Черковь Сан-Анджело-Рафаэле (Chiesa di San Raffaele Arcangelo, или Chiesa dell'Angelo Raffaele, в венецианском диалекте — Ànzolo Rafaèl) — это историческая приходская церковь в районе Дорсодуро (Dorsoduro) в Венеции. Она посвящена архангелу Рафаилу и известна как одна из старейших церквей города по легендам, хотя нынешнее здание — относительно позднее. Это одна из немногих церквей Венеции, вокруг которой можно полностью обойти (freestanding).
Легендарное положение и ранняя история
Согласно традиции,
церковь — одна из восьми, основанных святым Магном Одерцским
(Сан-Магно-ди-Одерцо), епископом, в VII веке (или даже раньше — в
416 или 650 году) во времена формирования лагунных поселений.
Некоторые легенды связывают ее с V веком: во время вторжений Аттилы
женой падуанского Рона Генузио Рутенио (Genusio Rutenio) по имени
Адриана дала обет построить церковь, если муж вернётся живым. Она
возвела оратории, которые передали бенедиктинским монахиням из
Сан-Заккарии.
Церковь пострадала от пожаров:
В 899 году
(или 889) — полностью уничтожена огнём, восстановлены семьи Кандиани
(Кандиани) и Ариани.
В 1106 (или 1105) и 1149 звуке — снова
разрушена пожарами и перестроена.
Первое документальное
упоминание о повторном освящении относится к 1193 году.
В
средние века она стала приходской церковью. К началу XVII века
здание сильно обветшало и возникла опасность.
Строительство
нынешней церкви (XVII–XVIII вв.)
В 1618–1639 годах концертную
церковь полностью перестроили по проекту архитектора Франческо
Контина (Francesco Contino, или Contin, родом из Лугано). План
сохранился в форме греческого креста (с равными ветвями). Фасад,
выходящий на канал Rio dell'Angelo Raffaele, перестроили в 1735
году. Полная отделка интерьера (живопись, скульптуры) завершилась в
1743–1749 годах.
Церковь освящали несколько раз, в том числе в
1740 году, после обновления фасада.
Значение и современность
Церковь — тихий уголок Венеции, недалеко от остановки вапоретто
Сан-Базилио. Она обеспокоена темой архангела Рафаила как покровителя
рыбаков и пассажира, что отражается в искусстве. В переводе она
фигурирует в романе Салли Викерс «Ангел мисс Гранат», что сделало ее
проявление паломничества для читателей.
Сегодня это действующая
приходская церковь (хотя статус Chorus может измениться). Часы
работы обычно ограничены (утро и после обеда), рекомендуется
проверять актуальность расписания.
Анджело Рафаэле — выдающийся
образец венецианской стойкости: несмотря на пожары, наводнения и
время, она сохраняет дух древней лагуны, сочетая средневековые корни
с барочным великолепием XVIII века. Если вы готовите материал для
сайта (например, ermakvagus.com), это тема для раздела «Венеция» — с
акцентом на континентальные мотивы, историю пожаров и художественные
шедевры.
Согласно традиции, церковь — одна из восьми, основанных в VII веке
(около 650 года) епископом Одерцо Сан-Магно. Она неоднократно страдала
от пожаров (889, 1106, 1149 годы) и перестраивалась. К началу XVII века
здание сильно обветшало, и в 1618–1639 годах его полностью перестроили
по проекту архитектора Франческо Контино (Francesco Contin/Contino) из
Лугано. Фасад, обращённый к каналу, завершили в 1735 году, а внутренние
работы и декор продолжались до 1743–1749 годов. Это придало церкви
современный облик.
План и общая архитектура
Церковь имеет план
греческого креста (с равными рукавами), что типично для многих
венецианских храмов и сохранилось от предыдущей структуры. Это
компактная, симметричная постройка, характерная для переходного периода
от позднего Возрождения к барокко. Стиль — итальянское барокко с
элементами сдержанности, типичными для Венеции: гармоничные пропорции,
минимум излишеств, акцент на свет и пространство.
Внешние размеры
позволяют обойти здание полностью — редкость в плотной застройке
Венеции.
Колокольня (campanile): Около 35 метров высотой, перестроена
в XVIII веке в форме с восьмигранным барабаном и луковичным куполом
(типичным для венецианского барокко). Есть упоминания о более ранних
романских элементах в других источниках.
Фасад
Главный фасад
обращён к каналу (Rio dell'Angelo Raffaele). Он относительно простой,
белёный (intonacato a marmorino), с классическими элементами барокко:
Треугольный фронтон с волнообразными линиями (типичный для
венецианского барокко).
Центральный портал с треугольным фронтоном.
Над входом — знаменитая скульптурная группа работы Себастьяно Мариани
(Sebastiano Mariani, 1735): Архангел Рафаил ведёт юного Товию (Тобию), с
собакой и рыбой (из Книги Товита в Библии). Это один из самых узнаваемых
элементов церкви.
Боковые ниши, окна (включая восьмиугольное), статуи
ангелов и святых на крыше.
Фасад выглядит светлым и гармоничным,
подчёркивая waterfront-характер. Реставрация 2004 года сделала его более
«новым», что вызвало споры среди местных жителей.
Интерьер
Интерьер тёплый и интимный, с мягким светом (часто через оранжевые
занавески). Греческий крест создаёт ощущение равновесия и центричности.
Высокие арки, колонны, сводчатые потолки.
Ключевые элементы:
Главный алтарь: Посвящён Архангелу Рафаилу. Статуя святого в окружении
четырёх мраморных колонн.
Потолок: Центральный фресковый плафон в
нефе и в баптистерии работы Франческо Фонтебасо (Francesco Fontebasso) —
барочные композиции с динамичными фигурами, ангелами, в
золотисто-розовых тонах.
Кантория (органная балюстрада): Главная
художественная жемчужина — пять небольших полотен с историями Товии
(Тобии), приписываемых Джанантонио Гуарди (Gianantonio Guardi, 1750-е).
Яркие, «пернатые» мазки в стиле рококо — последний всплеск венецианской
школы живописи. Орган XVIII–XIX веков (работы Amigoni, Callido и др.).
Другие произведения:
Скульптуры Себастьяно Мариани и Микеланджело
Морлайтера.
Алтарные картины: «Успение Богородицы» Андреа Вицентино,
работы Пальмы Джоване, Андреа дель Фризо, Франческо Фонтебасо и др.
Часовня Святого Антония Падуанского, фрески в баптистерии.
Пол
часто в шахматном узоре (терраццо или мрамор), деревянные скамьи,
люстры.
Церковь создаёт атмосферу спокойствия и света, типичную
для венецианских барочных интерьеров, с акцентом на библейскую тему
Рафаила как целителя и проводника.
Окружение и особенности
Церковь стоит в тихом уголке Дорсодуро, недалеко от остановки вапоретто
San Basilio. Рядом — кампус и жилые кварталы. Это место фигурирует в
литературе (например, в романе Салли Викерс «Мисс Гарнет и её ангел»).