Американское Самоа — территория США в южной части Тихого океана,
которая находится примерно в 100 км (60 миль) к востоку от соседней
страны Самоа, которая является частью того же архипелага.
Американское Самоа состоит из пяти основных островов и двух
коралловых атоллов; самый большой и густонаселенный остров —
Тутуила, а также острова Мануа, атолл Роуз и остров Суэйнс.
Американское Самоа не очень развито для туризма, и здесь нет
пятизвездочных отелей. Но это прекрасное место для отдыха на пляже,
пеших прогулок по национальному парку, сноркелинга в лагунах,
посещения исторических мест Второй мировой войны или дайвинга в
морском заповеднике.
Американское Самоа — неинкорпорированная
территория Соединенных Штатов Америки. Граждане Американского Самоа
являются «подданными» США, а не «гражданами» США, но им разрешено
свободно путешествовать между Американским Самоа и материковой
частью США. Им не требуется получать грин-карты или визы для
пребывания или работы в Соединенных Штатах, и им разрешено служить в
вооруженных силах США (и часто это делают). Есть несколько способов,
которыми особый статус Американского Самоа как неинкорпорированной
территории имеет интересные правовые последствия. Конституция США не
обязательно является высшим законом страны в Американском Самоа, и
самоанские культурные нормы, в частности те, которые связаны с
владением имуществом и публичным проявлением религии, на самом деле
перевешивают определенные устоявшиеся конституционные права США в
Американском Самоа.
Главный город — Паго-Паго, а меньший
Фагатого является конституционно назначенным местом пребывания
правительства. Офис губернатора находится в деревне Утулей, на
противоположной стороне Фагатого от Паго-Паго.
Острова часто
называют Самоа, что является названием отдельного острова и
независимой страны, которая раньше была известна как Западное Самоа,
которая находится примерно в 100 км к западу от Американского Самоа.
Также всю группу островов, включая Самоа, часто называют островами
Самоа.
Заселенное еще в 1000 г. до н. э. полинезийскими
мореплавателями, Самоа было достигнуто европейскими исследователями
в 18 веке. Международное соперничество во второй половине 19 века
было урегулировано договором 1899 года, в котором Германия (позже
Великобритания) и США разделили архипелаг Самоа. США официально
заняли свою часть, меньшую группу восточных островов с прекрасной
гаванью Паго-Паго в следующем году.
Американское Самоа
теплое, влажное и дождливое круглый год, но есть длинный, влажный
летний сезон (октябрь - май) и немного более прохладный и сухой
сезон (июнь - сентябрь). Общее годовое количество осадков составляет
125 дюймов (3200 мм) в аэропорту Тафуна и более 200 дюймов в горных
районах. Такие осадки дали английскому писателю Сомерсету Моэму
название для его рассказа «Дождь», действие которого происходит в
Паго-Паго, который впоследствии был превращен в пьесу и фильм.
90% земель в группе островов находится в общественной
собственности. Экономическая деятельность тесно связана с США, и
большая часть внешней торговли осуществляется с США. В частном
секторе доминируют ловля тунца и заводы по его переработке,
консервированный тунец является основным экспортным товаром.
Денежные переводы от правительства США также существенно
способствуют экономическому благосостоянию Американского Самоа. С
момента возникновения влияния и контроля США правительство
Соединенных Штатов Америки оказало сопротивление возникновению
местных движений за независимость. В начале 20-го века движение мау
Американского Самоа активно подавлялось ВМС США.
Губернатор
Американского Самоа является главой правительства и осуществляет
исполнительную власть. Американское Самоа — неинкорпорированная и
неорганизованная территория Соединенных Штатов, находящаяся в
ведении Управления по делам островных территорий Министерства
внутренних дел США. Ее конституция была ратифицирована в 1966 году и
вступила в силу в 1967 году.
Как в Американском Самоа, так и
в (независимом) Самоа существует традиционная политическая система
деревень, общая для всех островов Самоа, «фааматаи», а «фаасамоа»
взаимодействует через существующие международные границы. Фаасамоа
представляет язык и обычаи, а фааматаи — протоколы «фоно» (совета) и
системы вождей. Фааматаи и фоно действуют на всех уровнях
политического тела Самоа, от семьи до деревни, и включают
региональные и национальные вопросы.
Бюро по работе с
посетителями Американского Самоа, уровень 1, офис № 200, Haleck
Center (угол Ottoville Rd и Ili'ili Rd, Ottoville, Pago Pago), ☏ +1
684 699-9805, факс: +1 684 699-9806, info@americansamoa.travel
Фату ма Фути или цветочный горшок, около 275 м
(900 футов) в океане, стоит высокий мини-остров. Здесь обитают
многие экзотические птицы и фруктовые летучие мыши.
Национальный
морской заповедник Fagatele Bay (требует крутого, умеренно сложного
похода)
Национальный парк Американского Самоа
Традиционная устная литература Самоа и Мануа рассказывает о
широко распространенной полинезийской сети или конфедерации (или
«империи»), которой доисторически управляли сменявшие друг друга
династии Туи Мануа. Генеалогия мануанов и религиозная устная
литература также предполагают, что Туи Мануа долгое время был одним
из самых престижных и могущественных верховных правителей Самоа.
Устная история предполагает, что короли Туи Мануа управляли
конфедерацией обширных островов, в которую входили Фиджи, Тонга, а
также более мелкие западно-тихоокеанские вождества и полинезийские
окраины, такие как Увеа, Футуна, Токелау и Тувалу. Торговые и
обменные пути между западными полинезийскими обществами хорошо
задокументированы, и предполагается, что династия Туи Мануа выросла
благодаря своим успехам в получении контроля над океанской торговлей
валютными товарами, такими как тонко сотканные церемониальные
циновки, китовая кость «табуа», обсидиан и базальтовые инструменты,
в основном красные перья и ракушки, предназначенные для королевской
семьи (например, полированный наутилус и яичный каури).
18
век: первый контакт с Западом
Контакты с европейцами начались в
начале 18 века. Голландец Якоб Роггевен был первым известным
европейцем, увидевшим острова Самоа в 1722 году, назвав их
«островами Баумана» в честь одного из своих капитанов. Следующим
исследователем, посетившим острова, был Луи-Антуан де Бугенвиль,
который назвал их «Ильями мореплавателей» в 1768 году. Британский
исследователь Джеймс Кук записал названия островов в 1773 году, но
так и не посетил их.
Визит Лаперуза в 1789 году закончился
нападением на экспедицию по сбору воды Тутуила, в результате чего
погиб его заместитель капитан де Лангль и несколько членов его
команды. Лаперуз назвал остров «Островом резни», а залив возле Аасу
до сих пор называют «Бухтой резни».
HMS Pandora под
командованием адмирала Эдварда Эдвардса (офицера Королевского флота)
посетила остров в 1791 году во время поисков корабля HMS. Баунти
мятежники. Фон Коцебу посетил в 1824 году.
19-го века
Миссионерская работа на Самоа началась в конце 1830 года, когда Джон
Уильямс из Лондонского миссионерского общества прибыл с Островов
Кука и Таити. К концу девятнадцатого века французские, британские,
немецкие и американские суда регулярно останавливались в Самоа,
поскольку они ценили гавань Паго-Паго как заправочную станцию для
угольных судов и китобойного промысла.
Американская
исследовательская экспедиция посетила острова в 1839 году.
В
марте 1889 года имперские военно-морские силы Германии вошли в
деревню на Самоа и при этом уничтожили часть американской
собственности. Затем три американских военных корабля вошли в гавань
Апиа и приготовились вступить в бой с тремя обнаруженными там
немецкими военными кораблями. Прежде чем раздались выстрелы, тайфун
разбил и американские, и немецкие корабли. Затем было объявлено
принудительное перемирие из-за отсутствия военных кораблей.
20 век
Начало 20 века
На рубеже двадцатого века международное
соперничество во второй половине века было урегулировано
Трехсторонней конвенцией 1899 года, в которой Германия и Соединенные
Штаты разделили Самоанские острова на две части: восточная группа
островов стала территорией Соединенных Штатов ( Тутуила в 1900 году
и официально Мануа в 1904 году) и сегодня известен как Американское
Самоа; западные острова, намного большая часть суши, стали известны
как Немецкое Самоа после того, как Великобритания отказалась от всех
претензий на Самоа и взамен согласилась на прекращение прав Германии
на Тонгу и некоторые районы Соломоновых островов и в Западной
Африке. Предшественниками Трехсторонней конвенции 1899 г. были
Вашингтонская конференция 1887 г., Берлинский договор 1889 г. и
англо-германское соглашение по Самоа 1899 г.
В следующем году США официально аннексировали свою часть, небольшую группу восточных островов, на одном из которых находится знаменитая гавань Паго-Паго. После того, как ВМС США завладели восточным Самоа для правительства Соединенных Штатов, существующая угольная станция в заливе Паго-Паго была расширена до полноценной военно-морской базы, известной как Военно-морская база США Тутуила, которой командовал комендант. Военно-морской флот получил Акт об уступке Тутуилы в 1900 году и Акт об уступке Мануа в 1904 году от имени правительства США. Последний суверен Мануа, Туи Мануа Элисала, подписал Акт о передаче Мануа после серии военно-морских испытаний США, известных как «Испытание Ипу», в Паго-Паго, Тау, и на борту канонерской лодки Тихоокеанской эскадры. Территория стала известна как военно-морская база США Тутуила.
17 июля 1911 года военно-морская база США Тутуила, в состав которой
входили Тутуила, Аунуу и Мануа, была официально переименована в
Американское Самоа. Жители Мануа были недовольны тем, что их исключили
из названия «Военно-морская база Тутуила». В мае 1911 года губернатор
Уильям Майкл Кроз написал письмо министру военно-морского флота, в
котором выразил чувства Мануа. Департамент ответил, что люди должны
выбрать название для своей новой территории. Традиционные лидеры выбрали
«Американское Самоа», и 7 июля 1911 года генеральный солиситор
военно-морского флота уполномочил губернатора провозгласить его
названием новой территории.
Первая мировая война и пандемия
гриппа 1918 г.
В 1918 году, на заключительном этапе Первой мировой
войны, эпидемия Великого гриппа нанесла свой ущерб, быстро
распространившись из страны в страну. Американское Самоа стало одним из
немногих мест в мире (остальные — Новая Каледония и остров Марахо в
Бразилии), где удалось предотвратить любые случаи смерти во время
пандемии благодаря быстрой реакции губернатора Джона Мартина Пойера
после того, как он услышал новостные сообщения о вспышке радио и
запрашивая карантинные корабли с материковой части США. Результатом
быстрых действий Пойера стал Военно-морской крест ВМС США. С учетом
этого отличия жители Американского Самоа считали Пойера своим героем за
то, что он сделал для предотвращения смертельной болезни. Соседняя в то
время территория Новой Зеландии, Западное Самоа, пострадала больше всех
островов Тихого океана, где было инфицировано 90% населения; Умерли 30%
взрослых мужчин, 22% взрослых женщин и 10% детей. Пойер предложил помощь
своим новозеландским коллегам, но получил отказ от администратора
Западного Самоа Роберта Логана, который возмутился, увидев количество
карантинных кораблей, окружающих Американское Самоа. Возмущенный этим,
Логан оборвал связь со своими американскими коллегами.
Межвоенный
период
Движение Американского Самоа Мау
После Первой мировой
войны, во времена движения мау в Западном Самоа (тогда мандат Лиги Наций
управлялся Новой Зеландией), существовало соответствующее движение мау
Американского Самоа во главе с Самуэлу Рипли, ветераном Первой мировой
войны, который был из Леоне. деревня Тутуила. После встреч на
материковой части Соединенных Штатов ему не разрешили сойти с корабля,
который доставил его домой в Американское Самоа, и не разрешили
вернуться, потому что движение мау Американского Самоа было подавлено
ВМС США. В 1930 году Конгресс США направил комитет для расследования
статуса Американского Самоа, возглавляемый американцами, принимавшими
участие в свержении Королевства Гавайи.
Аннексия острова Суэйнс
Остров Суэйнс, который был включен в список островов гуано,
принадлежащих Соединенным Штатам и связанных в соответствии с Законом об
островах гуано, был аннексирован в 1925 году Pub. Рез. 68–75, после
роспуска колонии островов Гилберта и Эллис Соединенным Королевством.
Вторая мировая война и последствия
Во время Второй мировой войны
морские пехотинцы США, дислоцированные на Самоа, превосходили
численностью местное население и имели огромное культурное влияние.
Молодые самоанские мужчины от 14 лет и старше прошли боевую подготовку у
американских военнослужащих. Самоанцы служили в различных должностях во
время Второй мировой войны, в том числе в качестве комбатантов,
медицинского персонала, кодового персонала и судоремонтников.
В
1949 году в Конгресс был внесен Органический закон 4500, спонсируемая
Министерством внутренних дел США попытка включить Американское Самоа. В
конечном итоге он потерпел поражение, в первую очередь благодаря усилиям
самоанских вождей во главе с Туиасосопо Мариотой. Усилия этих вождей
привели к созданию территориального законодательного органа — Фоно
Американского Самоа, который собирается в деревне Фагатого. В 1950 году
Министерство внутренних дел стало управлять Американским Самоа.
1951–1999 гг.
К 1956 году губернатора, назначенного ВМС США, сменил
Питер Тали Коулман, избранный на местном уровне. Хотя технически это
считается «неорганизованным», поскольку Конгресс США не принял
Органический закон для этой территории, Американское Самоа является
самоуправляемым в соответствии с конституцией, вступившей в силу 1 июля
1967 года. Американская территория Американского Самоа включена в список
Организации Объединенных Наций. несамоуправляющихся территорий, список,
который оспаривается территориальными правительственными чиновниками,
которые считают себя самоуправляющимися.
Американское Самоа и
международный аэропорт Паго-Паго имели историческое значение благодаря
программе «Аполлон». Экипажи астронавтов Аполлона 10, 12, 13, 14 и 17
были эвакуированы в нескольких сотнях миль от Паго-Паго и доставлены на
вертолете в аэропорт, а затем отправлены в Гонолулу на военном самолете
C-141 Starlifter.
Хотя два Самоа имеют общий язык и этническую принадлежность, их
культуры в последнее время пошли разными путями: жители Американского
Самоа часто эмигрируют на Гавайи и на материковую часть США и перенимают
многие обычаи США, такие как игра в американский футбол и бейсбол.
Вместо этого самоанцы, как правило, эмигрировали в Новую Зеландию, чье
влияние сделало регби и крикет более популярными на островах западного
Самоа. Писатель-путешественник Пол Теру отметил, что между обществами
Самоа и Американского Самоа существуют заметные различия.
21-го
века
Американские самоанцы имеют высокий уровень службы в вооруженных
силах США. Из-за экономических трудностей военная служба рассматривалась
как возможность в Американском Самоа и других заморских территориях США.
По состоянию на 23 марта 2009 г. десять жителей Американского Самоа
погибли в Ираке и двое погибли в Афганистане.
До 20 века
13 декабря 1784 года французский мореплаватель
Жан-Франсуа де Гало, граф де Лаперуз, высадил две исследовательские
группы на северном берегу Тутуилы: одну с корабля «Ла-Буссоль» в Фагасе,
а другую с «Астролябии» в Аасу. Один из поваров, Давид, умер от
«цинготной водянки». 11 декабря двенадцать членов экипажа Лаперуза
(включая первого помощника Поля Антуана Флерио де Лангля) были убиты
разгневанными самоанцами в заливе Аасу, Тутуила, впоследствии известном
как «Бухта резни», который Лаперуз описал как «это логово, более
страшное из-за его коварнее положение и жестокость его обитателей, чем
логово льва или тигра». Этот инцидент дал Самоа репутацию дикого места,
которое держало европейцев подальше до прибытия первых христианских
миссионеров четыре десятилетия спустя. 12 декабря в заливе Аасу Лаперуз
приказал своим артиллеристам выстрелить одним пушечным ядром в гущу
нападавших, которые накануне убили его людей и теперь возвращались,
чтобы начать новую атаку. Позже он написал в своем дневнике: «Я мог бы
разрушить или потопить сотню каноэ с более чем 500 людьми в них: но я
боялся ударить не тех жертв; зов моей совести спас их жизни».
20
век
19 декабря 1912 года английский писатель Уильям Сомерсет Моэм
прибыл в Паго-Паго якобы в сопровождении миссионера и мисс Сэди Томпсон.
Его визит вдохновил его на создание рассказа «Дождь», который
впоследствии стал пьесой и тремя крупными кинофильмами. Здание до сих
пор стоит там, где останавливался Моэм, и было переименовано в здание
Сэди Томпсон. Сегодня это известный ресторан и гостиница.
2
ноября 1921 года 13-й военно-морской губернатор Американского Самоа,
командующий Уоррен Джей Терхун, покончил жизнь самоубийством из
пистолета в ванной правительственного особняка, выходящего на вход в
гавань Паго-Паго. Его тело было обнаружено поваром Дома правительства,
SDI первого класса Фелисиано Дебид Ахчика, USN. Ходят слухи, что его
призрак бродит по территории по ночам.
17 августа 1924 года
Маргарет Мид прибыла в Американское Самоа на борту корабля «Сонома»,
чтобы начать полевые работы над докторской диссертацией по антропологии
в Колумбийском университете, где она была ученицей профессора Франца
Боаса. Ее работа «Совершеннолетие на Самоа» была опубликована в 1928
году и в то время стала самой читаемой книгой в области антропологии.
Книга вызвала годы непрекращающихся и интенсивных дебатов и споров. Мид
вернулся в Американское Самоа в 1971 году для открытия музея Джин П.
Хейдон.
В 1938 году известный летчик Эд Мусик и его команда
погибли на самолете S-42 Samoan Clipper компании Pan American World
Airways над Паго-Паго во время исследовательского полета в Окленд, Новая
Зеландия. Через некоторое время после взлета у самолета возникли
проблемы, и Мусик повернул его обратно в сторону Паго-Паго. Пока экипаж
сливал топливо, готовясь к аварийной посадке, произошел взрыв,
разорвавший самолет на части.
21 ноября 1939 года в Американском
Самоа состоялась последняя казнь. Имоа был признан виновным в том, что
зарезал Сему до смерти, и был повешен на таможне. На этом основана
популярная самоанская песня «Faʻafofoga Samoa», которая считается
последними словами Имоа.
13 января 1942 года в 2:26 утра японская
подводная лодка всплыла у Тутуила между мысом Саутворт и заливом Фагаса
и в течение следующих 10 минут выпустила около 15 снарядов из своей
5,5-дюймовой палубной пушки по военно-морской базе США Тутуила. Первый
снаряд попал в заднюю часть магазина Фрэнка Симасаки, по иронии судьбы
принадлежавшего одному из немногих японских жителей Тутуилы. Магазин был
закрыт, так как г-н Симасаки был интернирован как враждебный иностранец.
Следующий снаряд нанес небольшой ущерб военно-морскому диспансеру,
третий упал на лужайку за военно-морскими кварталами, известную как «Ряд
многоножек», а четвертый попал в каменную дамбу за пределами таможни.
Остальные снаряды безвредно упали в гавань. Как описал это один
писатель: «Огонь не был ответным, несмотря на стремление морских
пехотинцев Самоа проверить свои навыки против врага ... Ни один
американский или самоанский морской пехотинец не был ранен». Командир
Эдвин Б. Робинсон ехал на велосипеде позади Centipede Row и был ранен
осколком в колено, а «член яркой местной гвардии Фита Фита» получил
легкие ранения; они были единственными жертвами. Это был единственный
раз, когда японцы атаковали Тутуилу во время Второй мировой войны, хотя
«японские подводные лодки патрулировали воды вокруг Самоа до войны и
продолжали действовать там на протяжении всей войны».
24 августа
1943 года первая леди Элеонора Рузвельт посетила Американское Самоа и
проинспектировала гвардию и оркестр Фита Фита, а также первый самоанский
батальон резерва морской пехоты США на военно-морской базе США в
Американском Самоа. Тот факт, что первая леди проверила войска, еще раз
подтвердил, что остров Тутуила считается безопасным. Ее присутствие
подчеркивало, что Вторая мировая война прошла мимо Американского Самоа.
Пока играл оркестр «Фита Фита», Элеонора Рузвельт осматривала охрану.
18 октября 1966 года президент Линдон Бейнс Джонсон и первая леди
леди Берд Джонсон посетили Американское Самоа. Миссис Джонсон посвятила
начальную школу «Манулеле Таусала» («Леди Берд») в Нууули, названную в
ее честь. Джонсон - единственный президент США, посетивший Американское
Самоа, а миссис Джонсон была второй первой леди, после Элеоноры Рузвельт
в 1943 году. Единственная больница на территории была переименована в
Центр тропической медицины LBJ в честь президента Джонсона.
В
конце 1960-х и начале 1970-х годов Американское Самоа сыграло ключевую
роль в пяти миссиях программы «Аполлон». Астронавты приземлились в
нескольких сотнях миль от Паго и были доставлены на острова по пути
обратно на материк. Президент Ричард Никсон подарил правительству
Американского Самоа три лунных камня, и они выставлены в музее Джин П.
Хейдон вместе с флагом, доставленным на Луну в ходе одной из миссий.
В ноябре 1970 года Папа Павел VI посетил Американское Самоа с
кратким, но щедрым приветствием.
30 января 1974 года рейс 806
авиакомпании Pan Am из Окленда, Новая Зеландия, потерпел крушение в
международном аэропорту Паго-Паго в 22:41 с 91 пассажиром на борту.
Погибло 86 человек, в том числе капитан Лерой А. Петерсен и весь летный
экипаж. Четверо из пяти выживших пассажиров были серьезно ранены, а
другой получил легкие ранения. В результате удара и последовавшего за
ним пожара авиалайнер был полностью уничтожен. Крушение было связано с
плохой видимостью, ошибкой пилота или сдвигом ветра, поскольку в то
время бушевал сильный шторм. В январе 2014 года режиссер Пол Кромптон
посетил территорию, чтобы взять интервью у местных жителей для
документального фильма о катастрофе 1974 года.
У патрульного
самолета P-3 Orion ВМС США из 50-й патрульной эскадрильи (VP-50) был
отрезан вертикальный стабилизатор канатом канатной дороги
Соло-Ридж-Маунт-Алава через гавань Паго-Паго 17 апреля 1980 года во
время празднования Дня флага. при перевозке шести парашютистов из
гавайского парашютного клуба Tropic Lightning Parachute Club армии США.
Самолет разбился, разрушив крыло отеля Rainmaker, погибли все шесть
членов экипажа и один гражданский. Шестеро парашютистов уже покинули
самолет во время показательного прыжка. В их память на горе Мауга-о-Али
установлен мемориальный памятник.
1 ноября 1988 года президент
Рональд Рейган подписал закон о создании Национального парка
Американского Самоа.
21-го века
22 июля 2010 года
детектив-лейтенант Лусила Браун была смертельно ранена возле временного
здания Высокого суда в Фагатого. Впервые за более чем 15 лет полицейский
погиб при исполнении служебных обязанностей. Последним был Са Фумаоно,
утонувший после спасения подростка из бурного моря.
8 ноября 2010
года госсекретарь США и бывшая первая леди Хиллари Клинтон совершила
остановку для дозаправки в международном аэропорту Паго-Паго. Ее
приветствовали высокопоставленные лица правительства, вручили подарки и
устроили традиционную церемонию ава.
Майк Пенс был третьим
действующим вице-президентом США, посетившим Американское Самоа (после
Дэна Куэйла и Джо Байдена), когда он сделал остановку в Паго-Паго в
апреле 2017 года. Он обратился здесь к 200 солдатам во время остановки
для дозаправки. Государственный секретарь США Рекс Тиллерсон посетил
город 3 июня 2017 года.
Землетрясение и цунами в сентябре 2009 г.
28 сентября 2009 г. в 17:48:11 UTC в 120 милях (190 км) от побережья
Американского Самоа произошло землетрясение магнитудой 8,1, за которым
последовали более мелкие подземные толчки. Это было крупнейшее
землетрясение 2009 года. Землетрясение произошло на внешнем подъеме зоны
субдукции Кермадек-Тонга. Это часть Тихоокеанского огненного кольца, где
встречаются тектонические плиты в литосфере Земли, а землетрясения и
вулканическая активность являются обычным явлением. Землетрясение
произошло на глубине 11,2 миль (18,0 км) ниже дна океана и вызвало
цунами, унесшее жизни более 170 человек на островах Самоа и Тонга.
Сообщалось, что четыре волны высотой от 15 футов (4,6 м) до 20 футов
(6,1 м) достигли до одной мили (1,6 км) вглубь суши на острове Тутуила.
Агентство оборонной логистики работало с Федеральным агентством по
чрезвычайным ситуациям, чтобы предоставить гуманитарные палатки размером
16 × 16 футов в опустошенные районы Американского Самоа.
Тутуила - главный остров
Офу
Олосега
Тау
Розе
Суэйнс
Паго-Паго - столица архипелага
Американское Самоа находится за пределами федеральной
иммиграционной и таможенной юрисдикции США. Всем посетителям (за
исключением граждан США и обладателей грин-карт) в Американское
Самоа требуется паспорт, действительный в течение шести и более
месяцев, обратный билет или билет в оба конца и достаточно средств
для поддержки их пребывания. Граждане США и держатели грин-карт,
путешествующие из США, могут въезжать без удостоверения личности,
хотя это все же рекомендуется.
Однако, поскольку в
Американском Самоа действует иммиграционная система, независимая от
США, американские держатели Грин-карты, путешествующие в
Американское Самоа из другой страны (а именно, аэропорта Апиа
Фагали, поскольку это единственные иностранные ворота), все равно
должны предоставить свои паспорта, и если не являются гражданами
стран, отказывающихся в выдаче разрешений на въезд в Американское
Самоа, им по-прежнему необходимо получить разрешение на въезд в
Американское Самоа до поездки. Единственным исключением могут быть
пассажиры, следующие транзитом в другой пункт назначения США
(Апиа-Паго-Паго-Гонолулу), которым разрешено находиться в Паго-Паго
в течение 24 часов.
Паспорта, не требующие виз
Въезд
разрешен в течение 30 дней для туризма с действительным паспортом и
подтверждением дальнейшей поездки или местной работы. Граждане
стран, подпадающих под федеральную Программу безвизового въезда, а
также Канада могут войти с «OK to board», выданным в электронном
виде.
Чтобы получить «OK to board», путешественники должны
отправить копию своего паспорта (действительного не менее 6 месяцев
после планируемого отъезда из Американского Самоа) и копию билета в
оба конца или далее по электронной почте в офис генерального
прокурора США. Американское Самоа, как минимум за 48 часов до
поездки. Они также должны оплатить сбор в размере 20 долларов США до
поездки или по прибытии.
Чтобы получить деловую или
резидентскую визу или продлить свое пребывание до 60 дней, вы должны
посетить офис генерального прокурора после прибытия.
Паспорта, требующие визы
Все другие обладатели загранпаспорта,
намеревающиеся посетить Американское Самоа по делам или на отдыхе,
должны подать заявление на въездную визу.
Чтобы подать
заявление на получение визы, пожалуйста, свяжитесь с Генеральной
прокуратурой по телефону +1 684 633-4163, факсу +1 684 633-1838 или
по иммиграции в Американское Самоа +1 684 633-4203 или +1 684
633-4204. В настоящее время нет онлайн-заявки, поэтому необходимо
связаться с Генеральным прокурором или иммиграционной службой по
телефону или факсу. Однако обычно они просто просят вас попросить
отель подать заявку от вашего имени. В частности, они упоминают
отели Sadie's the Sea и Trade Winds, которые могут предоставить эту
услугу. Неизвестно, делают ли другие отели. Разрешение стоит 40
долларов.
Самолетом
Существует один международный аэропорт,
Международный аэропорт Паго Паго (PPG IATA), с длиной
взлетно-посадочной полосы 2750 м (9000 футов). Этот аэропорт также
называют аэропортом Тафуна (или международным аэропортом Тафуна) и
находится в Тафуне, в 5 км (3 мл) к юго-западу от центрального
делового района Паго-Паго на острове Тутуила.
Hawaiian
Airlines выполняет 2 обратных рейса в неделю из Гонолулу на самолете
Boeing 767.
Полинезийские авиалинии обслуживают Паго-Паго из
аэропорта Маота (MXS IATA) на острове Савайи в (независимом) Самоа.
Inter Island Airways обслуживает рейсы в Паго-Паго и на остров Тау в
аэропорту Фьютута (FTI IATA) из международного аэропорта Фалеоло
(APW IATA) в (независимом) Самоа. Авиакомпания объявила, что начнет
полеты из Американского Самоа в Тонгу и Фиджи в 2011 году.
Международный аэропорт Фалеоло (APW IATA) также служит
международными воротами в регион. Этот аэропорт находится в 40 км
(25 миль) к западу от Апиа, столицы (независимого) Самоа. Ежедневные
рейсы между островами Самоа выполняются авиакомпаниями Inter Island
Airways и Polynesian Airlines. Самоа находится в западной части
архипелага Самоанских островов.
Аэропорт Faleolo в
близлежащем Самоа имеет более широкие международные рейсы, включая
Air New Zealand в Окленд в Новой Зеландии, Fiji Airways в Гонолулу,
США и Nadi на Фиджи, Inter Island Airways в Офу, Паго-Паго, Тау в
Американском Самоа, Polynesian Airlines в Маоту в Самоа и Паго Паго
в Американском Самоа, Тонгатапу в Тонге, Полинезийская голубая
(эксплуатируемая компанией Pacific Blue) в Окленд в Новой Зеландии,
Брисбен и Сидней в Австралии.
Две авиакомпании, выполняющие
международные рейсы между Паго-Паго и Апиа, Самоа, выполняют
регулярные ежедневные рейсы.
Inter Island Airways, ☎ +1 684
699-7100, электронная почта: travel@interislandvacations.com.
Эксплуатируют 19-местный самолет Dornier 228 и 30-местный Dornier
328
Самоа Эйрвэйз. Управляйте 19-местным самолетом Twin Otter.
На лодке
На острове Тутуила находится международный морской
порт Паго-Паго. Этот порт обслуживается рядом пассажирских круизных
судов и грузовых судов.
Самолетом
Inter Island Airways - единственная авиакомпания,
предоставляющая ежедневные внутренние авиарейсы между Паго-Паго и
островом Мануа Тау.
Время полета между Паго-Паго и островами
Мануа составляет примерно 30-40 минут. Inter Island Airways обычно
добавляет дополнительные рейсы по мере необходимости. Inter Island
Vacations обеспечивает бронирование и бронирование авиабилетов на
рейсы Inter Island Airways.
Аэропорт Фитюта (FTI IATA), (FAA LID:
FAQ), 975 x 23 м (3200 x 75 футов) - это аэропорт общего пользования
в деревне Fiti Fituta на северо-восточной части острова Ta‘ū.
Inter Island Airways выполняет рейсы между аэропортом Фитиута на
острове Тау и Апией (международный аэропорт Фалеоло (APW IATA) в
(независимом) Самоа. По прибытии в аэропорт Тау местные жители с
лодками могут отвезти посетителей на острова Офу и Олосега). ,
Аэропорт Офу (OFU IATA) имеет общественный аэропорт, расположенный в
2 км к юго-востоку от деревни Офу на острове Офу, который не
обслуживается коммерческой авиакомпанией.
Inter Island
Airways выполняет рейсы на остров Танду
Аэропорт Тау (TAV IATA)
661 х 30 м (2170 х 100 футов) - это частный частный аэропорт,
расположенный в 2 км к юго-востоку от деревни Таку в северо-западном
углу острова Тажу. Обычно он не используется для запланированных
услуг.
Остров Роуз (остров Атолл) и остров Суэйнс не имеют
аэропорта.
На машине
Несколько объектов проката
автомобилей доступны в или рядом с аэропортом Тутуила. На Тутуилах
такси доступны в аэропорту, а также возле рынка в Фагатого.
На автобусе
На острове Тутуила есть хороший общественный
транспорт (частый, но незапланированный) на автобусах "aiga" или
"family". За 50 центов за доллар вы можете попасть в гавань
Паго-Паго и в более отдаленные районы острова. Автобусы отправляются
и заканчиваются на рынке в Фагатого, в деревне рядом с Паго-Паго.
Дороги, как правило, слишком узкие, а движение слишком загружено для
велосипедов.
Приветствуй автобус взмахом руки. Когда вы
захотите выйти, коснитесь окна несколько раз, и автобус остановится
и заплатит водителю, выбрасывая плату за проезд (четверть до доллара
в зависимости от маршрута и пройденного расстояния) на приборную
панель на выходе.
На лодке
Еженедельное паромное сообщение
из Паго-Паго до островов Мануа предоставляется государственным
экскурсионным катером. Эта служба путешествует по Тутуиле, посещая
деревни Афоно, Ватиа и Фагаса на северном побережье.
Тутуила имеет множество мест, где можно поесть - от знакомых
остановок быстрого питания до изысканных ресторанов. Внешние острова
имеют гораздо меньшее разнообразие. Рестораны предлагают
разнообразную кухню, в том числе американскую, китайскую, японскую,
итальянскую и полинезийскую.
Фирменные / национальные блюда
включают Palusami, Lu'au и Supoesi.
Кава часто считается национальным напитком. Напиток изготовлен из корней перца (Piper methysticum). Кава известна своими мягкими и расслабляющими эффектами. Многие люди пьют каву, потому что это естественная альтернатива алкоголю и анти-тревожным / антидепрессантным лекарствам
На основных островах есть жилье в гостиничном стиле, но не Олосега, Суэйнс или Роуз (необитаемые).
Официальный язык - самоанский, полинезийский язык, связанный с
гавайским и другими тихоокеанскими островными языками. Широко
распространен английский, и большинство людей, по крайней мере,
понимают его. Большинство людей в какой-то степени двуязычны.
Некоторые общие слова / фразы:
Привет - Талофа (тах-лоу-фах)
Пожалуйста - Fa'amolemole (фах-а-мо-лай-мо-лай)
Спасибо -
Fa'afetai (фах-а-фе-галстук)
Индустрия тунца очень заметна, но около 30% населения не имеют
работы.
Американское Самоа использует доллар США ("$, валюта кода ISO:
USD). Он делится на 100 центов.
В Американском Самоа есть
множество местных магазинов и киосков, в которых продаются товары от
одежды ручной работы до традиционного деревянного оружия.
Американское Самоа имеет низкий уровень преступности, хотя лучше всего оставаться там, где толпы людей находятся на пляже. Во время плавания не заходите слишком далеко, так как приливные волны могут вас унести.
Американское Самоа имеет мало опасностей для здоровья людей,
обычно посещающих острова. Тем не менее, существует значительное
количество случаев лихорадки денге каждый год, и (с 2014 года)
чикунгунья, распространяемая комарами, так что не забывайте свой
репеллент (содержащий DEET).
Другая распространенная
опасность в жилых районах или вблизи них - стая бездомных собак.
Большинство собак, хотя они могут номинально принадлежать кому-то,
оставляют кормиться и добывать для себя. Они являются
территориальными и будут часто кусаться. Самый распространенный
ответ местных жителей - притворяться, что наклоняешься и поднимаешь
камень. Это часто отпугивает собак, потому что они привыкли к
жестокому обращению и ударам брошенными камнями.
Возьмите с
собой необходимые лекарства, так как запасы могут быть недоступны.
Медицинское обслуживание ограничено, и на островах Мануа его нет.
Тропический медицинский центр LBJ находится на острове Тутуила в
деревне Фагаалу. Когда-то это был уважаемый региональный центр
здоровья; Однако настали тяжелые времена. У него есть проблемы с
персоналом, и он предоставляет лишь незначительные (хотя и
недорогие) услуги. Серьезное заболевание или травма, как правило,
будут эвакуированы в больницу на Гавайях, Фиджи или в Новой
Зеландии. Путешествуя по региону, возьмите с собой некоторые
основные лекарства, такие как аспирин или парацетамол (ацетаминофен
/ тайленол), холодные капсулы, лейкопластыри, солнцезащитный крем,
витамины, таблетки от диареи и хороший репеллент от насекомых.
Во многих районах Тутуила водопроводная вода небезопасна для
питья или мытья посуды из-за загрязнения кишечной палочки. Узнайте
подробности в Американском агентстве по охране окружающей среды
Самоа или пейте воду в бутылках.
За исключением, возможно, нескольких тысяч человек, почти все
жители Американского Самоа являются коренными жителями Самоа
полинезийского происхождения. Самоа больше, чем любой другой народ
США или полинезийцы, ориентированы на традиционные обычаи и образ
жизни. Они тесно следуют социальным обычаям и иерархиям,
разработанным до прибытия первых европейцев в регион. Этот
самоанский путь, или фаасамоа, все еще глубоко укоренился в культуре
Американского Самоа.
Наиболее очевидным персонажем является
самоанская система организации и философии Матаи. В целом, каждая
деревня состоит из группы аига или многодетных семей, в которые
входит столько родственников, сколько может потребоваться. Каждую
эгу возглавляет вождь или матай, который представляет семью по всем
вопросам, включая сельский совет или фоно. Матаис владеет правом
собственности на все активы эйг или семей; они представляют и несут
ответственность за обеспечение правопорядка и наказание за
нарушения, совершенные в их деревнях.
Фоно состоит из matais
всех aiga, связанных с деревней. Высший вождь матэ из всех
деревенских айг является высшим вождем, или али, и возглавляет фоно.
Кроме того, в каждой деревне есть пуленуу (что-то вроде начальника
полиции или мэра) и один или несколько говорящих вождей, тулафале.
На протяжении веков появлялись различные культурные черты,
которые мы теперь называем фаасамоа (фах-ах-сах-мо-ах). Если вы
гость или просто проезжаете через деревню, соблюдайте эти обычаи в
знак уважения.
Следуйте Самоанский путь:
Всегда
спрашивайте у жителей разрешение, прежде чем фотографировать,
пользоваться пляжем или заниматься другими делами, какими бы
ненавязчивыми ни казались ваши действия. Разрешение почти наверняка
будет предоставлено.
В традиционном доме, называемом фейлом
(fah-LAY), сядьте на пол, прежде чем говорить, есть или пить.
Скрестите ноги или натяните на них коврик; невежливо вытягивать ноги
без ног.
Воскресенье - это день для церкви, для отдыха и особенно
для тишины вокруг деревень. Действия, которые являются приемлемыми в
другие дни, такие как плавание, могут не быть разрешены в
воскресенье.
Каждый вечер в сумерках жители деревни соблюдают
время для молитвы, которое называется Са. Если вы входите в деревню
во время Sa, остановитесь и спокойно подождите, пока Sa не
закончится. Вас даже могут пригласить присоединиться к семейной
молитве. Не обязательно останавливаться на Са на главных дорогах.
Считается честью попросить поделиться кавой (местный напиток,
приготовленный из корня перца). Чтобы проявить уважение, пролейте
несколько капель на землю или коврик перед собой, затем поднимите
чашку и скажите «manuia» (mahn-ooh-WE-ah) перед выпивкой.
Не
ешьте и не пейте во время прогулки по деревне.
Очень
неуважительно ходить по деревне, когда идет священный ритуал.
Международный телефонный код Американского Самоа +684. Интернет-домен .as
Американское Самоа использует почтовую службу США с почтовым индексом 96799 и кодом штата "AS". Почтовые расходы между Гавайями, Американским Самоа, материком и зарубежными военными и дипломатическими объектами (адреса APO, FPO, DPO) оплачиваются по тем же внутренним тарифам, что и в пределах одного острова или между островами Американского Самоа.
Правительство
Американское Самоа классифицируется по
законодательству США как некорпоративная территория; Закон о ратификации
1929 г. возложил все гражданские, судебные и военные полномочия на
президента Соединенных Штатов. В 1951 году указом № 10264 президент
Гарри Трумэн делегировал эти полномочия министру внутренних дел. 21 июня
1963 года верховный вождь Тули Леиато из Фагаитуа был приведен к присяге
и назначен первым секретарем по делам Самоа губернатором Х. Рексом Ли. 2
июня 1967 года министр внутренних дел Стюарт Удалл обнародовал
пересмотренную Конституцию Американского Самоа, вступившую в силу 1 июля
1967 года.
Губернатор Американского Самоа является главой
правительства и вместе с вице-губернатором Американского Самоа
избирается по одному списку всеобщим голосованием на четырехлетний срок.
Офис губернатора находится в Утулей. Поскольку Американское Самоа
является территорией США, президент Соединенных Штатов является главой
государства, но не играет прямой роли в правительстве. Министр
внутренних дел наблюдает за правительством, сохраняя за собой право
утверждать поправки к конституции, отменять вето губернатора и назначать
судей.
Законодательная власть принадлежит Фоно Американского
Самоа, состоящему из двух палат. Палата представителей состоит из 21
члена, избираемого на двухлетний срок, в том числе 20 представителей,
избранных всенародно от различных округов, и одного делегата без права
голоса от острова Суэйнс, избранного на открытом собрании. Сенат состоит
из 18 членов, избираемых на четырехлетний срок вождями островов и из их
числа. Фоно находится в Фагатого.
Судебная система Американского
Самоа состоит из Высокого суда Американского Самоа, Окружного суда и
деревенских судов. Высокий суд и Окружной суд расположены в Фагатого,
недалеко от Фоно. Высокий суд возглавляют главный судья и помощник
судьи, назначаемые министром внутренних дел. Другие судьи назначаются
губернатором по рекомендации главного судьи и утверждаются Сенатом.
Политика
Американское Самоа является некорпоративной и
неорганизованной территорией Соединенных Штатов, находящейся в ведении
Управления по делам островов Министерства внутренних дел США. В 1966
году Организация Объединенных Наций предоставила Американскому Самоа
возможность присоединиться к независимой стране Самоа, но Американское
Самоа предпочло остаться в составе Соединенных Штатов. Конституция
Американского Самоа была ратифицирована в 1966 году и вступила в силу в
1967 году.
Однако, несмотря на то, что де-юре оно неорганизовано,
Американское Самоа де-факто организовано, и его политика осуществляется
в рамках демократической зависимости от президента, когда губернатор
является главой правительства, и многопартийной системы.
Исполнительную власть осуществляет губернатор. Законодательная власть
принадлежит двум палатам законодательного собрания. Американские
политические партии (республиканская и демократическая) существуют в
Американском Самоа, но немногие политики поддерживают партии. Судебная
власть независима от исполнительной и законодательной власти.
Существует также традиционная деревенская политика островов Самоа,
«фааматай» и «фаа Самоа», которая продолжается в Американском Самоа и в
независимом Самоа и взаимодействует за этими нынешними границами. Фаа
Самоа - это язык и обычаи, а фааматай - протоколы «фоно» (совета) и
главной системы. Фааматай и фоно имеют место на всех уровнях
политической жизни Самоа, от семьи до деревни, региона и национальных
дел.
Айга - это семейная ячейка самоанского общества, которая
отличается от западного понимания семьи тем, что состоит из «расширенной
семьи», основанной на общинной социально-политической организации
культуры. Глава айги - матай. Матаи (вожди) избираются на основе
консенсуса в фоно расширенной семьи и соответствующей деревни
(деревень). Матаи и фоно, которые сами состоят из матаи, принимают
решения о распределении семейных обменов и аренде общинных земель.
Большинство земель в Американском Самоа и независимом Самоа являются
общинными. Матаи могут представлять собой небольшую семейную группу или
большую большую семью, которая простирается через острова, как в
Американское Самоа, так и в независимое Самоа.
В 2010 году
избиратели отклонили пакет поправок к конституции территории, который,
среди прочего, позволял бы гражданам США быть законодателями только в
том случае, если они имели самоанское происхождение.
В 2012 году
и губернатор, и делегат Американского Самоа в Конгрессе США Эни
Фалеомаваега призвали население рассмотреть возможность движения к
автономии, если не независимости, что вызвало неоднозначную реакцию.
Национальность
Согласно Закону об иммиграции и гражданстве (INA),
люди, родившиеся в Американском Самоа, в том числе родившиеся на острове
Суэйнс, являются «подданными, но не гражданами Соединенных Штатов при
рождении». Если ребенок рождается на любом из этих островов у любого
гражданина США, то этот ребенок считается гражданином и гражданином
Соединенных Штатов при рождении. Все граждане США имеют законные права
проживать во всех частях Соединенных Штатов и могут подать заявление на
получение гражданства путем натурализации после трех месяцев проживания,
заплатив пошлину, сдав тест по английскому языку и основам гражданского
права и приняв присягу на верность Соединенным Штатам. Состояния. Все
граждане США также имеют право работать в Соединенных Штатах, за
исключением определенных государственных должностей, для которых
специально требуется гражданство США.
В 2012 году группа жителей
Американского Самоа подала в суд на федеральное правительство, добиваясь
признания гражданства Американского Самоа по праву рождения в деле Туауа
против Соединенных Штатов. В записке amicus curiae, поданной в
федеральный суд, конгрессмен Американского Самоа Фалеомаваега поддержал
юридическое толкование того, что пункт о гражданстве Четырнадцатой
поправки не распространяет гражданство по праву рождения на граждан
Соединенных Штатов, родившихся на некорпоративных территориях. В июне
2015 года Апелляционный суд США по округу Колумбия подтвердил, что
гарантии гражданства Четырнадцатой поправки не распространяются на лиц,
родившихся на некорпоративных территориях, а год спустя Верховный суд
США отказался пересматривать решение суда низшей инстанции.
В
декабре 2019 года окружной судья США Кларк Уоддоупс отменил 8 приговоров
суда США. § 1408 (1) как явно неконституционный, в котором говорится,
что «лица, родившиеся в Американском Самоа, являются гражданами
Соединенных Штатов в силу пункта о гражданстве Четырнадцатой поправки»,
но Апелляционный суд США по десятому округу отменил решение окружного
суда. судебное решение и признал закон конституционным. 20 июля 2021
года Законодательное собрание Американского Самоа единогласно приняло
резолюцию в поддержку решения 10-го окружного суда об отмене.
Право голоса
Как граждане США, жители Американского Самоа могут
голосовать на местных выборах на территории; однако, если они живут в
других частях Соединенных Штатов, им не разрешается голосовать на
федеральных выборах, выборах штата или подавляющем большинстве местных
выборов, если они не станут гражданами США. Единственная федеральная
должность, которую жители Американского Самоа избирают напрямую, - это
делегат без права голоса в Палате представителей Соединенных Штатов. С
момента создания офиса делегата в 1978 году его место занимали три
человека: демократ Фофо Йосефа Фити Суния (1981–1988); Демократ Эни
Фалеомаваега (1989–2015 гг.); и республиканец Аумуа Амата Радеваген
(2015–). Американские самоанцы также участвуют в партийных президентских
праймериз, а также отправляют делегатов на национальные съезды
Демократической и Республиканской партий.
Иммиграция
Американское Самоа, уникальное среди территорий США, имеет собственное
иммиграционное законодательство, отличное от законов, действующих в
других частях Соединенных Штатов. Граждане США могут свободно переезжать
в Американское Самоа при условии, что они получили работу в Самоа до
прибытия. Правительство Американского Самоа через иммиграционное
управление контролирует миграцию иностранцев на острова. Существуют
специальные формы заявлений для иммиграции в Американское Самоа на
основе семейной или трудовой спонсорской поддержки.
В отличие от
всех других постоянно населенных юрисдикций США (штаты, округ Колумбия,
Пуэрто-Рико, Виргинские острова США, Гуам и Северные Марианские
острова), Американское Самоа не считается штатом США для целей Закона
США об иммиграции и гражданстве. В результате у иммигрантов в
Американском Самоа нет возможности подать заявление на получение
гражданства США или вообще гражданства США без постоянного проживания в
другой юрисдикции США. Кроме того, иностранцы, которые имеют законное
постоянное место жительства в Соединенных Штатах, могут считаться
покинувшими его, если они переехали жить в Американское Самоа, и время,
проведенное там, не засчитывается в требуемый период пребывания в США
для натурализации.
Граждане США без гражданства США (статус
большинства жителей Американского Самоа) имеют право проживать во всех
частях Соединенных Штатов без иммиграционных ограничений. Они также
имеют те же права, что и законные постоянные жители, спонсировать
иностранных членов семьи для иммиграции в Соединенные Штаты (они могут
спонсировать супругов и неженатых детей), но не те же права, что и
граждане США (которые также могут спонсировать родителей, женатых детей,
братьев и сестер).
Землевладение
Около 90 процентов земли
находится в общинной собственности айги. Владение землей в Американском
Самоа является незаконным для любого человека, чья кровь менее чем
наполовину самоанская.
Официальный протест против присвоения
названия соседнему Самоа
Посольство США в Самоа отмечает, что: «В
июле 1997 года в Конституцию были внесены поправки, согласно которым
название страны было изменено с Западного Самоа на Самоа. Самоа было
известно в Организации Объединенных Наций просто как Самоа с момента
присоединения к организации в 1976 году. Соседняя территория США —
Американское Самоа опротестовало этот шаг, считая, что это изменение
умаляет его собственную самоанскую идентичность. Американское Самоа до
сих пор использует термины Западное Самоа и жители Западного Самоа».
административные округи
Американское Самоа административно
разделено на три округа - Западный, Восточный и Мануа - и два
«неорганизованных» атолла, остров Суэйнс и необитаемый атолл Роуз.
Районы подразделяются на уезды и деревни. Паго-Паго, который часто
называют столицей Американского Самоа, является одной из крупнейших
деревень и расположен в центральной части острова Тутуила в округе
Маопутаси.