризма, потому что в них
расположены крупнейшие озера региона (в том числе озеро Таупо и
озеро Роторуа), а также потому, что геотермальная активность имеет
тенденцию происходить по их краям. Кальдера Роторуа, около 22 км (14
миль) в поперечнике, содержит город и гору Нгонготаха, а также
озеро. Он был создан в результате огромного извержения около
четверти миллиона лет назад.
В районе Роторуа проживает
значительная часть коренного населения маори - около 38 процентов
жителей Роторуа составляют маори или выходцы из маори.
Благодаря тому, что в Роторуа сосредоточены геотермальные объекты, в
воздух выбрасывается значительное количество сероводорода, и город
имеет уникальный запах «тухлых яиц».
Как один из самых оживленных туристических центров Новой
Зеландии, здесь есть множество достопримечательностей, от бесплатных
до довольно дорогих.
Бесплатные аттракционы
Музей и центр
изучения Библии, 1163 Eruera St, ☏ +64 21 909842. Пн Пт 10:00-15:00;
Сб Вс 13-16. Уникальный музей, в котором взрослые и дети могут
узнать, какой была жизнь в древнем мире, с помощью моделей, древних
артефактов и интерактивных мероприятий.
Правительственные сады —
это безупречный парк рядом с центральным деловым районом, в котором
находится городской музей (закрыт с ноября 2016 года после
землетрясения; он будет вновь открыт после улучшения структурной
целостности) и знаменитые Голубые бани. Рядом находится Спортдром и
одно из многочисленных полей для гольфа.
Озера – их 14 на выбор.
Озеро Роторуа дало название городу. Для гостей могут быть
организованы морские прогулки на остров Мокойя в центре. На берегу
озера есть живописная набережная, откуда можно увидеть остров
Мокойя. С берега озера можно совершить обзорные полеты на
гидросамолете и вертолете. Более дешевая альтернатива — сесть на
грузовик-амфибию с Фентон-стрит, который совершает 90-минутную
поездку по нескольким основным озерам. Во всех озерах водится
форель, а рыбалка очень популярна.
Мотутара (Серный залив).
Фантастическая дорожка, начинающаяся сразу за Правительственным
садом. Дорожка проходит через несколько геотермальных горячих
источников и источников серы (предупреждения о постоянном движении
по тропе — не шутка). В самом заливе обитает множество водоплавающих
птиц и других диких животных.
Водопад Окере - примерно в 20 км
(12 миль) от города в сторону Тауранги по SH33 вы проедете конец
озера Ротоити; большинство из 14 озер впадают в Ротоити, который сам
направляется в залив Изобилия, спускаясь почти на 305 м (1000 футов)
менее чем на 30 км (19 миль). По этой причине он может похвастаться
захватывающими испытаниями на белой воде, доступными для
путешественников, ищущих приключений. Они варьируются от двойных
каяков до катания на санках по бурной воде (бросание себя вниз по
течению со спасательным жилетом и поплавком) или рафтинга (см.
Раздел «Что делать»). Водопад Тутеа - самый большой / самый высокий
водопад в мире, на котором сплавляются на плотах; при перепаде
высоты 7 м (23 фута) переворачивается в среднем каждая четвертая
лодка! Если вы не хотите промокнуть, есть приятная 6-километровая
(4-мильная) прогулка по лесу, где вы можете увидеть мероприятия
вблизи. Есть также несколько небольших пещер, где можно найти
светлячков.
Секвойи - Лес Вакаревава. Доступен либо с Tarawera Rd
(где есть центр для посетителей), либо с SH5 на шоссе Таупо.
Примерно в 1900 году Новая Зеландия начала программу посадки
импортированных деревьев, чтобы увидеть, какие виды лучше всего
растут в Новой Зеландии. Роща величественных секвой площадью 6
гектаров окружена лесом с другими видами деревьев. Захватывающие
прогулки, трассы для горных велосипедов (всего более 60 км/37 миль)
и маршруты для верховой езды. Велосипеды можно взять напрокат в
магазинах велосипедов в городе, хотя у Planet Bike также обычно есть
грузовик с прокатным снаряжением на главной автостоянке.
Дорожка
Роторуа. 26-километровая (16-мильная) живописная дорожка вокруг
Роторуа, включающая большую часть вышеперечисленного, а также
несколько других парков и достопримечательностей. Возьмите брошюру с
картой и пояснениями или загрузите ее в формате PDF с веб-сайта
районного совета по предыдущей ссылке.
Уличное искусство.
Прогуливаясь по центральному деловому району, следите за уличным
искусством, которое можно найти на небольших офисных автостоянках
или в служебных переулках. Если вам нужно убить время, вы можете
найти все четыре или пять произведений искусства. Есть также
несколько прекрасных фресок, которые упускают из виду большинство
туристов и местных жителей, например, одна из розовых и белых
террас.
Платные аттракционы
1 Agrodome, 141 Western Rd,
Ngongotaha (от SH 5, 10 км к северу от центра Роторуа), ☏ +64 7
357-1050. Сельскохозяйственный парк с сельскохозяйственными
животными, шоу и выставки, рассказывающие о сельской жизни Новой
Зеландии в прошлом и настоящем. Шоу овец и экскурсия по ферме могут
стать исключительным опытом, особенно для детей младшего возраста.
Здесь также есть симулятор Freefall Experience, самый высокий прыжок
с тарзанки на Северном острове, поездка на реактивной лодке и
вездесущий Зорб, где вы запечатаны в надувной шар и скатываетесь с
крутого холма! Взрослые от 25 долларов, дети (5-15 лет) от 15
долларов.
2 Buried Village, 1180 Tarawera Rd (15 км от центра
Роторуа), ☏ +64 7 362-8287. Лето: ежедневно с 10:00 до 16:00; зимой
ежедневно с 10:00 до 15:45. Деревня была засыпана пеплом близлежащей
горы Таравера во время мощного извержения 1886 года, унесшего жизни
153 человек. Взрослые 25 долларов, дети 10 долларов.
3 Природный
парк Рейнбоу-Спрингс, 192 Fairy Springs Rd, ☏ +64 7 350-0440,
бесплатный номер: 0800-724-626. Ежедневно с 8:30 допоздна. Красивый
ландшафтный парк со скульптурными прудами с рыбками и садами с
птицами киви и другими местными новозеландскими животными. Взрослые
от 40 долларов, дети (3-15 лет) от 30 долларов.
4 Te Puia, Hemo
Rd (SH 30), ☏ +64 7 348-9047, бесплатный номер: 0800-837-842. Ср–Вс
10:30–16:00 и с 21:00. Долина Вакареварева, известная геотермальной
активностью, в том числе бурлящими грязевыми бассейнами и гейзерами.
Проводятся экскурсии по парку, включая геотермальные районы, мараэ и
центр сохранения киви. Есть также культурные мероприятия маори,
такие как традиционные танцы и еда за дополнительную плату. Дневной
абонемент: взрослый 39 долларов, ребенок (5-15 лет) 20 долларов;
гейзер ночью: взрослый 50$, ребенок 25$.
5 Вулканическая долина
Ваймангу, 587 Ваймангу роуд (от SH 5, 25 км к югу от центра
Роторуа), ☏ +64 7 366-6137. Ежедневно с 8:30. Рожденная в результате
мощного извержения горы Таравера в 1886 году, это новейшая в мире
геотермальная экосистема, захватывающее и драматическое место,
которым может наслаждаться вся семья. Независимо от вашего возраста
и уровня физической подготовки, вы найдете то, что вам подходит:
легкие прогулки с гидом и с гидом, продвинутые походы и круизы на
лодке продолжительностью от 45 минут до более 4 часов. Если вы
хотите активного отдыха, тихого новозеландского буша, уникальной
экологии, редкой флоры и потрясающих геотермальных особенностей, то
Ваймангу — это то, что вам нужно. До него легко добраться, всего в
20 минутах к югу от Роторуа и в 40 минутах к северу от Таупо.
Взрослые от 30 долларов, дети (6-15 лет) от 5 долларов.
6
Wai-O-Tapu Thermal Wonderland, 201 Waiotapu Loop Rd, Waiotapu (от SH
5, 31 км к югу от центра Роторуа), ☏ +64 7 366-6333. Закрыт на
реконструкцию с декабря 2021 года. Отличный парк, где можно увидеть
различные геотермальные ландшафты и активные вулканы, в том числе
знаменитый гейзер Леди Нокс, который ежедневно извергается на высоту
от 10 до 20 м (33-66 футов). . Взрослые — 32,50 доллара, дети (5–15
лет) — 11 долларов.
7 Whakarewarewa Thermal Village, 17 Tryon St,
Whakarewarewa, ☏ +64 7 349-3463. Ежедневно с 9:00 до 16:00 (выходной
в Рождественский день). Главный конкурент Те Пуйя - по иронии судьбы
два иви маори, соревнующиеся с аналогичными аттракционами. Хороший,
и выглядит менее развитым и, возможно, более «аутентичным», чем
соседний Te Puia. Самостоятельная прогулка: взрослый 30$, ребенок
(5-15 лет) от 12$; Экскурсия: взрослый 40$, ребенок 17$.
8
Национальный центр хищных птиц Wingspan, 1334 Paradise Valley Rd,
Ngongotaha (от SH 5, прямо перед Agrodome), ☏ +64 7 357-4469. Чт–Вс
11:30. Находящийся под угрозой исчезновения новозеландский сокол, а
также ястребы-луни и совы. Полетный показ работает в течение часа.
Взрослый 30 долларов, ребенок 15 долларов, пенсионеры 25 долларов.
Лучше всего потратить немного энергии на некоторые из многочисленных
дневных занятий, таких как катание на наземных санях с горы Нгонготаха в
Skyline Skyrides Luge Ride, вертолетные туры или пешие прогулки по
многочисленным паркам, часто рядом с термальными источниками. Неподалеку
находится любопытный лес калифорнийских секвой, который был посажен в
прошлом веке и процветал в идеальном климате, так что кажется, что он
существует уже много веков. Лес в этом районе был разработан, чтобы
обеспечить трассы для катания на горных велосипедах мирового класса,
некоторые из которых использовались для чемпионата мира 2006 года. В
Роторуа есть несколько других приключенческих мероприятий, таких как
зорбинг, скалолазание в помещении, рафтинг или катание на санях.
Принимая решение о том, стоит ли тратить более 20 долларов на человека
за вход в «районы вулканической кальдеры», помните, что есть много
бесплатных парков с очень похожими достопримечательностями и запахами,
часто с меньшим количеством прогулок и бесплатно.
Одним из
уникальных занятий является возможность сыграть партию в гольф среди
грязевых бассейнов. На поле для гольфа в Роторуа есть общественное поле,
где за 10 долларов вы можете сыграть на 9 лунках и попытаться избежать
опасностей грязевого бассейна, что является уникальным опытом. Поле
находится в верхней части улицы Фентон, напротив Те Пуэа, Института
искусств и ремесел маори и гейзера.
Мост, он же Hot and Cold, он
же Twin Streams, Waiotapu Loop Rd (южный конец). Место для купания под
открытым небом, где встречаются горячие и холодные потоки. Примерно в 40
км к югу от Роторуа на SH 5.
Пеший туризм. Называемый в Новой
Зеландии «бродягой», рядом с Роторуа есть несколько достойных трасс для
тех, кто хочет погулять. Примерами являются Юбилейная трасса на горе
Нгонготаха (легкая/умеренная — великолепная демонстрация флоры Новой
Зеландии, но без видов), трасса на вершину Радужной горы (умеренная —
крутой подъем с великолепным видом на равнины к югу от Роторуа) или
трасса Мангорева (умеренная /сложно – полная трасса доступна летом
только при низком уровне воды, потрясающие пейзажи реки/тропического
леса). Веб-сайт DOC обычно является хорошим началом для поиска трека,
подходящего для вашего опыта и способностей; i-Site также может помочь,
продает билеты на хижину и может помочь с организацией транспорта,
поскольку для проезда к большинству трасс требуется машина.
Керосин-Крик, Old Waiotapu Rd. Дикий, естественно горячий поток (около
37 ° C) для купания под открытым небом. Двигайтесь на юг по SH 5 30 км,
затем поверните налево на изрытую рытвинами Old Waiotapu Rd еще 2,2 км.
Уберите ценные вещи с глаз долой и заприте автомобиль, так как здесь
могут произойти кражи. Места для купания находятся в 5 минутах ходьбы от
дороги.
Polynesian Spa, 1000 Hinemoa St, ☏ +64 7 348-1328, бесплатный
номер: 0508-765-977. Ежедневно с 8:00 до 23:00. Сочетает в себе
расслабляющее купание в горячих минеральных источниках, спа-процедуры и
живописный вид на озеро. Вошел в десятку лучших спа-салонов мира по
версии журнала Conde Nast Traveler на ежегодных наградах спа-салонов
2004–2007 и 2009 годов. Расслабляющие ванны с горячей минеральной водой
предлагаются в 26 бассейнах с горячими минеральными источниками в
четырех зонах: роскошном озерном спа, бассейнах для взрослых и
спа-салоне Priest, частных бассейнах или семейном спа. Лейк Спа
предлагает 4 щелочных минеральных бассейна с температурой 36-42°C
(97-108°F). Хорошо оборудованные раздевалки включают в себя полотенца,
запирающиеся шкафчики, мыло, шампунь и фен, а также лаундж с видом на
озеро и прохладительными напитками. Бассейны для взрослых и спа-салон
Priest – это популярная зона только для взрослых с 4 бассейнами с
щелочной минеральной водой и 3 бассейнами с кислой минеральной водой с
водой из горячего источника Radium. Шесть из этих семи бассейнов имеют
вид на озеро Роторуа. Уединение предлагается в одном из 13 частных
бассейнов с температурой 39°C (102°F), которые можно арендовать на 30
минут. Семейный спа-центр предлагает большой бассейн с геотермальным
подогревом (с небольшой водной горкой) и два бассейна с щелочной
минеральной водой. Эксклюзивный спа-отель Lake Spa Retreat, окруженный
местной флорой, представляет собой манящую гавань для релаксации,
предлагающую множество заманчивых массажных, спа- и гидротерапевтических
процедур. Все спа-процедуры включают купание в озере Спа и начинаются с
85 долларов за полчаса (необходима предварительная запись). Также в
отеле есть кафе, где подают легкие блюда, и магазин товаров для спа.
Взрослые от 22$, дети (5-14) от 9$.
Рафтинг. Река Кайтуна, возможно,
не самая большая и дикая река в Новой Зеландии, но она, безусловно,
предлагает прекрасную возможность наполнить утро или день адреналином и
весельем: заняться рафтингом с самым высоким в мире коммерческим
водопадом (7 м / 23 фута). быть главной ничьей. Летом пышные джунгли
вдоль берегов особенно красивы, а поскольку погода может стать жаркой,
часто приветствуется купание в прохладной реке (добровольно или нет).
Рафтинг длится около 2,5 часов, из которых от 45 до 60 минут приходится
на фактическое время, проведенное на воде. Есть несколько компаний на
выбор: Kaitiaki Adventures, Kaituna Cascades, River Rats, Rotorua
Rafting и Wet 'n Wild Rafting. Различий между поездками практически нет,
цены колеблются от 95 до 109 долларов. Обычно это включает в себя
посадку и высадку в центральном деловом районе Роторуа, возможно, даже в
вашем отеле, поэтому узнайте об этом при бронировании.
Skyline
Rotorua, Fairy Springs Rd (SH 5), ☏ +64 7 347-0027. Ежедневно с 9 утра
допоздна. Эта поездка на гондоле на гору Нгонготаха, расположенная на
окраине города, предлагает панорамный вид на Роторуа и окружающие горы.
Взрослые от 30$, дети (5-14) от 15$.
Термальные бассейны Waikite
Valley, 648 Waikite Valley Rd (25 минут езды к югу от Роторуа).
Ежедневно с 10:00 до 21:00. Природная геотермальная вода. Взрослый 16,50
долларов США, ребенок 5–15 лет 9 долларов США, до 5 лет 3 доллара США.
В центре города и в различных туристических достопримечательностях продаются многочисленные предметы декоративно-прикладного искусства маори. Качество варьируется от чрезвычайно профессионального современного искусства до дешевых безделушек. Популярные предметы включают украшения из поунаму / зеленого камня (нефрита) или кости, традиционное оружие и статуи. Этот выбор сопровождается овечьими шкурами и обычными туристическими подарками в виде футболок, кепок, кружек и ручек, намазанных «Роторуа», другими словами и картинками. Можно найти более привлекательные и практичные подарки, такие как простая одежда (куртки, рубашки, галстуки, кепки) с абстрактными рисунками маори на них.
Название Роторуа происходит от языка маори, где полное название
города и озера — Те Роторуа-нуи-а-Кауматамое. Рото означает «озеро», а
руа означает «два» или, в данном случае, «второе» - таким образом,
Роторуа означает «Второе озеро». Кахуматамое был дядей вождя маори
Ихэнги, предка-исследователя Те Аравы. Это было второе крупное озеро,
открытое вождем, и он посвятил его своему дяде. Это самое большое из
множества озер, расположенных на северо-востоке, и все они связаны с
кальдерой Роторуа и близлежащей горой Таравера. Название также может
означать столь же подходящее «Кратерное озеро».
Первоначально
этот район был заселен маори из Те Арава Иви в 14 веке. В начале 1820-х
годов Нгапухи во главе с вождем Хонги Хикой предпринял серию набегов на
залив Изобилия в рамках Мушкетных войн, в 1823 году рейдовый отряд
Нгапухи во главе с Хонги Хикой атаковал Те Арава в их Па (укрепленном
поселении) на Мокойе. Остров побеждает их. Первым европейцем в этом
районе, вероятно, был Филипп Тапселл, который торговал с побережья
залива Изобилия в Макету с 1828 года. Позже он женился на Те Араве и
пользовался у них большим уважением. Миссионеры Генри Уильямс и Томас
Чепмен посетили его в 1831 году, а Чепмен и его жена основали миссию в
Те Коуту в 1835 году. Она была заброшена в течение года, но Чепмен
вернулся в 1838 году и основал вторую миссию на острове Мокойя.
Берег озера был известным местом стычек во время новозеландских войн
1860-х годов. В 1883 году был создан «особый городской район», чтобы
продвигать потенциал Роторуа как курортного направления. Город был
связан с Оклендом с открытием ветки Роторуа и запуском поезда-экспресса
Роторуа в 1894 году, что привело к быстрому росту города и туризма с
этого времени. Роторуа был основан как район в 1922 году, избран первым
мэром в 1923 году и объявлен городом в 1962 году, а в 1979 году стал
районом.
В регионе Роторуа мягкий умеренный климат (Cfb). Роторуа расположен
внутри страны от побережья и защищен высокогорьем к югу и востоку от
города, что приводит к меньшему ветру, чем во многих других местах Новой
Зеландии. В зимние месяцы с июня по август температура может опускаться
ниже 0 °C. Морозы обычны в Роторуа в зимние месяцы: в среднем 57
заморозков в год и 20 ночей в году при температуре ниже 0 ° C. Снегопад
в Роторуа случается редко, и с 1970-х годов его регистрировали всего
дважды. 15 августа 2011 г. и 13 июля 2017 г. в центре города выпали
снежинки, а во время снегопада в июле 2017 г. снег скопился в
близлежащих хребтах Мамаку и на окраинах района, где снегопады выпадают
в среднем раз в три года.
Геотермальные зоны
Термальная
активность лежит в основе большей части туристической привлекательности
Роторуа. Гейзеры и бурлящие грязевые бассейны, горячие термальные
источники и Те Вайроа («Погребенная деревня»), названная так в честь
того, что она была погребена под извержением горы Таравера в 1886 году,
находятся в пределах легкой досягаемости от Роторуа.
В парке
Куйрау, к западу от Роторуа, парк усеян горячими пузырящимися грязевыми
лужами. Посетители могут попарить ноги в горячих бассейнах.
Распространенное прозвище Роторуа - «Город серы» из-за выбросов
сероводорода, который придает городу запах, похожий на «тухлые яйца», а
также «Гнилые-руа», сочетающие в себе его законное название и
преобладающий запах гнили. Другое распространенное прозвище -
«Рото-Вегас», в котором полоса дороги города, окруженная предприятиями и
ресторанами, сравнивается с полосой Лас-Вегаса.
Особенно резкий
запах в центрально-восточном районе «Те Нгае» возникает из-за плотных
залежей серы, расположенных рядом с южной границей Правительственных
садов, в районе, известном как «Серный мыс».
Озера
В регионе
Роторуа 17 озер, известных под общим названием Озера Роторуа. Летом
популярны рыбалка, катание на водных лыжах, плавание и другие водные
развлечения. Озера также используются для проведения мероприятий;
Роторуа принимал чемпионат мира по водным лыжам 2007 года, а озеро
Роторуа было местом проведения чемпионата мира по парусному спорту для
слепых в марте 2009 года. Озеро Роторуа также используется в качестве
точки отправления и посадки для гидросамолетов.
На машине
Роторуа находится в 3 часах езды (без остановок) к
югу от Окленда, с несколькими красивыми городами и деревнями по
пути. Есть два основных маршрута: первый проходит через Гамильтон,
сначала по шоссе штата 1, а затем соединяется с шоссе штата 5 в
Тирау. Другой - через Матамата по шоссе штата 2 и 27, оставляя SH 1
в Покено (50 км к югу от центра Окленда) и присоединяясь к нему в
Тирау. Маршрут Матамата имеет более легкое движение и, вероятно,
более интересен для путешественников, но дорога более низкого
стандарта, чем SH 1. Третий вариант добраться среди сельских
сельскохозяйственных угодий - это проехать через Те Ароха, а затем
на юг по старой дороге Те Ароха. остановка, чтобы увидеть водопад
Вайрере. Будьте осторожны на узких извилистых некрашеных дорогах.
Есть два варианта от Тауранги. Один идет по SH 2, затем по SH 33
и прибывает в город с северо-востока. Другой - SH 36 через Pyes Pa,
прибывающий в город с северо-запада. Разрешить около 1 часа в любом
направлении без остановок.
Из Веллингтона следуйте по шоссе №
1 на север до Таупо, затем по шоссе № 5. Без остановок 6 часов.
Самолетом
Региональный аэропорт Роторуа (ROT IATA). Air New
Zealand выполняет регулярные рейсы между аэропортом Роторуа и
Оклендом, Веллингтоном и Крайстчерчем (и далее в Квинстаун без
пересадки). Sunair летает в Гисборн.
Автобусом
Автобусные
перевозки предоставляются компаниями Intercity и Skip Bus. Все
услуги прибывают и отправляются из главного туристического
информационного центра i-SITE по адресу 1167 Fenton Street. Там же
можно заказать услуги.
Туристические автобусы, как правило,
забирают пассажиров из крупных общежитий.
На велосипеде
Применяются те же маршруты, что и для водителей автомобилей. Роторуа
находится на высоте 300 м (985 футов) над уровнем моря, поэтому
поездка в залив Изобилия (Тауранга, Факатане или Папамоа) будет в
основном спуском на 70–100 км (44–62 мили). Путешествие на север в
сторону Вайкато также будет спускаться почти до уровня моря; и
наоборот, поездка в Таупо будет чередой взлетов и падений с
некоторыми сложными подъемами.
Автобусом
Cityride, которым управляет Baybus. Телефон: 0800 4
229 28. Автобусное сообщение ограничено. Автобусы светло-зеленого
цвета с маркировкой CityRide. Главный вокзал находится на углу
Фентон-стрит/Арава-стрит (рядом с i-SITE). Эти автобусы курсируют по
нескольким маршрутам из одной части города в другую, включая
Нгонготаха (удобный для доступа к достопримечательностям Skyline,
Rainbow Springs и Agrodome), Технологический институт или «Политех»,
как будет сказано в автобусе (Те Пуйя находится через дорогу).
главная дорога SH5) и аэропорт. Стандартный тариф составляет 2,30
доллара США независимо от того, как далеко вы путешествуете. Книги
билетов можно купить со скидкой. Большинство автобусных маршрутов
перестают работать примерно в 18:00 (с понедельника по пятницу).
Маршрутный автобус, которым управляет национальный оператор
экскурсий GreatSights New Zealand, посещает несколько знаковых
достопримечательностей Роторуа, включая Те Пуйя, природный парк
Рейнбоу-Спрингс и Агродом.
Есть три или четыре авторитетные
компании такси, все со счетчиками, и оператор маршрутных автобусов с
прицепом для больших групп.
На велосипеде
Роторуа — рай
для велосипедистов; Помимо того, что он может похвастаться одними из
лучших в мире трасс для горных велосипедов для бездорожья, он имеет
не менее семи качественных веломагазинов, шесть из которых
расположены в центральном деловом районе и в штаб-квартире
Outdoorsman на Tarawera Rd. Кроме того, в нескольких магазинах можно
взять напрокат велосипеды, в частности, в кафе-мороженом Lady Jane's
на берегу озера. Езда на велосипеде в целом безопасна, так как
многие дороги имеют широкие обочины.
Есть множество мест, где можно отведать традиционное угощение
маори — ханги. Эта техника «земляной печи» похожа на гавайскую уму и
дает очень характерный дымный, землистый вкус — стоит попробовать.
Из-за геотермальной активности земли Роторуа местные племена маори
часто используют геотермальное тепло для своих ханги вместо того,
чтобы закапывать пищу в нагретых камнях, как это принято в других
местах.
В Роторуа есть несколько хороших кафе, хорошие
варианты включают Capers, Zippy's или Fat Dog. Обычные сети пиццы и
гамбургеров можно найти: обычно они находятся на улице Амохау (SH
30A в центре города) и на Fairy Springs Road (SH 5, направляясь на
север из города).
Ресторанов немного меньше, но в нескольких
крупных отелях есть хорошие заведения общественного питания (Novotel
или Ridges на гоночной трассе). Основным центром питания является
конец улицы Тутанекай, ближайший к озеру (известный как улица Едя),
но будьте осторожны, даже после 9 вечера вы можете найти немногое в
меню. Популярные рестораны на улице Тутанекай включают: Triple 1
Five, Indian Star, Wild Rice, Ambrosia и Atticus Finch.
Западная кухня
Западная еда в Роторуа, как и в большей части
Новой Зеландии, ограничивается едой, родиной которой являются либо
Великобритания, либо США — подумайте о гамбургерах, картофеле фри,
пицце в американском стиле, стейках и тому подобном. Единственной
альтернативой являются несколько итальянских заведений в городе,
которые обычно отличаются изысканной кухней.
Кафе
Abracadabra, ул. Амохиа, 1263, ☏ +64 7 348-3883. Вт–Сб 7:30–21:30,
Вс 7:30–15:00. Это модное кафе, построенное в основном из дерева,
излюбленное многими местными жителями, редко бывает пустым. Можно
посидеть на террасе, внутри со всем изысканным декором или в саду
сзади. Персонал веселый, а меню состоит преимущественно из
классических киви с американским/мексиканским оттенком – хотя
качество варьируется и чаще всего является средним. 10–35 долларов
(сеть).
Capers Epicuran, 1181 Eruera St, ☏ +64 7 348 8818.
Ежедневно с 7:00 до 21:30. Популярное кафе с большим выбором выпечки
и примыкающим к нему магазином, где продаются в основном
экологически чистые продукты и напитки. Здесь царит непринужденная,
уютная атмосфера и вкусная еда по высоким ценам. на
Кафе и бар
Fat Dog, 1161 Arawa St, ☏ +64 7 347 7586. Пн–ср вс 7:00–21:00, чт–сб
7:00–21:30. Fat Dog почти всегда занят, это одно из самых модных
кафе Роторуа недалеко от центра города. Как и в Abracadabra Café,
интерьер может похвастаться привлекательным оформлением, а персонал
молодой и веселый. Качество еды варьируется от отличного до плохого,
в зависимости от того, кого вы спросите (и, возможно, кто дежурит на
кухне). 8,80–20 долларов (сеть).
Сабросо, ул. Хаупапа, 1184, ☏
+64 7 349 0591. Пн–Вс 17:00–21:00. Sabroso's, открытый с 2007 года,
всего с пятью столами или около того, представляет собой
своеобразное заведение, которым управляет дружелюбная дама из
Венесуэлы. Ряд латиноамериканских и южноамериканских блюд легко
доступен, хотя и по тем же ценам, что и в ресторанах в стиле киви.
Из-за его размера лучше бронировать заранее. От 22,50 долларов США
(сеть). (обновлено в апреле 2018 г. | редактировать)
Urbano
Bistro, 289 Fenton St, ☏ +64 7 349 3770. Пн-Сб 9:00-23:00, Вс
9:00-15:00. Пройдя несколько минут к югу от края центрального
делового района на Фентон-стрит, вы встретите шикарное бистро
Urbano. Это определенно стильный ресторан, в котором подают
современные новозеландские блюда, а также большой выбор закусок и
десертов. Еда не слишком вдохновляющая, но качественная и хорошо
оформленная. От 14,50 долларов США (завтрак и обед) / 25,90 долларов
США (ужин).
Фьюжн/шведский стол
Большинство ресторанов со
шведским столом в Роторуа связаны с отелями, за некоторыми
исключениями. Обычно в них подают блюда западной и азиатской кухни
разного качества.
Кафе и ресторан Atlas, ул. Амохия, 1272
(внутри Novotel Rotorua), ☏ +64 7 346 3888. Ежедневно с 11:30 до
15:00, с 17:30 до 23:00. Уступая только ресторану Stratosfare, этот
ресторан отеля предлагает отличный, хотя и меньший выбор блюд
западной и азиатской кухни на шведском столе. Почти за половину цены
и в основном соответствующего качества, это хорошая альтернатива,
если вы хотите разориться на ужин "шведский стол" - просто не
ожидайте великолепных видов, несмотря на относительную близость к
озеру Роторуа. 49 долларов (все, что вы можете съесть).
Монгольское барбекю Gengy's, ул. Амохиа, 1272, ☏ +64 7 348 2022.
Ежедневно с 17:30 до 21:30. Не ведитесь на название — единственное,
что здесь монгольское, — это бочкообразные шашлыки, на которых
готовится ваша еда. Вы выбираете ингредиенты из шведского стола, где
есть все, что можете съесть, отдаете их поварам, которые приготовят
их прямо у вас на глазах. Результаты разного качества; если вы
чувствуете, что уже достаточно экспериментировали, есть также
мороженое, блины и другие сладкие соблазны. Популярен среди местных
семей маори, которые, как правило, привозят много родственников,
поэтому стоит бронировать заранее. Покажите свое удостоверение
личности с фотографией в свой день рождения, чтобы поесть всего за 1
доллар (минимум четыре человека в вашей группе).
Ресторан и бар
Stratosfare, Fairy Springs Rd (SH 5), ☏ +64 7 347-0027. Обед с 23:30
до 14:30, ужин с 17:30 допоздна. Предлагает полный обед и ужин
"шведский стол", пожалуй, лучший в городе. Поездка на гондоле до
ресторана включена в стоимость, и вы сможете полюбоваться
захватывающим видом на закат над озером. Взрослые 66 долларов США/87
долларов США (обед/ужин), дети от 3 до 14 лет 35 долларов США/47
долларов США (обед/ужин).
Азиатская кухня
В Роторуа нет недостатка в азиатской кухне,
особенно в китайских и индийских ресторанах. Ряд первых состоит из
большей части квартала Amohau St прямо напротив торгового центра и
обслуживает почти исключительно китайские туристические группы с
сопутствующими завышенными ценами — лучший опыт, вероятно, можно
получить, выискивая те, что в районе центрального делового района.
Корейскую, японскую и тайскую кухню также легко найти.
Сычуаньский стиль, ул. Эруэра, 1260–1262, ☏ +64 7 347-1661. Ежедневно с
полудня до 22:00. В то время как почти все китайские рестораны Роторуа
обслуживают постоянно растущее количество китайских туристических групп,
клиентами Sichuan Style в основном являются жители Китая, а также все
больше киви и западные туристы, которые ищут что-то другое. Ответвление
одноименного популярного ресторана в Гамильтоне, по вечерам здесь может
быть очень людно. Супы с лапшой здесь стоят около 12 долларов, а заказ
целой рыбы в красном бульоне может заполнить группу из 3–4 человек, если
заказать ее с рисом. Однако имейте в виду, что большинство блюд очень
острые, поэтому сообщите персоналу, если вы предпочитаете что-то, что
непривычный к этому язык не выдержит. 12–40 долларов (сеть).
Весенний
фестиваль клецок, 1240 Fenton St, ☏ +64 7 349 6996. Ежедневно с 11:00 до
14:30, с 17:00 до 22:00. Ресторан, специализирующийся на китайских
пельменях, настолько быстро стал популярным, что часто приходится
бронировать столик заранее. Пельмени вкусные и недорогие, а в меню есть
еще несколько вкусных блюд, которые стоит попробовать, например, блинчик
в китайском стиле с пикантной начинкой.
Ресторан «Сеул», ул.
Пукуатуа, 1122, ☏ +64 7 349 1008. Ежедневно с 10:00 до 15:00, с 17:00 до
22:00. Порции маленькие, а вкус в лучшем случае тусклый; иногда мрачная
атмосфера тоже не помогает.
The Vnam Kitchen, 1220 Fenton St, ☏ +64 7
343 6998. Вт–Вс 11:00–15:00, 17:00–21:00. Vnam Kitchen — это место, где
можно отведать тарелку настоящего фо (суп с лапшой из говядины и
свинины); Бань ми (багет с пикантной начинкой) также доступен. Еда
вкусная, аутентичная и недорогая, что редко встречается в Новой
Зеландии, когда речь идет об азиатской кухне. Там всего пять столиков,
так что приходите пораньше.
Yaki Yaki, 1087 Hinemoa St, ☏ +64 7 350
2263. Ежедневно с 11:00 до 15:00, с 17:00 до 21:00. Огромный ресторан,
посвященный барбекю в корейском стиле. Рядом с входной дверью есть
несколько диванов для стильной трапезы. Жители Роторуа азиатского
происхождения, кажется, любят это место, и нередко можно увидеть и
жителей Запада. Почти все выбирают вариант барбекю «все, что вы можете
съесть», но вы также можете заказать отдельные блюда, которые стоят
дорого. 25 долларов (все, что вы можете съесть).
Японский ресторан
Yamato, ул. Пукуатуа, 1123, ☏ +64 7 348-1938. Вт–Вс полдень–14:00,
18:00–21:00. Настоящий японский ресторан в центре города. Персонал
исключительно японский, с сопутствующими вежливостью и дружелюбием. В
баре выберите любой из различных суши-роллов, которые готовятся прямо
перед вами, или сядьте в соседнюю столовую, чтобы перекусить.
Специальное предложение на ежедневный обед за 17,50 долларов США, в
котором вы создаете свой собственный набор из 4 блюд, - учитывая, где и
что это такое, - отличная ценность. Ужин более дорогой, но обычно
хорошего качества. От 14 долларов (сеть).
Напитки
Роторуа
иногда называют Рото-Вегас из-за множества неоновых отелей вдоль главной
улицы, многочисленных мест для азартных игр и нескольких борделей. Как
ни странно, о ночной жизни говорить не приходится. Бар Lava - хороший
выбор, в качестве альтернативы попробуйте Pig & Whistle или кафе Fat
Dog. Heaven & Hell — единственный ночной клуб в Роторуа, популярный
среди местных взрослых.
Вокруг Роторуа есть много отелей, домов для сдачи в аренду, пеших
туристов, домов на колесах, кемпингов, мотелей и гостиниц типа «постель
и завтрак».
Отели
Hamurana Lodge, 415 Hamurana Rd, ☏ +64 7 332
2222, info@hamuranalodge.com. Отель в двухэтажном здании с рестораном
средиземноморской кухни из продуктов, выращенных в саду отеля.
Спрятанный среди холмов Роторуа, он подчеркивает роскошный комфорт
благодаря видам на горы, озеро Роторуа и благоухающие поля. Элегантная
мебель, стильные стулья, яркие ковры и яркие произведения искусства —
это новозеландский дух и современный стиль. В очень просторных ванных
комнатах есть фирменные элементы Hamurana Lodge: глубокая ванна, душ со
стеклянными стенами и большой туалетный столик. Этот великолепный
загородный дом находится в 15 минутах езды от города Роторуа и является
идеальным вариантом для взыскательных путешественников. Вдали от
основного туристического центра, расположенного в пышной зеленой
сельской местности, эксклюзивный лодж является идеальной базой для тех,
кто хочет познакомиться с Новой Зеландией, духовным домом культуры маори
и ее всемирно известными геотермальными чудесами.
1 Holiday Inn
Rotorua (ранее Heritage Rotorua), 10 Tryon St, Whakarewarewa, ☏ +64 7
348-1189, бесплатный номер: 0800-108-114. Отель четыре звезды плюс, есть
люксы. Культурный театр Похуту с ночными представлениями о культуре
маори и традиционным застольем маори. Бесплатный трансфер курсирует от
отеля до офиса i-Site в городе с 8:00 до 21:00.
2 Rydges Rotorua, 272
Fenton St (cnr Park St), ☏ +64 7 349-0099, бесплатный номер:
0800-793-497. Отель расположен в парковой зоне на краю ипподрома Арава,
в нескольких минутах ходьбы от центра города, конференц-центра Роторуа,
церквей Роторуа и многих известных достопримечательностей и мероприятий
Роторуа. Rydges Hotels and Resorts — австралийская компания.
3 Jet
Park Hotel Rotorua (ранее Quality Inn), Cnr Fenton & Victoria Sts (в
нескольких минутах ходьбы от магазинов, ресторанов и
достопримечательностей), ☏ +64 7 350-2211, бесплатный номер:
0800-336-866. Отель на 63 номера с кондиционером.
4 Silver Fern
Luxury Accommodation & Spa, 326 Fenton St (Cnr Maida Vale St), ☏ +64 7
346-3849, бесплатный номер: 0800-118-808. Расположен в нескольких
минутах ходьбы от центра Роторуа, конференц-центра и нового Центра
мероприятий Роторуа. Он находится в парковой зоне и просторных
помещениях. Также включает в себя дневной спа.
мотели
Malfroy
Motor Lodge, 51 Malfroy Rd, ☏ +64 7 346 8053. Заезд: 14:00, выезд:
10:00. Полностью автономные апартаменты с обслуживанием расположены в
красивом саду с множеством оригинальных произведений искусства местных
художников. У них есть собственная геотермальная скважина и бассейн с
минеральной водой. Бесплатный Wi-Fi, парковка во дворе и охраняемая
детская игровая площадка. $99-150.
Кровать и завтрак
The
Springs, Девон-стрит, 16 (недалеко от Фентон-стрит в центре города), ☏
+64 7 348 9922. Заезд: 15:00, выезд: 11:00. Элегантный отель типа
«постель и завтрак». В каждом номере есть ванная комната и дверь на
частную террасу с выходом в розарий. 350 долларов.
Хостелы и
туристы
5 Crash Palace Backpackers, 1271 Hinemaru Street, ☏ +64 7
348-8842, бесплатный номер: 0508-666-237. Дом вдали от дома. Семейный
бизнес, и они действительно заставляют вас чувствовать себя частью
семьи. Дружелюбная собака и кошка на территории. Доступна гидромассажная
ванна. Отличная атмосфера. Часть сети хостелов Nomads.
6 Kiwi Paka
Backpackers Rotorua, 60 Tarewa Rd, ☏ +64 7 347-0931. Хостел расположен в
парковой зоне, в нескольких минутах ходьбы от центра города, термальных
бассейнов и многих достопримечательностей и мероприятий. Он является
частью сети Nomads.
Spa Lodge Backpackers, 1221 Amohau Street, ☏ +64
7 348 3486. Расположен в центре города, недалеко от основных
достопримечательностей, а такие объекты, как торговый центр, находятся
прямо за углом. Частный природный горячий бассейн в красивом заднем
дворе, ленивый кот и отличная расслабляющая атмосфера. Скидки на ВВ.
Квартиры на короткий срок
7 Quest Rotorua Central, 1192 Hinemoa
St (между улицами Tutanekai и Amohia), ☏ +64 7 929-9808. Заезд: 14:00,
выезд: 10:00. Автономные апартаменты в самом центре центрального
делового района Роторуа, в непосредственной близости от множества баров
и ресторанов и в 500 м от полинезийского спа-салона. Ограниченное
количество охраняемых парковочных мест предоставляется за дополнительную
плату.
Лагеря и караван-парки
8 All Seasons Holiday Park,
50-58 Lee Rd, Hannahs Bay, ☏ +64 7 345-6240, бесплатный номер: 0800 422
674. Предлагает на выбор недорогие номера с собственной кухней на 3
гектарах тихой парковой зоны недалеко от озера Роторуа. - мотели,
туристические квартиры, домики, туристические домики, места для кемпинга
и кемперов.
Вокруг Роторуа есть много отелей, домов для сдачи в аренду, пеших
туристов, домов на колесах, кемпингов, мотелей и гостиниц типа
«постель и завтрак».
Отели
Hamurana Lodge, 415 Hamurana
Rd, ☏ +64 7 332 2222, info@hamuranalodge.com. Отель в двухэтажном
здании с рестораном средиземноморской кухни из продуктов, выращенных
в саду отеля. Спрятанный среди холмов Роторуа, он подчеркивает
роскошный комфорт благодаря видам на горы, озеро Роторуа и
благоухающие поля. Элегантная мебель, стильные стулья, яркие ковры и
яркие произведения искусства — это новозеландский дух и современный
стиль. В очень просторных ванных комнатах есть фирменные элементы
Hamurana Lodge: глубокая ванна, душ со стеклянными стенами и большой
туалетный столик. Этот великолепный загородный дом находится в 15
минутах езды от города Роторуа и является идеальным вариантом для
взыскательных путешественников. Вдали от основного туристического
центра, расположенного в пышной зеленой сельской местности,
эксклюзивный лодж является идеальной базой для тех, кто хочет
познакомиться с Новой Зеландией, духовным домом культуры маори и ее
всемирно известными геотермальными чудесами.
1 Holiday Inn
Rotorua (ранее Heritage Rotorua), 10 Tryon St, Whakarewarewa, ☏ +64
7 348-1189, бесплатный номер: 0800-108-114. Отель четыре звезды
плюс, есть люксы. Культурный театр Похуту с ночными представлениями
о культуре маори и традиционным застольем маори. Бесплатный трансфер
курсирует от отеля до офиса i-Site в городе с 8:00 до 21:00.
2
Rydges Rotorua, 272 Fenton St (cnr Park St), ☏ +64 7 349-0099,
бесплатный номер: 0800-793-497. Отель расположен в парковой зоне на
краю ипподрома Арава, в нескольких минутах ходьбы от центра города,
конференц-центра Роторуа, церквей Роторуа и многих известных
достопримечательностей и мероприятий Роторуа. Rydges Hotels and
Resorts — австралийская компания.
3 Jet Park Hotel Rotorua (ранее
Quality Inn), Cnr Fenton & Victoria Sts (в нескольких минутах ходьбы
от магазинов, ресторанов и достопримечательностей), ☏ +64 7
350-2211, бесплатный номер: 0800-336-866. Отель на 63 номера с
кондиционером.
4 Silver Fern Luxury Accommodation & Spa, 326
Fenton St (Cnr Maida Vale St), ☏ +64 7 346-3849, бесплатный номер:
0800-118-808. Расположен в нескольких минутах ходьбы от центра
Роторуа, конференц-центра и нового Центра мероприятий Роторуа. Он
находится в парковой зоне и просторных помещениях. Также включает в
себя дневной спа.
Мотели
Malfroy Motor Lodge, 51 Malfroy
Rd, ☏ +64 7 346 8053. Заезд: 14:00, выезд: 10:00. Полностью
автономные апартаменты с обслуживанием расположены в красивом саду с
множеством оригинальных произведений искусства местных художников. У
них есть собственная геотермальная скважина и бассейн с минеральной
водой. Бесплатный Wi-Fi, парковка во дворе и охраняемая детская
игровая площадка. $99-150.
Кровать и завтрак
The Springs,
Девон-стрит, 16 (недалеко от Фентон-стрит в центре города), ☏ +64 7
348 9922. Заезд: 15:00, выезд: 11:00. Элегантный отель типа «постель
и завтрак». В каждом номере есть ванная комната и дверь на частную
террасу с выходом в розарий. 350 долларов.
Хостелы и туристы
5 Crash Palace Backpackers, 1271 Hinemaru Street, ☏ +64 7 348-8842,
бесплатный номер: 0508-666-237. Дом вдали от дома. Семейный бизнес,
и они действительно заставляют вас чувствовать себя частью семьи.
Дружелюбная собака и кошка на территории. Доступна гидромассажная
ванна. Отличная атмосфера. Часть сети хостелов Nomads.
6 Kiwi
Paka Backpackers Rotorua, 60 Tarewa Rd, ☏ +64 7 347-0931. Хостел
расположен в парковой зоне, в нескольких минутах ходьбы от центра
города, термальных бассейнов и многих достопримечательностей и
мероприятий. Он является частью сети Nomads.
Spa Lodge
Backpackers, 1221 Amohau Street, ☏ +64 7 348 3486. Расположен в
центре города, недалеко от основных достопримечательностей, а такие
объекты, как торговый центр, находятся прямо за углом. Частный
природный горячий бассейн в красивом заднем дворе, ленивый кот и
отличная расслабляющая атмосфера. Скидки на ВВ.
Квартиры на
короткий срок
7 Quest Rotorua Central, 1192 Hinemoa St (между
улицами Tutanekai и Amohia), ☏ +64 7 929-9808. Заезд: 14:00, выезд:
10:00. Автономные апартаменты в самом центре центрального делового
района Роторуа, в непосредственной близости от множества баров и
ресторанов и в 500 м от полинезийского спа-салона. Ограниченное
количество охраняемых парковочных мест предоставляется за
дополнительную плату.
Лагеря и караван-парки
8 All Seasons
Holiday Park, 50-58 Lee Rd, Hannahs Bay, ☏ +64 7 345-6240,
бесплатный номер: 0800 422 674. Предлагает на выбор недорогие номера
с собственной кухней на 3 гектарах тихой парковой зоны недалеко от
озера Роторуа. - мотели, туристические квартиры, домики,
туристические домики, места для кемпинга и кемперов.
Эта геотермальная страна чудес таит в себе некоторые опасности.
Уважайте знаки безопасности и барьеры вокруг активных геотермальных
местоположений — они существуют по уважительным причинам. Горячая вода и
грязь из геотермальных источников могут быть очень горячими. Перегретый
пар может вызвать извержение – ведь именно пар заставляет извергаться
гейзеры.
Сернистый запах (тот, что пахнет тухлыми яйцами) в
воздухе означает, что также могут присутствовать некоторые токсичные
газы. Будьте осторожны в закрытых и невентилируемых помещениях, особенно
ниже уровня земли или вокруг геотермальных бассейнов. Известно, что
токсичные геотермальные газы вызывают удушье у людей.
Избегайте
купания в геотермальных бассейнах, где вода контактировала с землей. По
крайней мере, не опускайте голову под воду. Геотермальные грунтовые воды
могут переносить бактерии и/или амебы, вызывающие менингит –
заболевание, которое может привести к летальному исходу. Если у вас
появились гриппоподобные симптомы после контакта с геотермальной водой,
немедленно обратитесь к врачу.
Хотя Новая Зеландия является
туристическим раем, следует помнить, что, как и в большинстве стран,
мелкие кражи являются обычным явлением. Поскольку так много термальных
чудес Роторуа находятся в изолированных районах, стоит обратить внимание
на предупреждающие знаки и держать автомобили запертыми, а ценные вещи
скрыты от глаз, чтобы ваш визит не был испорчен мелкими
оппортунистическими преступлениями. В частности, парк Куйрау после
наступления темноты и водопад Окере хорошо известны кражами автомобилей
и грабежами. Дорогие вещи, взятые в такие места, как туристы, также
требуют особого внимания.