Южноукраинск (официально с 2024 года — Південноукраїнськ) — молодой город в Николаевской области Украины, основанный в 1975–1976 годах как спутник Южноукраинской (Пивденноукраинской) атомной электростанции. Он расположен на левом берегу реки Южный Буг, в живописной степной зоне с гранитными ландшафтами. Население — около 38–40 тысяч человек. Город компактный, зелёный, с акцентом на образование, культуру и энергетику. Туристических «мега-объектов» мирового уровня здесь нет, но есть интересные локальные достопримечательности: современная промышленная архитектура, казацкая история, музеи и особенно природа в окрестностях. Главная «фишка» — сочетание атомной энергетики и заповедных гранитных каньонов Южного Буга.
1. Главная достопримечательность города — Южноукраинская
(Пивденноукраинская) АЭС
Это одна из четырёх действующих атомных
станций Украины и ключевой объект, ради которого и построили город. АЭС
производит значительную часть электроэнергии страны. Сама станция
находится в нескольких километрах от центра, но её видно из многих точек
города. Экскурсии на АЭС иногда организуют (через
информационно-туристический центр «Импульс» или по предварительной
договорённости), но они ограничены из-за режима безопасности. Туристы
чаще осматривают городские виды на энергоблоки и Ташлыкскую
гидроаккумулирующую электростанцию (ГАЭС) — её верхнее и нижнее
водохранилища создают красивые панорамы с высоких берегов Южного Буга.
2. Природные и историко-природные достопримечательности в
окрестностях (5–15 км от города)
Это самое интересное для туристов —
гранитно-степное Побужье входит в национальный природный парк «Бузький
Гард» (одна из жемчужин Николаевщины).
Урочище Гард (Бугский
Гард)
Бывшая столица Буго-Гардовской паланки Запорожской Сечи
(XVI–XVIII вв.). Расположено в гранитном каньоне Южного Буга. Здесь
сохранились остатки казацких укреплений на острове Клепаном (Гардовом),
где стояла казацкая церковь. Живописные отвесные скалы, пороги, пещеры и
гранитные валуны. Идеальное место для рафтинга, каякинга, скалолазания,
трекинга и фотосъёмки. Рядом — музей военной техники под открытым небом
(экспонаты советской и украинской техники). Это одно из самых красивых и
атмосферных мест региона.
Южнобужский кромлех (менгиры)
Древний мегалитический комплекс (каменный круг) недалеко от села
Константиновка. Возраст — несколько тысяч лет. Интересно для любителей
археологии и эзотерики — камни стоят в форме круга, как мини-стоунхендж.
Находится рядом с городом, легко добраться.
Берега Южного Буга и
Ташлыкская ГАЭС
Высокие гранитные берега с панорамными видами.
Особенно красиво у верхнего водохранилища ГАЭС — можно гулять, купаться
в разрешённых местах или просто наслаждаться природой.
3.
Достопримечательности в самом городе
Город молодой, поэтому здесь
преобладают современные памятники, парки и культурные объекты.
Городской парк «Дубки»
Главный зелёный оазис Южноукраинска. Уютный
парк для прогулок, пикников, с детскими площадками и тенистыми аллеями.
Популярное место отдыха горожан и гостей.
Дом культуры энергетиков
(ДК «Энергетик»)
Культурный центр города. Здесь проходят концерты,
фестивали, выступают народные ансамбли песни и танца. Регулярно
проводятся мероприятия, выставки и праздники.
Исторический музей
города Южноукраинска
Находится на набережной Энергетиков, 12.
Экспозиция рассказывает об истории строительства города, АЭС, казацком
прошлом региона и повседневной жизни энергетиков. Есть экспонаты,
связанные с менгирами и археологией. Небольшой, но атмосферный.
Памятники и парк скульптур
«Чернобыльская Мадонна» — трогательный
памятник ликвидаторам аварии на ЧАЭС (многие энергетики Южноукраинска
участвовали в ликвидации).
Памятник воинам-афганцам.
Памятник
«Скорбящий ангел» (памяти жертв Голодомора).
Парк современной
скульптуры с интересными современными работами.
Другие монументы:
Курчатову, воинам-освободителям и др.
Храмы
Храм Всех Святых
Украинского народа (греко-католический).
Храм Христа Спасителя, Петра
и Павла и другие православные церкви — современные, ухоженные.
Спорткомплекс «Олимп» и другие объекты
Современный спортивный центр.
Есть также ТРК «Плавни» для шопинга и отдыха.
Что ещё стоит знать
Город очень зелёный, с хорошей инфраструктурой (много школ, садиков,
дворцов творчества). Атмосфера спокойная, «атомоградская» — чисто,
ухожено, но без толп туристов. Лучшее время для посещения — весна–осень
(для природы и рафтинга). Добраться удобно: по трассе
Николаев–Вознесенск, есть ж/д станция Південноукраїнська.
1. КРИТИЧЕСКОЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ О БЕЗОПАСНОСТИ (обязательно
прочитайте!)
Украина находится в состоянии военного положения из-за
полномасштабного российского вторжения. Николаевская область (включая
Южноукраинск) периодически подвергается ракетным и дроновым атакам,
особенно на объекты энергетики. Южно-Украинская АЭС — стратегический
объект, поэтому риски выше.
Большинство правительств мира (США,
Великобритания, Канада и др.) рекомендуют полностью воздержаться от
поездок в Украину или как минимум в центральные и южные регионы.
Перед любой поездкой проверяйте актуальную информацию на сайтах МИД
вашей страны, alert.in.ua (карта воздушных тревог) и ГСЧС Украины.
Обязательно: скачайте приложение «Воздушная тревога», имейте powerbank,
аптечку, план действий при сирене (укрытие). Комендантский час обычно с
00:00 до 05:00 (может меняться).
Туризм здесь возможен только с
высокой степенью осторожности и только для подготовленных людей. Если вы
не готовы к рискам — лучше выбрать западные регионы Украины или отложить
поездку.
Если вы всё же едете — следите за новостями, имейте
страховку (обычная редко покрывает войну) и будьте готовы уехать в любой
момент.
2. Когда лучше ехать
Май — сентябрь — идеальное время:
тёплая погода (+20…+30 °C), можно купаться в Южном Буге, сплавляться,
лазить по скалам. Зимой и ранней весной — холодно, ветрено, природа
менее живописна. Избегайте периода сильных морозов или жары.
3.
Как добраться
Поездом: ближайшая станция — «Южноукраинская» (около 10
км от города). Поезда идут из Киева, Одессы, Николаева, Кропивницкого.
Автобусом / маршруткой: удобные рейсы из:
Одессы (3–4 часа, от
400–500 грн)
Николаева (1,5–2 часа, от 290–350 грн)
Киева (6–8
часов через Умань/Первомайск)
Вознесенска, Первомайска, Мигии.
Авто: хорошие дороги (поворот с трассы М-05 Киев–Одесса). Парковка в
городе бесплатная и не проблема.
Аэропорты: ближайшие — в Одессе или
Николаеве, но воздушное пространство Украины закрыто для гражданских
рейсов.
В городе легко передвигаться пешком или на такси
(Bolt/Uber работают, маршрутки).
4. Где остановиться
Выбор
небольшой, но отзывы в основном положительные (чистота, дружелюбный
персонал, разумные цены):
Мотель «Добробут» (4,3/5 на Tripadvisor) —
один из лучших вариантов.
Мотель «Берегиня» — чисто, отдельные
ванные, хорошее соотношение цена/качество.
Отель «Момент» и гостевые
дома / апартаменты.
Бронируйте заранее через Booking.com или местные
объявления. Цены 800–1500 грн за ночь (2026).
5. Еда и рестораны
Steak House «Печка» — на берегу Буга, хорошие стейки и виды.
Паб
«Бурбон», ресторан «Кристалл», «Santorini» (пицца), «Гетьман».
Обычная украинская кухня: борщ, вареники, гриль, шашлык. Есть суши и
европейские блюда. Цены демократичные.
6. Полезные практические
советы
Деньги: гривна (UAH). Карты Visa/Mastercard работают почти
везде, но берите наличные на всякий случай (банкоматы есть).
Язык:
официально украинский, но русский понимают практически все. Английский —
редко.
Связь и интернет: операторы Киевстар, Vodafone, Lifecell —
хорошее покрытие.
Фотографирование АЭС: осторожно, могут быть
ограничения.
Сувениры: местные изделия, энергетика-тематика, казацкие
атрибуты.
Экология: город атомный, но по отзывам чистый.
Предыстория района (до 1975 года)
Территория современного
Пивденноукраинска имеет древнюю историю, связанную с казачеством. В
XVI–XVIII веках здесь находилась Бугогардовская паланка Запорожской Сечи
— одна из административных единиц Запорожья. Центром паланки был Гард
(переправа и укрепление на острове Гард на Южном Буге). Здесь
действовала переправа, остатки казацкой мельницы и церкви Покрова
Пресвятой Богородицы сохранились до сих пор. После ликвидации Сечи в
1775 году на месте казацких зимовников возникло село Константиновка
(официально известно с конца XVIII века).
В XIX–XX веках это был
типичный степной аграрный район. Во время Второй мировой войны в
окрестностях происходили бои и партизанские действия, связанные с
освобождением Николаевщины (есть памятники и мемориалы). В 1950-х годах
неподалёку строили Константиновскую ГЭС, но масштабное развитие началось
только с атомной энергетики.
Основание города (1975–1987 годы)
Днём рождения города считается конец апреля 1975 года. Именно тогда на
колхозное поле на южной окраине села Константиновка прибыли первые
бригады строителей «ударного десанта» Южно-Украинской АЭС. 3 мая 1975
года начались земляные работы по подготовке основания первого реактора.
Посёлок первоначально назывался Константиновка-2 (до 1980 года) и входил
в Арбузинский район.
Проект предусматривал строительство не только
АЭС (4 энергоблока по 1000 МВт), но и целого гидроэнергетического
комплекса:
Ташлыкская ГАЭС (планировалась 1800 МВт),
Константиновская ГЭС-ГАЭС,
Александровская ГЭС,
каскад
водохранилищ на Южном Буге.
Город строили по современным
советским стандартам: на склонах реки, с минимальным изъятием
сельхозземель, с элементами планировки, вдохновлёнными Будапештом. 9
сентября 1976 года заложили первый кубометр бетона в основание
энергоблока №1.
Присвоение статуса города и развитие АЭС
2
апреля 1987 года Указом Президиума Верховного Совета УССР № 3791-XI
новому населённому пункту присвоили название Южноукраинск и статус
города областного подчинения. К этому моменту уже работали:
Энергоблок №1 (пущен 22 декабря 1982 года),
Энергоблок №2 (6 января
1985 года),
Энергоблок №3 (сентябрь 1989 года).
В 1988 году
открыли спортивный комплекс «Олимп», в 1994-м — галерею «Гард». Город
быстро рос как современный энергетический центр.
1990-е — 2000-е
годы: завершение проектов и международное сотрудничество
После
распада СССР строительство замедлилось:
1989–1991 годы — мораторий на
4-й блок АЭС и часть гидрообъектов.
1996 год — мораторий на
Ташлыкскую ГАЭС снят.
1999 год — введена Александровская ГЭС (11,5
МВт).
2000–2001 годы — запущены первые гидроагрегаты Ташлыкской ГАЭС
(постепенно доведена до 302–450 МВт в зависимости от этапа).
ЮУ
АЭС вошла в состав НАЭК «Энергоатом». Город активно сотрудничал с
МАГАТЭ, ВАО АЭС, АЭС Германии, Франции, США (загрузка топлива
Westinghouse в 2005 году) и Россией. В 2004 году установлен рекорд
выработки — 21,8 млрд кВт·ч. В 2002 году провели международный симпозиум
по камню — в городе появились скульптуры.
Современный период
(2010-е — 2020-е)
2014 год — первая попытка переименования в
Пивденноукраинск (не прошла).
2020 год — административная реформа:
город вошёл в Вознесенский район (до этого был городом областного
значения).
2022 год — в связи с полномасштабным вторжением России и
законом о государственном языке началась украинизация (с 2022/23
учебного года все школы перешли на украинский). В мае 2022 комиссия по
топонимике поддержала переименование.
9 октября 2024 года — город
официально переименован в Пивденноукраинск (Південноукраїнськ).
Сегодня город остаётся энергетическим сердцем региона. АЭС и ГАЭС
продолжают работать, город благоустроен, есть современная
инфраструктура, музеи, галереи и памятники, связанные с казачеством и
атомной энергетикой.
Географическое положение и координаты
Город лежит в северной части
Николаевской области, в степной природной зоне Украины, на левом берегу
реки Южный Буг (Південний Буг). Он находится примерно в 153 км от устья
реки (места впадения в Чёрное море).
Точные координаты: 47°49′18″ с.
ш. 31°10′30″ в. д. (или 47.82167° N, 31.17500° E).
Высота над уровнем
моря — около 82 м (средняя высота территории ~80–113 м по разным
источникам).
Город построен на прибрежных склонах долины Южного Буга,
с минимальным захватом сельскохозяйственных земель. Площадь собственно
города — 24,38 км² (2437,9 га). Территория городской общины больше —
около 160 км².
Рельеф и ландшафт
Рельеф типичный для
Приднепровской возвышенности в её южной части: полого-волнистая степная
равнина, расчленённая балками, оврагами и речной долиной. Основная
особенность — гранитно-степной ландшафт долины Южного Буга. Берега реки
здесь скалистые, с выходами древних гранитных пород, каньонами, порогами
и отвесными склонами высотой до 40–50 метров. Эти скалы популярны среди
альпинистов и скалолазов.
Город примыкает к региональному
ландшафтному парку «Гранитно-степное Побужье» (площадь парка более 5000
га). Это уникальная природная территория с гранитными обнажениями,
степными участками, разнообразной флорой и фауной. Ландшафт здесь
сочетает степь, лесостепные элементы и скальные выходы, что создаёт
живописные виды и возможности для активного отдыха (водные сплавы, пешие
и велосипедные маршруты).
Гидрография
Главная водная артерия —
река Южный Буг. Город стоит непосредственно на её левом берегу. Река в
этом месте имеет переменное течение, пороги и скалистые берега, что
делает её привлекательной для водного туризма и спорта.
К востоку от
города расположено Ташлыкское водохранилище (искусственное, создано в
балке Ташлык как пруд-охладитель для Южно-Украинской АЭС и часть
гидроаккумулирующей станции). АЭС сама находится на противоположном
берегу водохранилища.
Климат
Климат умеренно-континентальный,
степной. Характеризуется:
Жарким, сухим летом (средняя температура
июля +22…+24 °C, максимумы до +29 °C и выше);
Относительно мягкой, но
ветреной зимой (январь −2…−4 °C, возможны морозы до −7 °C и ниже);
Среднегодовое количество осадков — около 400–500 мм, с максимумом в
летние месяцы;
Частыми суховеями летом и сильными ветрами круглый
год.
Погода здесь довольно солнечная и континентальная, с
заметными сезонными контрастами. Лучшее время для посещения — весна и
осень, когда меньше жары и ветра.
Растительность, почвы и природа
Почвы: преимущественно чернозёмы обыкновенные и южные — плодородные,
типичные для украинской степи.
Растительность: в окрестностях
преобладает типчаково-ковыльная степь. В гранитно-степном Побужье —
уникальные сообщества с эндемичными видами растений на скалах, а также
байрачные леса и кустарники в балках.
Экосистема парка богата: здесь
обитают редкие виды птиц, рептилий и насекомых. Территория охраняется
как ценный природный комплекс.
Город окружён
сельскохозяйственными угодьями, но благодаря реке и парку сохраняет
значительный природный потенциал.
Транспортное положение и
расстояния
До областного центра Николаева — около 120–125 км по
автодорогам (Н-24).
До Киева — ~360–370 км по дорогам (~284 км по
прямой).
До Одессы — ~170 км.
До Кривого Рога — около 200 км.
В
10 км от города — железнодорожная станция Пивденноукраинская (Одесской
железной дороги).
Ближайший аэропорт и морской порт — примерно в 100
км.
Главные местные легенды
Легенда о казаке Пугаче и скале Пугач
Самая известная и часто повторяемая. Во время татарского набега на Гард
казак Пугач (один из героев Буго-Гардовской паланки) на коне прыгнул со
steep скалы прямо в бурный Южный Буг, заманив за собой врагов. Враги
последовали за ним и погибли в порогах и водоворотах. По преданию, в
отвесной стене скалы Пугач была пещера-тюрьма, где запорожцы держали
пленников.
Скала входит в знаменитую тройку: Скалы Сова — Брама —
Пугач. Это одно из самых фотогеничных и «энергетических» мест парка.
Легенда подчёркивает типичный казацкий дух: смелость, жертвенность и
знание местности (казаки отлично ориентировались в порогах на своих
«чайках»).
Остров козака Мамая и другие казацко-гайдамацкие
предания
Многие скалы, пороги (брояки), острова и балки носят имена,
связанные с запорожцами: остров козака Мамая, Запорожская брояка,
Гайдамацкая балка, Турецкий стол и др. С ними связаны десятки переказов
о боях с татарами и турками, спрятанных кладах, тайных переправах и
героических подвигах.
На острове Гардовий (Большой) сохранились
остатки запорожской церкви Покрова Пресвятой Богородицы — одного из
центров православия в паланке. В 2008 году рядом установили наскальные
скульптуры «Покрова» и «Казак на коне» в память об этом.
Фаллический камень (место силы)
На реке Бог (Южный Буг), недалеко от
плато Бохузин («Невеста реки» — название якобы с санскрита), лежит
природный или древний фаллический камень. Местные эзотерики и любители
«мест силы» считают его мощным энергетическим объектом. Это часть более
широкого комплекса древних святилищ Причерноморья. Легенды напрямую не
привязаны, но камень воспринимается как символ плодородия и силы
природы.
Менее известные предания
Легенды о ядовитом отваре,
которым местные отравили татар в реке.
Скифские мотивы (по одной
версии, по Бугу скандинавы/скифы сплавляли царей в последний путь).
Есть даже маргинальная местная теория, что именно здесь находился Асгард
из скандинавской мифологии (Один пришёл с юга), но она не имеет научной
основы и носит характер городского фольклора.
Местные традиции и
культурная жизнь
Поскольку город молодой и многонациональный
(строители приехали со всего СССР), традиций «с дедов» здесь почти не
было. Зато за последние 30–40 лет активно возрождается казацкое наследие
как основа местной идентичности.
Казацкие фестивали и мероприятия
Регулярно проходит фестиваль «Збережемо козацьку славу – збережемо
Бузький Гард». Цели: возрождение казацких традиций, патриотическое
воспитание молодёжи, популяризация украинских обычаев. Включает
реконструкции, концерты, ярмарки, конные выступления.
Культурные
учреждения
Главный центр — Дворец культуры «Энергетик». Здесь
работают:
Народный ансамбль народного танца «Энергия».
Народный
хор ветеранов.
Многочисленные вокальные и хореографические
коллективы.
Традиционные мероприятия: Всеукраинский конкурс
вокального искусства «Місто дитинства», фестиваль украинской песни
«Осіння пастораль», «Пісенний сад», КВК, бальные танцы и т.д.
Музеи и памятники
Музейный комплекс Казацкой славы и военной техники
+ городской исторический музей.
Парк скульптур и мемориалы
казачества, Чернобыльской мадонны, воинам Афганистана и др.
Городские
праздники
День города (обычно конец апреля — начало мая, привязан к
началу строительства в 1975 году) — с концертами, ярмарками, салютом.
День энергетика — очень почитаемый в атомграде, с корпоративными и
городскими гуляниями.
Обычные украинские праздники (Рождество,
Троица, Ивана Купала, вышиванка-день) отмечаются ярко и с акцентом на
фольклор.