Латгалия/ Латгале, Латвия

Латгалия (латгальский: Latgola; латышский: Latgale; русский: Латгалия; немецкий: Lettgallen; белорусский: Латгалія, Łathalija; польский: Łatgalia; латинский: Lettgallia), также известная как Латгале, является одной из исторических латвийских земель. Это самый восточный регион, расположенный к северу от Даугавы. В то время как большая часть Латвии исторически является лютеранами, в Латгалии преобладают католики: 65,3% по данным опроса 2011 года. Существует также сильное восточно-православное меньшинство (23,8%), из которых 13,8% составляют русские православные христиане и 10,0% - старообрядцы. По состоянию на 2020 год население области составляло 255 968 человек.

В регионе проживает большое количество этнических русских, особенно в Даугавпилсе, крупнейшем городе региона и месте расположения единственного в регионе государственного университета - Даугавпилсского университета. Многие из русских, живших в Латгалии до советской власти, являются старообрядцами. Резекне, которую часто называют сердцем Латгалии, Краслава и Лудза — другие крупные города региона, в которых также проживает белорусское меньшинство. Существует также значительное польское меньшинство. В составе Полоцкой и Витебской губерний этот регион входил в черту оседлости и имел очень большое еврейское население, но многие евреи погибли во время Второй мировой войны, а большинство остальных эмигрировало. За исключением Даугавпилса, присутствие балтийских немцев в Латгалии было менее значительным, чем в других регионах Латвии.

Средние доходы в регионе ниже, чем в других частях страны.

 

Язык

Латгальский – это язык, похожий на латышский, официальный. В отличие от остальной части Латвии, где в советский период были сильно русифицированы только города, в Латгалии даже большая часть сельской местности более русская, чем латышско-латгалоязычная.

 

Города

Даугавпилс - второй по величине город Латвии после Риги. Это восхитительно очаровательный, просторный, зеленый город с самой большой крепостью в Европе, которая выдержала много войн и остается практически неизменной с момента ее строительства в 19 веке.

Резекне - крупный железнодорожный узел с важной пищевой и текстильной промышленностью, где путешественники могут застрять на несколько часов или день между поездами.

 

Достопримечательности

Аглона – деревня, известная своей Успенской базиликой, в 40 км к северо-востоку от Даугавпилса.
Лудза – Небольшой и живописный город с еще одной красивой Успенской церковью, в 25 км от Резекне.
Национальный парк Разна (Rāznas nacionālais parks). Один из четырех национальных парков Латвии.

Базилика Успения Пресвятой Богородицы (Aglonas Bazilika), Аглона (40 км к северо-востоку от Даугавпилса), ☏ +371 65381109, +371 29185998, ab@aglonasbazilika.lv
В Латгалии тысячи озер. Обязательно купайтесь в некоторых из них летом или хотя бы увидите их. Хорошей идеей будет прогулка на лодке по озерам.
Латгалия также довольно холмистая, хотя холмы и не высокие по сравнению с другими странами.
Латгале также славится своей керамикой. Посетите гончарные мастерские и загородные дома.

 

Чем заняться

Музей хлеба Аглоны (Maizes muzejs), улица Даугавпилс 7, Аглона, ☏ +371 29287044, maizesmuzejs@inbox.lv

 


Еда

Попробуйте традиционные продукты из свинины. Вкусно!

 

История

Древние времена и ранний средневековый период (XI–XIII века)
Вторая половина XI — XIII веков ознаменовалась существованием на территории Латгалии русских удельных княжеств-факторий, таких как Герсикское (Ерсика) и Кукейносское (Кукенойс), которые были подчинены Полоцкому княжеству. Это отражало раннее восточнославянское влияние, включая торговые связи с Киевской Русью и проникновение христианства. Местное население состояло из балтских племён латгалов (латгальцев), которые вели полукочевой образ жизни, занимались земледелием, скотоводством и торговлей. Религия была преимущественно языческой, с элементами славянских верований.
В 1208 году рыцари Ордена меченосцев захватили Кукенойс, а в 1209 году — Герсику, начав процесс христианизации и колонизации региона крестоносцами. В 1224 году была подчинена Талава (возможно, связанная с Торопецким княжеством), что стало первым документальным упоминанием Латгалии как региона. Кульминацией этого периода стало Ледовое побоище 1242 года на Чудском озере, где русские войска под предводительством Александра Невского разгромили крестоносцев. В результате немцы временно отказались от претензий на Латгалию, как отмечается в Новгородской первой летописи: "Нѣмци... отступаемъ от Лотыголу мечемь". Это событие подчеркнуло борьбу между балтскими племенами, славянами и германскими завоевателями.
Культурные аспекты: Смешение балтских и славянских традиций, строительство укреплений и начало христианизации. Латгальцы сохраняли свою идентичность, но подверглись влиянию Полоцка и крестоносцев.

Период Ливонского ордена и Ливонской конфедерации (XIII–XVI века)
В 1274 году Ливонский орден (преемник Ордена меченосцев) заложил Динабургский замок (ныне Даугавпилс), укрепив контроль над регионом. XIII–XV века были временем интенсивной колонизации крестоносцами, включая немецких рыцарей, которые вводили феодальную систему и католицизм. Ключевыми фигурами были великие магистры ордена, такие как Андреас фон Вельвен.
Ливонская война (1558–1583) стала поворотным моментом: в 1561 году территория Латгалии отошла к Великому княжеству Литовскому, а в 1569 году — вошла в состав Речи Посполитой (объединение Польши и Литвы под королём Сигизмундом II Августом). Это привело к победе Контрреформации: католицизм вытеснил лютеранство, став доминирующей религией. Война включала конфликты между Россией Ивана Грозного, Швецией, Польшей и орденом за контроль над Прибалтикой, с разрушительными последствиями для местного населения.
Культурные аспекты: Усиление немецкого и польско-литовского влияния, строительство замков и церквей. Латгальцы адаптировали католические обряды, но сохраняли балтские фольклорные традиции. Польский язык стал языком элиты.

Период Речи Посполитой и разделов (XVI–XVIII века)
В 1620 году было образовано Инфлянтское воеводство из Задвинского герцогства в составе Речи Посполитой. Латгалия стала известна как "Польская Ливония" или "Польские Инфлянты". В 1629 году Альтмаркское перемирие со Швецией подтвердило польский контроль над регионом, в то время как остальная Ливония отошла Швеции.
Первый раздел Речи Посполитой в 1772 году привёл к присоединению Латгалии к Российской империи. Административно она входила в Псковскую губернию (1772–1776, как Двинская провинция), Полоцкое наместничество (1777–1796, с уездами Двинский, Режицкий, Люцинский), Белорусскую губернию (1796–1802) и Витебскую губернию (1802–1918). Правители — российские императоры, такие как Екатерина II, которая проводила политику русификации.
Культурные аспекты: Сильное польское влияние, включая католические монастыри (например, в Аглона). Регион развивал сепаратистские тенденции из-за религиозных и культурных отличий от лютеранской Латвии. Строительство базилик и распространение католических праздников укрепили идентичность.

Российский период, революция и независимость (XVIII–XX века)
С 1772 по 1918 год Латгалия находилась под властью Российской империи, с сохранением католицизма, но под влиянием русской администрации. 26–27 апреля 1917 года в Резекне прошёл Первый конгресс латышей Латгалии, где было решено объединить латышей Латгалии, Видземе и Курземе в один народ, сохранив самобытность латгальской культуры и языка.
27 декабря 1917 года Совет народных комиссаров РСФСР отделил три латгальских уезда от Витебской губернии, завершив борьбу за автономию. Брестский мир 3 марта 1918 года сделал Латгалию временно оккупированной Германией и Австро-Венгрией. С декабря 1918 года регион вошёл в Советскую Латвию (Латвийская социалистическая советская республика), а с марта 1920 года — в независимую Латвийскую Республику (1918–1940).
Ключевые события: Революция 1917 года и Гражданская война в России, где большевики поддержали отделение уездов. Культурные аспекты: Укрепление латгальского языка и идентичности; католические традиции стали символом сопротивления русификации.

Советский период (1940–1991)
В 1940 году Латгалия вошла в состав Латвийской ССР после советской оккупации. Во время Второй мировой войны (1941–1944) регион был оккупирован нацистской Германией, с депортациями, партизанскими боями и холокостом. После 1944 года — под советским контролем: индустриализация, коллективизация и русификация, но католицизм сохранялся в частной сфере.
Войны: Вторая мировая война сделала Латгалию приграничной зоной с тяжёлыми потерями. Культурные аспекты: Подавление латгальского языка в образовании, но фольклор и католические праздники (например, в Аглонской базилике) оставались живыми.

Современный период (с 1991 года)
С 1991 года, после восстановления независимости Латвии, Латгалия стала статистическим регионом с центром в Резекне. Она включает города Даугавпилс, Резекне, частично Екабпилс и 19 краёв. Население — около 251 503 человек (2021), с плотностью 18 чел./км². Этнический состав: латыши (46%, преимущественно латгальцы), русские (36%), поляки (6%), белорусы (5%). Латгальский язык используется 32,1% населения (по переписи 2011).
Сепаратистские настроения минимальны, но в 2015 году возник виртуальный проект "Латгальской Народной Республики", вызвавший скандал. Символика: Неофициальный флаг освящён 14 мая 2011 года, герб утверждён Сеймом 22 марта 2012 года (синий фон с серебряным грифоном), официальный флаг — 19 апреля 2023 года. В 2017 году Банк Латвии выпустил памятные монеты с изображением Латгалии.

 

География

Латгалия (Latgale) — это один из четырех исторических и культурных регионов Латвии, расположенный в восточной части страны. Это самый восточный регион Латвии, граничащий на востоке с Россией и на юге с Беларусью. Латгалия занимает площадь около 14 547 км², что делает ее крупнейшим регионом страны по территории (больше, чем у некоторых европейских государств, таких как Люксембург или Андорра). Она простирается на север от реки Даугава (Западная Двина), которая служит естественной границе с южными регионами Латвии, такими как Земгале. Административно Латгалия включает в себя несколько городов, включая города Даугавпилс (второй по величине город Латвии) и Резекне, а также сельские районы.

Рельеф и ландшафт
География Латгалии сформировалась в ледниковый период, когда отступающие ледники остались после себя разнообразными рельефами. Регион в основном представляет собой часть Восточно-Европейской границы с преобладанием плоских или слегка волнистых низменностей, чередующихся с холмами и возвышениями. По сравнению с Латвией, Латгалия более холмистая: здесь находится возвышенность, такая как Латгальская возвышенность (Latgales augstiene), с высотой до 200–250 метров над уровнем моря. Самая высокая точка региона — гора Лиелайс Лиепукалнс (Lielais Liepukalns), достигающая 289,8 метров, что является одной из высших точек всей Латвии. Холмы образованы моренами — отложениями ледникового происхождения, что дает ландшафту мягкую, волнообразную форму. Нет высоких гор или крутых скал, но рельеф достаточно разнообразен для пеших прогулок и наблюдений за природой. В западной части региона преобладают ограничения, а на востоке — более возвышенные участки с лесами и болотами.
Латгалия изменилась как «Земля синих озёр» (Zilo ezeru zeme) благодаря обилию водоёмов и зелёных лесов. Ландшафт богат болотами, торфьяниками и землями, что делает его экологически ценным, но иногда труднодоступным.

Гидрография: озёра и реки
Латгалия — настоящий рай для любителей воды: здесь в совокупности около 36% всей Латвии, а общее их число исчисляется тысячами. Многие озёра имеют ледниковое положение, с чистой водой и песчаными берегами, подготовленными для купания летом. Самое крупное озеро региона — Разна (Rāzna), расположенное в Резекненском муниципалитете, площадью 57,81 км² (второе по величине в Латвии). Оно окружено национальным парком Разна, где сохраняется биоразнообразие. Самое глубокое озеро Латвии — Дридзис (Drīdzis) в Краславском холме, с максимальной глубиной 65,1 метра. Среди других значимых озёра - Лубана (Lubāns), частично находящаяся в Латгалии, и множество мелких, таких как Эзерс (Ežers) или Сиверс (Sivers).
Реки региона создают густую гидрографическую сеть, впадающую в основном в Даугаву или ее притоки. Самая длинная река Латгалии — Дубна (Dubna), протяжённостью 120 км (8-я по длине в Латвии). За ней далее Резекне (Резекне, 116 км) и Мальта (Мальта, 105 км). Реки медленные, с меандрами, часто используемые для рыбалки или каноэ. Болота и торфяники питают эти водотоки, производя воду богатой органикой.

Климат
Климат Латгалии умеренный континентальный, с влиянием Балтийского моря, но из-за удаленности от побережья (регион не имеет выхода к морю) здесь более выражены сезонные контрасты по сравнению с западной Латвией. Зимы холодные и снежные, с температурой от -5°С до -15°С (иногда ниже -20°С), а лето теплое, с умеренными температурами +18–22°С. Осадки распределяются в течение года примерно на 600–700 мм ежегодно, с пиком летом. Дни лета длинные (до 18 часов света), а зимой короткие. Климат благоприятен для сельского хозяйства, но постепенно меняется: в последние годы отмечается потепление, влияющее на тепло и водоёмы.

Флора, фауна и природные ресурсы
Леса покрывают требования части Латгалии — около 40–50% территории, с преобладанием лиственных пород (берёзы, осины, дубы), что делает регион особенно зелёным весной и осенью. Смешанные леса включают сосны и эли. Болота богаты мхами, торфом и ягодами (клюква, черника). Фауна разнообразна: здесь обитают лоси, олени, волки, рыси, бобры, а также множество птиц (включая случайных, таких как чёрный аист). Озёра и реки полны рыбы — щуки, окуни, лещи.
Природные ресурсы включают торф (Латвия — один из ведущих производителей в мире, с долями 6,3%), известняк, доломит, гипс, древесину и гидроэнергетику. Янтарь (янтарь) встречается редко, но регион богат плодородными почвами для земледелия.

 

Местные традиции

Язык и фольклор
Латгальский язык — один из основополагающих элементов культуры региона. Это не просто диалект латышского, полноценный язык с собственной грамматикой и лексикой, который используется в повседневной жизни, письменности и песнях. Это влияние оказало влияние на славянскую культуру и сохранилось благодаря старому творчеству. Фольклор Латгалии включает народные песни (дайн), сказки и пословицы, которые передаются из поколения в поколение. Эти песни часто звучат на семейных собраниях или фестивалях, включая темы природы, любви и труда. Например, в Аглоне (Аглоне) хозяева музеев приветствуют гостей на латгальском языке, поют фольклорные песни и развиваются истории о происхождении традиций.

Ремесла и рукоделие
Латгалия славится своими ремеслами, которые из хобби превратились в источник дохода для многих жителей. Традиции здесь передаются в семьях и применяются через мастер-классы и центры.

Гончарное дело (керамика): Это самое известное ремесло Латгалии. Местные гончары используют темную глину из речных отложений для изготовления посуды, фигурок и декоративных изделий. Традиция восхода относится к XII–XIV векам, а сегодня в вроде городах Краславы (Краслава) и Лудзы (Лудза) работают мастерские, где можно поучаствовать в процессе. Керамика часто имеет темный, землистый оттенок и простые формы, символизирующие связь с природой.
Ткачество и вязание: Женщины ткут шали, одеяла и надежные юбки с узорами в земляных тонах. В мастерской Skreine в Ругайи (Rugāji) используются большие ткацкие станки для создания текстиля. Известен рекордный пояс длиной 296 футов, сотканный 13 мастерами в Лиепайском районе.
Деревообработка, резьба по камню и другие: Включают изготовление мебели, корзин из льна и обуви "Петернес". Новые формы — стеклянный декор и фарфор — сочетаются с традициями.
Народные костюмы: шьются вручную из льна и шерсти, с вышивкой и узорами, датируемыми XII–XIV веками. В преддверии бедности местные жители шьют костюмы для праздников.

В центрах типа Лудзенский центр ремесел и Дом традиций (Дом традиций) проводят мастер-классы по этому ремеслам, где посетители могут сами попробовать.

Кулинарные традиции
Гастрономия Латгалии — это смесь простых ингредиентов, натуральных ингредиентов из сельского хозяйства и леса, с акцентом на сезонность и гостеприимство. Блюда готовятся в черных горшках, трапезы сопровождаются рассказами о культуре.

Традиционные блюда:
Шпек (špeks) — копченое сало или мясо.
Гуљбейци (guļbeitsi) — жареные тестовые шарики с маслом или колбасой.
Клёцки (kļockas) — вареники или клецки.
Супеня (supeņa) — суп из местных продуктов.
Сипесник (sipesnīks) — соленый пирог.
Ржаные продукты: хлеб, бисквиты с сезонными начинками, печеные по древним рецептам.
Блюда из зерна: перловка, горох, бобы, мука из бобов, гороха и ржи.
Конопляные продукты: из семян конопли делают еду, масло и даже бумагу.

Напитки:
Шмаковка (шмаковка) — крепкий дистиллят из зерен (ячмень, рожь), традиционно домашний. Сегодня производятся в подобных дистиллериях Latgolys Šmanovkys в Мальнаве, с дегустациями и ритуалами. Это символ Латгалии, с музеями, посвященными ее истории.
Травяные чаи: Zuoļu čajs (чай из рябины с медом).

Кулинарные традиции включают выпечку ржаного хлеба в музеях вроде Аглонского музея хлеба, где хозяева в народных костюмах учат рецепты и поют песни. Гастрономический маршрут "Латгальская дорога шмаковки" Позволяет посетить фермы и попробовать блюда.

Праздники и фестивали
Латгалия активно отмечает латвийские праздники, но с учетом колорита.

Яновский день (Яни, Середина лета): Плетут венки из цветов (для женщин) и дубовые короны (для мужчин), жгут костры для очищения и удачи. Празднуют с песнями, танцами и едой у озера.
Религиозные фестивали: Паломничество в Аглону к базилике — центр балтийского католицизма, включающее тысячи людей в августе на Успении Богородицы.
Другие мероприятия: В Домашней традиции проводятся семинары по играм, танцам и сохранению памяти, включая вечера танцев и выставки. Фестивали включают концерты, театры и ярмарки ремесел.

Музыка и танцы
Музыкальные традиции — сохраненная часть жизни. Народные песни и танцы исполняются на фестивалях и в семьях. В музеях вроде Музей Быкова Шмакука показывает коллекции инструментов (гармони, барабаны) и рассказывает о латгальской музыке. Обучение игре на фольклорных инструментах — популярный мастер-класс.

Религиозные традиции
Латгалия — наиболее католический регион Латвии, с влиянием православия и староверов. Здесь множество барочных церквей XVIII века, икон и крестов, многие из которых — памятники архитектуры. Религия переплетается с повседневной жизнью: кресты удорог, паломничества и фестивали в честь святых.