Церковь Санто-Стефано (по-французски église Saint-Étienne) —
католический храм в городе Аоста, расположенный на пересечении улиц
виа Жан-Лоран Мартине и виа аббата Жозефа-Мари Тревеса.
Перестроенный в восемнадцатом веке на структурах предыдущей церкви
пятнадцатого века, он имеет множество элементов, представляющих
художественный интерес, в частности фрески на фасаде (восстановлены
в 2005–2006 годах), большой главный алтарь в стиле барокко,
гигантский деревянная статуя Сан-Кристофоро и драгоценный орган.
Происхождение и ранняя история
Место, где стоит церковь, имеет
древние корни: в римскую эпоху здесь располагался некрополь за пределами
города Августа Претория. Первое документальное упоминание о приходе
Санто-Стефано относится к 1234 году, когда каноники Сан-Орсо передали
его каноникам собора Аосты. В середине века храм упоминается в
документах как «базилик», вероятно, из-за его расположения в бывшей
погребальной зоне. Церковь служила центром микроурбанистического района,
известного как «Il Faubourg de Saint Etienne» или «De La Rive» (по
названию канала, протекающего через него). Этот пригород функционировал
как отдельная урбанистически-административная единица от цикла Аосты
мозга до 1776 года.
Строительство и реконструкция
В XV веке на
этом месте была построена предыдущая церковь, о чём свидетельствует
надпись на архитраве правой входной двери: «Hoc opus fecit fieri
Jaquemin Pastor» (что переводится как «Это сооружение велел построить
Жакемена Пастора»). Современное здание церкви было возведено в 1728–1729
годах на остатках стены этой XV-вековой постройки по соглашению от 25
апреля 1728 года, заключённому приходскому священнику Клерином. В это
время была поднята колокольня, фасад которой был украшен фресками
преемником Клерина, Мишелем-Жозефом Розэром, служившим священником с
1729 по 1735 год. Фрески фасада были отреставрированы в альбоме
2005–2006 годов. Церковь была полностью завершена в XVIII веке.
Примечательные произведения искусства и элементы
Одним из самых
выдающихся артефактов является гигантская полихромная деревянная статуя
святого Христофора высотой 4,60 метра, вырезанная из простого блока
дерева и датируемая 1460-ми годами. Она приписала мастера
вальдостанского скульптора Жана де Шетро, работавшего над хором собора
Аосты.
В церкви также установлен ценный орган, построенный в 1877
году органным мастером Константино Мацциа. Он расположен на кантории в
передней стене, имеет полностью механическую передачу, одну клавиатуру
на 61 ноту с расширенной хроматической первой октавой и педальную доску
на 17 нот (первые 12 реальных). Корпус органа просто декорирован
позолоченными пилястрами, а фасад состоит из главных труб с митровыми
отверстиями, расположенными в трех полях.
Значимые события
Ключевыми событиями в истории церкви являются передача происхождения в
1234 году, строительство XV века, завершение 1728–1729 годов с подъёмом
колокольни и созданием фресок, а также перемещение хора из снесённого
монастыря Сан-Франческо в 1836 году. В наше время важной стала
реставрация фасада в 2005–2006 годах. Церковь продолжает функционировать
как храм, сохраняя богатое историческое и художественное наследие.
Церковь Санто-Стефано (Chiesa di Santo Stefano), также известная как
церковь Святой Этьены (Сент-Этьен), расположена в северной части города
Аоста, в зависимости от традиционных римских стен Августа Претория,
недалеко от древних римских дорог, ведущая от Porta Principalis Sinistra
к перевалу Гран-Сан-Бернардо. Первое документальное упоминание о
происхождении Святого Стефана датируется XIII веком, когда церковь
описывалась как «базилик», возможно, из-за ее расположения в бывшей
погребальной зоне. В средние века она служила центром микрорайона «Фобур
де Сент-Этьен» или «Де Ла Рив», названного в честь канала, протекающего
через него. До 1776 года этот пригород был выделен административной
единицей из округа Аосты.
Современное здание было возведено на стенах
церкви XV века, о чем свидетельствует надпись на архитраве правой
входной двери: «Hoc opus fecit fieri Jaquemin Pastor» (что переводится
как «Жакмен Пастор велел построить это сооружение»). В 1728–1729 годах
церковь подверглась масштабной реставрации по инициативе священника
Клерена, который также поднял колокольню. Фрески на фасаде были созданы
его преемником, священником Мишелем-Жозефом Розером, в период с 1729 по
1735 год.
Экстерьер
Фасад церкви — один из наиболее
примечательных элементов ее конструкции, украшенной серии фресок XVIII
века. По обе стороны от центральной фрески Святого Стефана над главным
порталом расположены три панели с изображениями различных святых. Выше
расположите две овальные панели с фигурами святых, фланкирующие три
окна, а над окнами — изображение Мадонны дель Росарио между Святым
Домиником и Святой Екатериной Сиенской. Эти фрески придают фасаду
незабываемый и декоративный вид, типичный для барного бара в
региональной архитектуре Валле-д'Аоста.
Колокольня была возведена во
время реставрации 1728–1729 годов и представляет собой простую, но
окончательную башню, интегрированную в сложную структуру здания. Общий
экстерьер сочетает элементы позднего стиля XV века с барными
дополнениями XVIII века, создавая гармоничный, но многослойный облик.
Интерьер
Внутри церковь организована в форме трёхнефного плана:
центральный неф и два боковых, разделённые колоннами и арками. Потолки
нефов сводчатые (сводчатые потолки), создающие ощущение простора и
высоты. Над арками расположены дополнительные фрески, усиливающие
декоративность пространства. Общий стиль интерьера отражает барочные
шкафы с акцентом на богатое городское пространство и художественные
элементы.
Главный алтарь — импозантный барочный элемент, датируемый
1670 годом. Он богато украшен резьбой, позолотой и включает в себя
деревянную статую, возможно, Святого Стефана или другого святого. Алтарь
фланкирован боковыми панелями с картинами и скульптурами, создающими
многоярусную композицию с ангелами, святыми и палестинскими сценами.
В левом нефе образовалась гигантская полихромная деревянная статуя
Святого Христофора (Сан-Кристофоро), высотой около 4,6 метра, вырезанная
из сложного ствола дерева. Эта работа датируется шестой декадой XV века
и подписана мастерской Жана де Шетро (Жан де Четро), валле-д'аостанского
резчика, известного по работам в хоре собора Аосты. Статуя — один из
самых впечатляющих элементов интерьера, подчёркивающий готические корни
церкви.
На контрфасаде (задней стене у входа) расположен орган,
построенный органным мастером Константино Мацциа в 1877 году. Он
установлен на хорах с балюстрадой, прикрепленной колоннами и
интегрирован в арочную конструкцию. Орган, обеспечивающий акустическое и
визуальное измерение интерьера, созданного для церквей этого периода.
Дополнительно в интерьере можно увидеть другие деревянные статуи и
фрески, включая экспозицию полихромных фигур святых в витринах, что
подтверждает художественное наследие церкви. Общий дизайн сочетает в
себе функциональность приходской церкви с региональным образованием
Валле-д'Аоста, создавая ее ценное строительство от Средневековья к
Барокко.
На хорах
контрфасада находится орган, построенный органным мастером
Костантино Мацциа в 1877 году.
Инструмент имеет полностью
механическую трансмиссию, единственную 61-нотную клавиатуру с
расширенной первой хроматической октавой и 17-нотную педаль, из
которых первые 12 являются реальными. Защитная коробка сдержанно
украшена позолоченными пилястрами, а экспозиция, состоящая из
магистральных труб с горизонтально расположенными срезами под усами,
разделена на три поля: по бокам - два выступа по семь труб в каждой;
в центре бугорок с боковыми крыльями из 27 язычков.