/279.jpg)
Себорга - небольшой городок с населением 320 человек на
северо-западе Италии, недалеко от французской границы. Хотя он
является частью Италии, он известен тем, что проголосовал за то,
чтобы стать независимым княжеством Себорга, которым правит «принц»,
которого местно знали как Суа Тремендита («Его потрясающая сила») до
его смерти в 2009 году. Его заменили. Принц Марчелло, который был
избран в 2010 году.
У Себорги есть собственный флаг, гимн,
почтовые марки и валюта, luigino, сувенирная монета, которая
принимается к оплате в деревне. Почтовые марки нельзя использовать
для отправки почты, так как они не распознаются почтовым отделением
города, которым управляет Poste Italiane.
Себорга находится в
регионе, где растут оливы и цветы, и туристы проявляют интерес к
самопровозглашенному княжеству.
ё когда-то прикрывали от набегов тесные переулки и городские ворота.
Нынешнее здание возвели около 1615 года по проекту генуэзского
архитектора Артуро Фьески; статус приходской церкви оно получило в 1749
году. Более ранний культовый фундамент на этом месте относят к первой
половине XVII века, а колокольня появилась позже: по одним сведениям во
второй половине XVII века, по другим - во второй половине XVIII.
Барочный фасад из двух ярусов, расчленённых колоннами и пилястрами, с
большим окном над входной дверью, в 1928 году расписал А. Лаура. Фрески
изображают Христа-Искупителя и архангела Михаила; живопись
реставрировали в 2006 году.
Интерьер небольшой. Главный алтарь
посвящён святому Мартину, боковые - Мадонне Розария и Святейшему Сердцу.
У единственного входа стоят купель и исповедальня; среди утвари
сохраняется чаша 1575 года. В нише за главным алтарём находится
деревянная статуя Мадонны с Младенцем, известная как Madonna Regina. По
манере она близка бургундской пластике XV века, но саму себоргскую
работу относят к более позднему времени, скорее к XVI веку, и связывают
с провансальской или испанской традицией. На стенах висят картины XVII
века, в том числе «Святой Себастьян со святой Петрониллой» и «Святой
Мартин со святым Бернардом», а также статуи святого Мартина и святого
Себастьяна.
Ораторий Сан-Бернардо стоит у въезда в борго, за
пределами самого тесного ядра, вдоль дороги к агломерации Неги. Каменная
часовня древнего происхождения, вероятно XIV века, посвящена святому
Бернарду Клервоскому; нынешний облик - результат барочной перестройки.
Перед фасадом выложен декоративный мозаичный двор и разбиты цветочные
клумбы. Внутри среди прочих образов хранится картина XVI века: святой
Бернард со святыми Рокко, Луцией и Мавром. Каждый год 20 августа, в день
святого Бернарда и национальный праздник Себорги, отсюда выходит
торжественная процессия с участием князя и городских властей. На этом же
паперти короновали князя Марчелло I и княгиню Нину.
Дворец монахов перед приходской церковью Сан-Дворец монахов стоит
напротив приходской церкви Сан-Мартино и полукругом арок обрамляет её
паперть. В 1607 году монахи Леринского аббатства купили дом у местного
жителя и сразу назвали его палаццо: здесь останавливались во время
визитов в феод, а в нижнем помещении с 1666 по 1687 год чеканили
серебряные луиджино. На балке большого сланцевого камина первого этажа
до сих пор видна плита с гербом кардинала Вандомского, французскими
лилиями и надписью «Sebourge sois assurée que je quitte sans regret» -
её связывают с продажей княжества Савойскому дому около 1729 года. После
перехода к Королевству Сардиния дворец стал ратушей и помещением
государственных школ; школы работали здесь до 1981 года, когда их
перевели на угол улиц делла Дзекка и Маттеотти. Фасад когда-то нёс
савойский герб, надпись «MUNICIPIO», дату 1896 и мемориальную доску
жертвам холеры 1884 года; при позднейшей переделке кладку открыли, а
герб перекрасили под себоргский щит. Сегодня здание в частной
собственности и приспособлено под жильё; следы монетного двора и печи
сохранились в нижнем уровне.
В старину в исторический центр вели
четыре ворота. Хорошо читаются Порта Сан-Мартино, Порта дель Соле и
ворота, которые в местных описаниях фигурируют как Порта Сан-Бернардо
или Порта Сан-Себастьяно. От северного входа остались только следы
петель. Узкие подъёмы и спуски между этими воротами до сих пор держат
средневековый рисунок борго, к которому когда-то примыкали бастионы
старой крепости.. Дворец был
древней местной резиденцией монахов Лерино семнадцатого века и монетным
двором княжества, а после присоединения к Королевству Сардиния стал
домом для ратуши и государственных школ. Сегодня здание находится в
частной собственности и переоборудовано под жилое помещение.
В
древние времена доступ в исторический центр Себорги закрывали четыре
ворота: Порта Сан Мартино, Порта Сан Бернардо, Порта дель Соле; от
доступа к северу от города остались только следы петель.
Фестиваль Сан-Себастьяно, 20 января
Зимний праздник Себорги
посвящен святому Себастьяну, римскому мученику, которого по традиции
считают защитником от чумы и внезапных бедствий. Дата совпадает с
общецерковным днем памяти святого. В лигурийском борго на высоте около
500 метров над уровнем моря этот день открывает календарь местных
торжеств: в приходской церкви Сан-Мартино служат мессу, а процессия
проходит по узким средневековым переулкам к воротам, которые до сих пор
носят имя святого, - Порта Сан-Себастьяно. Вместе с Порта Сан-Мартино и
Порта-дель-Соле эти ворота когда-то запирали треугольный контур стен.
Зимой праздник скромнее летних: больше церковной службы и соседских
встреч, чем ярмарок, но именно он держит живой связь борго с его старыми
входами и с календарём святых-покровителей.
Фестиваль
Сан-Бернардо, 20 августа
Главный день года для самопровозглашенного
княжества Себорга. Он совмещает церковную память святого Бернарда
Клервоского (умер 20 августа 1153 года, канонизирован в 1174-м) и
годовщину провозглашения независимости. 20 августа 1996 года князь
Джорджо I объявил Себоргу суверенным княжеством. Италия и другие
государства этот статус не признают: юридически Себорга остается
коммуной провинции Империя, но для жителей и сторонников «княжества»
августовская дата стала национальным праздником.
Святой Бернард здесь
не случайная фигура. Местная традиция связывает борго с цистерцианцами и
тамплиерами и утверждает, что именно Бернард стоял у истоков ордена
Храма. У въезда в селение стоит ораторий Сан-Бернардо, а приходская
церковь посвящена Сан-Мартино. Обычный порядок дня строится так: выстрел
приветственной пушки с бельведера площади Пьяцца Мартири Патриоти, месса
в церкви Сан-Мартино, процессия к церкви Сан-Бернардо, затем ужин на
площади, танец под оркестр, вход княгини Нины с институциональным
кортежем и историческим шествием знаменосцев (часто из Вентимильи),
салют. В последние годы к программе добавляют выпуск сувенирных луиджино
- монет и банкнот княжества, которые не имеют законного платежного
статуса за пределами местной символики. В 2026 году праздник совпал с
30-летием провозглашения 1996 года; из-за непогоды вечернюю часть
перенесли.
Фестиваль Сан-Мартино, 11 ноября
День официального
покровителя коммуны Себорга - святого Мартина Турского, епископа IV
века, которого помнят по сцене с плащом, разделенным с нищим. В
церковном календаре это 11 ноября, по всей Италии связанное с молодым
вином, каштанами и концом сельских работ. В Себорге праздник держат как
патрональный: утром месса в церкви Сан-Мартино XVI-XVII веков (барочный
фасад, колокольня XVII века, деревянная Мадонна с Младенцем XVI века и
алтари святых Мартина и Себастьяна), днем процессия со статуей святого
по площади Сан-Мартино и соседним улицам. В отдельные годы к шествию
присоединяются местные рыцарские общества, в том числе так называемые
Белые рыцари Себорги, и представители побратимской французской коммуны
Л’Эскарен. Для путешественника это тихий осенний контраст августовскому
дню княжества: меньше фейерверков и больше приходской традиции того
самого святого, которому посвящена главная церковь борго.
Самолетом
Своего аэропорта у Себорги нет. Ближайший крупный
аэропорт - Ницца Лазурный Берег (NCE) во Франции, примерно в 40-50
км. От него удобнее всего доехать на поезде TER до Вентимильи или
Бордигеры (около 50-70 минут), а дальше пересесть на местный
автобус. Второй удобный вариант - аэропорт Генуи Кристофоро Коломбо
(GOA), около 140-160 км к востоку. От Генуи до Бордигеры ходят
региональные и Intercity-поезда Trenitalia, дорога занимает примерно
2-2,5 часа. Пиза (PSA) заметно дальше и имеет смысл только при
дешевом билете: оттуда сначала поезд до Генуи, затем вдоль побережья
на запад.
На машине
Себорга стоит на провинциальной дороге
SP57, к северу от автострады A10/E80 Генуя - Вентимилья. С
автострады удобнее съехать на развязке Бордигера и дальше идти по
Via Generale Vincenzo Rossi и серпантину в сторону холмов. Подъем
занимает около 9 км и 15-20 минут. От Вентимильи до Себорги примерно
14-16 км и 20-30 минут, от Сан-Ремо - около 20-23 км и 30-40 минут.
Дорога узкая, с поворотами и видами на море, в сезон у старого
центра парковка ограничена. Бесплатные и платные места есть у нижней
части поселка и у части гостевых домов. Зимой на серпантине иногда
бывает гололед.
На поезде и автобусе
Ближайшая станция
Trenitalia - Бордигера, примерно в 10-13 км от Себорги. Пешком это
около 2,5-3 часов по крутому подъему, поэтому основной вариант -
автобус Riviera Trasporti, линия 10 (Вентимилья - Бордигера -
Себорга). Рейсов немного, особенно вечером и по воскресеньям,
расписание лучше проверить заранее. От вокзала Вентимильи можно
доехать до Бордигеры за 8-12 минут и там пересесть на тот же
автобус. Общее время от Вентимильи обычно около 1 часа 30 минут - 2
часов. Такси от Бордигеры или Вентимильи занимает 15-25 минут.
Исторический центр занимает склон холма и по площади невелик:
основные улицы, площадь у дворца и смотровые точки легко обойти за
1-2 часа в спокойном темпе, без спешки и долгих остановок. Маршрут
компактный, но рельеф задает ритм прогулки. Улицы крутые, местами с
заметным перепадом высот, мощеные неровным камнем и узкие настолько,
что два человека с трудом расходятся. Для коляски, чемодана на
колесах и маломобильных гостей доступен лишь короткий отрезок у
въезда и нижней площади. Верхние переулки, лестницы и смотровые
площадки лучше планировать только пешком и в удобной обуви с
нескользящей подошвой.
Машину разумнее оставить у въезда, на
стоянке ниже холма или у объездной дороги, и дальше идти пешком.
Внутри центра парковка почти отсутствует, проезд узкий, а в часы
наплыва туристов улицы перекрывают. Подъем лучше начинать утром или
ближе к вечеру: днем камни раскаляются, тени мало, а на крутых
участках темп падает. После дождя брусчатка скользкая, особенно на
спусках. Смотровые точки открывают город, долину и линию укреплений.
Короткий круг по главным улицам занимает около часа, полный обход с
остановками у дворца, церквей и панорам - до двух часов.
Ristorante Marcellino's, Via Miranda 2. Один из самых известных
столов в поселке, с видом на крыши и долину. Кухня лигурийская и
рыбная: антипасти, паста, морепродукты. Ориентир по счету - 14-18
евро за закуску или первое и 18-26 евро за основное блюдо, без вина.
В сезон лучше бронировать.
Osteria del Coniglio, Via G. Verdi 7.
Небольшая остерия, где фирменное блюдо - кролик (coniglio) в
лигурийской подаче, часто с оливками, травами или местным вином.
Также подают пасту, овощи и простые мясные блюда. Цены средние для
Ривьеры, €€.
Trattoria San Bernardo. Более простой семейный
вариант внутри поселка, с домашней лигурийской кухней и меньшим
счетом. Удобна, если основные рестораны закрыты или заполнены.
В
самой Себорге заведений мало, часть закрывается в понедельник или
вне сезона. За более широким выбором морепродуктов имеет смысл
спуститься в Бордигеру, Оспедалетти или Сан-Ремо.
SB Bed and Breakfast, Strada per Negi 2/a. Отдельная ванная,
общая кухня, бесплатная парковка и Wi-Fi. Двухместный номер с
завтраком часто держат около 90 евро за ночь, цена сильно зависит от
сезона.
Agriturismo Monaci Templari, Strada della Villa 11d.
Агритуризмо чуть в стороне от центра, с частной ванной, парковкой,
Wi-Fi и теннисным кортом. Двухместный номер нередко начинается
примерно от 50-60 евро. Тихий вариант, если нужен вид и тишина, а не
жизнь на площади.
B&B Gabu, Strada Dormiello 3. Более простой
ночлег: общая ванная, бесплатная парковка, Wi-Fi. Двухместный или
twin часто около 50 евро за ночь.
Номерной фонд в самой Себорге
небольшой. Если даты заняты, удобная база - Бордигера: оттуда утром
легко подняться на автобусе или машине, а вечером вернуться к морю.
Деньги
Курсы валют для Себоргана Луиджини
По состоянию
на октябрь 2017 года:
US $ 1 ≈ SPL0.17 (фиксированная ставка)
€ 1 ≈ SPL0.20
Великобритания £ 1 ≈ SPL0.22
Курсы валют
колеблются. Текущие курсы для этих и других валют доступны на XE.com
Княжество Себорга выпустило свою собственную валюту, luigino
(код ISO: SPL), разделенную на 100 центов.
Некоторые
предприятия в Себорге могут принять Луиджини, но за пределами города
их нельзя обменять или обменять. Евро является общепринятой валютой.
Луиджини продаются в виде монет, привязанных к доллару США по
курсу 1 луиджино = 6 долларов США. Монеты были выпущены в период
между 1995 и 1997 годами с изображением принца Джорджо в значениях 5
сентезими, 15 сентезими, 1/2 луиджино (50 сентезими), 1 луиджино и
7½ луиджини. Монеты с изображением нового принца, Марчелло, были
выпущены в 2012 и 2013 годах со значениями 1, 2 и 2½ луиджини.
Банкноты не были выпущены.
Сувениры
Центр туристической информации, Via A. Maccario 1,, turismo@proseborga.it. Пт, сб, вс 1030-1330. продает туристические паспорта Себорга
Положение в Лигурии
Себорга лежит в глубине Ривьеры-ди-Поненте,
точнее на Ривьере цветов (Riviera dei Fiori), между прибрежными
Оспедалетти и Бордигерой. До французской границы по прямой несколько
километров; ближайшие крупные точки побережья - Бордигера (около 12 км
по дороге), Вентимилья (около 20 км), Сан-Ремо (около 25 км). До Монако
по прямой порядка 35 км, до Империи около 45-52 км, до Генуи около 120
км, до Рима более 440 км.
Рельефно поселок сидит на гребне, который
спускается от Монте-Биньоне и Монте-Кадджо к морю. Территория коммуны
занимает вершину этого выступа и замыкает с севера долины ручьев
Рио-Боргетто и Рио-Сассо. С юга открывается обзор на Лигурийское море, с
севера и востока поднимаются отроги Приморских Альп; в ясную погоду
видна и французская Лазурная береговая полоса.
Рельеф и
гидрография
Коммуна невелика, но перепад высот внутри нее заметный.
Среди вершин, относимых к себоргскому склону:
Монте-Карпаро - 911
м
Чима-Ферриссони - 760 м
Теста-ди-Бенци - 721 м
Чима-Кростильони - 710 м
Коста-дель-Монтенеро - 590 м
Сам
исторический центр стоит ниже этих вершин, на относительно выровненной
площадке, которую с севера полукругом прикрывают более низкие гребни.
Водотоки короткие и крутые: Рио-Боргетто и Рио-Сассо стекают к
побережью, летом сильно мелеют. Крупных рек и озер нет. Почвы
каменистые, типичные для лигурийских террас; склоны в значительной части
закреплены оливами и цветочными плантациями.
Единственная официальная
локалитет коммуны - Фаша-Пьяна (Fascia Piana). Соседние коммуны:
Оспедалетти, Перинальдо, Сан-Ремо и Валлебона. Административно Себорга
входит в горное сообщество Интемелия (Comunità Montana Intemelia).
Климат
Положение на солнечном склоне и прикрытие горами с севера
дают мягкую зиму и сравнительно прохладное лето. Климатическая зона
Италии - E (2342 градусо-дня), сейсмическая зона 3 (низкая
сейсмичность). Летом жара побережья сюда доходит ослабленной, зимой снег
бывает редко и ненадолго. Основной хозяйственный ландшафт - террасы
таджасской оливы, мимозы и цветочных культур; отсюда и хозяйственный
профиль коммуны: цветоводство, оливковое масло и туризм.
Дороги и
связь с побережьем
Главный подъезд - провинциальная дорога SP57,
которая спускается к Бордигере и к съезду автострады A10 (Генуя -
Вентимилья, продолжение к Ницце). От развязки Бордигеры до Себорги около
9 км и порядка 20 минут на машине. Ближайшая железнодорожная станция -
Бордигера на линии Генуя - Вентимилья, примерно в 13 км. Аэропорты -
Ницца (Франция) и Генуя. Сам населенный пункт компактный, исторический
центр обходится пешком.
Граница с Францией и «княжество»
Географически Себорга - обычная итальянская коммуна. С 1963 года местные
активисты продвигают идею непризнанного «Княжества Себорга»; заявленная
сторонниками площадь иногда называется около 14 км², но официальная
территория коммуны остается 4,87 км², и юрисдикция принадлежит Италии.
На въезде стоят символические будки «стражи», однако таможни и
государственной границы здесь нет: французская граница проходит
западнее, у Вентимильи и Ментона.
Имя и ранние века
Название восходит к латинскому Castrum Sepulcri,
или castrum de Sepulchro — «замок могилы». По местной традиции графы
Вентимильи хоронили здесь своих близких: прибрежные кладбища были
небезопасны из-за набегов сарацин. Само поселение старше письменных
актов. На крайнем западе Лигурии пиратские рейды уже в античности
толкали людей с берега в холмы; по версии официального сайта княжества
спорадические стоянки могли существовать около 2000 года до н. э., а
более отчётливые следы относятся к V веку до н. э. В VII веке здесь, по
той же традиции, стоял небольшой замок.
В каролингское время
территория вошла в графство Вентимилья. В 789 году Карл Великий оформил
это графство в составе марки Тосканы; около 890 года оно стало более
самостоятельным. Письменная история собственно Себорги начинается не с
независимости, а с церковного дара.
Дар 954 года и монахи Лерина
3 апреля 954 года граф Гвидоне (Гвидо) Вентимильи, собираясь в поход
«против вероломных сарацин» вместе с Гильомом Освободителем, графом
Прованса, передал территорию Себорги бенедиктинцам аббатства Сент-Онора
на Леринских островах у Канн. Оригинал акта не найден; передача
подтверждается более поздним документом 1177 года, который ссылается на
переход феода от графов Вентимильи к аббатам Лерина. Аббатство тогда
входило в графство Прованс и Королевство Арль.
Несколько столетий
Себорга была феодом леринских монахов. Приор-аббат носил титул
церковного князя. В 1261 году приор церкви Сан-Микеле Джакомо Коста по
поручению аббата составил статуты феода. Местная традиция добавляет, что
в 1079 году папа Григорий VII и император Генрих IV подтвердили Себоргу
как имперское княжество Священной Римской империи, а около 1118 года
Бернар Клервоский якобы назначил здесь первых тамплиеров. Эти сюжеты
живут в себоргской мифологии и туристических рассказах; в академической
истории Лигурии они не считаются доказанными.
Экономика феода была
скромной: мало пашни, небольшие десятины. В 1666–1687 годах монахи
открыли монетный двор и чеканили серебряные «луиджини» (petits louis) —
монеты, названные в честь французского короля. Двор закрыли: часть
выпуска выглядела слишком похожей на французские экю, и монеты
воспринимали как подделку.
Продажа Савойскому дому, 1729
30
января 1729 года в Париже аббатство продало феод Виктору Амадею II
Савойскому, королю Сардинии. Акт подписали адвокат Франческо Леа от
короля и отцы Бенуа де Бенуа и Ламбер Жордани от князя-аббата Фоста де
Баллона. С этого момента обычная история и себоргская претензия
расходятся.
Обычная версия, которую повторяют итальянские
краеведческие справочники (в том числе ассоциация «Самые красивые борго
Италии»): феод перешёл от леринских монахов к Савойскому дому и далее
разделил судьбу Лигурии. После наполеоновских войн Венский конгресс 1815
года отдал всю Лигурию Сардинскому королевству; в 1861 году Себорга
вошла в Королевство Италия, в 1946-м — в Республику. Отдельного
«забытого» государства на картах конгресса не было, потому что Себорга
не была самостоятельной державой, а входила в лигурийский массив.
Версия сторонников княжества иная. Они утверждают, что акт 1729 года не
был должным образом зарегистрирован, что условленная сумма (около 147
тысяч савойских лир, предназначенная на долги аббатства) не была
выплачена, что король получал лишь владение, а не суверенитет, и что
Себорга должна была остаться личным имуществом короля, а не частью
Сардинского королевства. Титул «князь Себорги» среди официальных титулов
Савойского дома не фигурирует. В 1748–1751 годах Святой Престол, по этой
версии, лишь оформил савойский протекторат и подтвердил статус nullius
dioecesis (территории вне обычной епархии). Отсюда вывод активистов: ни
в 1815, ни в 1861, ни в 1946 году Себоргу никто законно не аннексировал,
а изгнание Савойского дома в 1946-м якобы погасило и протекторат.
Историки и итальянское право эту конструкцию не принимают: отсутствие
отдельной строки в актах Венского конгресса не создаёт государства.
XX век и «князья»
Современное «княжество» начинается не в
Средневековье, а с цветовода Джорджо Карбоне. Он изучал архивы и с
1960-х убеждал соседей, что Себорга никогда не была законно включена в
Италию. 14 мая 1963 года жители избрали его князем. Он принял имя
Джорджо I и стиль Sua Tremendità — «Его Громоподобное Величество».
Появились бело-голубой флаг с белым крестом, латинский девиз Sub umbra
sede («Сиди в тени» — его приписывают ещё леринским монахам), местная
«гвардия», министры, консулы и сувенирная валюта луиджино, не имеющая
хождения вне деревни.
В 1990-е институты оформили заново. 23 апреля
1995 года жители одобрили «генеральные статуты» (304 голоса за, 4
против). 20 августа 1996 года, в день святого Бернарда, Джорджо I
публично подтвердил «суверенитет». Сторонники говорили об обращении в
Международный суд ООН; признанного решения в пользу независимости нет.
Утверждение о признании со стороны Буркина-Фасо с 1998 года повторяется
в популярных текстах и не подтверждено как дипломатическое признание
государства.
Карбоне умер 25 ноября 2009 года. 25 апреля 2010 года
князем избрали Марчелло Менегатто (Марчелло I). 10 ноября 2019 года он
передал титул жене, Нине Менегатто, уроженке Германии: она стала первой
женщиной в этой роли и остаётся «княгиней» самопровозглашённого
княжества. Были и сторонние претенденты (в том числе Ясмин фон
Гогенштауфен Анжу Плантагенет в 2006 году и французский писатель Николя
Мютт), но деревня их не приняла.
Что это сегодня
Италия
управляет Себоргой как коммуной: есть мэр, муниципальные налоги,
итальянские паспорта, карабинеры. «Князь» существует рядом с мэром как
местный обычай и туристический символ. Пограничный столб на дороге,
дворец, флаг и луиджино — часть облика борго, а не действующей границы.
Для большинства наблюдателей это удачный местный миф, который оживил
крошечную деревню цветоводов; для части жителей — продолжение старого
церковного феода, который, по их чтению актов, так и не был доведён до
конца.