Цесис (ливский: Venden, немецкий: Wenden) — город в национальном
парке Гауя, в регионе Видземе в Латвии, на реке Гауя, примерно в 100
км к востоку от столицы Риги.
Население города составляет
всего около 18 000 человек, это довольно тихий исторический город с
двумя красивыми замками и парками, домами, построенными в разные
периоды, и небольшими мощеными улочками в Старом городе.
Название Venden или Wenden происходит от названия племени вендов,
которые жили в этом месте в XII веке. Точно неизвестно, но,
вероятно, они говорили на финно-угорском языке.
В начале XIII
века эта территория была завоевана Орденом меченосцев. Под их
властью, в 1206 году, Цесис получил городские права. При меченосцах
и их преемниках Цесис стал процветающим городом. В XIV веке город
вошел в Ганзейский союз.
В 1578 году Стефан Баторий, король
Польши и великий князь Литовский, разгромил русского царя Ивана IV,
вторгшегося в Ливонию. Ливония уже платила налоги польскому королю,
но в 1598 году город полностью перешел под польское владычество и
стал столицей Венденского воеводства.
В 1621 году город
перешел под власть Швеции, а в 1703 году — России. Такое положение
сохранялось до обретения Латвией независимости в 1918 году. Однако
польское, шведское и русское правление не уменьшило доминирующего
положения немецкоязычной элиты в Ливонии, которая обосновалась здесь
в Средние века в качестве землевладельцев и торговцев. Большинство
местных чиновников, а также нотариусы, судьи и юристы были
балтийскими немцами. Но после обретения Латвией независимости их
влияние изменилось.
Хотя планировка улиц города восходит к
Средневековью, средневековых зданий не сохранилось. В ходе истории
Цесис почти трижды перестраивался — последний раз в 1703 году. Таким
образом, самые старые здания относятся к XVIII веку.
Старый город (Vecpilsēta). Круглосуточно. Сохранились различные
деревянные здания XVIII и XIX веков.
1.
Цесисский замок, Pils laukums 9–11.
Май-сентябрь: ежедневно 10:00-18:00; октябрь-апрель: Вт-Сб 10:00-17:00,
Вс 10:00-16:00. Комплекс включает в себя средневековый замок, Новый
замок и Цесисский историко-художественный музей. Самое известное здание
Цесиса — это замок, строительство которого началось в 1209 году. До
этого здесь находился деревянный замок племени вендов. Замок стал
резиденцией Ордена меченосцев. Он был разрушен в 1577 году, восстановлен
и снова разрушен в 1703 году. В конце XVIII века часть руин
использовалась как загородный дом графа Сиверса, тогдашнего владельца
замкового участка. Одна из башен была включена в его загородный дом. В
настоящее время в этом здании расположен городской музей. Остальная
часть замка по-прежнему находится в основном в руинах. 10 евро.
2.
Церковь Святого Иоанна (Svētā Jāņa baznīca), Lielā Skolas iela 8. Сб Вс
11:00-17:00. Построена в XIII веке (1281-1284 гг.), шпиль построен в
1853 году. Сейчас это лютеранская церковь. Подъем на башню открывает
прекрасный вид на Старый город и окрестности, включая выставку. Но вид
сверху частично загорожен забором, что подходит для смартфона, но не для
обычной камеры. Отсюда открывается вид на близлежащий замковый комплекс.
На одном из надгробий увековечена память епископа Анджея Патриция
Нидецкого. 3 евро за подъем на башню.
3. Площадь Роз (Rožu laukums)
(перед церковью Святого Иоанна). Круглосуточно. Розы, однако, там не
растут.
4. Площадь Единства (Vienības laukums), Vienības laukums.
Круглосуточно. Здесь находится Памятник Победы, посвященный латвийским
воинам, погибшим во время Войны за независимость (1918-1920). Во время
советской оккупации памятник был взорван, но позже, в 1998 году,
восстановлен.
5. Площадь Ливу (Līvu laukums), улица Ригас, 47 (к югу
от Замкового парка). Круглосуточно. Есть фонтан, который подсвечивается
ночью.
6. Майский парк (Maija parks) (на противоположной стороне
улицы Ленчу от Замкового парка). Круглосуточно.
7. Природный парк
Светавотс и Святой источник, улица Атпутас, 12 (на западной окраине
города).
Цесис расположен на окраине национального парка Гауя (крупнейшего
национального парка Латвии). Походы по нетронутой природе станут
приятным облегчением для тех, кто посещает город.
Старейшая пивоварня
в Латвии (Cēsu alus darītava), Алдару Лаукумс 1, ☏ +371 64122423,
cesualus@cesualus.lv. Построен в 1878 году на территории старой
пивоварни.
Горнолыжный центр Жагаркалнс, ☏ +371 26266266,
info@zagarkalns.lv. В сезон: Вт-Пт 15:00-23:00, Сб 10:00-23:00, Вс
10:00-21:00. Каждый день в последний час на склонах один за другим
начинается уборка. 15-18 евро за однодневный ски-пасс для взрослых.
Природная тропа Иерикю (Cecīļu dabas taka), Иерикю дзирнавас, ☏ +371
28396804, +371 28721839, meiere.ieva@gmail.com. 3 евро (взрослый).
Прыжки с парашютом в Видземском аэроклубе.
Средневековый день в
Цесисском замке (Cēsu Pils Viduslaiku diena), Цесис. Ежегодно, в первую
субботу августа. Бесплатно.
Цесисский фестиваль искусств (Mākslas
festivals Cēsis), ☏ +371 29 334 417. Ежегодно, июль-август.
На сайте 1188.lv можно найти актуальное расписание автобусов и
поездов, спланировать маршрут и узнать цены.
На автобусе
В
регионе существует множество автобусных маршрутов. Есть прямые рейсы
между Цесисом и другими крупными городами, такими как Рига и Валмиера,
отправления довольно частые — обычно раз в час. Сообщение с небольшими
городами также существует, но может быть менее частым, в зависимости от
времени суток.
Во многих автобусах в регионе, особенно на
междугородних маршрутах, предоставляется бесплатный доступ к Wi-Fi.
На поезде
Железнодорожный вокзал Цесиса, Stacijas laukums 1.
Через Цесис проходят несколько железнодорожных маршрутов,
соединяющих крупные города, такие как Рига (€3,50), Сигулда (€2),
Валмиера (€1,55) и Валга, Эстония (€2,90).
На автомобиле
Добраться до Цесиса на автомобиле довольно просто. Трасса A2/E77 ведет
из Риги в северо-восточном направлении, и по ней можно ехать до дороги
P20, по которой затем нужно двигаться на север, пока не повернете на
запад в город. Если вы едете по A2/E77 из города, расположенного
восточнее, то по дороге P30 (ответвление от A2/E77) можно добраться
прямо до Цесиса. Из северных городов, таких как Валмиера, достаточно
просто следовать по дороге P20 на юг, пока не повернете в Цесис,
аналогично тому, как это делается при движении из Риги. Двигаясь по
дороге P14 на юго-восток, вы также попадете прямо в Цесис.
В
зависимости от конечного пункта назначения в Цесисе, можно выбрать
различные съезды с дороги P20, поэтому лучше заранее изучить карту.
Пешком
Центр города довольно небольшой, и его можно обойти пешком.
Практически все тротуары заасфальтированы или выложены плоской
брусчаткой.
На такси
В городе работают местные службы такси, и
цены на их услуги вполне приемлемы, что делает такси удобным способом
передвижения. Тем не менее, всегда следует быть внимательным и
остерегаться возможных мошеннических действий, связанных с завышением
цен, например, с помощью манипуляций с таксометром.
На автобусе
В городе есть общественный транспорт, но количество автобусных рейсов в
течение дня довольно невелико, поэтому часто гораздо удобнее добираться
до места назначения пешком.
Улица Ригас является центральной пешеходной улицей в Старом городе, где расположено несколько магазинов и ресторанов.
Кафе Цесис. Пн-Сб 07:30-19:00, Вс 09:00-17:00. Недорогой перекус в
аутентичном местном стиле. Салаты, мясо, рыба, торт – все собственного
приготовления. Салаты от 0,25 €/100 г, кофе 0,90 €.
Cafe Popular,
Vienības laukums 1 (со стороны отеля Cēsis), ☏ +371 64120122. Пн
11:00–20:00, Вт-Чт 11:00–21:00, Пт Сб 11:00–23:00, Вс 12:00 - 20:00.
Пиццы. Ежедневное бистро. Летняя терраса. $$.
Отель Buts, улица Берзайнес 15, ☏ +371 27890037, +371 27898049.
Бюджет.
Гостиница Цесис, Vienības laukums 1 (возле памятника Победы),
☏ +371 64120122, reservation@hotelcesis.com. От 35 евро.
Древняя история и доисторический период
История Цесиса (ранее
известного как Венден) уходит корнями в доисторические времена. Самое
древнее поселение на территории современного города — это городище на
холме Риксту (Riekstu Hill), представляющее собой укрепленный деревянный
замок, построенный племенем вендов. Этот холм высотой 18 метров с
частично сохранившейся системой укреплений расположен в Замковом парке.
Городище находилось недалеко от основных торговых путей с запада на
восток и доминировало над окружающей сельской местностью. Это поселение
датируется примерно IX–XI веками и служило важным центром для местных
племен.
Средневековый период
В средние века Цесис стал
значимым центром благодаря крестовым походам. В 1209 году немецкие
крестоносцы из Ливонского ордена Братьев меча (Livonian Brothers of the
Sword) начали строительство Венденского замка недалеко от древнего
городища. Замок был расширен и укреплен, став резиденцией магистра
Ордена. Планировка города произошла во второй половине XIII века: в
центре располагались рынок и церковь, окруженные стеной из доломитового
камня с восемью башнями и пятью воротами. Ключевыми архитектурными
памятниками этого периода являются церковь Святого Иоанна (St. John's
Church), построенная в 1281–1284 годах, руины замка Ордена и фрагменты
крепостных стен, видимые на улицах Валню (Vaļņu iela) и Паласта (Palasta
iela). Древние сети дорог и планы зданий из этой эпохи сохранились до
наших дней.
В 1577 году, во время Ливонской войны, гарнизон замка
разрушил его, чтобы не допустить захвата Иваном Грозным. Город был
оккупирован шведским королем Густавом Адольфом в 1621 году во время
Польско-шведской войны. Многие средневековые здания были разрушены, а
последние из них — в 1748 году.
Ранний новый период
В 1598
году замок и город были включены в состав Речи Посполитой
(Польско-Литовского содружества), что привело к созданию Венденского
воеводства. В 1620 году Венден был завоеван Швецией, после чего замок
был перестроен. С конца XVI века территория замка адаптировалась под
поместье Цесисского замка. В 1703 году, во время Великой Северной войны,
русская армия разрушила замок, оставив его в руинах.
Одним из
ключевых событий в истории Цесиса стала Битва при Цесисе в июне 1919
года, когда эстонские и латвийские силы одержали победу над немцами. Это
сражение стало решающим в Латвийской войне за независимость и считается
символом борьбы за свободу Латвии.
Новое время и XIX–XX века
Во второй половине XIX века Цесис пережил быстрый рост благодаря
развитию инфраструктуры. В 1868 году была построена трасса Рига–Псков, а
в 1889 году — железнодорожная линия Рига–Псков. Улица Раунас (Raunas
iela), ведущая от вокзала к Старому городу, была застроена широкими
проспектами с заметными зданиями, такими как Дом Латвийского общества
(архитектор Аугустс Мальвесс) по адресу Раунас, 10, и здание
Регионального суда (архитектор П. Менгелис) по адресу Раунас, 14.
В
1777 году граф Зиверс приобрел поместье Цесисского замка и построил
новый жилой дом на восточном блоке, соединив его с крепостной башней.
Старейшая пивоварня в Латвии, Cēsu Alus, была построена в 1878 году во
времена Зиверса, хотя ее корни уходят в период Ливонского ордена. Цесис
развивался как курорт: здесь появились элитные летние дома и
оздоровительные центры у реки Гауя, включая 'Cīrulīši' недалеко от
пещеры Святого источника (Svētavots Cave), который считался целебным.
Здания XVIII века сохранились по адресам Рига, 16 и 25, а XIX века — по
Рига, 15 и 47, Гауяс, 6 и другим улицам.
Современный период
С
1949 года в Новом замке на территории Цесисского поместья размещается
Музей истории Цесиса, а во дворе — амбар и конюшня-каретный сарай,
теперь используемые как Выставочный зал. Замковый парк Цесиса был разбит
в 1812 году в романтическом стиле с тропинками, экзотическими растениями
и прудом, отражающим руины замка.
В культурном плане Цесис был выбран
кандидатом на звание Европейской столицы культуры в 2014 году (титул
достался Риге) и в 2027 году (титул получила Лиепая). Город продолжает
сохранять свое историческое наследие, привлекая туристов руинами замка,
средневековыми церквями и природными достопримечательностями,
подчеркивая свою роль в латвийской истории как центра торговли, войн и
независимости.
Цесис (Cēsis) — это город в Латвии, расположенный в северной части
Центрального Видземского нагорья (Central Vidzeme Upland). Он находится
в долине реки Гауя (Gauja River), на серии гребней над рекой, с видом на
леса внизу. Географические координаты города: 57°19′ с. ш. и 25°16′ в.
д. Общая площадь Цесиса составляет 19,27 км², из которых 18,71 км² — это
суша и 0,56 км² — водные поверхности. Высота над уровнем моря — около
119 метров.
Топография и рельеф
Цесис построен на холмистом
ландшафте Центрального Видземского нагорья. Город возвышается на гребнях
над долиной реки Гауя, что создает живописный рельеф с перепадами высот.
Самое древнее поселение в районе — это городище на холме Риексту
(Riekstu Hill), высотой 18 метров, с частично сохранившейся системой
укреплений, расположенное в парке Цесисского замка. Ниже гребней
простираются густые леса, а река Гауя формирует глубокую долину, которая
является ключевым элементом местного ландшафта. Этот рельеф делает город
привлекательным для туризма и отдыха, подчеркивая его историческую роль
как доминирующего центра в окружающей сельской местности.
Климат
Климат Цесиса — влажный континентальный (по классификации Кёппена —
Dfb). Данные из ближайшей метеостанции в Зосени (Zosēni) за период
1991–2020 годов показывают следующие характеристики:
Средняя
годовая температура: около 5–6 °C.
Самая высокая зарегистрированная
температура: +34,1 °C.
Самая низкая: −42,9 °C.
Среднесуточный
максимум в январе: −2,3 °C, в июле: +22,6 °C.
Среднесуточный минимум:
от −7,4 °C в январе до +11,2 °C в июле.
Годовое количество осадков:
729,4 мм, с примерно 130 днями с осадками не менее 1 мм.
Средняя
относительная влажность: 81,3%.
Годовое количество солнечных часов:
1693,7.
Климат умеренный, с холодными зимами и теплым летом,
типичным для региона Видземе. Высокая влажность и лесистая местность
способствуют мягкому микроклимату, что исторически делало Цесис
популярным курортом для здоровья.
Реки и водные объекты
Главной рекой, определяющей географию Цесиса, является Гауя — одна из
крупнейших рек Латвии. Город расположен в ее долине, где река создает
извилистые берега и живописные виды. В пределах города и окрестностей
есть небольшие водоемы, включая пруд в парке Цесисского замка, который
отражает руины замка. Общая площадь водных поверхностей в городе
невелика (0,56 км²), но река Гауя играет ключевую роль в экосистеме,
поддерживая биоразнообразие и рекреационные зоны.
Природные
особенности и окружающая среда
Цесис окружен густыми лесами, которые
занимают значительную часть окрестностей. Город интегрирован в природный
ландшафт, с парком Цесисского замка (заложен в 1812 году), где есть
романтические тропинки, экзотические растения и пещеры, такие как
Свētavots (Священный источник) недалеко от "Cīrulīši". Этот парк и
прилегающие леса делают Цесис известным как здравницу с чистым воздухом
и природными достопримечательностями.
Город находится в
муниципалитете Цесис (Cēsis Municipality) в регионе Видземе. Исторически
Цесис развивался вдоль торговых путей с запада на восток, что
подчеркивает его стратегическое положение в холмистой местности.
Окружающие районы включают сельские ландшафты с полями, лесами и
небольшими поселениями, а также часть национального парка Гауя (Gauja
National Park), который простирается вдоль реки и предлагает богатые
возможности для экотуризма, включая пешие походы, сплав по реке и
наблюдение за дикой природой.
1. Легенда о происхождении латвийского флага
Одна из самых
знаменитых легенд Цесиса связана с национальным флагом Латвии —
красно-белым полотнищем, которое, по преданию, возникло именно здесь
около 750 лет назад. Согласно сказанию, в XIII веке во время битвы
местный вождь (chieftain) был смертельно ранен и лежал, завернутый в
белый флаг. Его кровь пропитала две боковые части ткани, оставив
середину белой — там, где лежало его тело. Перед смертью вождь пожелал,
чтобы его воины использовали этот флаг для изгнания врагов из города. С
тех пор цвета флага Латвии остались бордово-белыми
(maroon-white-maroon).
Эта легенда подтверждается и историческими
источниками, такими как Ливонская рифмованная хроника (Livonian Rhymed
Chronicle). В ней упоминается, что в 1279 году воины замка Цесис несли
подобный флаг в битве недалеко от Риги. Сегодня оригинал первого
латвийского флага якобы выставлен в Новом замке Цесиса, что делает эту
легенду символом национальной гордости. Она подчеркивает тему
жертвенности и единства, типичную для латышского фольклора.
2.
Легенда о Старике Времени
Эта городская легенда связана с
повседневной жизнью средневекового Цесиса и его жителями. Согласно
преданию, давным-давно в Цесисе жил старик, который каждую ночь обходил
улицы города с фонарем в руках. Пока он ходил, город оставался в мире и
безопасности — жители верили, что его присутствие охраняет от бед и злых
сил. Он был стражем спокойствия: фонарь освещал темные углы, отгоняя
тени и злых духов. Однако однажды старик исчез — и с тех пор его дух
якобы бродит по городу, напоминая о хрупкости мира.
В современном
Цесисе эта легенда увековечена в скульптуре "Старик Времени" (или "Через
века"), установленной недалеко от церкви Святого Иоанна на улице Торню
(Torņu iela 3). Скульптура изображает старика с фонарем, и по поверью,
если потереть лампу, можно увидеть свое будущее. Эта легенда
символизирует вечный цикл времени, охрану традиций и мистическую связь
между прошлым и настоящим. Она особенно популярна среди туристов,
которые посещают Старый город, и часто рассказывается как часть
фольклора о "стражах" в латвийских городах.
3. Легенда о взрыве в
Цесисском замке (Символ сопротивления)
Эта мрачная легенда связана с
историей Цесисского замка — одной из самых впечатляющих средневековых
крепостей Латвии, основанной в 1207–1218 годах Ливонским орденом
(Livonian Brothers of the Sword). В 1577 году во время Ливонской войны
замок осадили войска Ивана Грозного. Защитники — рыцари, солдаты,
дворяне и горожане — собрались в центральной башне с бочками пороха.
Поняв, что поражение неизбежно, они решили не сдаваться в плен: по
легенде, они сами подожгли фитиль и погибли в огромном взрыве, предпочтя
смерть позору.
Эта история не столько о привидениях, сколько о
героизме и сопротивлении. Руины замка до сих пор носят следы того взрыва
— разрушенные стены и башни служат напоминанием. Легенда подчеркивает
тему латвийской стойкости: "лучше умереть с честью, чем жить в
подчинении". Иногда ее связывают с призраками: говорят, что по ночам в
руинах слышны эхо взрыва или шаги погибших защитников. Это предание
часто рассказывают во время экскурсий по замку, где посетители могут
подняться в башни с фонарями, имитируя средневековую атмосферу.
Другие упоминания и связи с фольклором
Хотя прямых легенд о
привидениях в Цесисе меньше, чем в других латвийских замках (например, в
Турайде с "Розой Турайды"), город связан с общим латышским фольклором.
Например, недалеко от Цесиса находится пещера Великая Эллите (Great
Ellīte Cave), также известная как "Дьявольская печь" (Devil's Kiln).
Легенды о ней гласят, что пещера использовалась для ритуалов или была
убежищем дьявола, а на ее стенах сохранились древние надписи, датируемые
XVII веком. Это место привлекает туристов как часть "мистического"
наследия региона.
Кроме того, в Цесисе есть упоминания о "черных
лебедях" в одном из парков — их поведение иногда интерпретируют в
фольклорном ключе, но это больше современная история, чем древняя
легенда.
Александр Китерс (1813-1879), хирург и гинеколог.
Иоганн Рудольф
Адольфи (1862-1944), врач и шахматист.
Пол Уолденс
(1863-1957), химик
Эдуард Вейденбаумс (1867-1892), поэт
Янис
Пуриньш (1893–1982), военный врач.
Янис Порукс (1871–1911), писатель.
Альфред Калниньш (1879–1951), композитор
Янис Доредс (1881–1954),
оператор, фотограф.
Йоханнес Лечманис (1885-1971), метеоролог
Альфред Соммерс (1888-1954), актер, режиссер
Александр Древиньш
(1889–1938), художник.
Эдуардс Эрдманис (1896—1958), композитор
Леокадия фон Фрейтаг-Лорингхофен (1842-1912), педагог
Карл Янсонс
(1896-1969), скульптор
Николай Скуя (1913–2012), гастроэнтеролог,
пионер эндоскопии в Латвии.
Владимир Кайяк (1930-2013), писатель.
Гунарс Балодис (1934), художник и кинохудожник.
Рихардс Кулис (1945),
философ и переводчик
Андрис Риекстиньш (1951), композитор, скрипач,
дирижер
Каспарс Ступелис (1982), бывший латвийский спортсмен по
мотокроссу в классе колясок, галоп. Четырехкратный чемпион мира.
Харальдс Симанис (1951–2022), композитор, музыкант.
Анита Стукане
(1954), прыгунья в длину.
Лайма Вайкуле (1954), певица
Аида
Озолиня (1957), актриса
Андрей Жагарс (1958-2019), актер, режиссер и
бизнесмен.
Раймондс Макат (1961), композитор, музыкант
Юрис Жагарс
(1961), актер
Ритумс Иванов (1968), художник
Линда Фельдберг
(1979), певица
Янис Берзиньш (1982), биатлонист
Янис Карливанс
(1982), десятиборец
Мартиньш Ципулис (1980), хоккеист