Пьяцца-ди-Сан-Луиджи-деи-Франсиси (Piazza di San Luigi dei Francesi)
5.
Карта 4 F4 и 12 D2. Тел. 06-688 271.
Автобус: 70, 81, 87,
116, 186, 492, 628.
Открыт с 10 до 12:30 вечера, ежедневно с 3 до
7 вечера.
Закрытый четверг вечером
Сан-Луиджи-деи-Франчези
(San Luigi dei Francesi) - французская национальная церковь, основанная в 1518 году, но её
строили до 1589 года с внесением вкладов Джакомо делла Порта и
Доменико Фонтана. Церковь служит местом погребением многих
выдающихся французов, в том числе любовника Шатобриана
Полины де Бомон. Три работы Караваджо висят в пятой часовне слева,
все посвящены святому Матфею. Они были созданы между 1597 и 1602 годами.
Это были первые великие религиозные произведения Караваджо:
призвание, посвященные святому Матфею, мученичество святого Матфея и святого
Матфея и Ангела. Первая версия последней картины была
отвергнута из-за ее яркого реализма; никогда прежде не был показан
святой как усталый старик с грязными ногами. Все три работы
показывают очень драматичное использование света.
Ранние истоки (Средние века — XV век)
История церкви уходит
корнями в Средневековье. После пожара аббатства Фарфа сарацинами в 898
году часть монахов-беженцев обосновалась в Риме. К X веку аббатство
Фарфа владело здесь несколькими церквями и имуществом.
У французской
общины (Schola Francorum, связанной ещё со временами Карла Великого) в
Риме издавна существовала небольшая часовня и госпиталь, посвящённый
святому Людовику (Луиджи IX). К концу XV века община выросла, и старой
часовни (расположенной недалеко от Сант-Андреа-делла-Валле) стало
недостаточно.
В 1478 году (при папе Сиксте IV) французы обменяли свою
старую собственность на земли аббатства Фарфа, включая церковь
Санта-Мария и Сан-Бенедетто. Папа одобрил строительство новой церкви,
посвящённой Деве Марии, святому Дионисию (Дени) Ареопагиту и святому
королю Людовику IX Французскому. Она получила статус приходской для всех
французов в Риме.
Строительство в XVI веке (1518–1589)
Решающий импульс строительству дал кардинал Джулио деи Медичи (будущий
папа Климент VII) в 1518 году. Проект поручили архитектору Жану Шеневиру
(Jean de Chenevières), который задумал восьмиугольное
центрально-купольное здание. Строительство финансировалось французской
короной, в частности, при поддержке Екатерины Медичи (Caterina de’
Medici), Генриха II и Генриха III.
Работы несколько раз прерывались
(в том числе из-за разграбления Рима в 1527 году). Окончательно церковь
завершили в 1589 году под руководством Доменико Фонтана по проекту
Джакомо делла Порта. Освящение состоялось 8 октября 1589 года кардиналом
Франсуа де Жуайёзом. Фасад в позднеренессансном стиле облицован
травертином, с тремя порталами, пилястрами и треугольным тимпаном с
гербом Франции. Позже (в 1758 году) Пьер Лесташ добавил статуи: Карла
Великого, Людовика IX, святой Клотильды и святой Жанны Валуа.
XVII–XVIII века: расцвет и интерьер
В конце XVI — начале XVII века
церковь активно украшалась. Самое знаменитое — Капелла Контарелли
(Contarelli Chapel, левая боковая капелла), посвящённая святому Матфею.
Французский кардинал Маттео Контарелли (Matthieu Cointerel) завещал
средства на её оформление.
В 1599–1602 годах здесь работал
Микеланджело Меризи да Караваджо (это была его первая крупная публичная
комиссия). Он создал три знаменитые картины:
Призвание святого
Матфея (The Calling of Saint Matthew)
Мученичество святого Матфея
(The Martyrdom of Saint Matthew)
Вдохновение святого Матфея (The
Inspiration of Saint Matthew, или Святой Матфей и Ангел)
Эти
работы революционизировали барочную живопись своим драматическим
светотеневым контрастом (кьяроскуро), реализмом и смелым современным
прочтением библейских сцен.
Другие художники тоже внесли вклад:
Доменикино (фрески в капелле святой Цецилии), Гвидо Рени, Кавальере
д’Арпино, Франческо Бассано (Успение Богородицы в главной апсиде) и
другие. В 1749–1764 годах французский архитектор Антуан Деризе обновил
интерьеры.
XIX–XXI века
Церковь оставалась центром французской
общины в Риме. В 1793 году были официально учреждены «Pieux
Etablissements de la France à Rome et à Lorette» (Благочестивые
заведения Франции в Риме и Лорето), под надзором французского посольства
при Святом Престоле. Они продолжают традиции гостеприимства и помощи.
В 1967 году папа Павел VI сделал её титулярной церковью (titolo
cardinalizio). Сегодня здесь проводятся мессы на французском, культурные
мероприятия и службы для французской диаспоры. Церковь остаётся символом
франко-римских связей.
Сан-Луиджи-деи-Франчези (Chiesa di San Luigi dei Francesi) — это
национальная церковь Франции в Риме, расположенная на одноимённой
площади недалеко от Пантеоны и Пьяцца Навона. Она представляет собой
памятный пример перехода от позднего Возрождения к молодому барокко.
История строительства
Церковь заложена в 1518 году по инициативе
кардинала Джулио деи Медичи (будущего папы Климента VII) для французских
общин в Риме. Первоначальный проект был создан Жаном де Шеневьером и
центральным планом (восьмиугольник). Строительство прервало разграбление
Рима в 1527 году.
Завершена церковь в 1589 году под руководством
Доменико Фонтана по проекту Джакомо делла Порта (известного по куполу
собора Святого Петра и фасаду Ильи Джезу). В XVIII веке (1749–1764)
интерьер значительно обновил французский архитектор Антуан Деризе
(Antoine Dérizet), придав ему более пышный барочный характер.
Фасад (экстерьер)
Фасад — одно из самых характерных проявлений
позднего римского Возрождения, выполненный изертина травы. Он
двухъярусный, симметричный и сравнительно сдержанный по сравнению с
типичными барочными фасадами.
Нижний ярус: три портала (центральный —
главный, с разбитым треугольным фронтоном и колоннами; двух боковых
меньше). Фасад разделен пилястрами на пять прясел.
Верхний ярус:
повторяет нижний узор с центральным окном. Венчает фасад треугольный
тимпан с гербом Франции (Лилии Бурбонов).
Скульптурное убранство
(1758 год, Пьер Л’Эсташ / Pierre l’Estache):
Нижние ниши: статуи
Карла Великого и Святого Людовика IX (покровителя церкви).
Верхние
ниши: Святая Клотильда и Святая Иоанна Валуа.
Фасад выглядит как
самостоятельная декоративная «декорация», не полностью связанная с
объемностью здания — прием, который впоследствии часто использовался в
римской архитектуре.
План и объем
Церковь имеет базовый план с
тремя нефами (центральное пространство и верхние боковые). Общие
размеры: длина ≈ 51 м, ширина ≈ 35 м.
Пять боковых капелл с каждой
стороны.
Глубокий пресвитерий (алтарная часть) с апсидой.
Перекрытие центрального нефа — круглый свод (бочарный) с богатой
лепниной и росписями.
Интерьер
Интерьер гораздо более пышный и
барочный, чем фасад. Он оформляет мрамором, позолотой, лепниной и
фресками. Главные акценты:
Свод центрального нефа: богато декорирован
позолоченной лепниной с французскими лилиями (флер-де-лис). Центральная
композиция — «Апофеоз Святого Людовика» кисти Шарля-Жозефа Натуара
(Шарль-Жозеф Натуар, 1756).
Пилястры и арки: мощные аркады на
массивных пилонах разделяют нефы.
Капеллы: особенно сложная Капелла
Контарелли (вторая справа) — место трёх шедевров Караваджо («Призвание
ученика Матфея», «Вдохновение Матфея», «Мученичество Матфея»).
Апсида
и высота: пресвитерий купол увенчан коферированным с шестиугольными
кессонами, звездами и розетками. Алтарь украшен картиной Плаутиллы
Бриччи (Единственная известная женщина-архитектор того времени).
Характерные особенности конструкции
Стиль: Позднее Возрождение
(фасад) + барокко (интерьер, особенно после работы Деризе).
Французский акцент: обилие символов Франции (лилии, гербы, изображения
французских святых и королей) на фоне здания поврежденной школы.
Освещение: боковые окна и окна в куполе создают драматический свет,
особенно выгодно подчёркивающий картины Караваджо.
Функциональность:
трехнефная структура с боковыми капеллами типична для римских церквей
XVI–XVII вв., но здесь она служит пространством для французских
капелл-погребений.
1. Почему стоит посетить
Главный магнит — три картины Караваджо
(1599–1602) в Часовне Контарелли (пятая часовня слева, если стоять лицом
к алтарю):
Призвание святого Матфея (самая известная, с драматичным
светом).
Вдохновение святого Матфея.
Мученичество святого Матфея.
Эти работы — первые крупные церковные заказы Караваджо и отличный
пример его революционного стиля (резкий контраст света и тени, реализм).
Кроме того: роскошный интерьер в стиле барокко, фрески Доменикино
(часовня святой Цецилии), красивый кессонный потолок с работой
Шарля-Жозефа Натюара.
2. Расположение и как добраться
Адрес:
Piazza di San Luigi de’ Francesi, 00186 Roma (Via dei Prefetti, 6).
В
5 минутах пешком от Пьяцца Навона.
Очень удобно совмещать с:
Пьяцца Навона
Пантеоном (10–15 мин)
Сан-Агостино (ещё одна церковь
с Караваджо)
Кампо деи Фиори
Транспорт: автобусы 46, 62, 64,
87, 492 и др. Ближайшее метро — Spagna (линия A), дальше пешком.
3. Часы работы (актуально на 2026 год)
Часы могут немного меняться,
поэтому проверяйте на месте или на официальном сайте/доске объявлений у
входа.
Пн–Пт: 9:30–12:45 и 14:30–18:30/19:00
Сб: 9:30–12:15 и
14:30–18:45
Вс: 11:30–12:45 и 14:30–18:45
Важно:
Часто
закрыта по четвергам после обеда.
Во время мессы посещение ограничено
или невозможно.
4. Вход и стоимость
Вход бесплатный.
Для
освещения картин в часовне Контарелли бросьте 1 евро в автомат (свет
горит 2–3 минуты). Если свет уже включён другими посетителями — повезло.
5. Лучшее время для посещения
Идеально: рано утром (сразу после
открытия) или ближе к вечеру (после 16:00–17:00).
Избегайте:
11:00–13:00 и первых часов после открытия дневной смены — много групп.
В будни спокойнее, чем в выходные.
6. Практические советы
Дресс-код (строго!): плечи и колени должны быть закрыты. Женщинам —
взять с собой шаль/платок/лёгкую накидку. Мужчинам — никаких шорт. Это
действующая церковь.
Фотографирование: разрешено без вспышки. Не
используйте штатив и не мешайте другим.
Тишина: говорите шёпотом или
тихо. Многие приходят молиться.
Время на визит: 20–40 минут
достаточно, но если любите искусство — можно и час.
Толпы у картин:
не толкайтесь. Отойдите назад, дайте глазам привыкнуть к полумраку,
подождите, пока люди разойдутся. Свет от монеты помогает разглядеть
детали.
Аудиогид/гид: официального нет, но можно использовать
приложения вроде "Rick Steves" или YouTube заранее.
7. Полезные
лайфхаки
Возьмите с собой мелочь (1–2 евро) на освещение.
Если
церковь закрыта на перерыв — прогуляйтесь по Навоне и вернитесь.
В
жаркую погоду здесь прохладно и спокойно — хороший отдых от уличной
жары.
Не забудьте посмотреть вверх — потолок впечатляет.
8.
Что ещё посмотреть рядом
Сан-Агостино (5–7 мин) — там «Мадонна
паломников» Караваджо.
Пьяцца Навона с фонтанами Бернини.
Пантеон.
Ресторанчики в переулках (осторожно с туристическими заведениями —
выбирайте по отзывам).