Умань, Украина

Умань

Умань (зам. Умань, пол. Humań) - город областного значения, административный центр Уманского района Черкасской области. Расположен на Приднепровской возвышенности над рекой Уманка (бассейн Южного Буга). Через город проходит автодорога Черкассы-Умань-Гайсин-Брацлав (317 км), построенный в 1961 году под руководством инженера Степана Кожемяки. Рядом с городом проходят автодороги М05 (Киев - Одесса), который в Украине совпадает с международным автодорогой E95 (Санкт-Петербург - Одесса) и E50 (Ужгород-Довжанский). Население - 83 977 (01.01.2018).

 

По одной из версий название города Умань происходит от названия реки Уманка. По другой версии, по мнению историка Емельяна Прицака, название «Умань» (старые названия - «Умань», «Куман») происходит от тюркского народа половцев, известных также как куманы.

Климат Умани обусловлен расположением города - близостью к степной зоне умеренного пояса. В общем климат города умеренно континентальный с мягкой зимой и теплым летом. Среднегодовая температура воздуха в городе составляет около 8 ° C, а минимальная она в январе (-7 ° C), максимальная - в июле (+22 ° C). Относительная влажность воздуха в среднем за год составляет 70%, минимальная она в мае (55%), максимальная - в декабре (85%). Наибольший стал в городе (Осташевский) занимает площадь 58 га. Уманский парк Софиевка входит в семи чудес Украины.

 

Районы

Город делится на такие микрорайоны:

Пригород Турок - старейший район Умани со многими памятниками архитектуры. На большей территории района находится государственный историко-архитектурный заповедник «Старая Умань».
Лысая гора - старый район с одноэтажными частными усадьбами.
Доманский - маленький микрорайон на востоке города, тупиковый, с одноэтажными частными усадьбами.
Бабанское КП - старый район с одноэтажными частными усадьбами на юге города с малоразвитой инфраструктурой.
Восточный
Основанный в начале 90-х годов прошлого века, на данный момент расстраивается частными усадьбами. В народе распространено название «Аэропорт» - до 90-х годов здесь был общественный аэропорт, с которого можно было добраться до ближайших областных центров на «кукурузниках».

Звенигородский пригород - это название почти не используется. Находится в центральной части города со старыми одноэтажными частными усадьбами и перепадами высот.
Ивангородский пригород - спокойный микрорайон над Осташевским прудом, развивается, множество многоэтажных домов, магазинов и кафе.
Пригород Бессарабка - также называют «спальным районом» или «районом ЖД вокзала», находится на юго-западе города с большим количеством многоэтажек.
Мещанка - район частных домов с развитой инфраструктурой, находится в северо-западной части города.
Слободка - лежит в непосредственной близости к парку «Софиевка» в северной части города.
Новая Умань - находится в северо-восточной части возле парка «Софиевка», есть как частные усадьбы, так и пятиэтажные дома.
ДОСы - дома офицерского состава в северной части города. Более десяти пятиэтажных домов старой застройки, несколько девятиэтажных дома построенных в конце прошлого века и два еще в стадии строительства.
Кроме того, в просто-народе используют такие названия следующих районов:

Зарембовая гребля - район частных усадеб над «Зарембовым прудом» в южной части города с малоразвитой инфраструктурой.
Алексеевка - самый отдаленный район в северной части города, состоящий из одной улицы - Кармелюка (номера домов с 145 по 205). Находится возле «Алексеевского» пруда - река Паланка.
Микрорайон ГРС - один из самых удаленных от центра. Пятиэтажные дома в середине прошлого века строились для работников тепличного комбината.
Центр - густонаселенный район с различными типами домов, множество магазинов и финансовых учреждений. Лучшая инфраструктура и близость к центру обусловило популярность района.
Пролетарская - северо-западная часть, спальный район, более десяти пятиэтажек панельного типа.
Тыщика - пятиэтажные и девятиэтажные дома, магазины, базары и прочее.
Селекция - несколько трехэтажных дома и частные усадьбы в непосредственной близости к «селекционной станции». Находится в северо-восточной части при въезде в город.
Автострада (улица 24 партсъезда КПСС) - самый отдаленный район от центра города на севере Умани. Здесь есть более десяти пятиэтажных дома, магазины, больница и «Белогрудовский» лес по-соседству.
Греков лес - будущий микрорайон города. Проект разработан «Уманьавтодором».
На площади 22,9 га запланировано построить многоэтажные жилые дома, торговые, офисные, развлекательные, культурно-образовательные центры, парковую зону, подземные паркинги.

 

Достопримечательности

Природные объекты
Национальный дендрологический парк «Софиевка» — одно из семи чудес Украины и выдающийся шедевр садово-паркового искусства конца XVIII — начала XIX века. Парк основан в 1796 году польским магнатом Станиславом Щенсным Потоцким как символ вечной любви к своей жене Софье Витт-Потоцкой. Проект реализовал талантливый архитектор и инженер Людвиг Метцель.
Парк занимает около 180 га и выполнен в стиле английского пейзажного парка с элементами древнегреческой и римской мифологии. Здесь можно увидеть искусственные озёра и пруды (Верхнее озеро — 8 га), водопады (в том числе 14-метровый Большой), каскады, шлюзы, гроты (включая Грот Калипсо), подземную реку Ахерон (длиной 224 м), фонтаны, скульптуры, искусственные скалы и романтические павильоны. Коллекция насчитывает более 2000 видов деревьев и кустарников. Парк входит в предварительный список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Это идеальное место для прогулок в любое время года: весной расцветают тюльпаны и магнолии, осенью парк поражает яркими красками.

Здания и сооружения
Торговые ряды (ул. Советская / Небесной Сотни, 47) — уникальный памятник торговой архитектуры XIX века, который до сих пор активно используется по назначению. Здание представляет собой характерный образец исторической застройки Умани.
Училище садоводства (ныне часть Национального университета садоводства) — красивое здание в стиле классицизма, построенное в середине XIX века после перевода учебного заведения из Одессы в Умань в 1859 году. Студенты училища традиционно участвуют в уходе за парком «Софиевка». Сегодня здесь готовят специалистов в сфере садоводства и ландшафтного дизайна.
Мужская гимназия (ул. Октябрьской революции / Независимости, 21) — величественное здание конца XIX века по проекту архитектора Владислава Городецкого. В разное время здесь размещались учебные заведения, сейчас — Уманский аграрный колледж.

Культовые объекты
Василианский монастырь (ул. Советская / Небесной Сотни, 31) — одно из старейших зданий Умани, построенное в 1764–1766 годах по инициативе графа Потоцкого. Это важный исторический и архитектурный памятник.
Николаевский собор (ул. Советская / Небесной Сотни, 37) — православный храм, возведённый в 1809–1812 годах архитектором Томашем Етлингером на месте старого костёла. Один из главных духовных центров города.
Успенский костёл (ныне Художественный музей, ул. Коломенская, 2). ☎ +38 (04744) 5-45-14, 5-26-15. Работает с 8:00 до 16:30, выходные — сб, вс (в воскресенье проводятся богослужения). Красивый католический храм XIX века, в котором сейчас размещена экспозиция художественного музея.
Могила рабби Нахмана (из Брацлава). В Умани находится могила известного иудейского праведника-каббалиста, хасидского цадика рабби Нахмана (1772–1810), правнука Баал Шем Това. Он специально выбрал Умань для захоронения из-за памяти о жертвах Уманской резни 1768 года. Могила стала одним из важнейших мест паломничества брацлавских хасидов со всего мира, особенно в дни Рош Ха-Шана (еврейского Нового года). В последние годы получила статус памятника национального значения. Адрес: ул. Григория Косынки.

Музеи
Краеведческий музей (ул. Октябрьской революции / Независимости, 31). ☎ +38 (04744) 5-30-70, 5-24-42. Работает с 8:00 до 16:30, выходные — сб, вс. Расположен в здании бывшей частной больницы начала XX века. Музей существует с 1906 года и предлагает богатую экспозицию по истории Умани и региона — от древних времён до современности, включая зоологические и этнографические коллекции.
Аквазона (ул. Лесная, с. Полянецкое). Работает с 9:00 до 20:00. Современный аквапарк и зона отдыха возле телевышки, открыт летом 2011 года. Отличное место для семейного отдыха с бассейнами, горками и развлечениями на свежем воздухе.

Окрестности
Ресторан-музей «Украинское село» (загородный ресторан возле Умани, трасса Умань–Винница М12 / Е50, село Сычёвка, 519 км трассы Львов–Днепропетровск). ☎ 095 388 86 06. Заведение оформлено в виде традиционной украинской хаты XIX века и представляет собой настоящий этнографический музей под открытым небом. Здесь можно попробовать блюда украинской и европейской кухни по старинным рецептам в атмосферной обстановке. Идеальное место для завершения дня после осмотра достопримечательностей Умани.

 

Как добраться

На автобусе
Из Киева. С центрального автовокзала, расположенного на Московской площади (несколько минут любой маршруткой от метро "Лыбидская") автобусы ходят пару раз в час. Или от Центрального железнодорожного вокзала (станция метро "Вокзальная") маршруткой - по несколько в час.

На поезде
Из Харькова и Полтавы - поездом № 613 Харьков-Умань(по нечетным), обратно Умань-Харьков(по четным) Из Донецка. Поездом Ясиноватая - Умань (по нечетным), обратно Умань - Ясиноватая (по четным).

На автомобиле
Основные направления трасс:

Международная трасса M-05 (E95) - из Киева или Одессы
Международная трасса M-12 (E50) (автострада Стрый-Знаменка) - из Винницы или Кировограда

Транспорт по городу
На сегодняшний день маршрутное такси - единственный вид городского транспорта для большей части Умани. Также распространено такси. Пробки в Умани редкость, но в час-пик можно потерять время в центральных улицах города (Ленина и Тыщика), скорость движения которых может составлять не более 30 километров в час.

Железнодорожный вокзал
Умань - пассажирская железнодорожная станция западного направления Одесской железной дороги, является конечной. Ближайшая большая станция находится в городе Христиновка в 20-ти километрах. Расположена на площади Гагарина в южной части города. На станции есть возможность приобрести билеты на поезда с любой станции Украины, а также сделать это через Интернет.

Автобус и маршрутное такси
Маршрутки являются быстрым и эффективным видом транспорта. Перевозки осуществляются частными компаниями с 5.30-6.30 до полуночи. Всего 19 маршрутов. В качестве микроавтобусов используются ПАЗы, «Газели» обычно желтого, иногда белого цвета, в последнее время они активно вытесняются микроавтобусами украинского производства «Богдан». Оплата проезда осуществляется передачей наличных денег водителю, стоимость проезда 2,50 грн. (на 1 февраля 2011) обычно указывается на объявлениях внутри салона.

Такси
Единой системы такси в городе не существует, насчитывается более десяти частных компаний. Определять стоимость проезда не обязательно до посадки в автомобиль, т.к. тарифы у всех перевозчиков более-менее одинаковые – посадка 5 грн. плюс километраж (около 2 грн. за километр). Также существуют частные водители, оформившие лицензию и имеющие опознавательные знаки такси. Работают без счетчика по договорной цене. Данные водители предпочитают стоять в определённых, часто «захваченных» местах - у автовокзала, парка Софиевка и супермаркетов.

 

Где поесть

В Умани существует немалое количество кафе, ресторанов, предприятий питания уличного формата, несколько недорогих столовых.

Дёшево
Уличная торговля: ларьки, предлагающие пирожки, хот-доги, мороженое и др. В основном расположены возле автостанции. Закусочные и Фаст-фуды:
«Столовка» (стоит внимания),
Столовая медучилища (ул. Октябрьской революции, 20) - только обеденное время по будням. Очень дёшево!
Кафе «Турист» (комплексные обеды, будни, ул. Ленинградское шоссе),
пиццерия «Челентано» и "Піцерія" (ул. Чёрного, 2, тел. 04744-52582),
«Золота фортуна» (студенческая столовая, работает в будни, ул. Садовая, 2)

Кофейни:
Кафе:
«София» (ул. Октябрьской революции, 27),
«Дионис» (ул. Урбайлиса, 11), «Берёзка» (ул. Советская, 4),
Ресторан украинской и европейской кухни «Фортуна»
«Садочок» (Винницкое шоссе, 1, стоит внимания).

«Корнет» (ул. Тыщика, 32),
«Софиевка» (ул. Киевская, 12, возле входа в Софиевку),
«Серж» (ул. Ленина, 76а, тел.: 04744-33-111),

Пивные бары:
«Козерог» (ул. Тыщика, 1а)
Средней стоимости
Кофейни:
«Эспрессо-Бар»,
«Кавускай» (ул. Советская, 6)

Рестораны:
«Весна» (пер. Богуна, 7а, тел.: 04744-52088),
«Фортеця»

Дорого
Кафе:
«Слобода»
«Сага» (ул. Тыщика, 1)
Рестораны:
«Дружба» (ул. Садовая, 53),
«Кадубок»

Национальные кухни:
«Спортивно-оздоровчий комплекс», (китайская, кавказская и европейская кухни, пер. Тельмана, 10)

Ночная жизнь
dj cafe Иксия, (ул. Октябрьской революции, 57). ☎ 80630497777. 12.00-03.00. Кафе, ресторан, ночной клуб.
Огненная лошадь, (ул. Советская, 31). 20.00-03.00. Кафе, бар, ночной клуб.

 

Отели

Спортивно-оздоровительный комплекс, отель (10 номеров, до 30 человек, от 160 до 430 грн.), пер. Тельмана, тел.: 04744-40186
Слобода, отель, ул. Киевская, 11а, тел.: 04744-42262
Шинок на околиці, отель (19 номеров), Уманский р-н, с. Полянецкое, ул. Лесная, 1, тел.: 067-4709877
Гонтів яр, отель (17 номеров, от 120 до 400 грн.), ул. Освободителей, 31, тел.: 097-5759042
Фортеця, гостиница (57 номеров, до 110 человек, от 240 грн. одноместный до 750 грн. двухкомнатный люкс), ул. Чапаева, 52, тел.: 04744-50041
Дружба (Дом творчества ученых), гостиница (17 номеров, от 150 грн. одноместный до 450 грн. люкс), ул. Садовая, 53, тел: 04744-40495
Софиевский, отель, ул. Киевская, 12-а 04744-40495, 04744-33527
Умань, гостиница, ул. Советская, 04744-52345, 04744-52632
Шаарей Цион, гостиница, ул. Пушкина, 27а, тел.: 04744-31772, 04744-31672
Колос, отель, ул. Советская, 47, тел.: 04744-59035
Застава, мотель, 198 км трассы Е-95 Киев-Одесса, тел.: 067-2602227, 067-7282861
Два оленя, мотель, ул. Ленинградское шоссе, 7, тел.: 04744-39898, 04744-39897
Гостиный двор, мотель (временно не работает), ул. Ленинградское шоссе, 21, тел.: 04744-39879.
Оазис, мотель, ул. Ленинградское шоссе, возле МРЭО
Прекрасной альтернативой отелям могут быть квартиры посуточно Умань, цены на которые на порядок ниже, комфот на уровне гостиниц, кроме того, это единственная возможность переночевать в Умани, когда приезжают еврейские паломники - хасиды, так как все гостиницы будут заняты персоналом правоохранительных органов.Тел: 063 821 49 38.

 

Покупки

Центральный рынок (Bazaar / Центральний ринок / Базар)
Это главный торговый хаб города. Рынок работает в основном утром и днем (обычно до обеда-раннего вечера). Здесь царит типичная восточноевропейская базарная атмосфера: свежие продукты от местных фермеров, одежда, бытовые товары.
Что купить:
Свежие продукты: фрукты, овощи, ягоды (особенно летом — черешня, яблоки, вишня из местных садов), мед, домашние яйца, сыры, сало, копчености, соленья, зелень. Черкасская область — сельскохозяйственный регион, так что качество высокое и цены приятные.
Молочка и фермерские товары: творог, сметана, домашнее масло.
Одежда и текстиль: недорогая повседневная одежда, обувь, белье, трикотаж. Иногда встречаются вышиванки или элементы украинского стиля.
Хозяйственные товары: посуда, инструменты, семена, саженцы (актуально для дачников).
Сувениры и мелочи: магниты, небольшие поделки.

Советы: Торгуйтесь — цены часто завышены для приезжих. Рынок ностальгический, подходит для фото и погружения в локальную жизнь. Рядом с центром города.

Сувениры и подарки (особенно из Софиевки)
В Софиевском парке и вокруг него (входная зона, палатки внутри) много сувенирных лотков. Также ищите в центре города и возле туристических объектов.
Популярные покупки:

Магниты, кружки, тарелки, спичечные магниты с видами Софиевки (Остров любви, Флора с лебедями, водопады, гроты и т.д.).
Керамика, деревянные поделки, открытки, календари.
Брендированные пакеты и мелкая сувенирка с символикой Умани.
Религиозные товары (возле могилы Нахмана): книги, свечи, иконы, амулеты — в основном для паломников.
Локальные сладости и напитки.
В парке также продают чай, кофе, легкие закуски и воду.

Локальные продукты и напитки (вкусные сувениры)
Umanpyvo (Уманьпиво) — старейший пивзавод (с 1878 года). Производят пиво (в т.ч. крафтовое, по немецким рецептам), сидр, квас, лимонады в стеклянных бутылках по советским рецептурам (натуральные, без заменителей). Многие позиции кошерные — популярны у паломников.

Пиво: Umanske, Sofiyivske, IPA, медовое и др.
Лимонады «со вкусом детства».
Наборы (BeerBox) — отличный подарок.
Фирменный магазин в Умани или супермаркеты.
Другие локальные продукты из Черкасской области: орехи в шоколаде, ягоды (черника и др.), кондитерские изделия.

Супермаркеты и торговые центры
Барвинок (Barvinok) — многофункциональный ТЦ с несколькими этажами, одежда, товары для дома, продукты.
Супермаркеты вроде Файно Маркет, ATB, Silpo или локальные — для повседневных покупок, алкоголя, сладостей.
Магазины одежды, обуви, косметики в центре.

Особенности шопинга в Умани
Сезонность: Летом и в период паломничества (Рош ха-Шана) больше сувенирных палаток и активности. Вокруг могилы Нахмана — кошерные супермаркеты, кафе и магазины (много на иврите).
Валюта и оплата: Гривны (UAH). Карты принимают, но на рынке лучше наличные. Иногда в туристических местах принимают доллары.
Цены: Дешевле, чем в столице. Продукты — очень выгодно, сувениры — бюджетно.
Язык: Русский/украинский понимают все. В еврейском квартале — иврит/английский.
Что везти домой: Локальное пиво/лимонады в стекле, мед, сухофрукты, магниты и керамику из Софиевки, вышиванку или текстиль если найдете качественный.

 

Связь

В Умани, как и в большинстве украинских городов, доступны все современные виды связи. Мобильная связь и интернет работают стабильно в центральных районах, парке Софиевка, возле паломнических объектов и основных туристических маршрутов. Качество может немного снижаться на окраинах или в густых лесных массивах, но в целом город хорошо покрыт.

Мобильная связь
В Умани уверенно работают основные GSM-операторы Украины:
Киевстар — лидер по покрытию и качеству сигнала, особенно в городе и окрестностях. Лучший выбор для туристов благодаря широкой зоне покрытия 4G и развивающейся 5G.
Vodafone Украина (бывший МТС/Билайн) — надежный оператор с хорошим балансом цены и качества.
Lifecell (Life) — часто предлагает выгодные тарифы с большим объемом интернета, подходит для активного использования данных.

Большинство операторов уже полностью перешли на 4G/LTE, в центре доступны высокие скорости. CDMA-технология как альтернатива практически ушла в прошлое.

Совет туристам:
При покупке местной SIM-карты (в салонах операторов, на вокзале, в супермаркетах или киосках) выбирайте туристические или безлимитные пакеты. Они включают много гигабайт интернета, звонки и SMS. Активировать eSIM тоже возможно у всех крупных операторов. Роуминг от российских и европейских операторов работает, но местная SIM-карта обычно выгоднее.

Фиксированная (стационарная) связь
Междугородный код Умани — 04744 (полный международный формат +380 4744).
Стационарные телефоны преимущественно установлены в жилых домах, отелях, административных зданиях и офисах. С распространением мобильной связи потребность в них снизилась. Сеть таксофонов почти исчезла — сохранились лишь единичные аппараты на центральных улицах, вокзалах и в общественных местах. В экстренных случаях лучше пользоваться мобильным телефоном.

Интернет
Кабельный (проводной) интернет предлагают несколько провайдеров:
ТИМ (TIM) — один из самых популярных в городе, предлагает тарифы до 100–1000 Мбит/с.
М-Тел (M-Tel)
Укртелеком и другие локальные операторы.

Беспроводной (мобильный) интернет обеспечивают:
Киевстар, Vodafone, Lifecell
PEOPLEnet
ИнтерТелеком и другие

Wi-Fi активно развивается: бесплатный доступ есть в кафе, ресторанах, отелях, торговых центрах, на территории Софиевского парка и некоторых туристических объектах. В центре города покрытие общественного Wi-Fi заметно лучше, чем раньше. Многие заведения предлагают пароль при заказе.

 

История

Древнейшая история и основание
Территория Умани заселена с глубокой древности. Археологи обнаружили здесь памятники позднего палеолита, трипольской культуры, поздней бронзы, черняховской культуры, скифские курганы и поселения белогрудовской культуры. Эти находки свидетельствуют о непрерывном заселении и преобладании земледелия, скотоводства и охоты.
Первое письменное упоминание об Умани датируется 1616 годом. Название, вероятно, происходит от реки Уманки (ранее — Ума). В то время поселение входило в состав Речи Посполитой (Польско-Литовского государства) и принадлежало польскому магнату Валентию Александру Калиновскому, который построил здесь мощный деревянный замок с валами и башнями для защиты от набегов крымских татар.
В 1629 году в Умани насчитывалось уже более 1000 дворов (около 7 тысяч жителей). К середине XVII века она стала укрепленным городом.

XIX век: Российская империя, Софиевка и расцвет
После второго раздела Польши в 1793 году Умань вошла в состав Российской империи, став уездным центром сначала Вознесенской, затем Киевской губернии.
В 1796–1800 годах граф Станислав Щенсный (Феликс) Потоцкий заложил грандиозный ландшафтный парк Софиевка (назван в честь жены Софии) — шедевр садово-паркового искусства XVIII века с каскадами, прудами, скульптурами и редкими растениями. Парк сохранился и сегодня является главной достопримечательностью.
Еврейская община активно развивалась. В XIX веке Умань стала значимым центром торговли и хасидизма. Здесь в 1810 году умер и был похоронен рабби Нахман из Брацлава (1772–1810) — правнук Баал Шем Това, основатель брацлавского направления хасидизма. Перед смертью он завещал хоронить себя в Умани и обещал заступничество перед Богом тем, кто придет молиться на его могилу в Рош ха-Шана (еврейский Новый год). Это положило начало традиции паломничества.
Город рос благодаря железной дороге (конец XIX века), развивалась промышленность.

XX век: Революции, Холокост и советский период
В начале XX века еврейское население составляло значительную часть города. Революция 1917 года, Гражданская война и погромы сильно ударили по общине.
Во время Второй мировой войны (1941) нацисты и их пособники уничтожили почти всю еврейскую общину Умани — около 17–20 тысяч человек. Еврейское кладбище было разрушено (могилу Нахмана позже восстановили).
В советское время Умань стала промышленным и аграрным центром, с учительским и сельскохозяйственным институтами (ныне — Уманский национальный университет садоводства). Софиевка превратилась в дендропарк.

Современность: Паломничество и туризм
После распада СССР, особенно с 1990-х, возродилась традиция паломничества брацлавских хасидов в Умань на Рош ха-Шана. Ежегодно сюда приезжают десятки тысяч человек (иногда 30–40 тысяч) из Израиля, США, Европы и других стран. Это приносит экономику городу, но создает и логистические вызовы. Традиция продолжается даже во время войны с Россией (2022–2026).
Сегодня Умань — город с населением около 80–85 тысяч человек, центр садоводства, образования и туризма. Кроме Софиевки, интересны исторический центр, места, связанные с еврейской историей, и окрестности.

 

География

Географическое положение и координаты
Координаты: 48°45′ с. ш. 30°13′ в. д. (приблизительно 48.75° N, 30.22° E).
Расстояние: около 186 км юго-западнее Черкасс (областного центра), 191–211 км от Киева (в зависимости от пути). Город лежит на ключевых автодорогах М05 (Киев – Одесса) и М30.
Площадь города: около 41-45 км (различные источники указывают 41 км или 44,87 км). Высота над уровнем моря: в среднем 200-219 м, колебания от 166 до 232 м.

Город раскинулся по обоим берегам реки Уманка (приток Ятрани, бассейн Южного Буга). Поэтому рельеф имеет заметные перепады высот, балки и склоны.

Рельеф
Умань находится на Приднепровской возвышенности – это волнистая равнина с лесными плато, расчлененная речными долинами, оврагами и балками. Рельеф преимущественно полог, но с элементами эрозионного расчленения. Средняя высота ~219 м. Город расположен в зоне, где возвышенность переходит в более равнинные участки, что способствует развитию сельского хозяйства вокруг.
Территория города включает:

Речная долина Уманки.
Прилегающие холмы и плато.
Парковую зону (знаменитая Софиевка – ландшафтный парк с искусственными озерами, водопадами, гротами и искусственными рельефными элементами).

Гидрография
Основная река – Уманка (старыми названиями Ума или Умы), протекающая через город. Она является левым притоком Ятрани (бассейн Южного Буга).
Дополнительные водоемы: река Каменка (приток Уманки), многочисленные пруды. Самый большой – Осташевский стал (площадь ~58 га).
Город имеет развитую сеть искусственных водоемов в парке Софиевка, часть ландшафтного дизайна.

Гидрографическая сеть типична для лесостепной зоны: умеренная плотность рек, много прудов и небольших притоков.

Климат
Климат умеренно континентальный, мягкой зимой и теплым летом. Близость к степной зоне влияет на континентальность.
Основные показатели (средние):

Годовая температура: около +8,5 °C.
Январь: средняя ~-3,8 °C (минимум до -31 °C).
Июль: средняя ~+20,5 °C (максимум до +37,6 °C).
Осадки: ~520-522 мм в год, больше всего в июне-июле (летние ливни).
Влажность: среднегодовая ~70%.

Зима относительно мягкая, но возможны сильные морозы. Лето теплое с достаточным количеством осадков для земледелия. Вегетационный период длительный, что способствует садоводству и парковке.

Почвы, растительность и ландшафты
Почвы: Преимущественно плодородные черноземы (глубокие, лесного типа) типичны для лесостепи Правобережной Украины. Это обеспечивает высокую сельскохозяйственную ценность близлежащих земель.
Природная растительность: Лесостепная зона – сочетание лугов, дубрав и степных участков. В городе и окрестностях – значительные зеленые насаждения, особенно в дендропарке Софиевка (более 500 видов деревьев и кустарников, искусственные ландшафты).
Ландшафт вокруг города – сельскохозяйственные угодья с перелесками, что характерно для центральной Украины.

Особенности и значение
Умань — экологически чистый город с плодородными землями и благоприятными климатическими условиями. Знаменитый парк Софиевка (конец XVIII - начало XIX в.) является шедевром ландшафтного искусства и входит в семь чудес Украины. Он совмещает естественный рельеф с рукотворными элементами (озера, каналы, водопады, скалы).